Loading article…
マルティネス（スペイン語: Martínez）[ 9 ] [ 10 ]は、アメリカ合衆国カリフォルニア州コントラコスタ郡の郡庁所在地であり、サンフランシスコ湾岸地域のイーストベイ地域にある都市です。[ 11 ]カーキネス海峡の南岸に位置し、 2020年の国勢調査では人口は37,287人でした。この都市は、カリフォルニアの牧場主イグナシオ・マルティネスにちなんで名付けられ、彼のランチョ・エル・ピノーレに設立されました。[ 12 ]マルティネスは、歴史的な中心部とウォーターフロントで知られています。
美しく緑豊かなアルハンブラ渓谷は、おそらくカルキン族インディアンの定住人口にとって、季節ごとの食料調達の「食料庫」だったのだろう。カルキン族はオローネ族（コスタノアン族）インディアンの一派である。
1824年、マルティネスの西側、アルハンブラ渓谷は、イグナシオ・マルティネスへのメキシコの土地特許であるランチョ・エル・ピノーレに含まれた。[ 13 ] これらの土地の東には、1844年にアイルランド生まれのウィリアム・ウェルチに与えられたランチョ・ラス・フンタスがあり、彼の土地はマルティネスとパチェコの土地の間にあった。
1847年、ロバート・センプル博士はマルティネスからベニシアへのフェリーサービスを提供する契約を結び、長年にわたり、そこはカーキネス海峡で唯一の横断路となった。[ 13 ] 1849年までに、マルティネスはカリフォルニア・ゴールドラッシュの中継地として機能した。この町は1849年にウィリアム・M・スミス大佐によって区画整理され、マルティネスにちなんで名付けられた。[ 14 ] 1850年に郡庁所在地となったが、当時は必要な200人の登録有権者がいなかったため法人化できず、1876年まで市にはならなかった。[ 15 ]
マルティネスは、1880年から1914年に亡くなるまで博物学者ジョン・ミューアの住居でした。彼は、現在ジョン・ミューア国立史跡となっている建物の南約1マイルの場所に埋葬されました。近くには、イグナシオ・マルティネスの息子が1849年に建てたビセンテ・マルティネス・アドベもあります。[ 15 ]
最初の郵便局は1851年に開設された。[ 14 ]
1860年、マルティネスはポニー・エクスプレスで役割を果たし、騎手たちはベニシアからフェリーに乗った（特にサクラメントで蒸気船に乗り遅れた場合）。[ 16 ]
マーティネス地域で最初の石油精製所は、1904年にブルズ・ヘッド・ポイントに建設された。ここは当時、市街地から東に2マイル離れた、未編入のウォーターフロント地域だった。1905年にマウンテン・カッパー・カンパニー（Mo Co Co）が運営する製錬所が開設されると、この地域はすぐにモココと呼ばれるようになった。
ブルズヘッド石油会社が運営していた最初の施設に続き、1908年にはパシフィック・コースト石油会社が試験精製所を建設した。その後まもなく、パシフィック・コーストはスタンダード石油（現在のシェブロン）の一部となり、石油精製事業をマーティネスの西約19キロ（12マイル）に位置するポイント・リッチモンド、ハーキュリーズ、ロデオのウォーターフロント回廊に集約した。
1913年、ゴールデンイーグル施設は、この地域に建設された3番目の石油精製所となった。この施設は、マルティネスのすぐ東にある、新しく作られた企業城下町エイボンに位置していた。4番目の精製所は、シェル石油会社によってマルティネス市の境界に隣接する土地に建設され、1916年1月に稼働を開始した。シェル石油精製施設は現在も稼働しており（現在はPBFエナジーが所有）、マルティネス市が重要な石油処理センターとしての地位を維持している。ゴールデンイーグル精製所（現在はマラソン石油会社が所有）は、COVID-19パンデミック中の石油需要の低下に対応して、2020年4月に操業を停止した。[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]
マルティネスの民間語源説では、マルティーニカクテルはマルティネスで発明され、その名前はマルティネス市に由来するとされている。[ 20 ]
米国国勢調査局によると、この都市の総面積は13.6平方マイル（35 km 2 ）で、そのうち1.0平方マイル（2.6 km 2 ）（7.36パーセント）が水域である。[ 6 ]
市街地は大部分が水域と地域の自然保護区に囲まれています。マルティネス・ベニシア橋は、国道680号線をカーキネス海峡の東端を越えてソラノ郡へと通しています。市街地は、アルハンブラ・クリークが流れる谷間に密集した建物が立ち並び、国道4号線の北側に広がっています。郊外地域は国道4号線の南側に広がり、隣接するプレザントヒル市と繋がっています。非法人地域には、田園地帯のアルハンブラ・バレーとフランクリン・キャニオン地域が含まれます。
