ル・ラザローネ

ル・ラザローネ
フロメンタル・アレヴィ
初演のミロボランテの衣装デザイン
翻訳	ナポリの少年
台本作家	ジュール・アンリ・ヴェルノワ・ド・サン・ジョルジュ
言語	フランス語
プレミア	1844年3月29日 ( 1844-03-29 ) パリ・オペラ座、パリ

『ナポリから来た少年、あるいは眠りから善きものが来る』は、フロマンタル・アレヴィ作曲、ジュール＝アンリ・ヴェルノワ・ド・サン＝ジョルジュ脚本による2幕のオペラである。1844年3月29日にパリ・オペラ座で初演された。 ^[1]

このオペラは、オペラ座の監督レオン・ピエの指示により、彼の愛人ロジーヌ・ストルツ（彼に子供を産んだばかり）のために書かれた。批評家から厳しい反応があり、オペラは成功せず、再演されていない。

31歳の若くて華麗とは程遠い女優をナポリのティーンエイジャー役に起用するという不適切な配役は、パリの批評家には不評だった。レヴュー・エ・ガゼット・ミュージカル紙の批評は、オペラ座の「テノールの不足」を皮肉たっぷりに嘆き、作曲家は「オペラに不可欠な声の音色なしでやらざるを得なかった」と指摘した。エクトル・ベルリオーズは「この種の物語には、オーケストラの編曲は大げさすぎ、尊大すぎ、うるさすぎ、遅すぎる」と書いた。初演では、ストルツはライバルのジュリー・ドルス＝グラスのアリアの途中で舞台上でマカロニを食べるという、特に苛立たしい行動をとった。^[2]

このオペラは、ローラ・モンテスの「アンダルシアのダンサー」としてのパリデビューでもありました。しかし、これは大失敗でした。モンテスは、ある演技中に靴を失くし、それをボックスに投げ込んだのです。テオフィル・ゴーティエは、「モンテス嬢は [...] 足が小さく、脚が形が良い。彼女がこれらをどのように使うかは、また別の問題だ」と書いています。^[3]

場所: ナポリ

時間：

怠け者のベッポは花売りのバプティスタに夢中になっている。ミロボランテとコルヴォはバプティスタの出生証明書を発見し、彼女が自分が財産相続人であることを知らないことを知る。彼らは熱心に彼女を口説くが、ベッポはそのような裕福な求婚者には勝ち目がないと感じて眠りにつく。しかしバプティスタは彼を起こし、他の二人よりも彼の方が好きだと言う。ミロボランテとコルヴォはバプティスタが未成年であると主張して彼らの結婚を阻止しようとするが、彼女の出生証明書には彼女がその日に21歳になっていることが示されている。^[5]

注記

出典

• Gallicaウェブサイトの Libretto
• ジョーダン、ルース（1994）。Fromental Halévy 、ロンドン： Kahn and Averill。ISBN 9781871082517 
• ウォーカー、アラン(1988)。フランツ・リスト：ヴィルトゥオーゾ時代 1811-1847（改訂版）。ロンドン：フェイバー＆フェイバー。ISBN 9780571152780