Loading article…
マルケット（/ mɑːrˈkɛt /マーケット）は、 アメリカ合衆国ミシガン州アッパー半島のマルケット郡の郡庁所在地であり、同半島最大の都市です。スペリオル湖の岸辺に位置するマルケットは、マルケット鉄鉱山地帯から産出される鉄鉱石（赤鉄鉱、磁鉄鉱）の出荷で知られる主要港です。市はマルケット郡区に一部囲まれていますが、両地域はそれぞれ独立して行政運営されています。
マルケットは、五大湖地域を探検したフランス人イエズス会宣教師ジャック・マルケットにちなんで名付けられました。[ 9 ] [ 10 ] 2020年の国勢調査では、マルケットの人口は20,629人で、トライシティーズの北にあるミシガン州最大の都市となっています。スペリオル湖畔では、ミネソタ州ダルース、ウィスコンシン州スペリオルに次いで3番目に大きなアメリカの都市です。マルケットの都市圏は、南はハーベイ、西はヒューロン山脈の麓にあるネガウニーとイシュペミングに広がっています。
マーケットには、4年制の公立大学であるノーザン・ミシガン大学（NMU）があります。NMUの運動部はワイルドキャッツという愛称で呼ばれ、主にNCAAディビジョンIIのグレート・レイクス・インターカレッジ・アスレチック・カンファレンス（GLIAC）に所属しています。男子アイスホッケー部はNCAAディビジョンIのセントラル・カレッジエイト・ホッケー・アソシエーション（CCHA）に所属し、 1991年にディビジョンIの全国選手権で優勝しました。
マルケット周辺の土地は、17 世紀初頭のフランス人宣教師や 19 世紀初頭の毛皮猟師に知られていました。[ 11 ]この地域は元々、主にノケット族、オジブワ族、オダワ族、ポタワトミ族が居住しており、後者 3 族はアニシナベ族の 3 つの火の評議会を構成していました。彼らはこの地域をGichi-namebini-ziibing (「巨大な白い吸盤の川」、デッド川を指す) と呼んでいました。[ 12 ]この地域の開発は 1844 年に始まり、ウィリアム・バートとジェイコブ・ホートン(地質学者ダグラス・ホートンの兄弟) がマルケットの西にあるティール湖の近くで鉄鉱床を発見しました。1845 年に、この地域で最初の組織的な鉱山会社であるジャクソン鉱山会社が設立されました。[ 11 ]
マルケット村は、1849年9月14日、マルケット鉄工会社の設立とともに始まりました。この会社の設立には3人の人物が関わりました。鉱石を探査していたロバート・J・グラヴェラエト、マサチューセッツ州ウースターのウォーターマン・A・フィッシャーの代理人で、会社に資金を提供したエドワード・クラーク、そしてエイモス・ロジャース・ハーロウです。村は当初ニュー・ウースターと呼ばれ、ハーロウが初代郵便局長を務めました。1850年8月21日、この地域を探検したフランス人イエズス会宣教師ジャック・マルケットを称えて、村の名前が変更されました。 2番目の郵便局であるカープ・リバー郵便局は、1851年10月13日にピーター・ホワイトによって開設された。ホワイトは18歳の時にグラヴェラエトと共にそこへ行った。[ 13 ]ハーロウは1852年8月に郵便局を閉鎖した。マルケット鉄工会社は倒産したが、後継のクリーブランド鉄鉱会社は繁栄し、1854年に村の区画整理を行った。区画整理はホワイトによって記録された。ホワイトの事務所は1856年4月にマルケットと改名され、村は1859年に法人化された。1871年には市として法人化された。[ 14 ]
1850年代、マルケットは鉄道で多数の鉱山と結ばれ、アッパー半島の主要な出荷拠点となった。初期の町の指導者であるジョン・バートが設計した最初の鉱石積み出し埠頭は、1859年にクリーブランド鉄鉱会社によって建設された。[ 15 ] 1862年までに、市の人口は1,600人を超え、経済は急成長した。[ 11 ] 19世紀後半、鉄鉱石採掘が最盛期を迎えた頃、マルケットは夏の保養地として全国的に知られるようになった。五大湖の旅客蒸気船で運ばれてきた観光客が、市内のホテルやリゾートを満員にした。[ 15 ]
