カプールタラ

カプールタラ
市
ジャガジットクラブ ダルバールホール ヴィラ ブオナ ビスタ ムーア人のモスク プシュパ・グジュラル・サイエンス・シティ
ニックネーム：  宮殿の街
カプールタラ インドのパンジャブ州にある場所 パンジャブの地図を表示 カプールタラ カプールタラ（インド） インドの地図を表示
座標: 31°23′N 75°23′E / 31.38°N 75.38°E / 31.38; 75.38
国	インド
州	パンジャブ
地区	カプールタラ
設立者	ジャッサ・シン・アルワリア[1]
名前の由来	ナワーブ・カプール・シン
政府
• 体	カプールタラ市
標高	225メートル（738フィート）
人口  （2011）
• 合計	101,854
言語
• 正式	パンジャブ語
タイムゾーン	UTC+5:30 ( IST )
ピン	144 601
電話番号	01822
車両登録	PB-09

カプールタラー（パンジャーブ語発音: [kə.puːɾ.t̪ʰə.läː] ）は、インドのパンジャーブ州にある都市。カプールタラー県の行政中心地であり、イギリス領インドの藩王国カプールタラー州の州都であった。フランスとインド・サラセン建築に基づく著名な建物が混在するこの都市の美的融合は、この都市の藩王国時代の歴史を物語っている。宮殿と庭園の都市としても知られている。2011年の国勢調査によると、カプールタラーはインドで最も人口の少ない都市である。^[2]

カプールタラの町はコタック・ラージプートによって建設された。11世紀から1772年まで、カプールタラはデリー・スルタン朝とムガル帝国の封建領主として仕えた様々なイスラム教徒の首長の支配下にあった。^{[3] [4]}

1772年、カプールタラはイスラム教徒の首長から奪われ、アールワリア・シク教徒の支配者によってカプールタラ州に併合されました。カプールタラの旗は2色の背景に、ラテン語で「国王と国のために」という意味の「pro rege et patria」と書かれた紋章と文字が描かれています。

2011年の国勢調査の暫定データによると、カプールタラーの人口は101,854人で、そのうち男性が55,485人、女性が46,169人であった。識字率は85.82パーセントであった。^[5]

以下の表は、2011 年の国勢調査時点におけるカプールタラ市のさまざまな宗教グループの人口を示しています。

カプールタラ市には、サイニク スクール (旧ジャガジット宮殿)、シャリマール バーグ (庭園)、地方裁判所の建物、ムーア モスク、パンチ マンディール (「5 つの寺院」)、時計塔、州立グルドワラ、カンジリ湿地、15,000 人収容のフィールド ホッケー会場であるグル ナナク スタジアム、ジャガジット クラブ、NJSA 政府カレッジなど、地元の歴史に関連する建物や名所がいくつかあります。この都市には、国内初の気候変動シアターもあります。

サイニクスクールは、以前はジャガジット宮殿として知られ、かつてカプールタラー州のマハラジャであったマハラジャ ジャガジット シンの宮殿であった建物内にあります。宮殿の建築様式は、ヴェルサイユ宮殿やフォンテーヌブロー宮殿^[要出典]に基づいており、総面積 200 エーカー (0.81 km ² ) に広がっています。フランス人建築家 M. マルセルによって設計され、地元の建設業者アッラー ディッタによって建てられました。正面に沈んだ公園 (バイジャとして知られる) があるルネッサンス様式で建てられました。そのダルバールホール (ディワン エ カース) はインドでも最も素晴らしいものの一つ^[要出典]であり、パリ石膏の像や天井画は、フランスとイタリアの芸術と建築の最も素晴らしい特徴を表しています。^[要出典]この宮殿の建設は 1900 年に始まり、マハラジャの新しい妻であるアニタ・デルガードの結婚に合わせて 1908 年に完成しました。彼女の経歴に関する歴史的事実を突き止める必要があります。

