ローラ・モンテス

ローラ・モンテス、グレーフィン・フォン・ランズフェルト
アントワーヌ・サミュエル・アダム＝サロモンが撮影したローラ・モンテス、1860年
生まれる	エリザ・ロザンナ・ギルバート 1821年2月17日 グランジ、スライゴ州、コノート、アイルランド
死亡	1861年1月17日(1861-01-17)（39歳） ブルックリン、ニューヨーク、アメリカ
国籍	アイルランド語
その他の名前	ドナ・ローラ・モンテス、マリア・ドロレス、エリザ・ロザンナ・ギルバート、ランズフェルド伯爵夫人
職業	ダンサー、女優、講師、作家
配偶者たち	トーマス・ジェームズ中尉 ​ ​ （ 1837年結婚 、 1842年離婚）  ジョージ・トラフォード・ヒールド ​ ​ （ 1849年結婚 、 1850年離婚）  パトリック・ハル ​ ​ （ 1853年結婚 、 1853年離婚）
パートナー	バイエルン王ルートヴィヒ1世（1846年 - 1848年）

エリザ・ロザンナ・ギルバート、ランズフェルト伯爵夫人^[1]（1821年2月17日 - 1861年1月17日）は、ローラ・モンテス（/ m oʊ n ˈ t ɛ z /）の芸名でよく知られたアイルランドのダンサー、女優で、スペイン人ダンサー、娼婦、バイエルン国王ルートヴィヒ1世の愛妾として有名になり、国王からランズフェルト伯爵夫人（Gräfin von Landsfeld）の称号を与えられました。 1848年にドイツ諸州で革命が始まると、彼女は逃亡を余儀なくされました。彼女はオーストリア、スイス、フランス、ロンドンを経由して米国に渡り、芸能人および講師としての仕事に戻りました。

エリザ・ロザンナ・ギルバートは、アイルランド系アングロ・アイリッシュの家庭に、元コーク州高等保安官でアイルランドのリムリック州キルマロック選出国会議員でもあったチャールズ・シルバー・オリバーの娘、エリザベス（「エリザ」）・オリバーの娘として生まれた。^{[2] : 4}彼女たちの住居は、現在の同名の城の南西1000ヤードのところにあった旧オリバー城だった。1818年12月、エリザの両親、エドワード・ギルバート少尉とエリザ・オリバーは、彼が第25連隊に同行して到着したときに出会った。彼らは1820年4月29日に結婚し、翌年2月にスライゴ州北部のグランジ村でローラが生まれた。これは、結婚式の時点で母親がローラを妊娠していたという根強い噂を否定するものだった。^{[3]若い家族は1823年初頭まで}ロスコモン州ボイルのキングハウスに住み、その後イギリスのリバプールへ旅立ち、その後3月14日にインドに向けて出発した。 ^{[2] : 4}

エリザの実際の誕生日については、出版された報告によって異なる。長年、彼女はリムリック市で生まれたとされており、彼女自身が主張したように、おそらく1818年6月23日に生まれたと考えられていた。これは彼女の墓石に刻まれた年である。しかし、1990年代後半に彼女の洗礼証明書が明るみに出たとき、エリザ・ロザンナ・ギルバートは実際には1821年2月17日にアイルランドのコノートにあるスライゴ州グランジで生まれたことが判明した。^[4]彼女が生まれた当時、アイルランド全土はグレートブリテンおよびアイルランド連合王国の一部であった。彼女は1823年2月16日、家族が父親の赴任地であるインドに向かう途中、イングランドのリバプールにあるセント・ピーターズ教会で洗礼を受けた。 ^[要出典]

インドに到着して間もなく、エドワード・ギルバートはコレラで亡くなった。^[5]当時19歳だった彼女の母親は、翌年パトリック・クレイギー中尉と結婚した。クレイギーはすぐに幼いエリザの面倒を見るようになったが、彼女の甘やかされて半ば野生的な性格に非常に悩まされた。^[6]結局、彼女は学校に通わせるためにイギリスに送り返され、スコットランドのモントローズにいるクレイギーの父親のもとに残ることになった。しかし、「奇妙でわがままな小さなインド人少女」はすぐにいたずらっ子として知られるようになった。^[6]ある時、彼女は教会の礼拝中に年配の男性のかつらに花を刺し、またある時には裸で通りを走った。^[7]

