Loading article…
カヤーニ
カジャナ | |
|---|---|
町 | |
| 町のカヤーン | |
 旧市庁舎 | |
 紋章 | |
 フィンランドのカヤーニの場所 | |
| 座標: 64°13.5′N 027°44′E / 64.2250°N 27.733°E / 64.2250; 27.733 | |
| 国 |  フィンランド |
| 地域 | カイヌー |
| サブ地域 | カヤーニ地域 |
| チャーター | 1651年3月6日[1] [2] [3] [4] |
| 政府 [5] | |
| • 市長 | ヤリ・トロネン |
| エリア （2018-01-01）[6] | |
• 合計 | 2,263.99 km 2 (874.13 平方マイル) |
| • 土地 | 1,834.83 km 2 (708.43 平方マイル) |
| • 水 | 428.94 km 2 (165.61 平方マイル) |
| • ランク | フィンランドで33番目に大きい |
| 人口 （2024-10-31）[7] | |
• 合計 | 36,517 |
| • ランク | フィンランドで32番目に大きい |
| • 密度 | 19.9/km 2 (52/平方マイル) |
| 異名 | kajaanilainen (フィンランド語) |
| 母国語別の人口 [7] | |
| • フィンランド語 | 93%（公式） |
| • スウェーデン語 | 0.1% |
| • その他 | 6.8% |
| 年齢別人口 [8] | |
| • 0～14歳 | 15.6% |
| • 15〜64歳 | 60.4% |
| • 65歳以上 | 24% |
| タイムゾーン | UTC+02:00 (東部標準時) |
| • 夏 ( DST ) | UTC+03:00 (東部標準時) |
| Webサイト | 公式サイト |
カヤーニ（ca- YAA -nee、フィンランド語: [ˈkɑjɑːni]）は、歴史的にはカヤナブルク[10]（スウェーデン語: Kajana）として知られ、フィンランドの町であり、カイヌー地方の州都である。カヤーニはオウル湖の南東に位置し、オウル湖はオウル川を通ってボスニア湾に流れ込んでいる。カヤーニの人口は約37,000人、サブリージョンの人口は約51,000人である。フィンランドで32番目に人口の多い自治体である。
この町は 17 世紀にタール産業の成長を背景に設立されましたが、それ以前にも長い入植の歴史がありました。大北方戦争中にロシア軍に屈し、 1716 年にカヤーニ城は破壊されました。現在、地元の経済は主に製材所、木材、製紙業によって支えられていますが、 1907 年から 2008 年まで主な雇用主であったUPM キュメネの製紙工場はその後閉鎖されました。カヤーニの教会は、以前の教会の代わりに、1896 年に建築家ジャック アーレンバーグによってネオゴシック様式で建てられました。カヤーニの町立劇場は 1969 年に設立されました。
カヤーニには、 ACカヤーニとカヤニン・ハカという2つのサッカークラブと、アイスホッケーチームのホッキがある。カヤーニ応用科学大学は1992年に設立された。カヤーニには、 UPMの旧製紙工場の敷地内にある「EU最速のスーパーコンピューター」LUMIもある。 [11]
歴史
カヤーニは、1651年3月6日にスウェーデンのフィンランド総督ペル・ブラーエによって設立された都市の一つである。[2] [3] [4]当時、カイヌー地方は木材の産地として松から得られるタールの重要な生産地であり、タール貿易が主要産業であった。[12] 1653年から1654年にかけて、カヤーニとソトカモの地方裁判所は、サーライスニエミとラーヘの間に道路を建設することを認可し、この地域の交通を改善した。[13]
18世紀の大怒りの間、カヤーニ城はロシア軍に降伏を余儀なくされた。ロシア軍は1716年3月に城を爆破し、それ以来廃墟となっている。[14] 1808年10月17日、フィンランド戦争のコルヨンヴィルタの戦いで、ヨハン・アウグスト・サンデルス将軍はカヤーニ南部イーサルミ付近で重要な勝利を収め、わずか1,800人の軍で6,000人以上のロシア軍を破った。[15]川の東側には、ヤコブ・ヘンリク・ジデン中尉とミハイル・ペトロヴィッチ・ドルゴルーコフ少将が倒れた場所を示す記念碑がある。[16] [17]
1833年初頭、フィンランドの国民叙事詩『カレワラ』の編纂者として知られる医師エリアス・リョーンロートがカヤーニの地方医師に任命され、 1830年代に猛威を振るっていた腸チフスとコレラの流行への対応にあたった。 [18]この病気は治療が難しく、リョーンロート自身も1833年2月末にチフスに罹ったが回復した。カヤーニは1867年から1868年にかけてフィンランドの大部分を襲った飢饉で大きな被害を受けたが[19] 、町は徐々に復興し、19世紀末には1200人以上の住民を抱えるまでになった。カヤーニ市庁舎は1831年、旧市立図書館は1852年、カイヌー初の小学校は1883年、カヤーニ教会は1896年に建てられ、カヤーニは著名な集落へと成長した。[20]
