フロム・ヘル（映画）

地獄から
劇場公開ポスター
監督	ヒューズ兄弟
脚本	テリー・ヘイズ ラファエル・イグレシアス
に基づく	アラン・ムーア、エディ・キャンベル 著『From Hell』
制作：	ドン・マーフィー ジェーン・ハムシャー
主演	ジョニー・デップ ヘザー・グラハム イアン・ホルム ロビー・コルトレーン
撮影	ピーター・デミング
編集者	ジョージ・バウワーズ ダン・レベンタル
音楽：	トレバー・ジョーンズ
制作 会社	アンダーワールドピクチャーズ
配布元	20世紀フォックス
発売日	2001年10月19日 ( 2001-10-19 )
実行時間	122分
国	イギリス アメリカ合衆国 チェコ共和国[1]
言語	英語
予算	3,500万ドル
興行収入	7,460万ドル[2]

『フロム・ヘル』は、ヒューズ兄弟が監督し、テリー・ヘイズとラファエル・イグレシアスが脚本を担当した2001年の時代劇 探偵 ホラー映画^{[3]である。}アラン・ムーアとエディ・キャンベルによる切り裂きジャック殺人事件を扱った同名のグラフィックノベルが原作である。主演はジョニー・デップで、殺人事件の主任捜査官フレデリック・アバーライン役、ヘザー・グラハムで、切り裂きジャックの標的となった売春婦メアリー・ケリー役である。他のキャストにはイアン・ホルム、ロビー・コルトレーン、イアン・リチャードソン、ジェイソン・フレミングがいる。イギリス、アメリカ、チェコ共和国の国際共同製作映画である。

『フロム・ヘル』は2001年10月19日に20世紀フォックスによって米国で劇場公開された。この映画は全世界で7,400万ドル以上の収益を上げ、批評家からは賛否両論の評価を受けた。多くは演技（特にデップとグラハム）や雰囲気、制作費を賞賛したが、原作と比べると否定的だった。^{[4] [5]}

1888年、メアリー・ケリーとロンドンの売春婦の小集団は、容赦ない日々の悲惨さを耐え忍んでいた。彼女たちの友人アン・クルックは元売春婦で、現在はアルバートという裕福な画家と結婚しており、最近アリスという娘を出産したばかりだった。アンが誘拐されると、女性たちは上流社会とつながりのある陰謀に巻き込まれる。アンの誘拐に続いて、もう1人の女性が残忍に殺害され、すぐに売春婦全員が切り裂きジャックと呼ばれる殺人犯に追われ、殺害され、死後にバラバラにされていることが明らかになる。

売春婦殺人事件は、ホワイトチャペル 警察の フレデリック・アバーライン警部の注目を集めた。彼は聡明だが問題を抱えた男で、警察の仕事はしばしば超能力的な「幻覚」に助けられている。アバーラインは、2年前に出産中に妻を亡くしたことをいまだに悲しんでいる。同僚のピーター・ゴドリー巡査部長は、アバーラインの奇妙な理論を理解しようとする。アバーラインの調査により、非常に精密な外科手術方法が使われたため、人体解剖学に精通していると思われる教育を受けた人物が殺人事件の犯人であることが明らかになった。

アンは、医師から暴力的で精神異常とみなされたため、ロボトミー手術を受けた後、すぐに救貧院に入れられました。この手術は彼女を黙らせるために行われたと示唆されています。

アバーラインは、王室の医師であるウィリアム・ガル卿に相談し、彼の医学の経験と知識を頼りにする。この面談で、ガル卿はアバーラインがアヘン中毒に苦しんでいると推測する。ガルの調査結果は、アバーラインが当初疑っていたよりも陰謀が深く組織化されていることを示唆する。アバーラインはこの事件に深く関わるようになり、メアリーに恋をすると、この事件は個人的な意味を持つようになる。

アバーラインは、殺人事件にはフリーメイソンの影響が関係していると推理する。彼の上司で高位のフリーメイソンはアバーラインのやり方に反対し、彼を事件から外す。その後もアバーラインは粘り強く捜査を続け、ガルが殺人犯であることを突き止める。ガルは、画家のウォルター・シッカートと、彼の嫡子である娘アリスの母であるアン・クルックの禁断の結婚の証人全員を処分するよう指示されていた。シッカートは、当時のヴィクトリア女王の孫であるアルバート王子であることが明らかになる。アルバートは梅毒で死にかけており、そのため赤ん坊のアリスは間もなく英国王位継承者となる。ガルはアバーラインに、自分は「20世紀を生んだ」ことで歴史に名を残すだろうと自慢する。アバーラインは銃を抜き、ガルが20世紀を見ることは決してないと誓うが、ガルを撃つ前に、彼は別のフリーメイソンであるベン・キドニーに気絶させられる。