パンジャブ州カプールタラーの街の中心には、堂々としたダルバール ホールが堂々と立っています。ここはかつて、創設者であるマハラジャ ジャガット シンの宮廷でした。マハラジャの毎年の誕生日のお祝いやその他の国の儀式や式典もここで行われました。マハラジャの宮廷に次ぐ最高裁判所は最高裁判所で、カプールタラー州の最後の最高裁判所長官は、1938 年から 1947 年までパンディット ドゥワルカ ダス ランデフ判事でした。彼は、カプールタラーのマハラジャ ジャガット シンの徴税官兼首席秘書官であるデワン ララ シブ ナラヤン ランデフの息子であり、1901 年から 1913 年までカプールタラーの最高裁判官であったララ バガット ラム ランデフ判事の甥でした。この複合施設は、1947 年の独立後から 2016 年まで、地区裁判所複合施設として機能し、地区裁判所と地方裁判所判事、副長官のオフィスが入っています。ダルバール ホールは 1889 年に完成しました。その建築はインド サラセン様式を表しています。両側に上層階のギャラリーがあります。様式化されたドームと天蓋、石で作られた格子細工が広がっています。正面玄関の巨大な木製のドアの向かいには、ラージャ ランディール シンのブロンズ騎馬像があります。

エリゼ宮殿はカンワール・ビクラマ・シンの依頼で1862 年に完成しました。この建物は現在、カプールタラーの MGN スクールに改装されています。

カプールタラーの世俗的な歴史を示す例としては、モロッコのマラケシュにあるグランドモスクのレプリカであるムーア人モスクが、フランス人建築家ムッシュ・M・マントーによって建てられました。このモスクの建設は、カプールタラーの最後の統治者であるマハラジャ・ジャガトジット・シングの依頼で、1917年から1930年までの13年をかけて完成しました。その後、故バワルプルのナワーブの立ち会いのもとで奉献されました。モスクの内部ドームには、ラホールのメイヨー美術学校の芸術家による装飾が施されています。モスクは、インド考古学調査局の管轄下にある国定記念物です。これは、故アブドゥル・ハミド・Kt卿、CIE、OBEの首相在任中に州で建てられた記念碑的な建造物のひとつでした。モスクが完成したのは、マハラジャの祝福を受けた彼の強い関心によるものでした。その木製の模型はラホール博物館の入り口に置かれていた。

ジャガジット クラブは、ギリシャ ローマ スタイルの建築をベースとした、街の中心部にあるエレガントな建物です。そのデザインは、アテネのアクロポリスのパルテノン神殿に似ており、ペディメントにはかつてのカプールタラ王家の紋章と王家のモットー「Pro Rege et Patria (国王と祖国のために)」が刻まれています。この建物は建設以来、さまざまな用途に使用されてきました。19 世紀初頭には教会として、1940 年代には映画館として使用され、現在は地元のクラブの建物となっており、よくできたバドミントン コート、カード ルーム、ダイニング ホールがあります。

警察署長（SSP）の公邸の向かいに建つゴル コティには豊かな歴史があります。この建物は、マハラジャ ランジット シンの有名な仲間でカプールタラー州の統治者であったカプールタラーのラージャファテ シン アルワリア サヘブによって 1833 年に建てられ、かつてはカプールタラーの旧藩王国のデワン（首相）の邸宅でした。その後、カプールタラーの最後のマハラジャであるマハラジャ サー ジャガット シン サヘブ バハドゥル アルワリアが、1880 年代にこの建物で成長期を過ごしました。

シャリマール庭園は、街のほぼ中心に位置し、街の喧騒から逃れるのに最適です。シャリマール庭園のシャーヒ・サマード（王家の慰霊碑）は、統治王朝の伝統を強調しています。赤砂岩の室内にある大理石の オベリスクは、以前の統治者とその家族の記念碑です。近くには、1880 年に大理石の台座の上に建てられた壮大な建造物があり、マハラジャのカラク・シン、ジャガジット・シン、パラムジット・シンのサマードが置かれています。

カプールタラーのパンチ マンディルは、あらゆる信仰が崇敬する場所です。寺院群には 5 つの小さな寺院があります。サルダール ファテ シンの治世中に建てられたこの寺院の素晴らしい特徴は、入り口のドアから 5 つの偶像すべてを眺め、すべてに敬意を払うことができることです。ナワンシャーには、カプールタラーのパンチ マンディルのレプリカであるシヴァラ デワン バンナ​​ マル ゴータム マンディル寺院があります。デワン バンナ​​ マル ゴータムは、カプールタラー州の首相であり、アウドにあるカプールタラーの領地のマハラジャ サー ランディール シン バハドゥールの管理者でした。

州グルドワラの大きくて印象的な赤砂岩の建物 (現在は白く塗られている) は、1915 年に Revail Singh の指揮下で奉献されました。インド サラセン様式で建てられ、何百人もの信者の足元に広がる大理石の広間があります。市の中心部、スルタンプール ロード沿いにあります。最近、改装中です。グルドワラの建物の後ろには大きな公園があります。