カヤーニでは、特に20世紀初頭に製紙産業が盛んになった。カヤーニ製紙工場は1907年に建設され、1948年に資本金500万クワチャ（137,615ポンド）のカヤーニ社によって運営された。 [21]カヤーニ社は最終的に1983年にバルメット社に買収され、子会社のカヤーニ・エレクトロニクス社が設立された。[22]アンマコスキ発電所は1917年にカヤーニ製材会社によって川沿いに建設され、1940年代に建築家エイノ・ピトカネンの下で改修が行われた。[23]
1960年代には人口が14,600人にまで増加した。1970年代の産業発展と、1977年に独立した地方自治体であるカヤーニ、カヤーニン・マーライスクンタ、および市が合併したことで、1980年までに人口は34,574人にまで増加した。[24] [25] 2007年初頭に ヴオリヨキはカヤーニと統合された。[26]
2012年、カヤーニで原油流出事故が発生しました。11万リットルの油水が川に漏れ出し、最終的にオウルヤルヴィ湖に流れ込みました。[27]
地理
カヤーニはフィンランド中央部の中心部に位置しています。道路では、ヘルシンキの北北西 558 キロ (347 マイル) 、クオピオの北 170 キロ (110 マイル) 、オウルの南東 182 キロ (113 マイル) にあります。[28]近隣の村には、ヨルムア、コウタニエミ、クルンタラハティ、ラーナスヤルヴィ、レートヴァーラ、リンナンタウス、メインア、ムルトマキ、パルタニエミなどがあります。[28]カヤーニの地区には以下が含まれる：ヘイニスオ、ヘッティーンマキ、ホイカンカンガス、フーカジャンヴァーラ、カティスカ、ケットゥ、コミアホ、クルナ、キルメ、カットー、カトンラーティ、ラージャンカンガス、レーティカンガス、ロフタヤ、ナケルタヤ、オンネラ、パロカンガス、ペタイセンニスカ、プイストラ、プロラ、ソイディンスオ、スヴァントラ、テッパナ、ティヒセンニエミ、ティッカプロ、バリカンガス、ユラカウプンキ。
カヤーニはカヤーニ川沿い、オウル川に沿ってボスニア湾に注ぐオウル湖とヌアスヤルヴィ湖の間に位置しています。[29] カヤーニとオウル湖の間には、ソカ湖とパルタ湖があり、冬季には凍ります。パルタ湖はカヤーニ川とオウル湖の間にあります。カヤーニ川とヴオリ川は釣りで知られています。[24] [30]カキサーリ島は町の北西にあるオウル湖にあり、住宅と約150軒の夏の別荘や休暇用アパートがあり、トゥッカ島は湖の東部にあります。また、市内には34.7平方キロメートル（13.4平方マイル）の面積を持つラーカ湖があり、最大深度25メートル（82フィート）の湖で、オオセグロカモメやミサゴの有名な営巣地となっている。[31]
周辺地域は主に針葉樹林で覆われており、急峻な土手や小川の一部には広葉樹の白樺やハンノキの森が広がっています。[32] 20世紀初頭のカヤーニ郡の植生被覆の分析では、385種の維管束植物が記録されています。[33]ほぼ手つかずの自然林と約50種の野生生物が生息するタラスカンガス自然保護区は、ヴィエレマとソンカヤルヴィの地域にあります。1980年代に伐採が計画されましたが、環境活動家がロビー活動を通じて伐採を阻止しました。保護区は1994年に正式に設立されました。[34]
気候
カヤーニは亜寒帯気候帯（ケッペンの気候区分：Dfc ）内にあるが、バルト海に近いことと大西洋からの暖かい空気の流れ（および暖流）により、この緯度の多くの場所よりもはるかに穏やかな気候となっている。[35]夏は涼しく、最も暑い月は通常7月で、平均最高気温は20 °C（68 °F）に達するが、深刻な熱波の際には7月と8月に31 °C（88 °F）の最高気温に達し、2010年の熱波の際には7月に34.5 °C（94.1 °F）という地域最高気温が記録された。夏は降雨量も最も多く、7月には99 mm（4インチ）でピークに達する。降雨量は年間を通じてほぼ一定で、乾季はない。[36]冬は厳しく、気温が−30 °C（−22 °F）を下回ることもある。寒さのピークは平均して12月11日から3月8日まで続き、日平均最高気温は−3℃（27℉）以下で、降雪量は1月に最も多くなります。[36]
人口統計
2024年10月31日現在、市の人口は36,517人[7]（町全体で約34,000人）で、面積は2,263.99平方キロメートル（874.13平方マイル）で、そのうち428.94平方キロメートル（ 165.61平方マイル）が水域です。人口密度は1平方キロメートルあたり19.9人（52人/平方マイル）です。
この自治体はフィンランド語のみを話す（カヤーニの住民のうち、スウェーデン語を母国語とする人はわずか0.11% ）。 [7]
政府
カヤーニ市議会は51人の議員で構成され、2012年の市議会選挙の結果、議席は中央党（13）、フィンランド党（9）、国民連合党（8）、左翼同盟（8）、社会民主党（7）、無所属（3）、緑の同盟（2）、キリスト教民主党（1）に分かれている。[37]市議会議長はフィンランド党のヤアナ・サンキランピである。[38]キリスト教民主党と無所属を除くすべての政党を含む市政府は、マルヤッタ・イモネンが率いている。[39]市長は市議会から独立した公務員であり、ヤリ・トロネンである。[40]
経済
カヤーニの予算収入は1996年に9億3000万フィジー・マルクであった。[41]かつてカヤーニはタール産業の中心地として栄えていた。1846年にタールを町外に輸送するために建設された水路は今も残っている。[29]