10歳のとき、エリザは再び転居した。今度はイングランドのサンダーランドで、継父の姉キャサリン・レイが夫とともにモンクウェアマスに寄宿学校を設立した。エリザはそこで教育を続けた。 ^{[6] [8]}エリザの決断力と気性が彼女のトレードマークとなった。サンダーランドでの滞在はわずか1年で終わり、その後、より高度な教育を受けるためにバースのカムデン・プレイス（現在のカムデン・クレセント）の学校に転校した。^{[6] [9]}

1837年、16歳のエリザはトーマス・ジェームズ中尉と駆け落ちし、結婚した。^{[10] [11]} 5年後、二人はインドのカルカッタで別れ、エリザは芸名でプロのダンサーになった。^[10]

1843年6月に「スペインのダンサー、ローラ・モンテス」としてロンドンデビューを果たした際、彼女は「ジェームズ夫人」として認知された。その結果悪評が彼女のイギリスでのキャリアを妨げたため、彼女は大陸に渡り、パリとワルシャワで成功を収めた。^[10]この頃、彼女はおそらく数人の裕福な男性から好意を受けており、多くの人から娼婦と見なされていた。^[12]

1844年、エリザ（現在はローラ・モンテスとして知られる）は、フロマンタル・アレヴィのオペラ『女流舞踏家』のダンサーとしてパリ​​で舞台デビューしたが、個人的にはがっかりした。彼女はフランツ・リストと出会い、恋愛関係になり、リストによってジョルジュ・サンドの仲間入りをした。ヨーロッパのさまざまな首都で公演した後、彼女はパリに定住し、そこでパリの文学界に受け入れられ、アレクサンドル・デュマと知り合い、デュマと浮気をしたとも噂されていた。パリで彼女は「フランスで最も発行部数の多い新聞の所有者であり、その新聞の劇評家でもある」アレクサンドル・デュジャリエ [fr]と出会うことになる。この恋愛を通じて、モンテスはダンサーとしてのキャリアを復活させた。その後、ローラのパーティ出席をめぐって二人が初めて口論した後、デュジャリエはパーティに出席し、酔った状態でジャン＝バティスト・ローズモンド・ド・ボーヴァロン [fr]を怒らせた。デュジャリエはボーヴァロンから決闘を挑まれ、銃で撃たれて死亡した。^[13]

1846年、彼女はミュンヘンに到着し、そこでバイエルン国王ルートヴィヒ1世に見出され、愛妾となった。^[13]二人が初めて会ったとき、ルートヴィヒが公衆の面前で彼女の胸は本物かと尋ねたという噂がある。その質問に対する彼女の答えは、胸が本物であることを証明するために自分の衣服を十分に引き裂くことだった。^{[14] [15]}彼女はすぐに国王に対する影響力を行使し始め、その傲慢な態度と癇癪の爆発と相まって、彼女はバイエルンの人々から非常に不評になった（特に彼女がバイエルンに帰化して貴族に昇格することを望んでいることを示す文書が公開されてからは）。反対にもかかわらず、ルートヴィヒは翌誕生日の1847年8月25日に彼女をランズフェルト伯爵夫人およびローゼンタール男爵夫人に叙し、爵位とともに多額の年金を与えた。^{[16] [17] [18]}

彼女は1年以上にわたり大きな政治権力を行使し、自由主義、反カトリック主義、イエズス会攻撃を支持した。^{[16] [17]}彼女の国王に対する影響力は非常に大きく、国務大臣カール・フォン・アーベルは、ローラにバイエルン国籍と伯爵夫人の称号を与えることに閣僚全員が反対したため解任された。ミュンヘン大学の学生の間ではローラへの同情が分かれ、 1848年の革命勃発の直前に衝突が起こり、国王はローラの主張により大学を閉鎖した。^[19]

1848年3月、革命運動の高まりによる圧力を受けて大学は再開され、ルートヴィヒは息子のマクシミリアン2世に王位を譲り、モンテスはバイエルンから逃亡し、王位の影の権力者としてのキャリアを終えた。^{[12] [19]}ルートヴィヒとモンテスの関係は、以前の人気にもかかわらず、ルートヴィヒが強制的に退位させられたことに大きく影響したと思われる。^[20]

スイスに滞在し、ルートヴィヒが合流するのを待ったが叶わなかったローラは、一度だけフランスに短期旅行し、1848年後半にロンドンに移った。そこで彼女は、最近遺産を相続した若い陸軍コルネット（騎兵将校）のジョージ・トラフォード・ヒールドと出会い、すぐに結婚した。^[20]しかし、トーマス・ジェームズとの離婚条件では、どちらかが存命中の再婚は認められず、窮地に陥った新婚夫婦は、スキャンダルに巻き込まれたヒールドの未婚の叔母が起こした重婚訴訟から逃れるため、国外へ逃亡せざるを得なかった。^[20]ヒールド夫妻はしばらくフランスとスペインに住んでいたが、2年も経たないうちに波乱に満ちた関係は崩壊し、ジョージは1856年に溺死したと伝えられている。^[11] 1851年、彼女はアメリカで新たなスタートを切るために出発し、当初は驚くほどイメージの回復に成功した。^{[2] : 283}