ムキ シブ リン ブラームクンド寺院は、デワン バンナ​​ マル ゴータマ (ミスル) のゴータマ バラモン (ショリ ゴトラ) ファミリーの寺院です。デワン・バンナ・マルはゴータム・バラモン（ショリ・ゴートラ）家のナワンシャフルに生まれ、バンナ・マルはヴァイド・ジャンダ・マルの息子でした。この寺院はデワン・バンナ・マルの息子であるカプルタラー州歳入大臣デワン・アクル・マル・ゴータムとデワン・サンドリ・マル・ゴータムによって建てられました。デワン・バンナ・マルは、カプルタラのマハラジャ・ランディール・シン・バハドゥルのデワンであり、アウドにあるカプルタラの邸宅の管理人でした。カプルタラーのマンド地区にあるバナ マルワラ村はバンナ マルの名前にちなんでおり、デワン バンナ​​ マルはナワンシャフルにマンディール シヴァラ デワン バンナ​​ マルも建てました。

市の郊外にある西のベイン川沿いのカンジリ湿原は、ラムサール条約に登録されています。バードウォッチングやボート遊びの一般的な場所です。現在、近代的な設備を備えたバードウォッチングの目的地に開発するための大規模なプロジェクトがここで進行中です。カンジリ湿原は最近、放置された状態にあり、動植物の状態や周囲のインフラに当局はほとんど注意を払っていません。

出典: ^[8]

グルドワラ・ベル・サーヒブは、カプールタラーの4つのサブディビジョン（テシル）の1つであるスルタンプール・ロディにあります。 ^[9]この歴史的な場所は、シク教にとって非常に重要な場所であり、シク教の最初のグルであるグル・ナーナクが生涯の14年間（14年9ヶ月13日）を過ごした場所であると言われています。この場所の名前は、グル・ナーナク自身が植えたと言われているベルの木（Ziziphus jujuba）に由来しており、その下で彼は初めてムール・マントラ、つまりシク教の「神聖な言葉または啓示」を唱えました。

グルドワラ ベベ ナナキ ジは、カプールタラ地区のスルタンプール ロディ市にあります。グルドワラ ベベ ナナキ ジは中央ホールで構成され、その奥の白い大理石のパラキに座るグル グラント サーヒブがいます。グル グラント サーヒブは、ベベ ナナキ自身の住居を象徴する小さな脇の部屋にも座っています。聖域の上、ホールの屋根の上には、アーチ型のコーピングが付いた四角いドーム型の部屋があります。球根状のドームがホールの屋根の角を飾っています。

グルドワラ シュリ グル カ バグは、カプールタラ地区のスルタンプル ロディ市にあります。グル ナーナクは、ナワーブ ダウラット カーン ロディのために働きながら、若い頃スルタンプル ロディで 14 年間を過ごしました。ここはグル ナーナクの家であり、彼の 2 人の息子、ババ シュリ チャンドとババ ラクミ チャンドが生まれました。グル ナーナクは 2 人の息子を試しましたが、どちらも後継者にふさわしくありませんでした。ババ ラクミ チャンドは世俗的なことに関わりすぎていましたが、ババ シュリ チャンドは出家を選び、美的センスを持つようになりました。グル サーヒブは、ビビ ナナキ師にランガーを作ってもらっていました。ランガーを作るのに水が使われていた井戸 (クー) もここにあります。

グルドワラ スリ サント ガート サーヒブは、カプールタラ県のスルタンプール ロディ町にあります。ベイン川の岸にあります。ベル サーヒブから、サットグル ナナク デヴ ジはベインに飛び込み、姿を消しました。この場所がサント ガートと名付けられた大きな理由は、マハラジ グル ナナク デヴ ジがここでアカール プラクまで瞑想し、ここから世界に奉仕するために旅立ったからです。

この場所は、第 6 代師スリ・グル・ハルゴビンド・サーヒブ師がパグワラ市を訪れていたときのものです。グル・ハルゴビンド・サーヒブ師はムガル帝国と戦った後、この木の下で休息しました。

この寺院は市内の有名な神社であり巡礼地であり、パグワラのハディアバードに位置している^[10]

カプールタラ市はパンジャブ州と北インドの主要な交通路とよくつながっており、最も近い隣の都市ジャランダルから南西に19km離れたところに位置しています。^[13]

