メアリー・ジェーン・ケリー

メアリー・ジェーン・ケリー
1888年11月24日ペニー・イラストレイテッド・ペーパーのケリーのイラスト
生まれる	1863年頃 アイルランド、リムリック州
死亡	1888年11月9日（約25歳） ミラーズ コート、スピタルフィールズ、ロンドン、イギリス
死因	頸動脈の切断による出血[1]
遺体発見	13 Miller's Court、Dorset Street、Spitalfields、London 51°31′7.16″N 0°4′30.47″W / 51.5186556°N 0.0751306°W / 51.5186556; -0.0751306 (スピタルフィールズでメアリー ジェーン ケリーの遺体が発見された場所)
休憩所	セント・パトリック・ローマカトリック墓地、レイトンストーン、ロンドン51°33′26″N 0°00′00″E / 51.557194°N -0°E / 51.557194; -0 (共同墓地)
職業	売春婦
知られている	連続殺人の被害者

メアリー・ジェーン・ケリー（ 1863年頃- 1888年11月9日）は、マリー・ジャネット・ケリー、フェア・エマ、ジンジャー、ダーク・メアリー、ブラック・メアリーとしても知られ、1888年8月下旬から11月上旬にかけてロンドンのホワイトチャペルとスピタルフィールズ地区で少なくとも5人の女性を殺害した悪名高い身元不明の連続殺人犯ジャック・ザ・リッパーの最後の犠牲者であったと学者の間で広く信じられています。ケリーが死亡したとき、彼女は約25歳で、売春婦として働き、比較的貧しい生活を送っていました。^[2]

公式のリッパーの他の4人の犠牲者は屋外で殺害され、遺体の切断は数分で行われたのに対し、ケリーはミラーズ・コート13番地に借りていた家具もほとんどない一室で殺害されたため、殺人者は彼女の遺体の内臓をえぐり出し、切断するのに十分な時間があった。公式の犠牲者の中ではケリーの遺体は群を抜いて最も広範囲に切断されており、殺人者は遺体の切断に約2時間を要した。^[3]

他の4人のリッパーの犠牲者と比べると、メアリー・ケリーの出自は不明瞭で文書化されておらず、その情報の多くはおそらく脚色されている。裏付けとなる文書証拠がないため、ケリーは幼少期の多くの詳細を捏造した可能性があるが、反証もない。^{[4] [n 1]}殺害される前にケリーと最後に一緒に住んでいた男性、ジョセフ・バーネットによると、ケリーは1863年頃にアイルランドのリムリックで生まれたと彼に話していたが、それが市のことか郡のことかは不明である。また、子供の頃に家族でウェールズに引っ越したとも話していた。 ^[6]

ケリーは、ある知人に対し、両親に勘当されたと主張したことが知られているが、姉とは親しい関係を保っていた。^[7]彼女はバーネットに対し、自分の家族はそこそこ裕福だと説明し、彼とケリーの元家主とされるカーシー夫人は、ケリーは「裕福な人々」の家庭出身だと主張した。バーネットは、ケリーから、父親の名前はジョン・ケリーで、カーナーヴォンシャーかカーマーゼンシャーの鉄工所で働いていると聞かされたと報告した。^[8]バーネットはまた、ケリーが7人の兄弟と少なくとも1人の姉妹がいると言っていたことを思い出した。^[9]ヘンリーという名の兄弟は、第2スコットランド近衛連隊に所属していたとされている。^[8]彼女はかつて、リジー・アルブルックという友人に、家族の一人がロンドンの劇場で働いていると語った。^[10]彼女の家主であるジョン・マッカーシーも、ケリーがアイルランドからまれに手紙を受け取っていたと主張した。^[11]

カーシーはケリーを「優秀な学者であり、並外れた芸術家」と評した。^{[12] [13]}しかし、ケリーの殺人事件の検死審問でバーネットは検死官に対し、殺害される数か月前にケリーがホワイトチャペル殺人事件の新聞記事を自分に読んでくれるよう頻繁に頼んでいたと伝え、彼女が読み書きができないことを示唆した。^[14]

1888年11月の新聞記事によると、ケリーは「メアリー・マッカーシー」として知られていたが、これは彼女が亡くなった当時の家主の姓か、彼女が1886年頃まで一緒に住んでいた以前の家主の姓と混同された可能性がある。^{[15] [16] [17]}

ケリーは金髪または赤毛だったと伝えられているが、彼女のあだ名「ブラック・メアリー」は彼女が黒髪だったことを示唆しているかもしれない。彼女の目は青かった。一部の人々からケリーは「フェア・エマ」として知られているが、これが彼女の髪の色、肌の色、美しさ、またはその他の資質に当てはまるかどうかは不明である。^[18]当時の新聞の中には、彼女の髪の色にちなんで「ジンジャー」というあだ名が付けられたと報じているものもある（ただし、この点についても情報源によって意見が分かれており、髪の色は灰色がかったブロンドから暗い栗色まで様々である）。^[19]

当時の報告書では、ケリーの身長は5フィート7インチ（1.70メートル）と推定されている。ウォルター・デュー刑事は自伝の中で、ケリーをよく知っていたと述べている。デューは彼女を「非常に魅力的」で「かわいくて胸の大きな女の子」と評した。^[20]デューによると、彼女はいつも清潔な白いエプロンをしていたが、帽子をかぶることはなかった。ロンドン警視庁のサー・メルヴィル・マクナトン（ケリーの死の前に一度も会ったことがない）は、当時の基準では彼女は「かなり魅力的な人物」として知られていたと報告している。 1888年11月10日のデイリー・テレグラフは彼女を「背が高く、スリムで、色白で、みずみずしく、魅力的な容貌」と評した。^[21]

ケリーは1879年頃、16歳くらいのとき、デイビスまたはデイヴィスという名の炭鉱夫と結婚したと伝えられているが、その2、3年後に炭鉱の爆発で死亡した。^[22]経済的な援助がなかったケリーはカーディフに移り、そこで従妹と一緒に暮らした。ケリーがカーディフにいた当時の記録はないが、この時期にケリーは売春婦としてのキャリアを始めたと考えられており、^[23]おそらく従妹からこの職業を紹介されたのであろう。ケリーが売春で逮捕されたことを示すサウスウェールズ警察の記録は存在しない。 ^{[24] [n 2]}