今日、地元の経済は主に製材所、木材、製紙産業によって牽引されている。1907年にKajaani Oy（旧Kajaanin Puutavara Osakeyhtio）によって設立されたカヤーニ製紙工場は、カヤーニ最大の民間雇用主であった。工場はティヒセンニエミの川岸にある。1980年に町に新しい製紙機械が建設され、年間生産量17万トンが見込まれていた。[42] Kajaani Oyは最終的に1983年にバルメットに買収され、子会社のKajaani Electronicsが設立された。[22] Kajaani Electronicsは1990年に「パルプおよび製紙産業向けの特殊センサーおよび分析装置の大手メーカーの1つ」と評された。[43] この製紙工場は1989年にUPM Kymmeneに買収され、フィンランドで3番目に大きな製紙会社となった。[44]収益性の低さとエネルギーコストの高さから2008年に閉鎖されたが、その後も操業を継続し、2012年にPölkky Oyに売却された。[45]
1970年代初頭、カヤーニに電子機器製造工場が建設され、1980年にカヤーニ・オートメーション社が設立された。 [46] 1999年現在、カヤーニの泥炭産業は年間50万フィジー・マルクの収益を上げている。[41]約222ヘクタールが泥炭生産に割り当てられており、民間企業のVapo Oyが泥炭の開発と発電所への泥炭の配送を請け負っている。[41]
1999年の数字によると、カヤーニは林業製品の販売で年間300万フィジー・マルクを稼ぎ、また森林での観光関連活動からもかなりの収入を得ている。[41]漁業も町民の収入に貢献している。[47]カヤーニには3つの主なホテルがあり、191室のスカンジック カヤヌス カヤーニ、ホテル カヤーニ、オリジナル ソコス ホテル ヴァルユスであるが、カロリンブルク マナー ハウスも現在20室のホテルとしても機能している。[29]町で最高のレストランとして挙げられるシリウス レストランはフィンランド料理を提供しており、レオニード ブレジネフとウルホ ケッコネンの会談が行われた旧政府庁舎に入っている。また、中華料理レストランのゴールデン ドラゴン、スペイン料理レストランのトレロ、ホスポダ クルナ、ピカンティも注目に値する。[14] [48] 1968年に開設され、多くの専門医療部門を有し、オウル大学病院と連携して活動しています。町には眼科クリニックもあります。[49]
1966年に設立されたフィンランド軍の部隊であるカイヌー旅団は、市内で3番目に大きな雇用主である。旅団は毎年約4,000人の徴兵兵を訓練し、500人の軍人と100人の民間人を雇用している。[50]
ランドマーク
カヤーニ城は、市の中心部にあるカヤーニ川の島に位置し、もともとは1604年にスウェーデン国王カール9世の命により建てられました。この城は行政の中心、刑務所、軍事基地、市民の避難所として機能しました。[14]カヤーニ市庁舎は、ラーティフオネエントリの中央広場にあり、 1831年にカール・エンゲルの設計で建てられ、中央の屋上には時計塔と小塔があります。1990年に修復され、「魅力的な黄土色」に塗装されました。[14]
カヤーニ教会は1896年に建築家ジャック・アーレンバーグによってネオゴシック様式で建てられました。この教会は元々1656年に建てられ、1716年にカヤーニ城が破壊されたときにロシア人によって破壊された場所に建てられた以前の教会の代わりでした。2番目の教会は1734年から1735年に建てられ、アーレンバーグの新しい教会に取って代わられるまで160年間教区に使用されました。木造のこの教会には3つの身廊があり、繊細で細い鐘楼が特徴です。[51]イギリスのゴシック様式の彫刻で飾られています。[52]カヤーニ正教会（Kajaanin ortodoksinen seurakunta）は、約1880人の地域信者を擁し、カヤーニの変容キリスト教会を中心としています。この教会はイルマリ・アホネンの設計により1959年に完成しました。ペトロス・ササキとアルキヴィアディス・ケポラスが描いた壁画がある。 [53]パルタニエミ郊外には1599年に建てられた教会があり、ルーテル教会の地域の中心地と考えられている。[47]
町にはモスクがあり、2013年には174人の会員がいたカイヌー地域のイスラム教コミュニティの中心地となっている。[54]カフェを併設したエイノ・レノ・ハウスは、町出身の有名な詩人エイノ・レイノを記念して1978年に建てられた。木造の馬小屋であるケイサリンタリは、 1819年のフィンランド訪問中にロシア皇帝アレクサンドル1世の下宿として使われた。 [47]また、第8代フィンランド大統領ウルホ・ケッコネンに捧げられたウルホ・ケッコネン記念碑も注目に値する。高さ8メートルの記念碑は彫刻家ペッカ・カウハネンによって彫られ、ケッコネンの生誕90年後の1990年9月3日に除幕された。[55]
文化
1969年に設立されたカヤーニ市立劇場[56]では、演劇やコンサートが行われ、通常200人ほどが鑑賞する。[57] [58]カヤーニ美術館（Kajaanin taidemuseo）は、かつて警察署だった建物にあり、カヤーニの旧市庁舎に隣接している。[59]は1993年に設立され、フィンランドの現代美術に焦点を当てている。[60]カイヌー博物館（Kainuun Museo）は、1階にタール産業、カレワラ（フィンランドの国民叙事詩）、作家エリアス・リョンロートなどに関する情報を展示し、2階では定期的に企画展を開催している。[51]