マルティネス地域海岸線は、カーキネス海峡に沿って市の北側を囲んでいます。 カーキネス海峡地域海岸線には、ダウンタウンの西にあるフランクリンヒルズが含まれ、西はポートコスタの非法人地域とクロケットの町まで広がっています。 ブリオネス地域公園は、南側でアルハンブラ渓谷に隣接しています。 ウォーターバード地域保護区とマクナブニー湿地は、市の東側とハイウェイ680号線に隣接しています。[ 21 ]マルティネスは、カーキネス海峡がスイサン湾に広がる東端に位置しており、シエラ山脈まで広がる壮大な水辺の景色が楽しめます。周囲の尾根の頂上からは、近くのディアブロ山、セントヘレナ山、タマルパイス山などまで見渡せます。
マーティネスは、ベイエリアでベイエリアリッジトレイルとサンフランシスコベイトレイルが交わる2つの場所のうちの1つで、もう1つはゴールデンゲートブリッジです。ベイトレイルは計画されているレクリエーション回廊で、完成するとサンフランシスコ湾とサンパブロ湾を連続した400マイル（640km）の自転車道とハイキングコースのネットワークで囲みます。ベイエリアの9つの郡すべての海岸線を結び、47の都市を結び、ベニシア・マーティネス橋を含むこの地域の主要な有料橋を渡ります。現在までに、ベイトレイルの最終的な長さの半分以上である約240マイル（390km ）のルートが完成しています。ベイエリアリッジトレイルは最終的に、尾根沿いにサンフランシスコ湾を一周する500マイル以上のトレイルとなり、ハイカー、乗馬者、マウンテンバイク愛好家、あらゆる種類のアウトドア愛好家に開放されます。これまでに、300マイル（480km ）を超えるトレイルが整備され、利用可能となっている。イーストベイ地域公園地区のアイアンホース地域トレイルは、ウォーターフロント沿いでベイトレイルと接続し、コントラコスタ運河トレイルはプレザントヒルから南にかけて市内を縦断する。
マルティネスは温暖な地中海性気候（ケッペンの気候区分：Csa/b）です。[ 22 ]夏は暖かく乾燥しており、海風が吹くと朝霧が発生することがあります。太平洋に近いベイエリアの他の地域に比べて海洋の影響ははるかに小さく、そのため夏のサンフランシスコやオークランドに比べて日中の平均気温が非常に高くなります。しかし、夜間は通常かなり冷え込み、その結果、7月と8月には日中の最高気温が約87 °F（31 °C）、夜間の最低気温が55 °F（13 °C）になります。[ 23 ]冬は湿潤で涼しく、時折霜が降ります。市の大部分はUSDA耐寒性ゾーン9bに属しています。
2020年の国勢調査によると、マルティネスの人口は37,287人でした。中央年齢は42.9歳でした。住民の19.3%が18歳未満で、18.3%が65歳以上でした。女性100人に対して男性は95.1人、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は92.8人でした。[ 25 ] [ 26 ]
住民の99.8%は都市部に居住し、0.2%は農村部に居住していた。[ 27 ]
マルティネスには 14,851 世帯があり、そのうち 28.5% には 18 歳未満の子供が住んでいました。全世帯のうち、49.3% は夫婦世帯、15.8% は男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、27.9% は女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約 27.3% は単身世帯で、12.0% は 65 歳以上の単身世帯でした。[ 25 ]
住宅戸数は15,360戸で、そのうち3.3%が空室だった。持ち家空室率は0.6%、賃貸空室率は4.3%だった。[ 25 ]
2023年、米国国勢調査局は世帯収入の中央値が125,436ドル、一人当たりの収入が62,336ドルであると推定した。約4.0%の世帯と6.7%の人口が貧困線以下であった。[ 28 ]
2010年の米国国勢調査[ 29 ]によると、マルティネスの人口は35,824人でした。人口密度は1平方マイルあたり2,727.4人（1平方キロメートルあたり1,053.1人）でした。マルティネスの人種構成は、白人27,603人（77.1％）、アフリカ系アメリカ人1,303人（3.6％） 、ネイティブアメリカン255人（0.7％）、アジア系2,876人（8.0％）、太平洋諸島系121人（0.3％ ）、その他の人種1,425人（4.0％）、2つ以上の人種2,241人（6.3％）でした。 ヒスパニックまたはラテン系（人種を問わず）は5,258人（14.7％）でした。