市の南に位置するKIソーヤー空軍基地は、冷戦時代には重要な空軍施設であり、戦略航空軍団のB-52H爆撃機やKC-135空中給油機、そして戦闘迎撃機部隊が配備されていた。同基地は1995年に閉鎖され、現在はマーケット・ソーヤー地域空港となっている。
マーケットは、近隣の鉱山やペレット工場から産出される赤鉄鉱や、今日では濃縮鉄鉱石ペレットの出荷港であり続けている。2005年には、約790万総トンのペレット状鉄鉱石がプレスクアイル港を通過した。[ 15 ]
ローマ・カトリック教会のフレデリック・バラガ司教は、マルケット教区の中心である聖ペテロ大聖堂に埋葬されている。
マーケットにあるアイスホッケーリンク、レイクビューアリーナは、2016年にクラフトホッケービルUSAコンテストで優勝した。 [ 16 ]このアリーナは15万ドルの改修を受け、NHLのプレシーズンマッチでバッファローセイバーズとカロライナハリケーンズを迎えた。
マルケット第1郵便局の他に、「ノーザンミシガン大学書店契約ステーション第384号」がある。[ 17 ]
フレデリック・バラガ司教を描いた郵便葉書の初発行日は1984年6月29日にマルケットで行われ[ 18 ]、スペリオル湖のアメリカの驚異切手[ 19 ]の初発行日は2006年5月27日であった[ 20 ]。
アメリカ合衆国国勢調査局によると、市の総面積は19.45 平方マイル (50.38 km 2 )で、そのうち11.39 平方マイル (29.50 km 2 )が陸地、8.06 平方マイル (20.88 km 2 )が水域である。[ 21 ]市には、スペリオル湖にあるいくつかの小さな島 (主にミドル島、ガル島、ラバーズ島、プレスクアイルポイントロックス、ホワイトロックス、リプリーロック、ピクニックロックス) が含まれる。マルケット水中保護区は、すぐ沖合にある。
冬はスキー、夏はリフトを利用したダウンヒルマウンテンバイクに使われるマルケット山は市内に位置し、ミシガン州矯正局のマルケット支所刑務所の敷地の大部分も市内にあります。[ 22 ]西にはトロウブリッジ公園（マルケット郡区内）、南にはサンズ郡区、北西にはマルケット郡区があります。
気候は、スペリオル湖の影響で強く緩和された四季がはっきりした亜寒帯湿潤大陸性気候（ケッペン：Dfb ）で、植物耐寒性ゾーン5bに位置しています。[ 23 ] [ 24 ]冬は長く寒く、1月の平均気温は18.5 °F（-7.5 °C）です。冬の気温は、湖に蓄えられた熱が放出されるため、同じ緯度の内陸部よりもわずかに暖かく、これにより気候が緩和されます。[ 25 ]平均して、年間最低気温が0 °F（-18 °C）に達する日が11.6日、最高気温が氷点下以下になる日が73日あり、その大部分は気象上の冬（12月から2月）です。[ 26 ]
マルケットは雪の多い地域に位置しているため、かなりの量の降雪があり、そのほとんどは湖水効果雪によるものです。スペリオル湖はめったに完全に凍結しないため、湖水効果雪は冬の間ずっと続き、マルケットは米国本土で3番目に雪の多い場所であり、米国で最も雪の多い都市となっています。年間平均降雪量は149.1インチまたは3.79メートルです。[ 27 ] [ 28 ]冬の積雪深は通常10インチまたは0.25メートルを超えます。[ 26 ]
最も暖かい月である7月と8月の平均気温は66.2 °F（19.0 °C）です。スペリオル湖は夏の気温を下げ、90 ° F（32.2 °C）を超える気温は年間平均3.4日です。[ 26 ]春と秋は、一般的には穏やかですが、急速に移動する気団の交代により非常に変動しやすい移行期です。春は通常、スペリオル湖が陸地よりも温まるのに時間がかかるため秋よりも涼しく、秋には湖が熱を放出して周辺地域を暖めます。[ 25 ]
マルケットでは年間30.2インチ（770 mm）の降水量があり、年間を通してほぼ均等に分布していますが、9月と10月が最も降水量が多く、2月と3月が最も乾燥しています。朝の霜が降りる平均的な期間は10月15日から5月7日までです。これまでに記録された最高気温は1901年7月15日の108 °F（42 °C）、最低気温は1861年2月8日の-33 °F（-36 °C）です。 [ 26 ]マルケットでは年間平均2,294時間の日照時間があり、これは可能な日照時間の51%に相当し、12月の最低29%から7月の最高68%まで変動します。[ 29 ]