1851年から1853年まで、ローラはアメリカ東部でダンサー兼女優として活動し、出演作の一つに『バイエルンのローラ・モンテス』がある。^[16] 1853年5月、彼女は西海岸のサンフランシスコに到着し^[20]、そこでの彼女のパフォーマンスはセンセーションを巻き起こしたが、すぐに人気風刺劇『伯爵夫人は誰だ?』の題材となった。 ^[21]彼女は7月に地元の新聞記者パトリック・ハルと結婚し、 8月にカリフォルニア州グラスバレーに引っ越した。彼女の結婚生活はすぐに破綻し、彼女に対して起こされた離婚訴訟の共同被告として名指しされていた医師がその後まもなく殺害された。^[11]

ローラはグラスバレーの小さな家に2年近く住んでいた。^[22]修復された建物は、カリフォルニア州歴史建造物第292号となった。^[23]ローラは、グラスバレーで下宿屋を経営する両親を持つ、もう一人の若きエンターテイナーを志すロッタ・クラブツリーに刺激を与えた。隣人のローラはダンスのレッスンをし^[24]、ロッタのパフォーマンスへの熱意を奨励した。

1855年6月、ローラはアメリカを出発し、オーストラリアを巡業し、1850年代のゴールドラッシュの時期に金採掘場で鉱夫たちを楽しませるという職業を再開した。彼女は1855年8月16日にシドニーに到着した。^[12]

歴史家マイケル・キャノンは、「1855年9月に彼女はメルボルンのシアター・ロイヤルでエロティックなスパイダーダンスを披露したが、その際、スカートを高く上げて観客に下着を全く着けていないことがわかった。翌日、アーガス紙は彼女のパフォーマンスが「公衆道徳のあらゆる考えを完全に覆す」ものだと激しく非難した。名門の家族は劇場に来なくなり、劇場は大きな損失を見せ始めた」と主張している。^[25]

彼女はバララットでさらに悪評を得た。バララット・タイムズ紙で彼女のパフォーマンスの酷評を読んだ後、編集者のヘンリー・シーカンプを鞭で襲ったのだ。^{[7] [11]}「ローラ・モンテス・ポルカ」（アルバート・デニング作曲）はこの事件に触発されたと噂されているが、この歌が出版されたのは1855年で、シーカンプとの事件はその数ヶ月後の1856年2月に起きた。^{[12] 1856年4月、}キャッスルメインで彼女はスパイダーダンスを披露した後、400人の採掘労働者（公演を見るために早めに会議を休会した市議会議員を含む）の前で「熱狂的にアンコール」されたが、軽い野次に続いて観客を侮辱したため、観客の怒りを買った。^[26]

1856年5月22日にサンフランシスコに向けて出航した。^[12]帰路、船長は海に落ちて行方不明となった。^[11]

ローラはアメリカの様々な都市で演劇復帰を試みたが失敗した。彼女は1857年にチャールズ・チョウンシー・バー牧師が書いた道徳講演シリーズをイギリスとアメリカで行なった。^{[11] [27] [28]}彼女は最後の日々を女性たちの救助活動に費やした。^[16] 1859年11月、フィラデルフィア・プレスはローラ・モンテスについて次のように報じた。

彼女はとても静かに街で暮らしていて、世間とはあまり関わりがありません。彼女の古い友人であるボヘミアンたちが時々立ち寄って、彼女とちょっとしたおしゃべりをします。彼女は現在の気持ちや生活について美しく語りますが、たいていは、かわりに小さなタバコ入れを取り出して、自分と友人のためにタバコを1本か2本吸って、それから昔のことを思い返して、はっきりとした喜びと効果を味わいます。しかし、彼女は自分がこれから何をするかを誰にも話しません。^[29]

1860年までに、ローラは梅毒の三次的影響を示し、彼女の体は衰弱し始めた。^[30]彼女は1861年1月17日に39歳で亡くなった。彼女はニューヨークのブルックリンにあるグリーンウッド墓地に埋葬されており、墓石には「エリザ・ギルバート夫人 | 1861年1月17日死亡 | Æ. 42」と刻まれている。^[11]（「Æ .」はラテン語で「その年齢で」を意味するaetateの略語である。） ^{[説明が必要]}