1884年、ケリーはカーディフを離れてロンドンに移り、チェルシーのタバコ店で短期間働いた後^{[22] 、}スピタルフィールズのクリスピンストリートに下宿しながら家政婦として働くことになった。翌年、ケリーはロンドン中心部のフィッツロヴィア地区に移住したと考えられている^[26]。

ケリーはナイツブリッジで知り合った若いフランス人女性との知り合いを通じて、ロンドンの裕福なウエストエンド地区にある高級売春宿で仕事を見つけた。彼女はその売春宿で最も人気のある女性の一人となり、稼いだお金を高価な服や馬車の賃借に費やした。^{[22]伝えられるところによると、ケリーはフランシス・クレイグ[22]}という客にフランスに招待されたが、フランスでの生活が気に入らず、約2週間でイギリスに戻った。^{[27] [28]しかし}、ロンドンに戻る頃には、ケリーはフランス語の名前「マリー・ジャネット」を採用していた。^[29]

1885年、ケリーはロンドン・ドック・ノース・キー近くの下宿でブキ夫人と短期間暮らした。彼女がブキ夫人のもとに下宿していた短期間に、二人はナイツブリッジに住むフランス人女性の家を訪れ、ケリー所有の高価なドレスの箱の返還を要求したことが知られている。この情報から、ケリーがイーストエンドでの生活に急速に没落したのは、売春斡旋業者からの報復を避けようとした彼女の努力が影響していた可能性があることがわかる。^[30]また、ケリーが大酒を飲み始めたのもこの時期だったと考えられている。^[31]

ブキの家を去った後、ケリーはラットクリフ・ハイウェイのブリーザーズ・ヒルにあるカーシー夫人の家に下宿した。^[32]この女主人によると、ケリーは1885年から1886年までカーシー夫人の家に住んでいたが、^[33]彼女は家を出て、ある建築業者と暮らしていた。カーシー夫人は後に、その建築業者がケリーと結婚するはずだったと思っていたと述べている。 ^{[12]イーストエンドの貧しい地域に引き寄せられたケリーは、}ステップニーのコマーシャル・ガス工場の近くでモーガンストーンという男性と暮らし、後にジョセフ・フレミングという石工の左官と暮らしたと伝えられている。^[34]

1886年までに、ケリーはスピタルフィールズのスロール通りにあるクーリーズ・ロッジング・ハウスに住んでいた。 ^{[35] [36] [37] 1887年4月8日、彼女は}コマーシャル・ストリートで初めて出会った28歳のジョセフ・バーネット^{[9]と知り合った。}ビリングスゲート・マーケットで魚の運搬係として働いていたバーネットは、ケリーを飲みに連れて行き、翌日会う約束をした。^[38]

2人は4月9日の2度目の出会いで一緒に暮らすことに同意した。^[39]当初、バーネットとケリーはコマーシャル・ストリートに近いジョージ・ストリートに下宿していた。後にリトル・パターノスター・ロウに下宿したが、家賃の滞納と飲酒および不法行為のためすぐに立ち退きを命じられた。その後ブリック・レーンに下宿し、 1888年2月か3月にドーセット・ストリートの外れにあるミラーズ・コートに移転した。 ^[40]

1888年初頭、ケリーとバーネットは、スピタルフィールズのドーセット通り26番地の裏にある、家具がほとんどない小さな一室、ミラーズコート13番地に引っ越した。^{[41]この部屋はかつてドーセット通り26番地の裏の応接室で、木の壁で仕切られていた。この部屋の週家賃は4}シリング 6ペンスだった。^[42]

ミラーズ コート 13 番地は、ベッド 1 台、テーブル 3 台、椅子 1 脚を備えた 12 フィート四方の部屋でした。^[43]暖炉の上には「漁師の未亡人」の版画が掛けられ、^[44]ベッドの下には小さなブリキの浴槽がありました。^[45]庭に面した不規則な大きさの窓が 2 つあり、庭にはゴミ箱と敷地内の水道栓があり、ドアはミラーズ コートとドーセット ストリートを結ぶ 26 フィートのアーチ型の通路に直接通じていました。このドアは、夜間、建物のドアのほぼ真向かいに設置されたガス灯で照らされました。 ^[46]

ケリーはドアの鍵を紛失したため、ドアの横にある割れた窓から手を入れて外側からドアの施錠と開錠を行っていた。^{[4] [n 3]}ドイツ人の隣人、ジュリア・ベンターニーは、ケリーが酔っ払ってこの窓を壊し、カーテンの役割と部屋への隙間風の侵入を防ぐ目的で、男性のコートをこの割れた窓ガラスに頻繁に入れていたと主張した。^[47]

ケリーの友人で隣人のリジー・アルブルックによると、ケリーは1888年までに自分の生活に「心底うんざり」し、「自分の家族が住んでいる」アイルランドに戻りたいと望んでいたという。^[48]ケリーの家主ジョン・マッカーシーは後に「彼女は素面のときはとてもおとなしい女性だったが、酒を飲むと騒がしかった」と回想している。^[49]ケリーは酔うとアイルランドの歌を歌っているのがよく聞かれたが、酔うと喧嘩腰になり、周囲の人々に暴力を振るうこともあったため、「ダーク・メアリー」というあだ名が付けられた。^[50]

バーネットは1888年7月に魚の運搬係の仕事を失ったが、これは窃盗のせいだと伝えられている。^[51]その結果、ケリーは再び売春に手を染めた。バーネットによると、彼女は他の売春婦を「寒くてつらい夜」に自分の部屋に泊まらせるようになった。なぜなら、彼女たちに宿を断る気にはなれなかったからだ。 ^[52]当初、バーネットはこれに寛容だったが、ケリーが「ジュリア」という名しか知らない売春婦と部屋を共有していることをめぐってバーネットとケリーが口論になった。^[53]その後、バーネットは10月30日、つまり死の1週間以上前にミラーズコート13番地を去り、ビショップスゲートのニューストリート24-25番地に下宿した。^[55]それにもかかわらず、11月1日から8日まで、バーネットはほぼ毎日ケリーを訪ね、時々金銭を渡していた。^[56]

