Loading article…
ジョアンナ・ニューサム | |
|---|---|
_(cropped).jpg/500px-Joanna-4_(23290624640)_(cropped).jpg) 2015年に演奏するニューサム | |
| 生まれる | 1982年1月18日 |
| 職業 |
|
| 活動年数 | 2002年～現在 |
| 配偶者 | |
| 子供たち | 2 |
| 音楽キャリア | |
| ジャンル | |
| 楽器 |
|
| ラベル | ドラッグシティ |
| 以前は | |
ジョアンナ・ニューサム（1982年1月18日生まれ）は、アメリカのシンガーソングライター、女優です。北カリフォルニアで生まれ育ったニューサムは、若い頃にクラシックハープの訓練を受け、サンフランシスコを拠点とするインディーズバンド、ザ・プリーズドでキーボード奏者としてキャリアをスタートしました。
2002年に2枚のEPをレコーディングして自主リリースした後、ニューサムはインディーズレーベルのドラッグシティと契約した。デビューアルバム「The Milk-Eyed Mender」は2004年にリリースされ、高い評価を受け、ニューサムはアンダーグラウンドのファンを獲得した。彼女は2006年の「Ys 」でより広く知られるようになり、同アルバムはビルボード200で134位に達し[1] 、2007年のショートリストミュージックプライズにノミネートされた。彼女は2010年に「Have One on Me」 、2015年に「Divers」とアルバムをリリースし続けた。
ニューサムは、プログレッシブ・フォークとも評される独特の音楽スタイルと、ハープを使った楽器演奏で批評家から注目されている。また、テレビシリーズ「ポートランディア」や2014年の映画「インヒアレント・ヴァイス」に出演し、女優としても活躍している。
若いころ
ニューサムは1982年1月18日[2]カリフォルニア州グラスバレーで生まれた。[3] [4]両親はともに医師で、以前はサンフランシスコ湾岸地域に住んでいた「進歩的な考えを持つ専門家」だった。[5]ニューサムは兄のピーターと妹のエミリーとともにネバダシティ[6]で育った。 [5]彼女はカリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムの従兄弟である。[7] [8]
子どもの頃、ニューサムはテレビを見ることもラジオを聞くことも許されなかった。彼女は両親について「暴力的な映画や馬鹿げた映画などの悪い影響から私たちを守ってくれることを望む、ある種の理想主義者」と表現している。[9]彼女は幼い頃から音楽を聴いていた。彼女の父親はギターを弾き、母親はクラシック音楽の訓練を受けたピアニストで、ハンマーダルシマー、オートハープ、コンガドラムを演奏した。[10] [11]ニューサムはウォルドルフ学校に通い、演劇を学び、長い詩を暗記して暗唱することを学んだ。[12]
5歳のとき、ニューサムは両親にハープを習ってもいいかと尋ねた。両親は最終的にハープ教室に通わせることに同意したが、地元のハープ講師は幼い生徒を引き受けたくなかったため、まずピアノを習うよう勧めた。ニューサムはピアノを習い、その後ハープに移ったが、ニューサムは「最初のレッスンから大好きになった」という。[13]最初は小さなケルトハープを弾いていたが、 7年生のときに両親がフルサイズのペダルハープを買ってくれた。 [14]
高校卒業後、ミルズ大学で作曲と創作を学び、ザ・プリーズドでキーボードを担当した。しかし、音楽に専念するために中退し[9] 、ネバダシティの家族と暮らすようになった[5]。
キャリア
2002–2005: キャリアの始まりとミルクアイの癒し手
2002年から2003年にかけて、ナーバス・コップのセルフタイトルのコラボレーションアルバムにゲストミュージシャンとして参加した後、 [15]ニューサムは2枚のEP 「Walnut Whales」と「Yarn and Glue」をレコーディングした。これらの自家製レコーディングは、彼女の初期の作品のドキュメントとして機能することを目的としており、一般配布を意図したものではなかった。当時のボーイフレンドでありEPのレコーディングエンジニアであったノア・ジョージソンの提案で、彼女は初期のライブで販売するために数枚のコピーを焼いた。 [16] [17]ニューサムの友人でありゴールデンショルダーズのバンドメイトであるアダム・クラインは、ネバダシティでのライブでウィル・オールダムに彼女のCDの1枚を渡した。 [18]オールダムはニューサムの音楽に感銘を受け、一緒にツアーをするように彼女に頼んだ。彼はまた、彼のレコードレーベルであるドラッグシティのオーナーにCDのコピーを渡した。ドラッグシティはニューサムと契約し、 2004年に彼女のデビューアルバム「The Milk-Eyed Mender」をリリースした。 [11]