マルケット市は、海岸線の復元や、スペリオル湖によって浸水するレイクショア大通りの一部を内陸に100 ヤード (91 m)移動させるなど、気候変動への適応策で全国的に注目を集めています。土地所有者は、水路沿いに在来植物の「河畔緩衝帯」を維持することが義務付けられています。郡のタスクフォースは、ミシガン大学と協力して、病原体を媒介するダニの生息地を減らすことができる造園に関するガイドブックを作成しました。連邦政府の資金援助を受けた雨水排水プロジェクトは、スペリオル湖に流れ込む雨水を復元された湿地に誘導します。[ 30 ] 2014 年の NOAA の気候調査の時点では、気候変動によりマルケット市では気温の上昇、生育期間の長期化、降水量の増加が見込まれていました。[ 31 ]
2020年の国勢調査によると、マルケット市の人口は20,629人で、8,364世帯、3,651家族が居住していた。[ 34 ]中央年齢は32.8歳だった。住民の12.3%が18歳未満で、17.6%が65歳以上だった。女性100人に対して男性は117.2人で、18歳以上の女性100人に対して18歳以上の男性は119.8人だった。[ 34 ]住民の94.5%が都市部に居住し、5.5%が農村部に居住していた。[ 35 ]
世帯数は8,364世帯で、そのうち17.7%に18歳未満の子供が同居していました。全世帯のうち、33.1%が夫婦世帯、24.7%が男性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯、33.6%が女性世帯主で配偶者またはパートナーがいない世帯でした。全世帯の約39.3%が単身世帯で、13.6%は65歳以上の単身世帯であり、平均世帯人数は2.17人でした。平均家族人数は2.7人でした。[ 34 ]
住宅戸数は9,114戸で、そのうち8.2%が空室だった。持ち家空室率は0.8%、賃貸空室率は5.0%だった。[ 34 ]
2010年の国勢調査[ 37 ]によると、市には21,355人、8,321世帯、3,788家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,874.9人（ 1平方キロメートルあたり723.9人）であった。住宅数は8,756戸で、平均密度は1平方マイルあたり768.7戸（ 1平方キロメートルあたり296.8戸）であった。市の人種構成は、白人が91.1%、アフリカ系アメリカ人が4.4%、ネイティブアメリカンが1.5%、アジア人が0.9%、その他の人種が0.3% 、2つ以上の人種が1.8%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の1.4%であった。
世帯数は8,321世帯で、そのうち18.6%が18歳未満の子どもと同居しており、33.3%が夫婦世帯、9.0%が夫のいない女性世帯主の世帯、3.3%が妻のいない男性世帯主の世帯、54.5%が非家族世帯でした。全世帯の38.2%が単身世帯で、11.8%が65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.05人、平均家族人数は2.71人でした。
市内の平均年齢は29.1歳でした。住民の12.2%が18歳未満、30.6%が18歳から24歳、22.3%が25歳から44歳、21.9%が45歳から64歳、13%が65歳以上でした。男女比は男性が51.8%、女性が48.2%でした。