カプールタラーは国道703A号線とシュリ・グル・ナナク・デヴ・ジ・マーグ（NH 703AA）を通じて州とインドの他の地域とつながっています。 ^{[14] [15]}

ジャランダル-フィロズプル線沿いにあるカプールタラ駅は、ジャランダルとフィロズプルの2つの主要な鉄道接続駅を通じてインド全土とつながっています。^[16]

カプールタラに最も近い空港であるスリ・グル・ラム・ダス・ジー国際空港は、約75km離れたアムリトサルにあります。^[13]

カプールタラの主な高等教育機関は以下のとおりです。

• IK グジュラル パンジャーブ工科大学
• ライアルプール カルサ カレッジ (アーバン エステート) カプールタラ
• GNDU 地域キャンパス、カプールタラ、スルタンプール ロディ、ファトゥディンガ、2013 年に設立。
• 工学経営学部 (CEM)
• SD パブリック スクール、シェイクプール、カプールタラ
• NJSA政府カレッジは1856年に設立され、創設者のカプールタラーのランディール・シンにちなんでランディール・カレッジとして広く知られています^[17]
• アナンド工学経営大学 (ACEM)
• ヒンドゥー・カニャ女子大学
• ベベ ナナキ ユニバーシティ カレッジ ミスラ
• ロード・クリシュナ・ポリテクニック・カレッジ（LKPC）、スブナプル・ロード、カプールタラー
• シャヒード ウダム シン工科大学、カプルタラー、サブハンプール ロード (SUS COLLEGE)
• サルダール・スワラン・シン国立バイオエネルギー研究所。

カプールタラには数多くの小学校と中学校があり、特に次の学校が有名です。

• アナンド公立高等学校
• バワ・ラルヴァニ公立学校
• 市内で唯一のICSEパターンに基づく修道院学校、クライスト キング修道院学校
• ディルワン国際公立学校 (DIPS)
• 政府女子シニアセクカプルタラ学校 (ガンタ ガル学校)
• JK公立高等学校（地元の著名人ジャンダ・マル・シャルマが設立）
• ケンドリヤ・ヴィディヤラヤ・カプルタラ・カント
• KR ジェイン DAV 公立学校
• MDSD 高等中学校
• MGN公立学校
• オンカル公立高等学校
• プリタ・リー レッスン 高等学校
• サイニクスクール
• リトルエンジェルス共学学校
• ランディールスクール
• GTB インターナショナル高等中学校
• プレムジョット高等学校
• ケンブリッジインターナショナルスクール

• 映画『Tanu Weds Manu』（2011年）のいくつかのシーンは、カプールタラ市とカラ・サンギアンで撮影されました。
• カプールタラの名前は、1893年にマハラジャがメアリー・オブ・テック（後のメアリー女王）に結婚祝いとして贈ったカプールタラ・ストマッカーに由来しています。 ^[18]
• 2010年のパキスタンのドラマ『ダスターン』はインド分割時代を舞台にした時代劇で、カプールタラーは、イスラム教徒の主人公である女性バノがシク教徒の家族に5年近く監禁される場所として描かれている。^[要出典]

• カプルタラは、ウルドゥー語の詩人、メフル ラル ソニ ジア ファテハバディの出生地です。

市民病院の近くに、第 5 政府医科大学 (20 エーカー)が建設中です。大学の名前が変更され、新しい名前は、Sri Guru Nanak Dev Ji の生誕 550 周年を記念して捧げられました。新しい名前は、Sri Guru Nanak Dev 州立医科大学、カプールタラー、カプールタラー医科大学、政府医科大学です。この大学は、PIMS Jalandhar に次ぐ、ドアバ地域で 2 番目の MBBS 教育大学です。この大学は、2022 年から 2023 年まで学生を教育します。

• カプルタラ ウェブ ポータル - kapurthala.gov.in
• 王室の雰囲気が漂う街、カプールタラ - www.kapurthalacity.com
• カプールタラについての詳細情報 - www.kapurthalacity.info
• カプールタラ市に関する情報 2021年3月6日にWayback Machineにアーカイブされました- www.kapurthalaonline.com
• カプールタラ市の名所と街並み（YouTube 動画 - www.youtube.com/watch?v=C9o94z3D0Yk）
• カプールタラのベストカレッジに関する情報 - www.lkckpt.ac.in