その後まもなく、ニューサムはアルバムのプロモーションのためデヴェンドラ・バンハート、ベティヴァーとツアーを行い、ウェールズのグリーンマン・フェスティバルでイギリス初登場を果たした。 [19]このツアーは2011年のドキュメンタリー『The Family Jams』の題材となった。[20] 2004年12月、彼女はドラッグ・シティの「It's a Wonderful Next Life」クリスマス・パーティーでスモッグとウィアード・ウォーと共演した。 [21]彼女はまた、2004年のベティヴァーのセルフタイトル・アルバム[22]にゲストミュージシャンとして参加し、翌年にはヴァシュティ・バニヤンのLookaftering (2005)にも参加した。[23]収録曲「Sprout and the Bean」は2008年のホラー映画『ストレンジャーズ』でフィーチャーされた。[24]
『ミルク・アイド・メンダー』は2010年時点で20万枚を売り上げ[5]、アンダーグラウンドなファンを獲得するのに役立った。[25] [26]このアルバムは2007年に音楽史家ジョン・モリッシュによって「ネオ・フォークのベンチマーク」と評され[27] 、 NMEによって史上12番目に優れたフォークアルバムに選ばれた。[28]
2006年～2011年:イースそして1つおごってあげる
.jpg/500px-Joanna_Newsom_(3629732573).jpg)
2枚目のアルバム『Ys ( /iːs/ )』[1]は、同じくドラッグ・シティから2006年11月に発売された。このアルバムは、ヴァン・ダイク・パークスがオーケストレーションとアレンジを担当し、スティーヴ・アルビニがエンジニアリング、ドラッグ・シティのレーベルメイトであるジム・オルークがミキシングを担当している。ロードトリップ中に、ビル・キャラハンが彼女にパークスのアルバム『Song Cycle』を聴くことを勧め、それがきっかけで彼が彼女の『Ys』のアレンジを手掛けることとなった。[29] [30] 『Ys』のプロモーションのため、ニューサムは2008年にニューヨークでブルックリン・フィルハーモニックと、オーストラリアのシドニーでシドニー交響楽団と共演し、アルバムのライブ演奏を行った。 [31] 『Ys』によりニューサムの知名度は上がり、ビルボード200で134位となった。[32]このアルバムは2007年のショートリスト・ミュージック・プライズにもノミネートされた。[33] 2010年時点で『イース』は25万部を売り上げた。[5]
2009年、彼女はグループMGMTの曲「 Kids 」のミュージックビデオに出演した。[34]また2009年には、ムーア・ブラザーズのアルバムAptosにゲストハープ奏者として参加し、ゴールデン・ショルダーズの「 Get Reasonable 」でピアノを演奏した。[35]ニューサムはこの時期にザ・ロンリー・アイランドの曲「Ras Trent 」でも追加ボーカルを提供している。 [36] 2009年3月28日、彼女はネバダシティの歌手で作詞家のマリー・スーと共に、ビートルズという別名義でカリフォルニア州ビッグサーで予告なしのコンサートを行い、2時間以上に渡って新曲を披露した。出席者によると、彼女の新曲の約3分の1は主にピアノで演奏され、バンジョー、バイオリン、ギター、ドラムのバックアレンジメントが付いていたという。[37] 2010年2月11日、ピッチフォークメディアは、ニューサムを題材にしたトリビュートブック「Visions of Joanna Newsom 」がローン・プレスから出版され、作家で出版者のデイブ・エガースの寄稿も収録されると報じた。[38]
ニューサムの3枚目のスタジオアルバム『Have One on Me』は、2010年2月23日に北米で発売された。[39] 2009年に東京で録音された3枚組アルバムには、2時間を超える曲が収録されている。[39]ロサンゼルスタイムズ紙に寄稿したアン・パワーズは、アルバムの多様性を称賛し、「ニューサムはソングライターのデフォルトモードを使用して、女性にとって伝統的な愛が可能性の始まりと終わりの両方になり得ることを探求している。家から逃げる方法と追放される方法、子供を迎えるか、生殖能力に悩まされるか、秘密を託されるか、裏切られるか。」と付け加えた。 [39] 2010年を通して、彼女は5人編成のバンドを引き連れてアルバムのプロモーションのためにヨーロッパと北米をツアーし、同年6月にリリースされたアルバム『 How I Got Over by the Roots 』にゲスト作曲家として参加した。 [40]彼女はまた、マット・グレイニングによって、2010年5月にイギリスのマインヘッドで彼がキュレーションしたオール・トゥモローズ・パーティーズ・フェスティバルでのパフォーマンスに選ばれた。 [41] 2010年12月、ニューサムのカバーを集めたトリビュートアルバムがデジタルダウンロードとしてリリースされた。参加アーティストには、M・ワード、ビリー・ブラッグ、フランチェスコ・サントコノ、ガイ・バタリー、オーウェン・パレットがおり、収益はすべてオックスファム・アメリカのパキスタン洪水救援活動に寄付された。 [42]
