Loading article…
| 命令による殺人 | |
|---|---|
 劇場公開ポスター | |
| 監督 | ボブ・クラーク |
| 脚本 | ジョン・ホプキンス |
| に基づく | リッパーファイル ジョン・ロイド・エルウィン ・ジョーンズ サー・アーサー・コナン・ドイル作 シャーロック・ホームズの登場人物 |
| 制作： | ボブ・クラーク ルネ・デュポン |
| 主演 | クリストファー・プラマー ジェームズ ・メイソン デイヴィッド ・ヘミングス スーザン ・クラーク アンソニー ・クエール ジョン・ギールグッド フランク・フィンレイ ドナルド ・サザーランド ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルド |
| 撮影 | レジナルド・H・モリス |
| 編集者 | スタン・コール |
| 音楽： | ポール・ザザ カール・ジトラー |
制作 会社 | |
| 配布元 | AVCOエンバシー・ピクチャーズ（英国ではコロンビア・EMI・ワーナー・ディストリビューターズ[1]を通じて） アンバサダー・フィルム・ディストリビューターズ（カナダ）[1] |
リリース日 | |
実行時間 | 124分 |
| 国 | イギリス カナダ |
| 言語 | 英語 |
| 予算 | 500万ドル[3] |
| 興行収入 | 190万ドル（カナダ）[4] |
『殺人の法』は、ボブ・クラーク監督による1979年のミステリー ・スリラー映画です。サー・アーサー・コナン・ドイルが創造したシャーロック・ホームズとジョン・ワトソン博士のキャラクターが登場し、1888年にホワイトチャペルで実際に起きた「切り裂きジャック」による殺人事件の捜査に巻き込まれます。クリストファー・プラマーがホームズ、ジェームズ・メイソンがワトソンを演じています。 『恐怖の研究』と似た設定ですが、トーンと結果は若干異なります。エルウィン・ジョーンズとジョン・ロイドの『切り裂きジャック・ファイル』を大まかに基にしています。
映画の殺人計画の前提は、殺人がフリーメーソンの陰謀の一部であるという理論を立てたスティーブン・ナイトの著書『切り裂きジャック 最終解決』（1976年）の影響を受けています。元の脚本には、歴史上の容疑者であるサー・ウィリアム・ガルとジョン・ネットリーの名が含まれていました。[5]実際の映画では、彼らは架空の人物、トーマス・スパイヴィー（ガル）とウィリアム・スレイド（ネットリー）によって表現されています。[5]このプロットの手法は、後にグラフィックノベル『フロム・ヘル』など、ジャック・ザ・リッパーをテーマにした他のフィクションでも使用されました。
プロット
ロンドン警視庁が連続殺人犯ジャック・ザ・リッパーの逮捕に失敗した後、シャーロック・ホームズはロンドンのホワイトチャペル地区で最近起きた売春婦殺人事件の捜査を依頼される。ワトソン博士と霊媒師ロバート・リースの助けを借りて、ホームズは被害者全員が精神病院に監禁された女性アニー・クルックの仲間だったことを突き止める。
警察幹部と数人の政治家は全員フリーメイソンで、自分たちの仲間を守っているようだ。さらに、事件を担当する警察官フォックスボロー警部は実は、ホワイトチャペル殺人事件を解決できないイギリス政府の崩壊を待ち望む政治運動である過激派の秘密指導者である。ホームズは殺人犯を見つけて対決するために自分の能力に頼らなければならない。
キャスト
- クリストファー・プラマー（シャーロック・ホームズ役）[6]
- ジェームズ・メイソン（ジョン・ワトソン博士役）
- デビッド・ヘミングス（フォックスボロ警部役）
- スーザン・クラーク（メアリー・ケリー役）
- フランク・フィンレイ（レストレード警部役）
- アンソニー・クエール（サー・チャールズ・ウォーレン役）
- ドナルド・サザーランド（ロバート・リース役）
- アニー・クルック役のジュヌヴィエーヴ・ビジョルド
- ソールズベリー卿役のジョン・ギールグッド
- ピーター・ジョンフィールド（ウィリアム・スレイド役）
- ロイ・ランズフォード（サー・トーマス・スパイヴィー役）
- ロン・ペンバー（メイキンズ役）