2000年の国勢調査[ 7 ]によると、市には19,661人、8,071世帯、4,067家族が居住していた。人口密度は1平方マイルあたり1,723.9人（ 1平方キロメートルあたり665.6人）であった。住宅数は8,429戸で、平均密度は1平方マイルあたり739.1戸（ 1平方キロメートルあたり285.4戸）であった。市の人種構成は、白人95%、アフリカ系アメリカ人0.8%、ネイティブアメリカン1.7%、アジア系0.8%、太平洋諸島系0% 、その他の人種0.22%、2つ以上の人種1.33%であった。ヒスパニックまたはラテン系は、人種を問わず人口の0.77%であった。2000年の国勢調査によると、15.5%がドイツ系、12.6%がフィンランド系、8.9%がフランス系、8.5%がイギリス系、8.2%がアイルランド系、6.8%がイタリア系、6.7%がスウェーデン系の祖先を持つ。
世帯数は8,071世帯で、そのうち23.0%は18歳未満の子どもと同居しており、37.2%は夫婦世帯、10.2%は夫のいない女性世帯主の世帯、49.6%は非家族世帯でした。全世帯の37.0%は単身世帯で、11.5%は65歳以上の単身世帯でした。平均世帯人数は2.13人、平均家族人数は2.81人でした。
年齢分布は、18歳未満が16.8%、18歳から24歳が25.9%、25歳から44歳が23.8%、45歳から64歳が19.7%、65歳以上が13.8%でした。年齢の中央値は31歳でした。女性100人に対し男性は94.4人でした。18歳以上の女性100人に対し男性は92.4人でした。
世帯収入の中央値は29,918ドル、家族収入の中央値は48,120ドルでした。男性の収入中央値は34,107ドル、女性は24,549ドルでした。市の1人当たりの所得は17,787ドルでした。約7.2%の家族と17.0%の住民が貧困線以下で生活しており、その中には18歳未満の12.3%と65歳以上の5.1%が含まれています。
ノーザン・ミシガン大学に加え、最大の雇用主としては、マーケット地域公立学校、UPヘルスシステム・マーケット（アッパー半島で唯一のレベル2外傷センターである地域医療センター）、マーケット支所刑務所、 RTIサージカル、チャーター・コミュニケーションズ、ブルー・クロス・ブルー・シールド・オブ・ミシガンなどが挙げられる。
マーケットは、オア・ドック・ブルーイング・カンパニーやブラックロックス・ブルワリーなど、多くの醸造所があることで知られている。[ 38 ] [ 39 ] 2019年時点で、市内には5つの醸造所が存在していた。[ 40 ]
マーケットの港は、2015年にはトン数で米国で140番目に大きい港だった。 [ 41 ]
ノーザンミシガン大学のフォレスト・ロバーツ劇場とブラックボックス劇場、マーケット大学のグラヴェラエト・スクール・カウフマン講堂、そしてセミプロのサマー・ストック・シアターであるレイク・スペリオル劇場では、ライブ演劇公演も提供されている。
プレスク・アイル・パークは市の北側に位置しています。公園のほとんど手つかずの森林景観は、1891年に造園家のフレデリック・ロー・オムステッドが訪れた結果生まれたもので、彼は「人工物の侵入によって損なわれてはならない」と信じていたため、公園の計画を立てることを拒否しました。[ 58 ]施設には、コンサート用の木製バンドシェル、公園のパビリオン、ガゼボ、マリーナ、売店、ピクニックテーブル、バーベキューピット、ウォーキング/スキーコース、遊具施設、ムースウッド自然センターなどがあります。
市内にはサウスビーチパークとマッカーティーズコーブという2つのビーチがあります。マッカーティーズコーブの南岸には、赤いアメリカ沿岸警備隊の灯台が立っています。どちらのビーチにもピクニックエリア、バーベキューグリル、子供用遊具、ライフガードの監視塔があります。その他の公園には、ツーリストパーク、ファウンダーズランディング、ラボンテパーク、マットソンロウアーハーバーパーク、パーク墓地、シラスパーク、ウィリアムズパーク、ハーロウパーク、ポケットパーク、スプリングストリートパーク、ファーザーマルケットパークなどがあります。
他にも数多くのレクリエーション施設があります。レイクビュー・アリーナはアイスホッケー施設として最もよく知られていますが、他の公共イベントも開催されています。アリーナの近くにはスケートボードパークがあります。レイクビュー・アリーナは、マルケット・エレクトリシャンズとマルケット高校のレッドメン・ホッケーチームの本拠地でした。1974年に、数ブロック先にあった歴史的なパレストラに代わってこのアリーナが建設されました。マルケット・ブルースとレッズの本拠地であるジェラード・ヘイリー記念野球場は、リトルリーグやソフトボールのグラウンドが多数ある北側に位置しています。