カヤーニで最も注目すべき毎年恒例の文化イベントは、元々はサナ・ジャ・セーヴェルとして知られていたカヤーニン・ルノヴィッコ (カヤーニ詩週間) [61]とカイヌウン・ジャズケヴェット (カイヌウ・ジャズ・スプリング) です。[62]カヤーニ・オーケストラは1950年代に始まり、1963年にクオピオ守備隊楽団がカヤーニに移転したときに拡大された。[要出典]
フィンランド最古の地方ラジオ局の一つであるラジオ・カヤウスは、1989年にカヤーニで放送を開始し、[ 63]フィンランドで数少ない完全に独立したラジオ局の一つとなっている。Yleに属するカイヌー・ラジオは、月曜から金曜の6時30分から17時まで放送している。[要出典]
教育
町には、1992年に設立された小規模な応用科学大学であるカヤーニ応用科学大学がある。アクティビティ観光、情報システム、看護とヘルスケア、機械・鉱山工学、ビジネスとイノベーションのコースがあり、フィンランド語で提供される8つの学士課程と5つの修士課程がある。カヤーニ大学コンソーシアムの開発教育学習研究センターは、オウル大学と提携している。[64]カヤーニには工科大学もあり、1990年代半ばには653人の学生が在籍していた。[65] [66] 2022年には、550ペタフロップスのLUMI（Large Unified Modern Infrastructure ）スーパーコンピューターが町のCSCデータセンターで運用を開始し、 [67]ヨーロッパで最速、世界でもトップ5に入るスーパーコンピューターであることが確認されている。 [68]
政府が運営するカイヌー音楽研究所は1957年に設立され、カウカメツァ会議文化センターの一部となっている。フィンランド最大の音楽研究所の一つで、カイヌー地域全体から約900人が在籍している。[69]カイヌー音楽ダンス部門バレエ・カウカメツァは、様々な年齢のダンサーにダンスを教えている。カヤーニの公共図書館はカウッパカトゥ通りにあり、無料でインターネットにアクセスできるほか、[47]移動図書館サービスもある。カヤーニ・ジャーナルは少なくとも1919年から発行されている。 [70]
スポーツ
カヤーニには、 AC カヤーニとカヤーニン ハカという2 つのサッカー クラブがあります。[71] [72] ACカヤーニはFCタルモとカヤーニン・パロイリジャット（KaPa）の合併後に2006年に設立され、カヤーニン・リクンタプイストでホームゲームを行っている。男子サッカーのトップチームは現在カッコネン（ディビジョン2）でプレーしている。カヤーニン ハカは 1953 年に結成され、カヤーニン リイクンタプイスト スタジアムでプレーしています。男子サッカーのトップチームは現在コルモネン（3部）でプレーしている。地元のアイスホッケーチーム、ホッキはメスティスリーグでプレーしています。[73] カヤーニ アイス リンク (Kajaanin jäähalli) は 1989 年に開設され、着席 781 人、立席 1591 人の計 2,372 人の観客を収容できます。[74]クルンタラデンのカヤーニ中心部から北に約9マイル（14km）のところにレースコース（カヤーニン・ラヴィラタ）があり、夏季のみ競技が開催される。このコースは2008年に完成し、新しいカフェがオープンした。レストラン。[75]
カヤーニ市内にはハイキングコース、スキーコース、ジム、運動場がある。ポルリヴァーラとヴィンペリ丘陵は有名な地元のスキー場で、冬季には観光客が訪れる。[16]川岸では釣りが人気。カヤーニにはゴルフコースもあり、町内にはダンスパビリオンもいくつかある。[24]
輸送
ヘルシンキ方面からカヤーニへ向かう主要幹線道路は2本ある。国道5号線（E63）と国道6号線である。また、オウル方面からカヤーニへ向かう国道22号線がある。[76]カヤーニ、オウル、ケミヤルヴィ、ルカトゥントゥリの間では毎日バスが運行しており、[77]平日はカヤーニのポホヨランカトゥからパルタニエミまで4番バスが1時間ごとに運行している。[47]夏季にはヨエンスーとヌルメスの間でクルーズサービスが運行している。[77]
カヤーニ駅は、サヴォニア鉄道の延長としてイーサルミからカヤーニまでの鉄道が完成した1905年に開業した。駅舎はグスタフ・ニストロムが設計した。[78]カヤーニ駅の線路は、イーサルミからコンティオマキまでの鉄道が電化された2005年に大幅な改修と修理工事が行われた。ヘルシンキからはコウヴォラとクオピオ経由で毎日4本の列車が到着し、列車によってはヘルシンキまで7～10時間かかる。[47]ヨエンスーからの列車も毎日運行しており、ヌルメスとカヤーニの間は接続列車が運行している。[77]
カヤーニ空港は、パルタニエミ地区のカヤーニから北西に約7キロのところにあり、主要な地方空港である。この空港はフィンエアーによって運営されており、非商用の一般航空のニーズにも応えている。[79]空港の建設は1939年に始まり、滑走路は秋に完成したが、世界大戦のため、1956年6月22日まで完全には開港しなかった。 [80] エーゲ航空とフライビー・ノルディックは、ハニアとヘルシンキへの便を運航している。フィンエアーのヘルシンキ行きの便は、夏季には1日2便、冬季には1日3便運航している。2013年には、この空港は74,558人の乗客を利用した。[81]