フリーメイソンたちは、目撃者を残さずにアバーラインを抹殺しようとするが、アバーラインは反撃し、馬車をひっくり返して暗殺者の一人を殺す。次に、彼はメアリーを救おうと急ぐが間に合わず、事件で自分やゴドリーを助けなかった上司を責める。陰惨な殺人事件を調べているうちに、アバーラインはメアリーの赤とは違うブルネットの髪の束を発見し、彼女を守るためにこの証拠を隠していた。ガルのますます邪悪な行動は、彼の殺人的だが計算高い心の洞察を与える。フリーメイソンたちは、ガルを公に告発する代わりに、スキャンダルから自分たちと王室を守るために彼にロボトミー手術を施す。ガルは、自分は人間の中で比類のない存在であると反抗的に主張し、アンのように身体障害者になる手術まで後悔はしなかった。

アバーラインはホワイトチャペルのテンベルズ酒場に行き、メアリーから謎の手紙を受け取る。ガルは別の売春婦エイダをメアリーと間違えて殺したことが明らかになる。フリーメイソンに監視されていることを恐れたアバーラインは、メアリーがいることを知っていても捜さないことにする。メアリーと普通の生活を送ることはできないと知りながら、彼はメアリーの手紙を燃やす。ゴドリー軍曹は後にアバーラインがアヘンの過剰摂取で死んでいるのを発見する。取り乱したゴドリーはアバーラインの目にコインを2枚置き、悲しげに「おやすみなさい、王子様」と言う。

数年後、メアリーはアリスを養子に迎え、二人はアイルランドの海沿いの崖の上のコテージに住んでいることが示されています。

『フロム・ヘル』は製作にこぎつけるまで数年かかり、 20世紀フォックスに引き渡されるまでは2つのスタジオが権利を所有していた。ヒューズ兄弟は当初、ダニエル・デイ＝ルイスにアバーライン役を依頼した。^[6] 1997年のインタビューで、アラン・ムーアはショーン・コネリーがこの役にキャスティングされていたと述べている。^[7]コネリーが降板すると、ヒューズ兄弟はブラッド・ピットとジュード・ロウと会い、ジョニー・デップをキャスティングすることにした。^{[6]ヒューズ兄弟は}『猿の惑星』の制作を断念した後、『フロム・ヘル』の監督に雇われた。^[8]

主要撮影は2000年6月5日^[9]にチェコ共和国のプラハとその周辺と、19世紀のロンドンのホワイトチャペル地区を再現した巨大なバックロットセットのあるバランドフスタジオで始まった。 ^[6]追加の外観の撮影はイギリスのクラッキントンヘイブン、コーンウォールのボスキャッスル、ハートフォードシャーのゴールディングスエステートで行われた。

当初、ウィリアム・ガル卿役にはナイジェル・ホーソーンがキャスティングされていたが^[10]、2000年7月26日にホーソーンが末期癌のため降板することが発表された。代わりにイアン・ホルムが起用された。^[9]ホーソーンとはるかに背の低いホルムの身長差のため、いくつかのシーンは変更を余儀なくされた。ホーソーンはこの映画の公開から2か月後に亡くなった。^[要出典]

一部の批評家はこの映画が暴力的で残酷すぎると考え、アメリカ映画協会によるNC-17指定を避けるために編集された。最終的にこの映画は「激しい暴力/残酷、性的表現、言葉遣い、薬物の内容」によりR指定を受けた。^[11]

『フロム・ヘル』は2001年9月にトロント国際映画祭で初公開された。^[12] 9月11日の攻撃の際、グラハムは映画監督たちとの会議のためにニューヨーク市へ飛んでいたとき、世界貿易センターから煙が出ているのを目撃した。^[13]

マリリン・マンソンは当初、映画の作曲家トレバー・ジョーンズと協力して、映画で使用するスコアの一部をリミックスする予定だった。 ^[14]映画の公開日までにこの作業を行うことは不可能であることが判明したため、マンソンは代わりに映画のエンドクレジットで流れる彼の曲『The Nobodies』^{のリミックス版を提供した。 [15]}