バーネットがケリーを最後に訪ねたのは、11月8日の午後7時から8時の間だった。彼は、彼女がマリア・ハーベイという友人と一緒にいるのを見つけた。バーネットは長く滞在せず、彼女に渡すお金がなかったことを詫びた。彼とハーベイは、ほぼ同時にミラーズ・コートを去った。^[57]バーネットは下宿に戻り、他の住人たちとトランプをして、12時半頃に眠りについた。^[58]バーネットがミラーズ・コートを去る少し前に、リジー・アルブルックもケリーを訪ねた。彼女は後に、ケリーはシラフで、最後に言った言葉の一つは「何をするにしても、間違ったことをして、私のようになってはいけない」だったと回想している。^[59]夕方早く、ケリーは、テン・ベルズ・パブでエリザベス・フォスターという女性と一杯飲んだことが知られている。その夜遅く、ケリーはドーセット・ストリートのホーン・オブ・プレンティ・パブで知人2人と飲んでいるところを目撃された。^[60]

ミラーズ コートの住人で売春婦のメアリー アン コックスは、自身を「未亡人で不幸な女性」と表現し、^[61]午後 11 時 45 分にケリーが酔っ払って、太った赤毛の 36 歳くらいの男と一緒に帰宅するのを見たと報告した。この男は黒いフェルトの山高帽をかぶり、濃い口ひげを生やし、顔には斑点があり、ビールの缶を持っていた。^[62]コックスとケリーはお互いにおやすみなさいを言い、ケリーは「歌を歌おう」と付け加えた。その後、ケリーはその男と一緒に部屋に入り、コックスはミラーズ コート 5 番地にある自分の下宿に戻った。^[63]その後、ケリーが「母の墓からすみれ色」を歌っているのが聞こえた。コックスが真夜中に下宿先を出てから約1時間後の午前1時に戻ったときも、彼女はまだ歌っていた。[ ^{64] [n 4]}エリザベス・プラターはケリーの真上の部屋に住んでいた。彼女が午前1時30分に就寝したとき、歌は止んでいた。^[66]

ケリーの知り合いだった失業中の労働者ジョージ・ハッチンソンは、二人が11月9日の午前2時頃フラワー・アンド・ディーン・ストリートで会い、ケリーが彼に6ペンスの貸し付けを頼んだと報告した。ハッチンソンは、前日にロムフォードで金を使い果たしたため金欠だと主張した。彼は後に、ケリーがスロール・ストリートの方向に歩いていると、34歳か35歳くらいの「ユダヤ人のような風貌」の男が近づいてきたと述べた。ハッチンソンは、ケリーは彼を知っているようだったが、この人物の豪奢な風貌は近所では怪しい人物だったため、この男を疑っていたと主張した。^[67]男はまた、二人が彼とすれ違うとき、「帽子を目の上にかぶって頭を隠した」ことでハッチンソンから自分の特徴を隠そうと明らかに努力していた。^[68]

ハッチンソンは後に警察に、早朝にもかかわらず、まつげの色に至るまで、非常に詳細な男の特徴を伝えた。^[69]彼は、ケリーが住んでいたコートの向かいの通りで彼らが話しているのを耳にしたと報告した。ケリーはハンカチをなくしたと文句を言い、男は自分のハンカチを彼女に渡した。ハッチンソンは、その後ケリーが「わかった、おいで。君は落ち着くだろう」と言うのを聞いたと主張した。 ^[70]彼女と男はミラーズコート13番地に入り、ハッチンソンは彼らの後を追った。彼は2時45分頃に時計を下ろし、その後は2人とも見かけなかった。^{[71] [n 5]}

ハッチンソンの供述は、サラ・ルイスという名の洗濯婦によって部分的に裏付けられているようである。彼女は、ミラーズ・コート2番地に住む友人のキーラー夫妻と夜を過ごすために午前2時半に中庭に向かって歩いていたとき、ブリタニア・パブの近くに2、3人の人物が立っているのを見たと報告した。その中には、黒い口ひげを生やした、きちんとした服装をした若い男性が女性と話している姿も含まれていた。2人とも酔っているようだった。みすぼらしい服装で帽子もかぶっていない若い女性も近くに立っていた。ミラーズ・コートの向かい側では、ルイスは「太った感じであまり背が高くない」男性が中庭の入り口に立って、入り口を見張っているのを見た。^{[n 6]ルイスがこの男性を通り過ぎたとき、彼女は中庭のさらに先に明らかに酔った女性と一緒にいる男性を見た。ルイスは、}スピタルフィールズ教会の時計の鐘の音を聞いたことを思い出して、これらの目撃のタイミングについて断固とした態度を取った。^[73]

午前1時過ぎ、メアリー・アン・コックスは再び部屋を出た。彼女は午前3時頃に自宅に戻った。コックスは、この時点でケリーの部屋からは音も光も聞こえなかったと報告したが^[74] 、午前5時45分頃に誰かが家を出て行く音が聞こえたと思った^[75]。

ケリーの真上の部屋に住んでいて、子猫が首の上を歩いているのに目覚めたエリザベス・プラターと、11月8日から9日にかけてミラーズ・コート2番地に泊まっていたサラ・ルイスは、午前3時半から4時の間に「殺人だ！」というかすかな叫び声を聞いたと報告したが、^{[76] [77]}イーストエンドではそのような叫び声を聞くのはよくあることだと報告していたため、反応しなかった。^[78]ルイスはこの叫び声を「ただの叫び声。気に留めなかった」と表現した。^[79]彼女は眠っておらず、一晩中コートに出入りする人の音が聞こえたと主張した。^[80]プラターは午前5時半頃に部屋を出て、ラム酒を飲むためにテン・ベルズ・パブまで歩いた。彼女は何も不審なものは見なかった。^[81]

1888年11月9日の朝、毎年恒例の市長記念日の祝賀の日、ケリーの家主ジョン・マッカーシーは、助手で元軍人のトーマス・ボウヤーを家賃の徴収に派遣した。^[82]ケリーは6週間滞納しており、29シリングの借金があった。^[83]午前10時45分過ぎ、ボウヤーはドアをノックしたが応答がなかった。次にハンドルを回そうとしたが、ドアは施錠されていた。ボウヤーは鍵穴から中を覗いたが、部屋には誰もいなかった。^[84]ボウヤーは割れた窓ガラスを塞ぐために使われた布と窓を覆うモスリンのカーテンを押しのけて部屋の中を覗き込み、ベッドの上に横たわるケリーのひどくバラバラになった死体を発見した。彼女は死体が発見される3時間から9時間前に死亡したと考えられている。^[85]