著名人
- アンティ・ハロネン、アイスホッケー選手[82]
- エイノ・レイノ、詩人、ジャーナリスト[47]
- エリアス・リョンロート、文献学者、詩の収集家、『カレワラ』の編纂者[83]
- ヘンリック・フロイト、バイアスロン選手[84]
- ヨルマ・コルホネン、柔道家[85]
- ヨウコ・カルヤライネン、スキー選手[86]
- マルコ・ケンパイネン、スキート射撃選手[87]
- マティ・ヘイッキネン、スキーヤー[88]
- ミカ・ラヴェント、考古学教授
- オリ・マルミヴァーラ、アイスホッケー選手[89]
- ペッカ・スオルサ、スキージャンパー[90]
- リク・ニエミネン、俳優、ダンサー[91]
- サカリ・クッコ、ミュージシャン[92]
- トミ・レイノネン、アイスホッケー選手[93]
- ウルホ・ケッコネン、第8代フィンランド大統領[94]
- カスペリ・ヘイッキネン、ギタリスト[要出典]
国際関係
姉妹都市
カヤーニは以下の都市と姉妹都市です:
参照
参考文献
- ^ トーマス・ホール（2003年12月16日）。北欧諸国の都市計画と都市成長。ラウトレッジ。p.70。ISBN 978-1-135-82987-2。
- ^ ab トーマス・リース;ジュリア-K.ビューテ (2000 年 8 月 1 日)。 Studien zur Geschichte des Ostseeraumes III. www.verlag-ludwig.de。 p. 51.ISBN 978-87-7838-260-3。
- ^ ab "Kajaanin kaupungin 370 juhlavuoden tunnus". Kajaani.fi (フィンランド語) 。2024 年4 月 8 日に取得。
- ^ ab ヴァルタ、麗城 (2005 年 6 月 21 日)。 「Opas Kajaanin linnan vaiheisiin」（フィンランド語）。アグリコラ。2024 年4 月 8 日に取得。
- ^ 「市長の挨拶」kajaani.fi . Kajaani。2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ 「フィンランドの市町村面積 1.1.2018」(PDF)。フィンランド国土調査局。 2018年1月30日閲覧。
- ^ abcd 「フィンランドの暫定人口は2024年10月末時点で5,635,560人」。人口構造。フィンランド統計局。2024年11月19日。ISSN 1797-5395 。2024年11月22日閲覧。
- ^ 「2003～2020年の各統計基準年の地域区分と地域別の年齢（1歳）および性別による人口」。StatFin。フィンランド統計局。 2021年5月2日閲覧。
- ^ ab "Luettelo kuntien ja seurakuntien tuloveroprosenteista vuonna 2023".フィンランド税務局。 2022 年 11 月 14 日。2023 年5 月 7 日に取得。
- ^ 「カヤナバーグ」、ブリタニカ百科事典、第2巻（第1版）、エディンバラ：コリン・マクファークハー、1771年。
- ^ Larabel, Michael (2022年6月13日). 「LUMIがAMD CPU/GPUを搭載し、ヨーロッパで最も強力なスーパーコンピューターとして発足」www.phoronix.com . 2022年6月14日閲覧。
- ^ フィンランド。ロンリープラネット。2003年。273ページ。ISBN 9781740590761。2014 年10 月 25 日に取得。
カヤーニ。
- ^ ランバーグ、マルコ; ハカネン、マルコ; ハイカリ、ヤンネ (2011)。産業革命以前のヨーロッパにおける物理的および文化的空間: 空間性への方法論的アプローチ。ノルディック・アカデミック・プレス。p. 209。ISBN 978-91-85509-61-4。
- ^ abcd ノルム、ロジャー（2010年6月1日）。フィンランドへのラフガイド。ラフガイドリミテッド。pp.221-223。ISBN 978-1-84836-696-1。
- ^ 「Virta Broの戦い」。Multi.fi 。 2014年12月11日閲覧。
- ^ ab スカンジナビア。Nagel。1958年。pp.112-4。
- ^ ミカベリゼ、アレクサンダー（2005年1月1日）。革命戦争とナポレオン戦争のロシア将校団。ケースメイト出版社。pp. 79– 。ISBN 978-1-61121-002-6。
- ^ ペンティカイネン、ユハ (1999 年 1 月 1 日)。カレワラ神話、改訂版。インディアナ大学出版局。 p. 69.ISBN 0-253-21352-5。
- ^ アホカス、ジャーコ (1973)。フィンランド文学の歴史。テイラーとフランシス。 p. 39.ISBN 978-0-87750-172-5。
- ^ “Paltaniemen kauffa kainuuseen” (PDF) (フィンランド語)。 Kainuuneinoleinoseura-fi-bin.directo.fi 。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、フィンランドの製紙・パルプ製造業者名簿。1948年、218ページ。
