Loading article…
 Mark Steel's in Townの最初のシリーズのダウンロード可能なバージョンからの画像。 | |
| ジャンル | スタンドアップコメディ |
|---|---|
| 実行時間 | 30分 |
| 原産国 | イギリス |
| 言語 | 英語 |
| ホームステーション | BBCラジオ4 |
| 主演 | マーク・スティール |
| 著者 | マーク・スティール ピート・シンクレア |
| 制作： | ジュリア・マッケンジー（シリーズ1～2） サム・ブライアント（シリーズ3～4） エド・モリッシュ（シリーズ5） カール・クーパー（シリーズ6～現在） |
| オリジナルリリース | 2009年3月18日～ 現在 |
| シリーズ数 | 13 + 1 スペシャル |
| エピソード数 | 73 |
| オープニングテーマ | 「Eat My Goal」Collapsed Lung（シリーズ 1～3） 「Rock This Town」Stray Cats（シリーズ 4～） |
マーク・スティールのイン・タウンは、マーク・スティールが共同執筆し出演しているBBCラジオ4のスタンドアップコメディ番組である。2009年3月18日に初放送されたこのシリーズは、イギリスの様々な町や都市で収録され、時には他の場所でも収録される。各エピソードは収録された町に合わせて作られており、ショーは地元の観客の前で上演される。 [1]
この番組は、スティールの地元民に対する観察力と、[2]ラジオやテレビのスタンドアップショーの大半が通常1か所で収録されるのに対し、このシリーズは複数の場所で行われたことから、批評家から好意的な評価を受けた。[1] [3] [4] 2010年、マーク・スティールのイン・タウンはソニー・ラジオ・アカデミー賞の「最優秀コメディ」部門で銀賞を受賞し、2年後には同じ部門で金賞を受賞した。[5] [6]また、2010年には、この番組は「最優秀ラジオコメディ/ライトエンターテイメント」部門で英国脚本家組合賞を受賞した。 [7]このシリーズは、2012年と2015年にブリティッシュ・コメディ・ガイドが開催したComedy.co.ukアワードで「最優秀ラジオエンターテイメントショー」に選ばれた。 [8] [9] [10]
形式
各エピソードの前に、スティールは出演する場所の歴史を調べます。彼の研究対象には、地元の著名人、ランドマーク、習慣、ユーモラスな逸話が含まれます。研究の大部分は、実際の収録日近くに行われることもありました。たとえば、スティールはウォルソールでのエピソードについては、収録の10日前までほとんど研究をしませんでした。[11]マーサー・ティドビルでは、彼はその町で3日間過ごし、研究を行い、地元の人々と会いました。[12]その後、地元の観客の前でその町についてのオーダーメイドのショーを演じます。この番組のスタイルは、スティールが歴史上の有名人についてのユーモラスな講義を行った「マーク・スティール・レクチャーズ」など、スティールが主演する他の番組に似ています。 [1]
生産
予算が少なかったため、第 1 シリーズでは番組を収録できなかった場所がいくつかありました。たとえば、第 1 シリーズのエピソードはスコットランドでは収録されませんでした。スティールはインタビューで次のように語っています。
「私たちが抱えている制約の一つは、ラジオ放送の予算が信じられないほど、滑稽なほど少ないことです。そのため、料金が高すぎてスコットランドに行けません。まるで学生のファン雑誌のようです。『お母さん、スコットランドに行きたいからお金を借りてもいいですか』」
「だから、もしまたシリーズをやるなら、シェトランド諸島に行きたいです。シェトランド諸島に行くのは本当に楽しみです。なぜなら、今とても魅力的な場所だからです。あるいは、コーンウォールの奇妙な場所の一つでも。でも、それも遠すぎます。」[11]
第2シリーズにはスコットランドで録音された2つのエピソードが含まれていた。1つはスコットランド国境のダンフリースで、もう1つはオークニー諸島のカークウォールで録音された。[1]
スティールの他に、ピート・シンクレアが唯一の脚本家で、追加素材を提供した。ジュリア・マッケンジーが最初の2シリーズをプロデュースし、 [13]サム・ブライアントがシリーズ3と4をプロデュースした。エド・モリッシュがシリーズ5を、カール・クーパーがシリーズ6から9をプロデュースした。また、スタジオマネージャーのジェリー・ピールと制作コーディネーターのサラ・シャープ、トゥルーディ・スティーブンス、ヘイリー・スターリング、ビバリー・タグもこの番組に携わった。[5]
受付
マーク・スティールのイン・タウンに対する反応は大部分が好意的だった。2010年5月、この番組はソニー・ラジオ・アカデミー賞の「最優秀コメディ」部門で銀賞を受賞した。[5] 2012年5月には、同部門で金賞を受賞した。[6] 2010年11月には、英国脚本家組合賞の「最優秀ラジオコメディ/ライトエンターテイメント」を受賞した。[7] 2013年1月には、ブリティッシュ・コメディ・ガイドが主催する2012 Comedy.co.ukアワードで「最優秀ラジオエンターテイメントショー」賞を受賞した。[8] [9] 2015年にも同じ賞を受賞した。[10]