ボウヤーはマッカーシーに発見を報告しに走った。マッカーシーはまず彼の主張を確認し、次にコマーシャル ストリート警察署に通報するようボウヤーに指示した。ボウヤーは警察署に走り、ウォルター ベック警部に「また一人。切り裂きジャック。ひどい。[ジョン] マッカーシーが私を送った」とどもりながら言った。^{[ 86]ベックはボウヤーとともにミラーズ コートに行き、すぐに}警察医 ジョージ バグスター フィリップスの助力を要請した。 [n 7]また、彼は誰も庭に出入りしないように命令した。ベックはまた、殺人の知らせがスコットランド ヤードに電報で送られるよう手配し、血統犬の助力を要請した。^[87]現場にはホワイトチャペルの H 地区のトーマス アーノルド警視とエドマンド リード警部、およびスコットランド ヤードのフレデリック アバーラインとロバート アンダーソンが立ち会い、午前 11 時 30 分から午後 1 時の間に現場に到着した^{[n 8]}

リッパーの新たな被害者が発見されたというニュースはイーストエンド全体に急速に広まった。ドーセット通りの両端には1,000人以上と推定される群衆が集まり、多くの市民がそのニュースに不満と憤りを表明した。^[89]

アーノルド警部は、ブラッドハウンドを使って犯人を部屋から追跡する可能性は現実的ではないとして却下された後、午後1時30分に部屋に侵入するよう命じた。^{[90]やかんとその注ぎ口の間の}はんだを溶かすほどの激しい火が、火格子の中で燃えており、明らかに女性の衣服が燃料となっていた。^{[n 9]}アバーライン警部は、ケリーの衣服は殺人者が明かりを灯すために燃やしたと考えた。部屋にはケリーが11月7日に購入したろうそく1本で薄暗く照らされているだけだった。^{[92] [n 10]}

2枚の公式犯罪現場写真が撮影された後、ケリーの遺体はミラーズ・コートからショーディッチの遺体安置所に運ばれ、ジョセフ・バーネットによって正式に身元が確認されたが、バーネットは「耳と目」でのみケリーの遺体を認識することができた。^[94]ジョン・マッカーシーも遺体安置所で遺体を確認し、やはり死者はケリーであると確信した。^[95]

ケリーの遺体の切断はホワイトチャペル殺人事件の中でも群を抜いて大規模だったが、これはおそらく殺人者が公共の場所よりも長時間にわたって発見される恐れなく私室で残虐行為を行う時間が長かったためだろう。^[96]ケリーの遺体の検死には2時間半かかった。^{[97] [n 11]}

トーマス・ボンドとジョージ・バグスター・フィリップスが遺体を検査した。フィリップス^[99]とボンド^[100]は、彼女の死亡時刻を検査の約12時間前と見積もった。フィリップスは、広範囲にわたる切断には2時間かかったと示唆し^[99]、ボンドは、遺体を検査している間に死後硬直が始まったことを指摘し、死亡時刻は午前2時から8時の間であったことを示した^[101]。ボンドの死体検査、犯罪現場、その後の死後の状態に関する公式文書:

遺体はベッドの真ん中に裸で横たわっており、肩は平らだが体軸はベッドの左側に傾いていた。頭は左頬を下に向けていた。左腕は体に密着し、前腕は直角に曲げられて腹部に横たわっていた。右腕は体からわずかに外転し、マットレスの上に置かれていた。肘は曲げられ、前腕は指を握りしめて仰向けになっていた。脚は大きく開かれ、左腿は胴体に対して直角、右腿は恥骨に対して鈍角をなしていた。腹部
と腿の表面はすべて切除され、腹腔からは内臓が取り除かれていた。乳房は切り取られ、腕は数か所のギザギザの傷で切断され、顔は特徴が判別できないほど切り刻まれていた。首の組織は骨に至るまで周囲すべて切断されていた。
内臓は様々な部分で発見された。子宮と腎臓、頭の下に乳房、右足のそばにもう一方の乳房、両足の間に肝臓、体の右側に腸、左側に脾臓
。腹部と腿から切り取られた皮弁がテーブルの上にあった。右隅の寝具は血でびっしょりと染み、その下の床には約2フィート四方の血だまりがあった。ベッドの右側の壁と首と一直線に並ぶ部分には、数か所血が付着していた。顔は四方八方
に切り裂かれ、鼻、頬、眉毛、耳は部分的に切除されていた。唇は白く、顎まで斜めに数か所切り込みが入っていた。また、顔のあらゆる部分に不規則に伸びる無数の切り込みもあった。首は
皮膚やその他の組織が椎骨まで切り裂かれ、5番目と6番目の椎骨には深い切れ込みが入っていた。首の前部の皮膚の切開部には、明らかな斑状出血が見られた。喉頭下部の気道は輪状軟骨を貫通して切断されていた。
両乳房は多かれ少なかれ円形の切開によって除去されており、肋骨までの筋肉は乳房に付着していた。第 4、第 5、第 6 肋骨の間の肋間が切開され、開口部から胸郭
の内容物が見える。腹部の皮膚と組織は、肋骨弓から恥骨まで 3 つの大きな皮弁で除去された。右大腿部は、骨、外部生殖器官を含む皮膚皮弁、および右臀部の一部まで前面が剥ぎ取られていた。左大腿部は、皮膚筋膜と筋肉が膝まで剥ぎ取られていた。
左ふくらはぎには、皮膚と組織から深部の筋肉まで長い切り傷があり、膝から足首の5インチ上まで達していた。両腕と前腕には、広範囲にわたるギザギザの傷があった。
右手の親指には、約1インチの小さな浅い切り傷があり、皮膚から血液が漏れ出ていた。手の甲にも、同様の状態を示す擦り傷がいくつかあった。
胸郭を開くと、右肺は古くて固い癒着によってわずかに癒着しているのがわかった。肺の下部は破れて裂けていた。左肺は無傷だった。肺尖部は癒着しており、側面にいくつかの癒着があった。肺の実質には、いくつかの癒着の結節があった。
心膜は下部で開いており、心臓はなかった。腹腔内には、魚やジャガイモなどの消化途中の食物があり、腸に付着した胃の残骸からも同様の食物が見つかった。^{[102] [n 12]}