国勢調査によると、34,528人（人口の96.4％）が一般世帯に居住し、235人（0.7％）が非施設型集団居住施設に居住し、1,061人（3.0％）が施設に入所していた。
世帯数は 14,287 世帯で、そのうち 4,273 世帯 (29.9 ％） には 18 歳未満の子供が同居しており、6,782 世帯 (47.5 ％） は異性の夫婦が同居しており、1,751 世帯 (12.3 ％） は夫のいない女性世帯主の世帯で、640 世帯 (4.5 ％） は妻のいない男性世帯主の世帯でした。未婚の異性間のパートナーシップは 928 世帯 (6.5 ％）、同性の夫婦またはパートナーシップは 137 世帯 (1.0 ％） でした。3,920 世帯 (27.4 ％） は単身世帯で、1,078 世帯 (7.5 ％） は 65 歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は 2.42 人でした。家族は 9,173 世帯(全世帯の 64.2 ％） で、平均家族人数は 2.95 人でした。
人口の年齢分布は、18歳未満が7,329人（20.5％）、18歳から24歳が2,842人（7.9％）、25歳から44歳が9,193人（25.7％）、45歳から64歳が12,121人（33.8％）、65歳以上が4,339人（12.1％）でした。年齢の中央値は42.2歳でした。女性100人に対して男性は96.9人でした。18歳以上の女性100人に対して男性は94.8人でした。
住宅数は14,976戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,140.2戸（1平方キロメートルあたり440.2戸）でした。そのうち14,287戸が居住されており、9,619戸（67.3％）が持ち家、4,668戸（32.7％）が賃貸住宅でした。持ち家の空室率は1.4％、賃貸住宅の空室率は4.9％でした。23,876人（人口の66.6％）が持ち家に居住し、10,652人（人口の29.7％）が賃貸住宅に居住していました。
2000年の国勢調査[ 31 ]によると、市には35,866人、14,300世帯、9,209家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり2,927.6人（1平方キロメートルあたり1,130.4人）であった。住宅数は14,597戸で、平均密度は1平方マイルあたり1,191.5戸 （1平方キロメートルあたり460.1戸）であった。市の人種構成は、白人が81.03% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人が3.35%、ネイティブアメリカンが0.74% 、アジア人が6.63% 、太平洋諸島民が0.23% 、その他の人種が3.29% 、2つ以上の人種が4.72%であった。人口の10.20%は、人種を問わずヒスパニックまたはラテン系であった。 11.7％がドイツ系、10.8％がアイルランド系、10.2％がイタリア系、9.4％がイギリス系、5.4％がアメリカ系の祖先を持つと回答した。
世帯数は14,300世帯で、そのうち30.0%は18歳未満の子どもと同居しており、49.4%は夫婦世帯、11.0%は夫のいない女性世帯主の世帯、35.6%は非家族世帯でした。全世帯の27.4%は単身世帯で、6.9%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.41人、平均家族人数は2.96人でした。
市内の人口の年齢分布は、18歳未満が22.7%、18歳から24歳が7.3%、25歳から44歳が32.6%、45歳から64歳が27.3%、65歳以上が10.1%でした。年齢の中央値は39歳でした。女性100人に対し男性は98.5人でした。18歳以上の女性100人に対し男性は96.0人でした。
同市の世帯収入の中央値は63,010ドル、家族収入の中央値は77,411ドルであった（これらの数値は2007年の推計時点でそれぞれ73,668ドルと92,486ドルに上昇していた）。[ 32 ]男性の収入の中央値は52,135ドル、女性は40,714ドルであった。同市の1人当たりの収入は29,701ドルであった。約3.2%の家族と5.2%の住民が貧困線以下であり、18歳未満の3.9%と65歳以上の4.8%が含まれる。
