マリブラン劇場

マリブラン劇場は、その存続期間中、近くの教会にちなんでサン・ジョヴァンニ・グリソストモ劇場（またはクリソストモ劇場） ^{[1]をはじめ、さまざまな名前で知られてきました。}ヴェネツィアのオペラハウスで、1678年にカルロ・パラヴィチーノのオペラ「ヴェスパシアーノ」の初演でオープンしました。1683年までに、この劇場はすぐに「市内で最も大きく、最も美しく、最も豪華な劇場」 ^[2]として知られるようになり、17世紀から18世紀にかけてのオペラ界での重要性から、1730年にはさらに壮大な表現が生まれました。

まさに驚異の王国...その壮大な規模の広大さは古代ローマの壮麗さに匹敵し、王者以上の劇的パフォーマンスの壮大さにより、今や全世界の賞賛と尊敬を獲得しています。^[3]

豪華に装飾された劇場は、5階建てで、30のボックス席と大きな客席エリアがありました。しかし、オペラハウスとしての成功は長くは続かず、1751年から1800年までは、ここでオペラが上演されることはほとんどありませんでした。1797年に市当局が引き継ぎ、市立劇場となりましたが、1819年に共同経営者が購入して修復されました。今度は民間の手で再びオープンし、ロッシーニの『泥棒』が上演されました。しかし、老朽化が進み、共同経営者は解散し、残った共同経営者のジョヴァンニ・ガッロがさらに改修を続け、劇場をエメロニット劇場（昼と夜の劇場）^[4] と改名し、1834年12月にドニゼッティの『愛の妙薬』で落成しました。^[1]

1835年4月8日、有名なソプラノ歌手マリア・マリブランがヴィンチェンツォ・ベッリーニの『夢遊病』を歌いに来たとき、彼女は劇場の状態に明らかに愕然としていた。リンは「彼女は興行主に『劇場のために使うように』と言って、出演料を拒否した」と伝えている^[1] 。 その時点で、オペラハウスは歌手に敬意を表してマリブラン劇場となり、それ以来、劇場はマリブラン劇場という名前で知られるようになった。

かって有名な旅行家マルコ・ポーロの邸宅があった場所に建てられたこの劇場は、グリマーニ家のためにトーマス・ベッツィが設計したものです。ヴェネツィアで最大かつ最も豪華で豪勢な舞台となり、 1709年から1712年までプリマドンナを務めたマルゲリータ・デュラスタンティなど、豪華な演出と質の高い歌手で知られました。黄金期には、1707年1月5日にオペラ・セリア『ミト​​リダーテ・エウパトーレ』が初演されたアレッサンドロ・スカルラッティや、1709年12月26日に『アグリッピナ』が初演されたゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルなどの作曲家がこの劇場で活躍していました。すでに述べたように、 上演されたもう1人の作曲家はカルロ・フランチェスコ・ポッラローロです。

1730年代、サン・ジョヴァンニ・グリソストモはゆっくりと、そして確実に衰退し始めたが、18世紀半ばまでヴェネツィア劇場のトップの座を保っていた。1737年、カルロ・ゴルドーニがヴェネツィアの舞台監督に任命されると、散文作品（その多くは彼自身の喜劇）が上演され始めた。その後、規模が大きかったため、グリマーニ家は1755年にサン・ベネデットというより小さな劇場を開設することを決定した。この新しい劇場の開設により、サン・ジョヴァンニの優位性は終わりを告げ、上演数は徐々に減少していった。

ヴェネツィア共和国の崩壊とフランスの占領後も、この劇場は閉鎖されなかった数少ない劇場の一つとなった。

1819年に劇場はガロに売却され、1834年に修復された。1837年にガロは有名なスペインのメゾソプラノ歌手マリア・マリブランに敬意を表して劇場名をマリブラン劇場に変更した。1849年にオーストリア軍がヴェネツィアに帰還すると、抗議としてヴェネツィアの主要な劇場はすべて閉鎖されたが、マリブラン劇場は例外だった。

1852年にガロの息子が引き継ぎ、1886年に競売にかけられ、エジプト風に大幅に改装された。 ^[1] 1913年に1シーズンのオペラを上演した後、安全上の問題で6年間閉鎖されたが、1919年12月に再オープンし、ヴェルディの『オテロ』を上演したほか、その後はイタリアの人気レパートリーの多くを上演した。マリブラン劇場は20世紀前半にはオペラやオペレッタの公演に積極的であり、映画の上映も行っていた。

1992年にヴェネツィア市当局がこの劇場を購入し、特に1996年1月にフェニーチェ劇場が破壊された後に市当局が取った行動は、ヴェネツィア市のウェブサイトで詳しく紹介されている。

ヴェネツィア市議会がマリブラン劇場を購入したとき、劇場は新たな段階を迎えました。屋根の修復は、アントニオ・フォスカリによる極めて詳細なプロジェクトの出発点となるはずでした。このプロジェクトは、建物を完全に修復し、構造を改造し、特にギャラリーとボックス席を拡張するというものでした。1996 年 1 月にフェニーチェ劇場が火災で焼失したとき、マリブラン劇場はますます必要不可欠なものとなり、脚光を浴びました。そのため、プロジェクトがより迅速かつ革新的な手順で承認されるように、設備を大幅に変更したり、セットの機械を増やしたりするのではなく、元の建築構造全体を尊重するという決定が下されました。修復中にオーケストラ ピットも拡張され、劇場全体が水浸しになる可能性のあるヴェネツィアの洪水から水を収集するための巨大な地下水溜めが作られました。

マリブラン劇場の内部装飾も修復され、以前は何層もの漆喰で隠されていたドンギが求めた色彩に特に注意が払われた。ジュゼッペ・ケルビーニが金糸と銀糸でキャンバスにテンペラで描いた壮麗な幕の保守的な修復を支援することで、フェニーチェ友の会は、900人を収容し、今や再び街の活気ある一員となっているヴェネツィアで最も重要な歴史的劇場の1つであるこの劇場の再開に重要な貢献をした。^[5]

マリブランはフェニーチェ管弦楽団の臨時の本拠地となり、10年の工事を経て、900席のマリブランは2001年5月23日にカルロ・アツェリオ・チャンピ会長によって再オープンし、ガラコンサートが開催されました。このコンサートでは、ヴェルディ（没後100周年）、ベッリーニ（生誕100周年）、ワーグナーの作品の抜粋が演奏されました。^[1] マリブランはフェニーチェの作品の代替会場として機能し続け、また独自の作品を数多く上演しています。

1991年、キャロリン・カールソンはフェニーチェのダンスカンパニーと共に、フェニーチェのために特別に創作した初の公演『ウンディチ・オンデ』を上演した。[...]マリブランの広々とした舞台では、ピナ・バウシュの公演も行われ、そのうちのいくつかはイタリア初演となった。^[5]

• ヴェネツィアのオペラハウスと劇場
• 世界中のオペラハウスのリスト

注記

出典

• リン、カリル・チャーナ（2005）「ヴェネツィアのラ・フェニーチェ劇場とマリブラン劇場」、イタリアのオペラハウスとフェスティバル。メリーランド州ランハム：The Scarecrow Press。ISBN 0-8108-5359-0 
• プランタムラ、キャロル（1996）、「イタリア：オペラ発祥の地」、オペラ愛好家のためのヨーロッパガイド。シタデルプレス。ISBN 0-8065-1842-1 

• 「マリブラン劇場」；ヴェネツィア・コミューン公式ウェブサイト

北緯45°26′20″ 東経12°20′16″ / 北緯45.439007° 東経12.337824° / 45.439007; 12.337824