フィリップスは、ケリーは喉を切りつけられて殺害され、その後に身体が切断されたと信じていた。^[104]ボンドは報告書の中で、使用されたナイフは幅約1インチ（25 mm）、長さは少なくとも6インチ（150 mm）だったと述べているが、殺人者が医学の訓練や知識を持っていたとは考えていない。彼は次のように書いている。

いずれの場合も、切断は科学的知識も解剖学的知識もない人物によって行われた。私の意見では、彼は肉屋や馬の屠殺者、あるいは死んだ動物を解体することに慣れた人物の技術的知識さえ持っていない。^[105]

ケリーの死に関する公式の死因審問は11月12日月曜日にショーディッチ・タウンホールで開かれた。 ^{[106]この死因審問はノース・イースト・}ミドルセックスの検死官ロデリック・マクドナルド議員が主宰した。^[107]陪審員は宣誓した後、アバーライン警部に連れられ、ショーディッチ教会に隣接する遺体安置所にあるケリーの遺体とミラーズ・コートの犯行現場を視察した。約1時間後、陪審員は証人の証言を聞くためにショーディッチ・タウンホールに再集合した。^[108]

証言した最初の証人はジョセフ・バーネットで、彼はケリーと「1年8か月」一緒に暮らしていたが、10月30日に彼女が「性格の悪い女性」を自分の部屋に泊め、ケリーが「同情心から」その女性を受け入れたことで口論になり別れたと証言した。バーネットは、この口論にもかかわらず、別れた後の1週間はケリーと良好な関係を保っており、最後に彼女が生きているのを見たのは11月8日の午後7時45分頃だったと説明した。ケリーと最後に会ったとき、彼女は「まったく酔っていなかった」という。^[109]

ケリーの経歴について議論する中で、バーネットは彼女のアイルランド出身、16歳での結婚、夫の死後カーディフに移住したことなどを語った。バーネットはまた、ケリーのいとこが彼女が売春生活を送るようになった原因であるとの考えを強調し、「彼女はいとこと一緒に悪い生活を送っていた。私が思うに、そして私が彼女によく言っていたように、そのいとこが彼女の没落の原因だった」と述べた。^[110]

バーネットの証言に続いて、トーマス・ボウヤーは11月9日にケリーの遺体を発見した時のことを語った。ボウヤーは、最初にベッドサイドテーブルの上に2つの肉片があり、その後、ケリーのひどく切り刻まれた遺体を見たと述べた。彼は「すぐに非常に静かに」ジョン・マッカーシーのところに行き、発見を報告した。マッカーシーは、ボウヤーの発見を確認するために割れた窓ガラスを自分で見てから、2人が別々に最寄りの警察署に行き、発見を報告した。^[111]

ボウヤーの証言はその後マッカーシーによって裏付けられ、ボウヤーは次のように告げたと述べている。「ご主人様、ドアをノックしたのですが、誰も応答してくれませんでした。窓から外を見ると、大量の血痕がありました。」2人はコマーシャル・ストリート警察署のリード警部にその発見を報告した。マッカーシーはケリーの家賃が29シリング滞納していたと述べた。^[112]マッカーシーはケリーの性格について論じる中で、ケリーはしらふの時は「非常に静かな女性」だが、「酒を飲むと話すことがたくさんあった」と述べている。^[113]

メアリー アン コックスも検死審問で証言した。コックスは、ケリーを 8 ～ 9 か月間知っていたと証言し、11 月 8 日の午後 11 時 45 分にドーセット ストリートで「かなり酔っ払った」状態で生きているのを最後に見たと述べた。ケリーは赤いペレリーヌとみすぼらしいスカートをはいていた。コックスは、背が低く、太っていて、みすぼらしい服を着た男が手にビールのポットを持っていたと述べた。午前 3 時にミラーズ コート 5 番地の自分の部屋に戻ったとき、ケリーの部屋からは何も聞こえなかったと述べた。次に証言したエリザベス プラターは、午前 3 時 45 分頃に「ああ、人殺しだ!」という「押し殺した叫び声」を聞いたと述べたが、そのような叫び声はスピタルフィールズ周辺ではよくあることだと述べた。また、目撃者のキャロライン マクスウェルとサラ ルイスも証言した。マクスウェルは、11 月 9 日の朝、ケリーが生きているのを見たと証言した。ルイスは、早朝に中庭に立っている黒いワイドアウェイクハットをかぶった太った男を見たと証言し、「ほぼ4時」に女性が「殺人！」と叫ぶのを聞いたと述べた。 ^[114]

ルイスの証言のすぐ後、フィリップスはミラーズ コート 13 番地で遺体を検査したと証言した。彼は午前 11 時 45 分に現場に到着し、午後 1 時 30 分に遺体を検査したと述べた。ケリーは「ベッドの端の方に 3 分の 2 を横たえて」横たわっており、フィリップスは殺人者が内臓をえぐり出すために彼女の遺体を動かしたと確信していた。最初の攻撃はケリーがベッドの右側に横たわっていたときに行われ、彼女の死因は右頸動脈の切断であった。この結論は、ベッドの下に大量の血があり、ベッドの上部にあるパラス、枕、シーツが血でびっしょりになっていたことで裏付けられた。ベッドの右側の壁にケリーの首のラインに沿って血が飛び散っていたことも、この結論を裏付けた。^[115]

フィリップスはケリーの死亡は午前2時から8時の間に起きたと推定した。彼女の最後の食事は魚とジャガイモで、一部は腸内に入り込んでいたことから、彼女が最後に食事をしたのは11月8日の午後10時から11時の間だったことがわかる。彼女の右手親指の浅い切り傷は、身を守ろうとした際にできたものと思われる。切断に使用された刃は少なくとも長さ6インチ（15cm）、幅1インチ（25mm）あった。^[116]

ジュリア・ベンターニーとマリア・ハーベイからのさらなる目撃証言と性格証言に続いて、ベック警部とアバーライン警部は、犯行現場への対応と捜査について証言した。ベック警部は、警察医に現場に出動するよう命じたこと、証拠を回収しようとしたこと、一般市民がミラーズ・コートに入ることを禁じ、また住民が全員尋問が終わるまで立ち去るよう命じたことについて証言した。アバーライン警部は、アーノルド警視が午後1時30分にケリーの部屋のドアをつるはしでこじ開けるよう命じたと証言した。また、部屋の捜査についても証言し、ケリーの殺人犯が暖炉の大量の衣服を燃やして、彼女の遺体をバラバラにするのに十分な明かりを作ったと付け加えた。彼女の部屋の唯一の光源は、割れたワイングラスの上に置かれた一本のろうそくだった。^[117]