2011年7月19日、ニューサムの2枚目のシングル「What We Have Known」が12インチのビニール盤で発売された。このシングルは元々、彼女の1枚目のシングル「Sprout and the Bean」のB面だった。 [43] 2011年6月、彼女は2枚目のミュージックビデオ（「Good Intentions Paving Company」）を、監督のカーニ＆ソールとともに撮影した。[44]ニューサムは、ニュートラル・ミルク・ホテルのジェフ・マンガムに選ばれ、彼が2012年3月にイギリスのマインヘッドでキュレーションしたオール・トゥモローズ・パーティーズ・フェスティバルで演奏した。[45] 2011年後半、ニューサムはザ・マペッツの「マペット・ショーのテーマ」でボーカルを務め[46] 、ロビン・ペックノルドと共にアンダー・ザ・レーダー10周年記念号の表紙を飾った。[47]
2012年～現在:ダイバー演技と
ニューサムは2012年をオースティン・シティ・リミッツ（1月21日）とポートランディア（2月7日）へのテレビ出演でスタートした。 [48] [49]
2012年6月25日、彼女はサンフランシスコのウォーフィールド劇場で、ヘンリー・ミラー記念図書館のチャリティーコンサートの一環として、フィリップ・グラス、ティム・フェインと共に演奏した。 [50]このコンサートでは、真珠採りにまつわるラブストーリー「The Diver's Wife」という仮題の新曲を披露し、[51]この曲は最終的に彼女の次のアルバム『 Divers』のタイトル曲となった。10月14日、彼女はトレジャー・アイランド・フェスティバルで「Look and Despair」という仮題の新曲を披露し、「Sapokanikan」と改名され『Divers』のリードシングルとしてリリースされた。[3]
ニューサムは、 2013年2月にリリースされたタオ・アンド・ザ・ゲット・ダウン・ステイ・ダウンのアルバム『ウィー・ザ・コモン』の「Kindness be Conceived」という曲に参加した。 [52] 2013年3月、ニューサムはイギリスのスキンヘッドバンド、ハードスキンのアルバム『ホワイ・ドゥ・バーズ・サッデンリー・アピア』の曲「ザ・マン・フー・ラン・ザ・タウン」に参加した。[53] [54]
彼女は2014年のポール・トーマス・アンダーソン監督の映画『インヒアレント・ヴァイス』に出演し、ナレーションも務めた。[55]ローリング・ストーン誌のピーター・トラヴァースは、この映画でのニューサムのナレーションを「見事に表現されている」と評した。[56]ニューサムの4枚目のアルバム『ダイヴァーズ』は、2015年10月23日にリリースされた。[57]このアルバムはビルボードのオルタナティブ・アルバム・チャートで1位を獲得し、彼女のこれまでの最高売上週（『イース』のデビュー週）を上回った。[58]
2015年12月8日、彼女はアルバムから「Leaving the City」をザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベアで披露した。[59] 2023年3月22日、彼女はロサンゼルスで行われたフリート・フォクシーズのスプリング・リサイタルショーのオープニングアクトとしてサプライズ出演し、「Bombs Are Whistling」、「Marie at the Mill」、「Little Hand」、「The Air Again」、「No Wonder」と仮題が付けられた5つの新曲を披露した。[60] 2024年5月18日、主に子供向けの歌のカバーを演奏したコンサートで、ニューサムは「Home Economics」と「Rovenshere」という2つのオリジナル曲を初披露した。[61]
音楽スタイルと影響
ニューサムの音楽スタイルは、プログレッシブ・フォーク、[62] チェンバー・フォーク、[63] インディー・フォーク[64]バロック・ポップ[65]と分類されている。ニューサムの初期の作品はポリリズムの影響を強く受けている。[29] 『イース』以降、ニューサムはポリリズムに興味を失ったと述べている。「私にとっては魅力的ではなくなり、気まぐれに感じるようになった」。[66]マスコミは、彼女をフリーク・フォーク運動の最も著名なメンバーの一人と分類することがある。[5]しかし、ニューサムは特定の音楽シーンとのつながりはないと主張している。[67]彼女の作詞作曲とボーカル演奏スタイルには、アパラチア音楽とそのシェイプド・ノート記法の要素が取り入れられている。[68]
ニューサムはソプラノ歌手であり、[69]彼女の歌唱が「子供っぽい」というコメントに失望を表明し、彼女のパフォーマンススタイルを「訓練不可能」と呼ぶことを好む。[67]批評家は彼女のアルバム「 Have One on Me 」で彼女の声の変化に気づいた。[70] [71]これは2009年に彼女が声帯結節を発症した結果であり、彼女は2か月間話すことも歌うこともできなかった。結節からの回復とさらなる「発声修正」により彼女の声は変わった。[72] [73] [74]
彼女は歌詞に影響を与えた人物としてウラジーミル・ナボコフとアーネスト・ヘミングウェイを挙げている。 [75]
私生活
2004年から2007年まで、ニューサムはミュージシャン仲間のビル・キャラハンと交際していた。[76]彼はニューサムの2枚目のスタジオアルバム『Ys』に収録されている曲「Only Skin」でゲストボーカルを務めた。