マーケットには、世界最大の木造ドーム、スーペリア・ドームがある。フットボールシーズン中は、主にフットボールの試合会場として利用される。ノーザン・ミシガン大学はホームゲームをここで開催し、ミシガン州高校体育協会もアッパー半島地区の高校フットボール・プレーオフをここで開催する。また、このドームでは数多くの民間および公共のイベントが開催され、地域内外から数千人が集まる。
マルケット・ゴルフ・クラブは、2005年にオープンしたユニークでドラマチックなグレイウォールズ・コースで、この地域に国際的な名声をもたらしました。このコースからはスペリオル湖のパノラマビューがいくつも楽しめます。この街は、深水域のレイクトラウト、ホワイトフィッシュ、サーモン、ブラウントラウトの釣りでも知られています。[ 59 ]
マーケットには、自転車道と歩道の広範なネットワークがあります。市は徐々に歩道を拡張し、歩きやすく住みやすいコミュニティとして宣伝しています。クロスカントリースキーコースは、プレスクアイルパークとフィットストリップにもあります。[ 60 ]キャンプ施設はツーリストパークにあります。
起伏の多い地形（頂上から麓までの標高差は600フィート（180メートル））と広範囲にわたる降雪により、マルケット山ではスノーボードやダウンヒルスキーが可能となっている。 [ 61 ]
マーケット市は、アッパー半島およびウィスコンシン州北部で最大の学区であるマーケット地域公立学校区によって教育サービスを受けており、約3,100人の生徒と420人の教職員を擁している。
マイニング・ジャーナルは地域の日刊紙です。月刊誌のマルケット・マンスリー[ 66 ]と学生新聞のノース・ウィンド[ 67 ]もこの地域に発行されています。マルケットで最も古くから継続的に運営されているラジオ局は1320 WDMJで、アッパー半島で最初のテレビ局は現在WLUC-TVチャンネル6として知られています。どちらもかつてはマイニング・ジャーナルが所有していました。この都市はマルケットのメディア市場内にあります。
ラジオ局とテレビ局には以下が含まれます。
マーケットへは、マーケット・ソーヤー地域空港（MQT、KSAW）からアメリカン・イーグル航空とデルタ・コネクション航空が就航しており、シカゴとデトロイトへの便が毎日運航している。空港はダウンタウンから南へ20マイル（32km ）の場所に位置する。
市内にはMarqTranと呼ばれる公共交通機関があり、市内やマルケット・ソーヤー地域空港やイシュペミングなどの近隣地域へバスを運行している。このシステムは、隣接するマルケット・タウンシップの交通センターと、ダウンタウンにある小さな乗り換え駅を拠点として運営されている。インディアントレイルズバスラインは、ハンコックとウィスコンシン州ミルウォーキーの間で毎日都市間バスサービスを運行している。[ 68 ]この路線はMarqTranの交通センターに停車する。
マーケットにはスペリオル湖イシュペミング鉄道（LS&I）による貨物鉄道サービスが限られている。カナディアン・ナショナル鉄道は近くのネガウニーを通っている。LS&Iはアッパーハーバー鉱石ドックに停車し、近くの鉱山から鉄鉱石ペレットを積み込み、五大湖全域に出荷するための湖上貨物船に積み込んでいる。[ 69 ]
ミシガン州運輸省が管理する州道のうち3本がマーケットを通っている。
US 41 / M-28 / LSCTは、西と北に向かってホートンとウェイクフィールド方面へ、南に向かってエスカナバとスーセントマリー方面へ続く 2 つの幹線道路です。 
国道 41号線（バス路線）は、2005年にその道路が市の管理下に戻されるまで、かつてはマーケットのダウンタウンを通っていた。
M-553は、マルケット・ソーヤー地域空港とグウィンを結ぶ幹線道路です。
姉妹都市には以下が含まれます: [ 72 ]