- ^ ab Raumolin, Jussi (1988). フィンランドの森林、鉱業および関連エンジニアリング産業の再編と国際化。Elinkeinoelämän Tutkimuslaitos。p. 56。
- ^ 「Koivukosken Voimalaitos」（フィンランド語）。 Kniexp.org。 2019年2月3日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ abc "General". kajaani.fi . Kajaani. 2015年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^パクストン、 ジョン（1982年8月1日）。ステイツマンズイヤーブック。セントマーティンズプレス。p.459。ISBN 978-0-312-76097-7。
- ^ “Kajaani ja Vuolijoki yhdistyivät - tervetuloa uudet kajaanilaiset!”.カヤーニ.fi 。カヤーニ。 2014 年 10 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「カヤーニ原油流出の範囲ははるかに拡大」yle.fi.Yle . 2012年5月4日. 2014年10月25日閲覧。
- ^ ab 「カヤーニ」（地図）。Google マップ。2014 年12 月 9 日に取得。
- ^ abc フレイヤー・リンドナー、クラウディア (2012 年 7 月 3 日)。フィンランド MARCO POLO 旅行ガイド電子書籍。メア・デュモン・マルコ・ポーロ。 p. 64.ISBN 978-3-8297-8007-0。
- ^ 「Vuolijoki川」（フィンランド語）kalallakainuussa.fi。2014年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月9日閲覧。
- ^ 「Kajaanin Laakajärvi」（フィンランド語）。 Sll.fi。 2003 年 9 月 23 日。2014 年12 月 12 日に取得。
- ^ コーディ、マーティン L. (1985 年 6 月 28 日)。鳥類の生息地選択。アカデミック プレス。p. 106。ISBN 978-0-323-14013-3。
- ^ ブレイク、シドニー・フェイ（1961年）。『世界の植物相の地理ガイド：有用植物と一般名に特に言及した注釈付きリスト：第2部、西ヨーロッパ：フィンランド、スウェーデン、ノルウェー、デンマーク、アイスランド、イギリスおよびアイルランド、オランダ、ベルギー、ルクセンブルク、フランス、スペイン、ポルトガル、アンドラ、モナコ、イタリア、サンマリノ、スイス』米国農務省。90ページ。
- ^ 「タラスカンガスの歴史」（フィンランド語）。 Utinaturen.fi 。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “カヤーニ、フィンランド ケッペンの気候分類 (Weatherbase)”.ウェザーベース。2019 年3 月 3 日に取得。
- ^ ab 「カヤーニ」。ウェザースパーク.com 。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「Oulun vaalipiiri - Kajaani - Uusi valtuusto」（フィンランド語）。エール。 2012 年 11 月 6 日。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「Kajaanin kaupunginvaltuusto 2013-2016」（フィンランド語）。カヤーニ。 2013 年 9 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「Kajaanin kaupunginhallitus 2013-2014」（フィンランド語）。カヤーニ。 2014 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ 「Hallinto」（フィンランド語）。Kajaani。2014年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月11日閲覧。
- ^ abcd 地方自治体の不動産資産の管理：報告書。欧州評議会。1999年。p.48。ISBN 978-92-871-4164-4。
- ^ フィンランドの紙と木材。フィンランドの紙と木材ジャーナル出版社。1976年。119ページ。
- ^ ビジネスコリア。ビジネスコリアリミテッド。1990年。68ページ。
- ^ 論文。ベン・ブラザーズ。1989年、p.47。
- ^ "UPM". upm.com . UPM Kymmene . 2014年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月24日閲覧。
- ^ パルプと紙。ミラー・フリーマン出版。1986年。