彼女は2006年にコンサートでコメディアンのアンディ・サムバーグと出会った。2人は2013年9月21日にカリフォルニア州ビッグサーで結婚した。[77]
2014年3月、ニューサムとサムバーグはロサンゼルスのビーチウッドキャニオンにあるムーアクレスト邸を購入した。この邸宅は1920年代に女優メアリー・アスターの両親が所有し、それ以前はチャーリー・チャップリンが借りていた。[78]彼らはニューヨークのマンハッタンのウエストビレッジにも家を所有している。[79]
2017年8月8日、サムバーグの代理人は、ニューサムとサムバーグが第一子である娘を授かったことを確認した。[80] 2023年2月、ザ・ロンリー・アイランドのジョルマ・タコーネは、この夫婦に第二子が生まれたと報じた。[81]
ディスコグラフィー
- スタジオアルバム
- ミルクアイド・メンダー（2004）
- イース(2006)
- 私に一つだけ(2010)
- ダイバーズ(2015)
フィルモグラフィー
参考文献
- ^ ab “Ys / Joanna Newsom”. billboard.elpee.jp . 2022年9月4日閲覧。
- ^ “ジョアンナ・ニューサム、40歳のお誕生日おめでとう”.グライドマガジン. 2022年1月18日. 2022年2月5日閲覧。
- ^ ab ティム・ルイス（2015年10月18日）。「ジョアンナ・ニューサム：「自分が正気でないと分かったのは励みになった」」ガーディアン。 2017年10月11日閲覧。
- ^ ニューサム、ジョアンナ (2017年12月28日)。「ジョアンナ・ニューサムが『ダイバーズ』、ケンドリック・ラマーについて語り、ラリーにハープ演奏を教える」(インタビュー)。ラリー・キングによるインタビュー。イベントは6:43に発生。2019年2月21日閲覧。
- ^ abcdef Rosen, Jody (2010年3月7日). 「Joanna Newsom, the Changeling」.ニューヨーク・タイムズ. 2017年10月8日閲覧。
- ^ ウッド、ミカエル（2016年3月26日）。「ジョアンナ・ニューサムは真面目なアーティストか、それともポップスターか？（彼女は両方だ）」（ロサンゼルス・タイムズ） 。 2017年10月10日閲覧。
- ^ SPIN. SPIN Media LLC. 2004年6月1日. 2016年12月5日閲覧。
- ^ アンディ・クッシュ（2018年11月7日）。「ジョアンナ・ニューサムの従兄弟がカリフォルニア州知事に2度選出」スピン誌。 2021年4月13日閲覧。
- ^ ab Heawood, Sophie (2010年2月20日). 「The conversation: Joanna Newsom」. The Sunday Times . 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月30日閲覧。
- ^ 「最初のインタビュー、2003年5月」。The Portable Infinite。2005年3月29日。 2010年11月7日閲覧。
- ^ ab 「Harp of Darkness」。The Wire 2005年1月。2004年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。
- ^ Williamson, Euginia (2006年12月1日). 「Joanna Newsom」. Venus Zine . 2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ 「Chickfactor interview, circa 2005」。Chickfactor。2007年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
- ^ 「ジョアンナ・ニューサム：彼女を天才と呼ばないで。あるいはそう呼んでもいいかもしれない」。ウェストコースト・パフォーマー。2003年9月。2008年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月8日閲覧。
- ^ Stousy, Brandon (2003年11月12日). 「Nervous Cop: Nervous Cop アルバムレビュー」. Pitchfork . 2017年10月9日閲覧。
- ^ Gillespie, Ryan (2007年10月13日). 「Joanna Newsom interview」. Under the Radar . 2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ Harmanci, Reyhan. 「Playing By The Bookings」サンフランシスコ・クロニクル、 sfgate.com経由、2005年5月29日。
- ^ ラパティーン、スコット（2010年5月10日）。「ジョアンナ・ニューサムはブログを読むのをやめた」。2017年10月10日閲覧。
- ^ “Joanna Newsom – Green Man Festival”. greenman.net . 2014年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月29日閲覧。