アバーラインは検死審問で証言した12人の証人のうち最後の1人であり、審問は1日で終了した。^[118]審問の終わりに、マクドナルドは陪審員に、後日さらに証言を聞くために休会するか、手続きを終了するかを指示した。彼は次のように述べた。「私の意見では、これらの事件を2つの裁判所で扱い、同じ証拠を何度も検討するのはまったく不必要であり、費用と手間がかかるだけです。検死官の陪審員が死因について決定を下すことができれば、彼らがしなければならないことはそれだけです...私が知る限り、警察は事件の今後の処理に満足しています。今日調査を終了するかどうかはあなた次第です。そうでない場合は、あなたが望む証拠を聞くために1週間または2週間休会します。」^{[119] [注 13]}

短い審議の後、陪審員は全員一致で「身元不明の人物に対する故意の殺人」という評決を下した。^[122]

ケリーの死亡証明書は11月17日に発行された。この書類には彼女の名前が「マリー・ジャネット・ケリー」と記録され、年齢は「約25歳」と記載されている。^[123]

警察は広範囲に及ぶ家宅捜索と捜索を行った。^[124]地元の下宿屋の保安官代理の妻、キャロライン・マクスウェルは、殺害された日の朝、午前8時半ごろケリーが生きているのを見たと主張したが、それ以前にケリーに会ったのは1、2回だけだと認めた。^[125]さらに、彼女の説明はケリーをよりよく知る人々の説明とは一致しなかった。仕立て屋のモーリス・ルイスは、同じ日の午前10時ごろパブでケリーを見たと報告した。警察は、どちらの証言も死亡推定時刻と一致しなかったため、この2つの証言を却下した。さらに、これらの証言を裏付ける他の目撃者を見つけることもできなかった。^[95]マクスウェルは、ケリーを別の人物と間違えたか、実際にケリーを見た日を間違えたのかもしれない。^{[126] [注 14]}

11月10日、ボンドはケリーの殺人事件をホワイトチャペルとその周辺で起きたメアリー・アン・ニコルズ、アニー・チャップマン、エリザベス・ストライド、キャサリン・エドウッズの4件の殺人事件と公式に結び付ける報告書を書いた。ボンドはまた、殺人犯の犯罪者プロフィールも提供し、犯人は孤独で風変わりな人物で、定期的に殺人狂と性的狂気に襲われ、ケリーと以前の4人の犠牲者の身体を切断していたときには極度の性的暴行状態にあったと示唆した。 ^[127]同日、ロンドン警視総監のチャールズ・ウォーレン卿^[128]は「殺人を企てた、または実際に実行した者以外の共犯者で、メアリー・ジェーン・ケリーの殺人を犯した人物の発見と有罪判決につながるような情報と証拠を提供する者」に恩赦を与えた。^[129]この申し出にもかかわらず、誰も殺人罪で起訴されることはなかった。

同様の手口による殺人事件は6ヶ月以上発生しなかったため^[130] 、警察による切り裂き殺人事件の捜査は徐々に縮小され^[131]、マスコミの関心も薄れていった。^{[132]ケリーは切り裂き殺人事件の最後の犠牲者と一般に考えられており、犯人の死、投獄、}施設収容、または国外移住により犯罪は終結したと推測されている。^[133]

捜査を担当した刑事フレデリック・アバーラインは、ケリーの元パートナーでルームメイトのジョセフ・バーネットを殺害後4時間にわたって尋問した。バーネットの衣服も血痕がないか検査されたが、バーネットは起訴されずに釈放された。^[134]アバーラインの捜査によりバーネットは完全に無罪となったようだ。^[135]

殺人事件から1世紀後、作家のポール・ハリソンとブルース・ペイリーは、バーネットが嫉妬のあまりケリーを殺害したのではないかと提唱した。おそらくケリーがバーネットを軽蔑していたためだろう。ハリソンとペイリーはまた、バーネットが以前の殺人を犯したのはケリーを街から追い出し、売春から遠ざけるためだったと示唆した。 ^[134]他の作家は、バーネットはケリーだけを殺害し、その犯罪が切り裂き殺人に似せるために彼女の遺体を徹底的に切り刻んだと示唆している。^[136]ケリーの遺体が裸で、椅子の上に折りたたまれた服があったことから、彼女はベッドに横になる前に自分で服を脱いだのではないかとの説が浮上し、それは彼女が知っているか、客だと信じていた誰かに殺されたことを示している。^[137]

ケリーの殺害後、彼女の家のドアは施錠されていた。これは、殺人者が鍵を所持していたか、割れた窓ガラスを通してドアの施錠・解錠を行う方法を知っていたことを示している。しかし、犯人はケリーを部屋に招き入れる前に、窓ガラスを通してドアの解錠に手を伸ばしているのを目撃していた可能性が高い。^[138]

ケリーの殺人犯として挙げられている他の知人には、家主のジョン・マッカーシーや元恋人のジョセフ・フレミングなどがいる。^[139]

ジョージ・ハッチンソンは11月12日にエドワード・バダム軍曹に目撃情報を提供しただけだった。アバーライン警部はハッチンソンの証言が捜査にとって重要だと述べた。ハッチンソンはホワイトチャペルとスピタルフィールズ周辺で警察に同行し、この男の身元を特定しようとしたが、失敗に終わった。 ^[140]ハッチンソンの名前は現存する警察記録に再び登場しないため、彼の証言が最終的に却下されたのか、反証されたのか、あるいは裏付けられたのかを確実に言うことはできない。^{[67] [注 15]}

ウォルター・デューは回想録の中で、ハッチンソンを軽視している。その理由は、目撃は殺人事件の朝ではなく別の日だった可能性があるからだ。^{[142] CIDの責任者} ロバート・アンダーソンは後に、殺人犯をよく見た唯一の目撃者は、以前の被害者とその殺人犯を見たユダヤ人だったと主張した。ハッチンソンはユダヤ人ではなかったため、その目撃者ではなかった。^[143]現代の学者の中には、ハッチンソン自身が切り裂き魔であり、偽の証言で警察を混乱させようとしたのではないかと示唆する者もいるが、他の学者は、ハッチンソンは単に注目を集めたいがために、マスコミに売り込もうと話をでっち上げただけかもしれないと示唆している。^[144]