タイムズ紙のクリス・キャンプリングは、スキップトンで収録されたショーのレビューを次のように書いている。「大変な仕事だったか？ ノース・ヨークシャー州スキップトンの正直な市民から受けた歓迎ぶりから判断すると、樽の中の魚を釣るようなものだった。彼が演奏していたホールは日中は家畜市場として使われており、ショーの前にはホースで水をかけられていたと彼が発言し、大笑いされた瞬間から、スティールは自分が何をしても間違いがないと悟ったに違いない。」[14]
「この番組はスタンドアップコメディの最高峰です。ラジオでのスタンドアップは非常に難しく、失敗することが多いのですが、この番組は知的で内容も豊富、テンポも良く、さらに面白いです。この番組の制作には多くの準備が費やされたことは明らかですが、結果は流暢で自然でエキサイティングです。また、視聴者とロケーションに対して寛大で、ネットワークのサウンドと魅力に非常によく合っています。」[5]
ソニーラジオアカデミー賞
キャンプリングと他の批評家は、この番組の主な特徴の1つは、地元の人々が自分自身や自分たちの奇抜さを笑う能力にあるとコメントしている。キャンプリングはスキップトンの番組について、「自分自身を笑う能力はこの国の最も優れた特性の1つだが、スキップトンの暴徒は自分たちの孤立主義を喜んで祝福していた」と書いている。 [14]ダートフォードのエピソードを批評したガーディアン紙のエリザベス・マホーニーは、「ある場所に行ってそれを侮辱するには、勇気と慎重な戦略が必要だ。スティールは、自分が近くのスワンリー出身であるという事実を利用して、その地域を知っていることと、ダートフォードについて何を言おうと、そこは自分の故郷よりも良いことを示していた」と述べた。[15]ノース・デボン・ジャーナル紙でペンザンスのエピソードを批評した別のジャーナリストは、「なぜ私たちは私たちを笑う番組が好きなのか？それは、私たちが自分自身を笑っているからだと思う。私たちは自分の固定観念を知らないわけではない。ウェスト・コーンウォール？ああああ！」とコメントした。[16]
オブザーバー紙のミランダ・ソーヤーもこの番組を称賛し、「シンプルなアイデアを、流行遅れの人間味あふれるイギリス人が親切かつ機知に富んだ形で実行した。彼らがまだ存在していることをガイアに感謝する」と述べた。[17]
ドーセット・エコー紙のポートランド特派員ヒルダ・スウィニーは、ポートランド島での録音について次のように語っている。「聴衆、ほとんどがポートランドの住民でしたが、彼のユーモアと『彼らの特別な島』に対する彼の見解に感謝し、非常に反応してくれました。マーク・スティールがポートランドに戻ってくることは非常に歓迎されるだろうと、彼らは彼に疑いの余地を残しませんでした。」[2]
ポートランドのショーのためにスティールの調査に協力した歴史家のスチュアート・モリスは次のようにコメントしている。「彼が短期間で島の歴史についてあれほど多くを吸収したことに驚きました。彼はポートランドの風について冗談を言い、それに比べれば島民はハリケーン・カトリーナに直面しても凧揚げをしようともしなかっただろうと言いました。彼はポートランドとウェイマスのライバル関係についても少し言及し、その場にいたウェイマスの友人たちも私たち同様に大笑いしました。」[2]
ブリティッシュ・コメディ・ガイドのイアン・ウルフは次のようにコメントしている。「シリーズが町から町へと移動したという事実は非常に印象的だった。それはスティールがそれぞれの会場ごとに独自の30分のルーチンを書かなければならなかったことを意味していたからだ（ほとんどのスタンダップコメディアンは、1年に約1時間の強力なネタを考え出すだけで済むのと比べてみてほしい！）」[1]
エピソード
クラス=notpageimage|
マーク・スティールの「イン・タウン」で訪れた場所（表示されていない場所：ジブラルタル、マルタ、パリ）シリーズ 1
シリーズ2
シリーズ3
エディンバラ・フリンジ・スペシャル
シリーズ4
シリーズ5
シリーズ6
シリーズ7
[18] [19] [20]
シリーズ8
[21]
シリーズ9
[21]
シリーズ 10
[21]
シリーズ 11
[21]
シリーズ 12
シリーズ 13
[21]
商品
マーク・スティールの『イン・タウン』の最初のシリーズは、2010年3月1日にダウンロード用にリリースされました。このシリーズはまだCDではリリースされていません。[22]ただし、全11シリーズはBBCサウンズのウェブサイトで無料でストリーミングできます。[23]
このシリーズに付随する書籍は2011年10月27日にフォース・エステート社から出版された。[22]
参照
参考文献
一般的な
- ラヴァリー、ジョン (2010 年 5 月 13 日)。「マーク・スティールが町にやってくる」epguides.com。2010年5 月 13 日閲覧。
- ウルフ、イアン。「マーク・スティールの街へ – エピソードガイド」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2010年5月13日閲覧。
- ウルフ、イアン。「マーク・スティールが街にやってくる - 制作の詳細、レギュラーキャストとスタッフ」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。2010年5 月 13 日閲覧。
- 「マーク・スティールが街にやってくる - エピソード、2009」。BBC 。 2009年6月25日閲覧。
- 「マーク・スティールが街にやってくる - エピソード、2010」。BBC 。 2010年5月13日閲覧。
