Loading article…
ナイジェル・ジェンキンス（1949年7月20日 - 2014年1月28日）は、アングロ・ウェールズの詩人である。彼は編集者、ジャーナリスト、心理地理学者、放送作家、創作ノンフィクション作家であり、スウォンジー大学の講師および同大学の創作ライティングプログラムのディレクターでもあった。[ 1 ]
ジェンキンスは1949年7月20日にウェールズのゴルセイノンで生まれ、スウォンジー近郊のゴワー半島にある旧キルヴロー農園の農場で育った。[ 2 ]彼はエセックス大学で教育を受けた。[ 3 ]
ジェンキンスは、ウェールズ芸術評議会が選出した「 3人の若手英ウェールズ詩人」（1974年に出版された詩集のタイトルにもなっている。ジェンキンス、トニー・カーティス、ダンカン・ブッシュの3人はいずれも同評議会の若手詩人賞受賞者である）の一人として、最初に注目を集めた。1976年には、作家協会からエリック・グレゴリー賞を授与された。
ジェンキンスは生涯を通じて数冊の詩集を出版し、2002年にはウェールズの出版社から初の俳句集（『ブルー：101の俳句、川柳、短歌』）を出版した。[ 4 ]彼の詩はフランス語、ドイツ語、ハンガリー語、オランダ語、ロシア語に翻訳され、現代ウェールズ詩の翻訳は『ブラッドアックス現代ウェールズ詩アンソロジー』（2003年）をはじめとする世界中の数多くの雑誌やアンソロジーに掲載されている。1998年には、ロシアの雑誌『リテラトゥーラ・イノストラニャ』（外国文学）が、彼の作品特集のために、ロシア語に翻訳された彼の詩の選集を掲載した。彼はまた、さまざまな公的機関からの依頼に応じて、石、鉄、ネオン、ガラスなどの素材で制作された公共の場所のための詩も作曲した。
元新聞記者のジェンキンスは、優れた散文作家だった。1996年、彼は旅行記『グワリア・イン・カシア』 （1995年）でウェールズ年間最優秀図書賞を受賞した。これは、ウェールズのカルヴァン主義メソジスト派がインド北東部のカシ丘陵に宣教活動を行った物語である（1841年～1969年）。2002年、この本はペンギン社からインドで『緑の扉を越えて：カシ族の旅』というタイトルで再出版された。 [ 5 ]ジェンキンスはまた、カシ丘陵の詩と散文を集めたアンソロジー『カシア・イン・グワリア』も編集した。
2001年、ゴマー・プレス社は彼の随筆や記事を選りすぐった『Footsore on the Frontier』を出版し、2008年には、セレン社の心理地理ガイドブックシリーズへの彼の寄稿第1作目となる『 Real Swansea』が出版され、高い評価を得た。第2巻（『Real Swansea Two』 ）は2012年に出版され、続いて2014年には死後出版となる第3巻（『 Real Gower』）が刊行され、意図せずして三部作が完成した。
ジェンキンスは、そのキャリアを通じて熟練した編集者としての才能を発揮し、2008年にウェールズ大学出版局から刊行された『ウェールズ・アカデミー百科事典』をはじめとする数々の著名なプロジェクトや出版物に鋭い編集眼を提供した。ウェールズにおける俳句の先駆者として高く評価されている彼は、2011年にウェールズ初の全国版俳句アンソロジー『Another Country』（Gomer Press刊）の共同編集者も務めた。
ジェンキンスはスウォンジー大学のクリエイティブ・メディアライティング学科の講師であり、亡くなった当時はスウォンジーのマンブルズに住んでいた。
ジェンキンスは、英語で詩作するウェールズの詩人の中で「最も政治的に関与し、率直な」詩人の一人と呼ばれている。[ 3 ]ウェールズの自決権の熱心な支持者であった彼は、ウェールズが長らく失っていた独立を正式に取り戻すのを待つ間、心と精神の「社会主義共和国ウェールズ」の創設に加わるよう他の人々に呼びかけた。[ 6 ]ジェンキンスは活動家でもあり、1980年代後半には核軍縮運動を行った。1987年には、長年の協力者であるメンナ・エルフィンと共に、CND Cymruのアンソロジー『Glas-Nos: Cerddi Dros Heddwch/Poems for Peace』を共同編集し、翌年には、ペンブルックシャーのブラウディにあるアメリカ空軍基地での抗議活動後に課せられた40ポンドの罰金の支払いを拒否したため、スウォンジー刑務所で7日間の刑を宣告された。逮捕後、記者団に対し、ジェンキンスは「ウェールズ人として、また国際主義者として、アメリカとイギリスの核基地がウェールズの地に存在し続けることを終わらせるために全力を尽くすことが私の義務だと考えている」と述べた。[ 3 ]
ジェンキンスは2014年1月28日、スウォンジーのティ・オルウェン・ホスピスで、短い闘病生活の後、64歳で亡くなった。[ 7 ]葬儀は2014年2月10日の朝、ペンナードの聖マリア教会で行われた。教会は満員だったため、式典の様子は音声中継で近くの公民館に集まった数百人の弔問客に伝えられた。ジェンキンスはその後、聖マリア教会の墓地に埋葬された。そこは詩人のヴァーノン・ワトキンスやハリ・ウェッブと同じ場所である。[ 8 ]
2014年7月、H'mm財団は、同僚の作家、元教え子、家族によるジェンキンスへの批評エッセイ、創作作品、賛辞を集めたアンソロジー『Encounters with Nigel』を出版した。このアンソロジーは、ディランとR.S.トーマスに捧げられた出版物に続く、 H'mm財団のEncountersシリーズの3作目である。[ 9 ]ジェンキンスの生涯を祝うイベント「Cofio Nigel」の一環として、2014年7月19日にスウォンジーのディラン・トーマス・センターで発表された。 [ 10 ]
パンクバンドのヘレン・ラブは、 2014年11月にリリースしたシングル「Where Dylan Thomas Talks To Me」でジェンキンスの名前を挙げた。この曲は、マンブルズからスウォンジーまでのサイクリングロードを「ナイジェル・ジェンキンス・ウェイ」と改名してほしいというバンドの願いを明らかにしたもので、リードシンガーのラブは、これを「素晴らしい作家であり詩人、異端児、パンクロッカー、スウォンジーが本当に誇りに思うべき人物」へのふさわしい賛辞だと考えていた。[ 11 ]
ジェンキンスが2014年1月に亡くなる直前に執筆していた『Real Gower』は、同年後半にピーター・フィンチによる追加章を加えて出版されたが、死後に出版された作品がさらに2冊ある。1冊目は、2021年にH'mm Foundationから出版された『Damned for Dreaming』である。 『Damned for Dreaming』は、2001年の『Footsore on the Frontier』以降に書かれたジェンキンスの未収録のエッセイを集め、インタビュー、訃報、追悼文などの他の著作と並べて掲載している。[ 12 ] 2冊目の死後出版作品は、パトリック・マクギネスが編集し、 2023年にParthianから出版された選集『 Wild Cherry』である。 [ 13 ]表題作は、ウェールズ図書館の詩集『Poetry 1900-2000』に収録されているジェンキンスの詩の1つで、ウェールズ全土のGCSE英語文学の一部として研究されている。[ 14 ]