話された言語は、英語が 88%、スペイン語が 6%、タガログ語が 2%、ドイツ語が 1%、中国語が 1%、イタリア語が 0.5%、ペルシア語が 0.5%、韓国語が 0.3%、ポルトガル語が 0.3%、ロシア語が 0.3%、アラビア語が 0.3%、オランダ語が 0.2%、ポーランド語が 0.2%、フランス語が 0.2%、パンジャブ語が 0.2%、ベトナム語が 0.2%、日本語が 0.1%、タミル語が 0.1%、広東語が 0.1% でした。英語を第一言語として使用していない 4,176 人のうち、3,663 人 (87.7%) は英語を上手または非常に上手に話しましたが、513 人 (12.3%) は英語を「あまり上手ではない」または「全く話せない」と答えました[ 33 ] 。
市の2021年包括的年次財務報告書[ 34 ]によると、市内の主要雇用主は以下のとおりです。
マーティネスの大部分をカバーするマーティネス統一学区[ 35 ]には、小学校4校、中学校1校、高校1校、およびオルタナティブ/独立学習学校2校があります。幼稚園から5年生までの生徒は、ジョン・スウェット小学校、ジョン・ミューア小学校、ラス・フンタス小学校、またはモレロ・パーク小学校に通います。マーティネス中学校は6年生から8年生までの生徒を受け入れています。セント・キャサリン・オブ・シエナは、幼稚園から8年生までの生徒を受け入れる私立カトリック学校です。アルハンブラ高校は、学区の総合高校として機能しています。2006年時点で、学区の幼稚園から12年生までの生徒数は4,194人でした。
マーティネスの一部はマウント・ディアブロ統一学区[ 35 ]の管轄下にあり、その管轄下のヒドゥン・バレー小学校はマーティネスに位置しています。私立のローマ・カトリック系小学校であるセント・キャサリン・オブ・シエナ・スクールもマーティネスのコミュニティにサービスを提供しています。
マーティネス図書館はコントラコスタ郡立図書館の一部で、マーティネスに位置しています。アールデコ様式の建物は、2008年初頭に国家歴史登録財に登録されました。[ 36 ]
マーティネスとその周辺地域は、マーティネス・ニュース・ガゼット、マーティネス・トリビューン、イーストベイ・タイムズなど、複数の地元新聞によってカバーされている。
マルティネスには、地域ニュースやイベントを扱う地元ニュースウェブサイト「Martinez Patch」や、地元ニュースとトークブログ「Claycord.com」も存在する。
2019 年 12 月、カリフォルニア州で最も長く発行されている新聞の 1 つですが、161 年の歴史を持つ Martinez News-Gazette 紙が発行を停止しなければならないかもしれないという報道が、 APや San Francisco Chronicleなどの信頼できる情報源から相次いで出ました。しかし、2020 年 5 月下旬の時点で、脅かされていた発行停止は実現せず、新聞はこの嵐を乗り越えたようです。新聞は、2020 年 4 月 2 日をもって印刷版の発行を停止しましたが、これは広告収入の不足から生じた一時的な措置であると説明されました。これは、新型コロナウイルス COVID-19 のパンデミックによる外出制限措置により、多くの地元企業が営業を停止したり、存在しなくなったりしたことが原因でした。新聞は、地元の外出制限が解除されたら、印刷版の全面的な発行を再開する予定です。[ 37 ]新聞は、パンデミックによる制限の間もオンライン ニュース ウェブサイトの運営を継続しました。
WestCATはエル・セリート・デル・ノルテBART駅への運行サービスを提供しています。County Connectionは、この地域全体で運行する主要なローカルバス事業者です。同社の運行先には、コンコード、プレザントヒル、ウォールナットクリークのBART駅などがあります。County Connectionは、パラトランジットサービスも提供しています。Tri Delta Transitは、マーティネスとコントラコスタ郡東部を結ぶ急行バスを運行しています。
州道4号線は、マーティネスを通って西へハーキュリーズまで、また東へストックトンとシエラネバダ山脈を通ってネバダ州境近くまで延びています。州間高速道路680号線は、北へベニシア・マーティネス橋を渡って州間高速道路80号線を経由してサクラメントへ、南へサンノゼへと延びています。
マーティネス市には姉妹都市提携が5つあります: [ 38 ]
スコットランド、ダンバー
漢川市、中国
イゾラ・デッレ・フェンミネ、イタリアミラッツォ、イタリアイタリア、ストレーザ{{cite web}}:欠落または空欄|url=(ヘルプ)