現代の少数の著述家は、ケリーが切り裂きジャックの他の犠牲者と同じ殺人犯の犠牲者ではなかった可能性があると考えている。推定年齢25歳のケリーは、他の40代である他の犠牲者よりもかなり若かった。さらに、ケリーに与えられた切断は他の犠牲者よりもはるかに広範囲であった。しかし、ケリーは屋外ではなくプライベートな部屋で殺害された唯一の犠牲者でもあった。彼女の殺害は、1か月以内に発生した以前の殺人から5週間離れている。^[145]

作家マーク・ダニエルは、ケリーの殺人者は宗教狂で、儀式的な犠牲の一環としてケリーを殺害し、火格子の火は明かりを灯すためではなく、全焼の供物を捧げるために使われたと提唱した。^[146] 1939年、作家ウィリアム・スチュワートは、ケリーが中絶をさせるために雇った「ジル・ザ・リッパー」と呼ばれる精神異常の助産婦によってケリーが殺害されたと提唱した。スチュワートによると、殺人者は血の付いた自分の服を火格子で燃やし、ケリーの服を着て逃げたという。これが、キャロライン・マクスウェルが殺害の朝にケリーを見たと主張した理由であり、マクスウェルは実際に殺人者がケリーの服を着ているのを見たと示唆した。しかし、スチュワートが理論を構築した時点では入手できなかった医療報告書には妊娠について何も触れられておらず、この理論は完全に推測に基づいている。^[147]

2005年、作家のトニー・ウィリアムズは、メアリー・ケリーはウェールズのレクサム近郊のブリンボの1881年の国勢調査で見つかったと主張した。この主張は、ケリー家の隣に住んでいたのはジョナサン・デイヴィスという独身男性であり、ジョセフ・バーネットがケリーが16歳くらいのときに結婚したと主張する「デイヴィス」または「デイビス」である可能性があるという根拠に基づいてなされた。この主張はほぼ間違いなく間違っている。なぜなら、ケリーの夫が実際に2、3年後に殺されたのであれば、このジョナサン・デイヴィスは彼ではあり得ないからである。1891年の国勢調査では、この人物はまだ生きていてブリンボに住んでいることが示されているからである。いずれにせよ、バーネットが述べた詳細のほとんどが、1881年にブリンボに住んでいた家族のものとは一致しなかった。ブリンボはカーマーゼンやカーナーヴォンではなくデンビーシャーにあり、父親の名前はジョンではなくヒューバート・ケリーである。トニー・ウィリアムズが研究の根拠とし、切り裂き魔であると主張するサー・ジョン・ウィリアムズの日記が改変されたという主張は、この著者の理論にさらなる疑問を投げかけている。 ^[149] 2015年、作家のウィン・ウェストン・デイヴィスは、ケリーの正体は1857年にウェールズの採石場労働者の娘として生まれたケリーの大叔母エリザベス・デイヴィスであるという説を展開した。^[150]

メアリー・ジェーン・ケリーは1888年11月19日月曜日午後2時に埋葬された。彼女はレイトンストーンのセント・パトリック・ローマカトリック墓地に埋葬され、コルンバン神父の司式による葬儀が行われた。^[151]

彼女の葬儀に参列できる家族は見つからず、ジョセフ・バーネットと家主のジョン・マッカーシーの両者は、彼女の遺体は教会の儀式に従って埋葬されるよう強く主張した。^[152]ケリーの磨かれたニレとオークの棺を追ってショアディッチ教会から彼女が埋葬された墓地まで続いた2台の喪用馬車には、ジョセフ・バーネット、ジョン・マッカーシーの代理人、そしてケリーを知っていて彼女の殺人事件の検死審問で証言した6人の女性、メアリー・アン・コックス、エリザベス・プラター、キャロライン・マクスウェル、サラ・ルイス、ジュリア・ベンターニー、マリア・ハーヴェイの8人が乗っていた。ショアディッチ教会の外には、葬列を見守るために数千人が集まった。^[153]ケリーの死亡記事は次の通り。

殺害された女性ケリーの葬儀はまたも延期された。故人はカトリック教徒で、同居していたバーネット氏と家主のM・カーシー氏は、彼女の遺体を教会の儀式に従って埋葬することを希望した。そのため、葬儀は明日（11月19日）レイトンストーンのローマカトリック墓地で行われる。霊柩車は12時半にショーディッチの遺体安置所を出発する。 11月9日にスピタルフィールズのドーセット通りミラーズコートで殺害されたメアリー・ジャネット
・ケリーの遺体は、昨日の朝ショーディッチの遺体安置所からレイトンストーンの墓地に運ばれ、そこで埋葬された。葬儀に参列する家族は見つからなかった。^[154]

ケリーの墓石には「マリー・ジャネット・ケリーを偲んで。私の悲しみは孤独な心を持つ者だけが知ることができる。愛は永遠に生き続ける」と刻まれている。^[155]

• 『恐怖の研究』（1965年）。この映画ではエディナ・ロネイがメアリー・ジェーン・ケリー役を演じている。 ^{[156] [157]}
• 『Murder by Decree』 （1979年）。ボブ・クラーク監督。このイギリス・カナダ合作のミステリースリラー映画は、スーザン・クラークがメアリー・ケリー役を演じています。
• ラブ・ライズ・ブリーディング（1999年）。ウィリアム・タネン監督のドラマ映画。ケリー役はアンドレア・ミルトナー。
• フロム・ヘル（2001年）。ヒューズ兄弟が監督し、ヘザー・グラハムがメアリー・ケリー役を演じた。 ^[158]

• 切り裂きジャック（1988年）。マイケル・ケイン主演のテムズテレビの映画ドラマシリーズ。メアリー・ケリー役はリセット・アンソニーが演じる。 ^[159]
• 『リアル・ジャック・ザ・リッパー』（2010年）。デヴィッド・モーティン監督のこのシリーズでは、ユリア・ペトラウスカスがメアリー・ケリー役を演じ、2010年8月31日に初放送されました。
• 切り裂きジャック 決定版（2011年）。ホワイトチャペル殺人犯に関するオリジナルの警察報告書と目撃証言を参照した2時間のドキュメンタリー。ケリー役はレクシー・ランバートが演じる。^[160]