• ローラ・モンテスは、アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズの物語『ボヘミアの醜聞』に登場するアイリーン・アドラーのインスピレーションの源になった可能性があると、多くの作家によって言及されている。 ^[31]この登場人物は、権力者との関係を通じて国家の政治に影響を与える人気パフォーマーとして、モンテスといくつかの類似点を持っている。
• ローラの生涯は、レオポルディーネ・コンスタンチン監督による1919年の伝記映画『ローラ・モンテス』で初めて描かれた。
• ローラの生涯は、1922年のドイツ映画『王の踊り子ローラ・モンテス』で描かれている。モンテス役はエレン・リヒターが演じている。
• フォックスは、現在では失われているが、1926年に自身の生涯を描いた豪華な無声映画『快楽の宮殿』を制作した。監督はエメット・J・フリン。ローラ役はベティ・コンプソンが演じた。
• モンテスのバイエルン滞在は、セルビアの作家ミロシュ・ツルニャンスキの小説『スペインの血の一滴』（1932年）の題材となった。
• モンテスは映画『ウェルズ・ファーゴ』（1937年）でシーラ・ダーシーによって演じられた。
• ロラ・モンテスは、アントニオ・ロマン監督による道徳的な脚本による伝記映画『ロラ・モンテス』（1944年）でコンチータ・モンテネグロが演じた最後の役である。
• 1948年の映画『ブラック・バート』には、イヴォンヌ・デ・カルロ演じるローラ・モンテスという人物が登場する。これは、モンテスの生涯を大まかに基にした『サロメの踊り』（1945年）でのデ・カルロの画期的な演技の成功後のことである。
• フィリップ・ヴァン・ドーレン・スターンの小説『ローラ：ある愛の物語』（ライナーハート社、1949年）は彼女の人生に基づいています。
• エジソン・マーシャルの小説『無限の女』（ファラー・ストラウス・アンド・カンパニー、1950年）は彼女の人生に基づいています。
• モンテスは、映画『ゴールデン・ガール』（1951年）でカルメン・ダントーニオによって演じられた。
• ローラ・モンテスは、セシル・サン＝ローランの小説『ローラ・モンテスの並外れた人生』を原作とし、マックス・オフュルス監督、ピーター・ユスティノフ、アントン・ウォルブルック、オスカー・ヴェルナー共演の伝記映画『ローラ・モンテス』（1955年）でマルティーヌ・キャロルが演じた。
• 女優のポーラ・モーガンは、スタンリー・アンドリュースが司会を務めたシンジケート テレビ アンソロジーシリーズ 『デス・バレー・デイズ』の1955年のエピソード「ローラ・モンテス」でモンテスを演じた。ベインズ・バロン（1917年 - 1982年）は、モンテスの3番目の夫となる新聞記者パトリック・ハル役に出演した。^[32]
• モンテスのオーストラリアの金鉱での日々は、1958年にメアリー・プレストン主演でメルボルン、ブリスベン、シドニーで上演されたミュージカル「ローラ・モンテス」の題材となった。このミュージカルは批評家に好評だったが、商業的には成功しなかった。^[33]このミュージカルの録音は1958年にモノラルとステレオの両方のバージョンでLPでリリースされた。 ^[34]
• ローラ・モンテスは、ウェルズ・ファーゴ物語シーズン3、エピソード23「ローラ・モンテス」のタイトルキャラクターであり、リタ・モレノが演じ、1959年に初めて放送された。^[35]
• モンテスはジョージ・マクドナルド・フレイザーの『ロイヤル・フラッシュ』に登場し、ハリー・フラッシュマン卿と短い情事を演じている。また、同名の映画（1975年）にも登場しており、フロリンダ・ボルカンがモンテスを演じている。
• JB プリーストリーの最後のフィクション作品の一つ、 『The Pavilion of Masks』に登場する彼女は、紛れもなく、スペインのダンサーであり、ドイツ王子の愛人であるクレオ・トーレスの原作者である。
• モンテスは、ジェニファー・ワイルドの歴史ロマンス小説『Dare To Love 』（1978年）のインスピレーションの元になったと言われている。同作の主人公エレナ・ロペスも、スペイン人になりすましてエキゾチックダンサーになるイギリス人女性である。同書では、エレナはフランツ・リストと不倫関係になり、ジョルジュ・サンドと友人になり、バイエルン王ルートヴィヒ1世をモデルにしたと思われる小さなゲルマン国家の王と親しくなり、その後カリフォルニアに移住するが、これらはすべてモンテスの人生で実際に起こった出来事として記録されている。
• モンテスは、チリ系アメリカ人作家イサベル・アジェンデの『運命の娘』（スペイン語原題Hija de la fortuna）と『セピア色の肖像』（スペイン語原題Retrato en Sepia ）の中で描かれている。^[36]
• トレッスル・シアター・カンパニーは2008年にローラ・モンテスの生涯を描いた『ローラ』という作品を制作した。 ^[37]
• ミュージシャンのジョアンナ・ニューサムの2010年のアルバム「Have One on Me」のタイトル曲はローラ・モンテスについて歌っている。^[38]
• デンマークのメタルバンド、ヴォルビートは2013年のアルバム『アウトロー・ジェントルメン＆シェイディ・レディース』にモンテスについての曲を収録した。「ローラ・モンテス」というタイトルの歌詞はモンテスのスパイダーダンスとヘンリー・シーカンプとの事件について言及している。
• ローラ・モンテスは、ジョン・アダムスのオペラ『黄金の西部の少女たち』で歌わない役として登場し、カリフォルニアのゴールドラッシュの鉱山キャンプで鉱夫たちのために悪名高いスパイダーダンスを踊る。2017年のサンフランシスコでの初演では、キューバ人ダンサーのロレーナ・フェイホがこの役を演じた。
• カリフォルニア州ネバダ郡のタホ国立森林公園には、ローラ・モンテスにちなんで名付けられた 2 つの湖 (上湖と下湖) があります。
• また、彼女にちなんで名付けられた山、ローラ山もあります。標高 9,148 フィート (2,788 メートル) のこの山は、カリフォルニア州ネバダ郡の最高地点です。