Rotten Tomatoesでは、この映画は151件のレビューに基づいて57%の支持率を獲得しており、平均評価は10点満点中5.30点である。同サイトの批評家総意は、「視覚的には印象的だが、この最新のリッパーの物語は退屈で、怖さからは程遠い」となっている。^[4] Metacriticでは、この映画は32人の批評家に基づいて100点満点中54点の加重平均点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。 ^[16] CinemaScoreによる観客の投票では、この映画の平均評価はA+からFのスケールで「B−」であった。^[17]

E!オンラインは、この映画は「2時間にわたる残忍な殺人、脈絡のないシーン、未発展のロマンス」であり、C−と評価した。ニューヨークポスト紙は「手に汗握るスタイリッシュなスリラー」と呼んだ。ロジャー・エバートは4つ星中3つ星をつけた。レナード・マルティンは3つ星をつけた。「色彩豊かで面白い。ヒューズ兄弟の見事な出来映え」と評した。^[18] サンフランシスコ・エグザミナー紙のジョー・レイドンは3つ星を付け、「『スリーピー・ホロウ』と同様、『フロム・ヘル』は豪華な演出の重要な要素で映画ファンを喜ばせるだろう」と述べた。^[19]ボルティモア・サン紙のマイケル・スラゴウは1.5つ星の評価をつけ、「幻想的なホラー映画は、ブラム・ストーカーのドラキュラという3つの単語で表現されるべきだ」と述べた。^[20]カンザスシティスターのロバート・W・バトラーはこの映画を「ティム・バートンさえも恥じ入らせるほどの視覚的な華やかさで表現されている」と評した。 ^[21]

エンパイア誌のキム・ニューマンは、この映画に5つ星のうち4つを与え、「身もだえするほど優れたイギリス人俳優陣」を称賛したが、「脚本ではジャックを目的を持った暗殺者と狂気の殺人者として売り込むことができていない」と指摘した^{。 [22]}フィリップ・フレンチはこの映画に感銘を受け、デップの「非常に良い」演技と切り裂きジャックの犠牲者を演じた俳優たちを称賛した。フレンチはまた、ホイッスラーとジョン・アトキンソン・グリムショーという芸術家によるロンドンの描写を想起させる美術と撮影技術を称賛した。 ^[23]

原作の漫画家アラン・ムーアは、フレデリック・アバーラインの「ぶっきらぼうな」バージョンを「アブサンを飲むダンディ」に置き換えたことを批判した。^[5]

『フロム・ヘル』はアメリカで3,160万ドル、全世界で7,460万ドルの興行収入を記録した。^[2]

この映画は公開初週に1100万ドルを稼ぎ、『トレーニング デイ』、 『ライディング・イン・カーズ・ウィズ・ボーイズ』、『ラスト キャッスル』を抑えて興行収入1位となった。^[24]公開2週目には630万ドルで、『K-PAX』と『サーティーン ゴースト』に次いで3位に落ちた。 ^[25]公開3週目に『モンスターズ・インク』が公開されると、 『フロム・ヘル』は38%減で7位に留まり、370万ドルを稼いだ。^[26]

イギリスでは、『フロム・ヘル』は公開初週末に120万ドルの興行収入を上げ、『モンスターズ・インク』、『ロード・オブ・ザ・リング/旅の仲間』、『シャロウ・ホール』 、 『バニラ・スカイ』 、『ゴスフォード・パーク』に次いで6位となった。^[27]

『フロム・ヘル』は20世紀フォックス・ホームエンターテイメントから2002年5月14日にDVDとVHSでリリースされた。 ^[28] DVDリリースは、シングルディスクと2枚組のディレクターズ・リミテッド・エディション・バージョンから構成されている。^[29]これらのバージョンは両方ともTHX認定されており、ディスクメニューには隠されたイースターエッグが含まれている。^{[30] [31] DVDには}DTS 5.1オーディオトラックもある。リミテッド・エディションでは、最初のディスクに映画の途中で聞くことができるオーディオコメンタリーといくつかの削除されたシーンが収録されている。2枚目のディスクには、『ジャック・ザ・リッパー：6次の隔たり』と呼ばれるインタラクティブなドキュメンタリー、HBO^{スペシャル}『地獄からの眺め』と呼ばれる

2007年10月9日、この映画はBlu-rayで発売された。^[32]

• 地獄からの手紙
• 命令による殺人
• 切り裂きジャック

WikiquoteにFrom Hell (映画)に関連する引用句があります。

• IMDbの「フロム・ヘル」
• ‹テンプレート AllMovie タイトルは削除対象として検討されています。› AllMovie の From Hell
• ロッテントマトの『フロム・ヘル』
• Box Office Mojoの「From Hell」