生産
この映画はボブ・クラークが監督し、脚本はジェームズ・ボンド映画『サンダーボール作戦』（1965年）の脚本を手掛けた劇作家ジョン・ホプキンスが担当した。 [5]脚本はエルウィン・ジョーンズの著書『リッパー・ファイル』に部分的にインスピレーションを得たものである。[5]ホプキンスはコナン・ドイルの作品、特にホームズの推理力と科学的スキルを参考にしたが、ホームズの薬物使用など登場人物の他の側面は軽視し、より好感の持てる人間味のある人物にしようとした。[7]
この映画では、クリストファー・プラマーとジェームズ・メイソンがそれぞれシャーロック・ホームズとワトソン博士を演じ、1940年代のベイジル・ラスボーンの映画とは大きく異なるホームズを描いている。美的感覚は健在だが、人間味と感情移入が加わっている。プラマーはホームズをより人間的で思いやりのあるものにしようとしたと述べ、「これは情熱的で思いやりのあるホームズだ」と語った。[5] ジェームズ・メイソンのワトソンも以前の作品とは一線を画している。最初はナイジェル・ブルース版のドジなホームズに似ているように見えるかもしれないが、すぐに冷静さと科学的・医学的訓練が原作同様に貴重な資産であることがわかる。プラマー同様、メイソンもワトソンの能力を強調し、このキャラクターがこれまで描かれてきたようなおどけたやり方を避けたかった。[8]メイソンはその演技で特に高い評価を得た。[9]プラマーは1977年の『シルバー・ブレイズ』でホームズを演じていた。[5]
脇役にはドナルド・サザーランド、スーザン・クラーク、ジョン・ギールグッド、アンソニー・クエール、デイヴィッド・ヘミングス、ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルドがいる。フランク・フィンレイはレストレード警部を演じているが、これは彼が似たような映画『恐怖の研究』（1965年）で演じた役で、クエールもその脇役だった。[5]フィンレイはジェレミー・ブレット主演のグラナダTVの『シャーロック・ホームズ』のエピソードに出演し、ホームズとの関わりを続けた。[10]
この映画は1978年にロンドンで撮影された。広大なビクトリア朝時代の通りを含む屋内セットはエルストリー・スタジオで制作された。埠頭のセットはシェパートン・スタジオで作られた。[5]
予算のうち300万ドルはカナダから、200万ドルは英国から提供された。[3]
受付
ニューヨーク・タイムズのヴィンセント・キャンビーは、この映画を「ニコラス・メイヤーの『セブン・パーセント・ソリューション』ほどではないが、大衆娯楽を装った他の多くの現在の映画よりはるかに優れている」と評した。[11]バラエティ誌のレビューでは、 「おそらく、1940年代のユニバーサル・ピクチャーズでのバジル・ラスボーン監督とナイジェル・ブルースの比類のないコンビ以来の最高のシャーロック・ホームズ映画。残念ながら、この映画もそれらの映画の欠点、つまり遅いペース、あり得ないストーリーライン、そして奇妙なキャラクターへの過度の重点を共有している」と評した。[12] シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは、この映画に4つ星中2.5つ星を与え、「最大の問題は、行き場のないまま120分間続く脚本だ。殺人事件が2件発生し、霊能者（ドナルド・サザーランド）と精神病院に閉じ込められた長年の苦悩を抱える女性（ジュヌヴィエーヴ・ビジョルド）に出会うが、物語は要約の繰り返しで二度戻ってくる。この映画には少なくとも2つの偽の結末がある。私は残り1巻で間違ってコートを着てしまった。キャストが素晴らしいだけに、これはすべて残念だ」と書いた。[13]ロサンゼルス・タイムズのケビン・トーマスは「残念ながら、ボブ・クラークの平凡で退屈な演出の下、スター俳優陣といくつかの恐ろしいシーンにもかかわらず、ホプキンスによる演出はゆっくりとした重苦しい映画となっている。クリストファー・プラマーのあまり色彩のないシャーロック・ホームズも状況を悪化させている。この映画の唯一の本当の楽しみは、ジェームズ・メイソンの温かく誠実で、時に鈍感なワトソン博士だ」と書いた。 [14]マクリーン誌のローレンス・オトゥールは「 『Murder By Decree』を表現するのに適切な言葉を探すなら、アーカイブに行き、保管場所から軽く持ち上げてほこりを払う必要があるだろう。その言葉は？素晴らしい」と断言した。[15]ワシントンポスト紙のゲイリー・アーノルドは「ニコラス・メイヤーの『セブン・パーセント・ソリューション』の脚本ほど遊び心や独創性はないが、ホプキンスのミステリーは結末まで鮮明でゾッとする。結末までいくと、解決には物足りない部分が多いので、出口に近づくのが賢明かもしれない」と述べている。[16]ニューズウィーク紙のデイビッド・アンセンは、この映画は「新しいアイデアではない」としながらも「間違いなく成功した。クリストファー・プラマーとジェームズ・メイソンは、賞品のアンティーク楽器を手にした幸せなミュージシャンのように、自分たちの役をつかんでいる。彼らのデュエットは、滑稽で叙情的で感動的だ」と評した。[17]
この映画は1980年にジニー賞の8部門にノミネートされ、そのうち最優秀監督賞（ボブ・クラーク）、最優秀助演女優賞（ジュヌヴィエーヴ・ビュジョルド）、最優秀主演男優賞（クリストファー・プラマー）を含む5部門で受賞した。[5]
この映画はカナダで史上4番目に興行収入の高い映画となり、興行収入は190万ドルとなった。[4]ロッテン・トマトでは14件のレビューで86%の評価を得ている。[18]
参照
参考文献
- ^ ab 「Murder by Decree」。カナダ図書館・文書館。2015年5月12日。 2021年10月8日閲覧。
- ^ 「『ハリウッド』のオープニングはトロントで開催」。グローブ・アンド・メール。1979年1月24日。F.13。
- ^ ab リー、グラント（1979年1月13日）。「映画クリップ：大リーグを目指すカナダ人」ロサンゼルス・タイムズ。p. b10。
- ^ ab 「カナダ限定BOフィギュア」バラエティ誌、1979年11月21日、24ページ。
- ^ abcdefghi バーンズ、アラン(2011)。『シャーロック・ホームズ・オン・スクリーン』タイタン・ブックス。pp. 121–126。ISBN 9780857687760。
- ^ ロバート・チェトル (2003)。連続殺人犯映画: 序論付き分析的フィルモグラフィー。マクファーランド・アンド・カンパニー。pp. 297–298。ISBN 978-0-7864-1292-1。
- ^ ブライアン・ホラー（2010年2月9日）「Murder by Decree」PopMatters 。 2018年11月26日閲覧。
- ^ 「スクリーン上のシャーロック・ホームズ：『殺人命令』（1979年）」。2012年2月4日。 2018年11月30日閲覧。
- ^ スウィーニー、ケビン（1999年）。ジェームズ・メイソン：バイオ書誌。グリーンウッド出版グループ。p.188。ISBN 9780313284960。
- ^ モンティ、スコット（2016年2月3日）。「フランク・フィンレイを偲んで」。どこでもシャーロックの声が聞こえる。2018年11月26日閲覧。
- ^ キャンビー、ヴィンセント（1979年2月9日）。「映画：霧深いロンドンの『殺人命令』」ニューヨークタイムズ。C1。
- ^ 「映画評：『Murder By Decree』」バラエティ誌、1979年1月24日、22ページ。
- ^ シスケル、ジーン（1979年3月20日）。「ホームズ映画：暴力は『殺人』」シカゴ・トリビューン。第2章、7ページ。
- ^ トーマス、ケビン（1979年3月9日）。「ホームズ対リッパー、ワトソン対ピー」ロサンゼルス・タイムズ。第4部、23ページ。
- ^ オトゥール、ローレンス（1979年2月12日）。「エレガント、私の愛しいワトソン」『マクリーンズ』 54ページ。
- ^ アーノルド、ゲイリー（1979年3月30日）。「『法令』：クリスプ・チラー」ワシントン・ポスト。B1。
- ^ アンセン、デイヴィッド（1979年2月26日）。「ロンドンの霧」ニューズウィーク、81ページ。
- ^ 「Murder by Decree」。ロッテントマト。