• モンテス、L. (1858)。『美の芸術、あるいは、淑女の化粧の秘密：紳士のための魅惑の芸術のヒント』ディック＆フィッツジェラルド。
• バンバリー、タートル（2016）。「1847 – 天才、寛大さ、野蛮さの記録」ギルブックス。ISBN 9780717168347。
• バー、CC（1860）。ローラ・モンテスの自伝と講演。

• ブラウン、ニコラス、キャッスル・オリバー、オリバー・ガスコイン家

ケビン・デ・オルネラス、「ローラ・モンテス」、メリッサ・ホープ・ディトモア編『売春と性労働百科事典』、全 2 巻、コネチカット州ウェストポート、2006 年、319-20 ページ。ISBN 978-0313329685

• マッキンレイ、レイラ、スパイダーダンス：ローラ・モンテスの人生における出来事に基づいた小説
• モートン、ジェームズ、ローラ・モンテス：彼女の人生と征服、ポートレート、2007年
• ウラカ、ローラ・モンテス牧師。ドロレス・ロザーナ・Y・ギルバート、コンデサ・デ・ランドフェルド、バルセロナ、1946年
• サン・ローラン、セシル、ローラ・モンテスの特別な暮らし(1955 年の映画『ローラ・モンテス』の原作)
• シーモア、ブルース、ローラ・モンテスの生涯、エール大学出版、1996年
• トロウブリッジ、WRH ローラ・モンテス、1818-1861 『七人の華麗なる罪人』p. 298

ウィキメディア・コモンズには、ローラ・モンテスに関連するメディアがあります。

• ローラ・モンテスの先祖の家、オリバー城についての情報
• エリザ・ギルバートに関する RTE の隠された歴史の要約
• オーストラリア人名辞典の記事
• ビー・ウィルソン：私室政治 ジェームズ・モートン著『ローラ・モンテス：彼女の生涯と征服』（ポートレート、2007年）の書評、 2007年6月7日付ロンドン・レビュー・オブ・ブックス第29巻第11号
• ホレス・ウィンダム『The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert』、ニューヨーク、ヒルマン・カール (1935)。プロジェクト・グーテンベルク電子書籍。
• Wikisource のテキスト:
  • 「ローラ・モンテス」。アメリカ百科事典。 1879年。
  • 「モンテス、ローラ」。アップルトンのアメリカ伝記百科事典。 1900年。
  • 「モンテス、ローラ」。新国際百科事典。1905年。
  • 「ギルバート、マリー・ドロレス・エリザ・ロザンナ」ブリタニカ百科事典（第11版）。1911年。
  • 「モンテス、ローラ」。アメリカーナ百科事典。1920年。
  • 「モンテス、ローラ」。コリアーの新百科事典。1921年。