• ジャック、最後の犠牲者（2005年）。このミュージカルではアマンダ・アーモンドがメアリー・ケリー役を演じている。^[161]

• 未解決事件
• 1900 年以前の連続殺人犯のリスト
• イギリスの未解決殺人事件

• ポール・ベッグ（2003年）『切り裂きジャック：決定的な歴史』ロンドン：ピアソン・エデュケーション。ISBN 0-582-50631 -X 
• ポール・ベッグ（2004年）。切り裂きジャック：事実。バーンズ＆ノーブル・ブックス。ISBN 978-0-760-77121-1 
• ベル、ニール RA ( 2016)。切り裂きジャックを捕まえる: ヴィクトリア朝イングランドの警官の靴の中。ストラウド: アンバリー出版。ISBN 978-1-445-62162-3 
• コネル、ニコラス（2006年）。ウォルター・デュー：クリッペンを捕まえた男。ストラウド、グロスターシャー：ヒストリー・プレス。ISBN 978-0-752-49544-6 
• クック、アンドリュー（ 2009年）。『切り裂きジャック』ストラウド、グロスターシャー：アンバリー出版。ISBN 978-1-84868-327-3 
• カレン、トム (1965)。『恐怖の秋』  。ロンドン、ボドリーヘッド。ASIN B000MXM7JM
• エドルストン、ジョン・J. (2002)。『切り裂きジャック：百科事典』ロンドン：メトロブックス。ISBN 1-84358-046-2 
• エヴァンス、スチュワート P.、ランベロウ、ドナルド(2006)。『切り裂きジャック：スコットランドヤードの捜査』ストラウド、グロスターシャー：サットン出版。ISBN 0-7509-4228-2 
• エヴァンス、スチュワート P.、スキナー、キース (2000)。『切り裂きジャックの究極情報源：図解百科事典』。ロンドン：コンスタブル・アンド・ロビンソン。ISBN 1-84119-225-2 
• エヴァンス、スチュワート P.、スキナー、キース (2001)。『切り裂きジャック: 地獄からの手紙』ストラウド、グロスターシャー: サットン出版。ISBN 0-7509-2549-3 
• フィド、マーティン（1987年）『切り裂きジャックの犯罪、発見、そして死』ロンドン：ワイデンフェルド・アンド・ニコルソン、ISBN 978-0-297-79136-2 
• ゴードン、R.マイケル（2000年）。『エイリアス・ジャック・ザ・リッパー：ホワイトチャペルのいつもの容疑者を超えて』ノースカロライナ州：マクファーランド出版。ISBN 978-0-786-40898-6 
• ハリス、メルビン（1994年）『切り裂きジャックの真実』ロンドン：マイケル・オマラ・ブックス社ISBN 978-1-854-79193-1 
• ホームズ、ロナルド M.; ホームズ、スティーブン T. (2002)。『プロファイリング暴力犯罪：捜査ツール』カリフォルニア州サウザンドオークス：セージ出版、ISBN 0-761-92594-5 
• ハニーカム、ゴードン（1982年）『黒博物館殺人事件：1870-1970』ロンドン：ブルームズベリーブックス、ISBN 978-0-863-79040-9 
• リンチ、テリー、デイヴィス、デイヴィッド（2008年）。『切り裂きジャック：ホワイトチャペルの殺人者』ハートフォードシャー：ワーズワースエディションズ。ISBN 978-1-840-22077-3 
• マリオット、トレヴァー（2005年）。『切り裂きジャック：21世紀の捜査』ロンドン：ジョン・ブレイク。ISBN 1-84454-103-7 
• ランベロウ、ドナルド (2004)。『ジャック・ザ・リッパー完全版：完全改訂・最新版』。ロンドン：ペンギンブックス。ISBN 0-14-017395-1 
• サグデン、フィリップ（2002年）。切り裂きジャックの完全な歴史。ニューヨーク：キャロル＆グラフ出版社。ISBN 0-7867-0276-1 
• ワデル、ビル (1993)。『ブラック ミュージアム: ニュー スコットランド ヤード』ロンドン: リトル、ブラウン アンド カンパニー。ISBN 978-0-316-90332-5 
• ホワイトヘッド、マーク、リヴェット、ミリアム (2006)。『切り裂きジャック』。ハーペンデン、ハートフォードシャー: ポケットエッセンシャルズ。ISBN 978-1-904048-69-5 
• ウィッティントン・イーガン、リチャード; ウィッティントン・イーガン、モリー (1992)。『殺人年鑑』。グラスゴー: ニール・ウィルソン出版。ISBN 978-1-897-78404-4 
• ウィッティントン・イーガン、リチャード（2013年）。『切り裂きジャック：決定版事件簿』ストラウド：アンバリー出版。ISBN 978-1-445-61768-8 
• ウィルソン、コリン、オデル、ロビン（1987年）。『切り裂きジャック：総括と評決』ロンドン：バンタム・プレス。ISBN 0-593-01020-5 

• バリー、ジョン・ブルックス（1975年）。『ミカエル祭の少女たち』ロンドン：ドイツ語。ISBN 978-0-233-96590-1 
• ポール・ベッグ（2014年）『切り裂きジャック：忘れられた犠牲者』ロンドン：イェール大学出版局。ISBN 978-0-300-11720-2 
• スコット、クリストファー (2005)。本物のメアリー・ケリーは…?ロンドン: Adlibbed Ltd. ISBN 978-1-90527-705-6 
• ウェストン・デイヴィス、ウィン（2015年）。 『本当のメアリー・ケリー：切り裂きジャックの5人目の犠牲者と彼女を殺した男の正体』ロンドン：ブリンク出版。ISBN 978-1-910-53609-4 

• ウィキメディア・コモンズのメアリー・ジェーン・ケリーに関連するメディア
• 1888年11月18日のニュース記事、メアリー・ジェーン・ケリーの殺人事件の検死の詳細
• 1888年12月22日イブニングニュースのメアリー・ジェーン・ケリーの殺人事件に関する記事
• 切り裂きジャックの犠牲者を詳述した2009年のデイリー・テレグラフの記事
• 切り裂きジャックによる殺人事件に関するBBCニュース記事
• 事件簿: 切り裂きジャック
• ホワイトチャペル殺人事件の被害者: メアリー・ジェーン・ケリー (whitechapeljack.com)