特定の
- ^ abcde ウルフ、イアン。「マーク・スティールが町にやってくる」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2012年11月8日閲覧。
- ^ abc MacDonagh, Dairmuid (2009年4月18日). 「ポートランドでの生活を皮肉な目で見る」Dorset Echo . 2009年6月25日閲覧。
- ^ Reeves, Lisa (2010年2月13日). 「「The Knightsbridge of the north」のマーク・スティール」. Wilmslow.co.uk . 2010年5月22日閲覧。
- ^ Reeves, Lisa (2010年2月13日). 「Mark Steel at his rudest」. AlderleyEdge.com . 2010年5月22日閲覧。
- ^ abcd 「ベストコメディー - 2010」。ソニーラジオアカデミー賞。2010年5月10日。2014年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月11日閲覧。
- ^ ab 「Best Comedy - 2012」。ソニーラジオアカデミー賞。2012年5月15日。2012年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月16日閲覧。
- ^ ab 「Writers' Guild Awards 2010 – winners announcement」。Writers ' Guild of Great Britain。2010年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月22日閲覧。
- ^ ab Brown, Aaron (2013年1月23日). 「ミランダがComedy.co.uk Awardsのトップタイトルを獲得」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2013年1月21日閲覧。
- ^ ab Boosey, Mark (2013年1月21日). 「The Comedy.co.uk Awards 2012」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2013年1月21日閲覧。
- ^ ab Boosey, Mark (2016年2月7日). 「The Comedy.co.uk Awards 2015」.ブリティッシュ・コメディ・ガイド. 2016年2月7日閲覧。
- ^ ab Brew, Simon (2009年4月1日). 「Mark Steel interview」. Den of Geek . 2009年4月22日閲覧。
- ^ アレン、ギャビン (2009年4月15日)。「マーク・スティール氏、マーサー・ティドフィルは闘志を失ったと語る」サウス・ウェールズ・エコー。 2009年5月25日閲覧。
- ^ イアン・ウルフ。「マーク・スティールが町にやってくる - 制作の詳細、レギュラーキャストとスタッフ」。ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2010年5月13日閲覧。
- ^ ab Campling, Chris (2009年3月24日). 「Mark Steel gets the Yorkshire relish」. The Times . 2009年4月22日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ マホニー、エリザベス（2010年4月8日）。「マーク・スティールが町にやってくる」。ガーディアン。 2010年5月22日閲覧。
- ^ 「最後に笑うのは…自分たち自身」ノースデボンジャーナル。2010年5月4日。 2010年5月22日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ ソーヤー、ミランダ（2009年3月29日）。「血と粉末卵を混ぜて…イギリスの英雄を作る」オブザーバー。 2009年6月25日閲覧。
- ^ 「マーク・スティールがコルチェスターの町にやってきた」
- ^ スティール、マーク（2016年6月7日）。「9月に始まる次のシリーズの都市は、コルチェスター、ストックポート、ヘブデンブリッジ、リントン、キングストン・オン・テムズ、ジブラルタルです。」
- ^ ガイド、ブリティッシュコメディ。「マーク・スティールのイン・タウンシリーズ7、エピソード1 - ストックポート」。ブリティッシュコメディガイド。
- ^ abcde 「BBCラジオ4 - マーク・スティールのイン・タウン - エピソードガイド」BBC。
- ^ ab 「『マーク・スティールが街にやってくる』グッズ」ブリティッシュ・コメディ・ガイド。 2010年3月4日閲覧。
- ^ 「BBCラジオ4 - マーク・スティールが街にやってくる - 現在視聴可能」BBC。
外部リンク
- BBCオンラインのマーク・スティールが町にやってくる
- マーク・スティールがブリティッシュ・コメディ・ガイドに登場
- マーク・スティールの公式サイト
- 「マーク・スティール：ウォルソールのコンクリートのカバの意義」、スティールがインディペンデント紙に書いたこのショーに関する新聞記事。