- ^ abcdefg ポール・ハーディング (2003).フィンランド. ロンリープラネット. p. 275. ISBN 978-1-74059-076-1. 2014年12月7日閲覧。
- ^ 「カイヌー州：新病院の構想立案」 Nordic Healthcare Group。2014年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月11日閲覧。
- ^ ガイスラー、エリゼア、クラッベンダム、クース、シュリング、ロエル（2003年1月1日）。未来の病院における技術、医療、管理。グリーンウッド出版グループ。10ページ。ISBN 978-1-56720-623-4。
- ^ “Kainuun prikaati työllistää Kajaanissa” (フィンランド語)。パルディア。 2014 年 4 月 3 日。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ ab Symington, Andy; Dunford, George (2009). フィンランド. Lonely Planet. p. 289. ISBN 978-1-74104-771-4。
- ^ 「Kajaanin kirkko」（フィンランド語）。 Kulttuuriympäristön rekisteriportaali。ムセオヴィラスト。 2014 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Kajaani、Kristuksen kirkastumisen kirkko (ort.)” (フィンランド語)。ノルドカーカー.net。 2016 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Kainuun islamilainen yhdyskunta Suomessa” (フィンランド語)。 Uskonnot.fi。 2018年9月4日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “Urho Kekkonen löytyy verkosta, elämäntyö ei” (フィンランド語)。ハク.verkkouutiset.fi/。 2002 年 6 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 12 日に取得。
- ^ “カヤーニ市立劇場”. kajaaninteatteri.fi。カヤーニ市立劇場。2014 年10 月 24 日に取得。
- ^ 「カヤーニ」。visitfinland.com 。2014 年10 月 25 日に取得。
- ^ クルマン、コルビー H.; ヤング、ウィリアム C. (1986)。世界の劇団。グリーンウッド プレス。p. 449。ISBN 978-0-313-21456-1。
- ^ イルンガ、ヤニック（2014年4月17日）。「みんなのためのアート」ヘルシンキタイムズ。 2014年11月28日閲覧。
- ^ 「Kajaani Art Museum」museot.fi。2014年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年10月24日閲覧。
- ^ “カヤーニン・ルノヴィッコ”. runoviikko.fi。ルノヴィッコ。2014 年10 月 24 日に取得。
- ^ “観光カヤーニ” . 2014 年12 月 9 日に取得。
- ^ 「2013 年 1 月 29 日、RadioMedian tuore jäsenradio の Radio Kajaus」 (フィンランド語)。ラジオメディア.fi。 2013 年 1 月 29 日。2019 年 1 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ ロブマン、キャリー; オニール、バーバラ E. (2011 年 10 月 16 日)。遊びとパフォーマンス: 遊びと文化研究。アメリカ大学出版局。p. 60。ISBN 978-0-7618-5532-3。
- ^ ジェームズ・S・テイラー（2008年6月1日）。ヨーロッパにおける大学以外の高等教育。シュプリンガー・サイエンス＆ビジネス・メディア。p.81。ISBN 978-1-4020-8335-8。
- ^ EFTA 州の高等教育機関のディレクトリ。 Office des Publications officielles des Communautés européennes。 1994 年。 54.ISBN 978-92-826-6919-8。
- ^ ブロンバッハ、ハラルド (2020 年 10 月 23 日)。 「En av verdens kraftigste datamaskiner vil være delvis Norsk. プリセン? 1.5 ミリヤード クローネ」。Digi.no (ノルウェー語)。テクニスク・ウケブラッド。
- ^ 「LUMIがTOP500リストに登場」。
- ^ “Kainuu Music Institute”. Suomussalmi.fi. 2017年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月11日閲覧。
- ^ フィンランド外交政策年鑑。フィンランド国際問題研究所。1980年、49ページ。
- ^ “ACカヤーニ”. ACカヤーニ。 2014 年 10 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 25 日に取得。
- ^ “カジャニン・ハカ”.カジャニン・ハカ。 2018年3月31日のオリジナルからアーカイブ。2014 年10 月 25 日に取得。
- ^ “Siipirikkoinen Hokki jäi JYP-Akatemian jalkoihin” (フィンランド語).ジャットコアイカ。2014 年12 月 11 日に取得。
- ^ “カヤーニン・ジャハリ”. Eliteprospects.com 。2014 年12 月 12 日に取得。
- ^ 「Ravirata」（フィンランド語）Kainuunravirata.com。2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月12日閲覧。
- ^ Vt 22 オウル - カヤーニ - ヴァルティウス -フィンランド交通インフラ庁(フィンランド語)
- ^ abc スカンジナビアとバルト海ヨーロッパ。ロンリープラネット。1999年。pp.239–40。ISBN 978-0-86442-628-4。
- ^ ヴァラント、シルカ (1984)。ラウタテイデン・アルキテトゥーリ（フィンランド語）。マーティンパイノ。 p. 46.
- ^ 「About」. Finavia . 2014年12月11日閲覧。
- ^ “アンティ・ハロネン”.ホッケーデータベース.com 。2014 年11 月 8 日に取得。
- ^ Elias Lönnrotin Kajaani アーカイブ 2020 年 9 月 30 日、ウェイバック マシン– Visit Kajaani (フィンランド語)
- ^ “Henrik Flöjt”. sports-reference.com . Sports Reference . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ “Jorma Korhonen”. sports-reference.com . Sports Reference . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ “Jouko Karjalainen”. sports-reference.com . Sports Reference . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ “Marko Kemppainen”. sports-reference.com . Sports Reference . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ “Matti Heikkinen”. sports-reference.com . Sports Reference . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ “オリ・マルミヴァーラ”.ホッケーデータベース.com 。2014 年11 月 8 日に取得。
- ^ “Pekka Suorsa”. sports-reference.com . Sports Reference . 2020年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月24日閲覧。
- ^ ピュッコネン、エミリア。 「モニラジャックウスについてのムナミエス・リク・ニーミネン」。apu.fi。ア・レーデット・オイ。2013 年4 月 3 日に取得。
- ^ 「について」。サカリクッコ.com。サカリ クッコ。2014 年10 月 24 日に取得。
- ^ “トミ・レイノネン”.ホッケーデータベース.com 。2014 年11 月 8 日に取得。
- ^ abcdef 「カヤーニ」。アゴラ SA 。2014 年12 月 8 日に取得。
- ^ “Kajaani keskeyttää ystävyyskaupunkitoiminnan Donin Rostovin kanssa、Kuhmo Kostamuksen”. Yle (フィンランド語) 。2024 年9 月 2 日に取得。
- ^ 「国家分散型協力委員会」. Délégation pour l'Action Extérieure des Collectivités Territoriales (Ministère des Affaires étrangères) (フランス語)。 2013 年 10 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年12 月 11 日に取得。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、カヤーニに関連するメディアがあります。
- カヤーニの町 – 公式ウェブサイト
ウィキボヤージュによるカヤーニの旅行ガイド