- ^ ウェブスター、アンディ（2011年4月8日）。「『フリークフォーク』ミュージックの瞬間」ニューヨークタイムズ。 2021年10月17日閲覧。
- ^ 「ディストピアン・ドリーム・ワールド：ドラッグ・シティの『イッツ・ア・ワンダフル・ネクスト・ライフ』クリスマス・パーティー、ウィアード・ウォー、（スモッグ）、ジョアンナ・ニューサム出演」スピン誌。2004年12月23日。 2024年7月1日閲覧。
- ^ AllMusicの Vetiver クレジット
- ^ マーフィー、マシュー（2005年10月23日）。「ヴァシュティ・バニヤン」。ピッチフォーク。 2017年10月10日閲覧。
- ^ マーフィー、トム（2016年3月31日）。「ジョアンナ・ニューサムの『スプラウト・アンド・ザ・ビーン』は完璧なホラー映画の瞬間を生み出した」。ウェストワード。 2017年10月10日閲覧。
- ^ エカルナカオ、ジョン（2016）。パンク美学とニューフォーク：古い板張りの道を行く。ラウトレッジ。p.12。ISBN 978-1-317-07321-5。
- ^ Lack, Hannah (2015年8月11日). 「Joanna Newsom's Ode to the Harp」. AnOther Magazine . 2016年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月19日閲覧。
- ^ モリッシュ、ジョン編 (2007)。『フォークハンドブック：イギリスの伝統歌曲集』ハル・レナード社、53ページ。ISBN 978-0-879-30901-5。
- ^ Cooper, Leonie (2016年6月7日). 「史上最高のフォークアルバム20選」. NME . 2016年11月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月4日閲覧。
- ^ ab Davis, Erik (2006年12月23日). 「「Nearer the Heart of Things」：Erik DavisがJoanna Newsomをプロファイル」Arthur (25). 2017年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年9月29日閲覧。
- ^ Pearse, Emma (2006年11月9日). 「フォークミュージックの神秘的な歌姫」.ニューヨーク. 2016年12月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月29日閲覧。
- ^ パレレス、ジョン（2008年1月29日）。「オーケストラと出会ったインディーズ歌手兼ハープ奏者」ニューヨークタイムズ。 2017年10月9日閲覧。
- ^ “Joanna Newsom Chart History”. Billboard . Billboard 200. 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月9日閲覧。
- ^ Martens, Todd (2007年4月30日). 「Shortlist Music Prize Finalists Announced」. Billboard . 2017年10月9日閲覧。
- ^ ab Daniel Kreps (2009年6月4日). 「MGMT Cast Joanna Newsom, Kid, Monsters in "Kids" Video」ローリングストーン誌。2011年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年10月9日閲覧。
- ^ 「Joanna Newsom Credits」。AllMusic 。 2017年10月11日閲覧。
- ^ Weiner, Jonah (2015年10月15日). 「Joanna Newsom on Andy Samberg, Stalkers and Latest Harp-Fueled Opus」. Rolling Stone . 2015年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月10日閲覧。
- ^ Woolf, Devin (2009年3月31日). 「Joanna Newsom Debuts New Record at Surprise Fernwood Show in Big Sur」. Naturalismo . 2010年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「ジョアンナ・ニューサムが自身の学術的トリビュート本を出版」Pitchfork 2010年2月11日2010年11月7日閲覧。
- ^ abc Powers, Ann (2010年2月22日). 「アルバムレビュー：ジョアンナ・ニューサム『Have One on Me』」ロサンゼルス・タイムズ. 2017年10月8日閲覧。
- ^ Vozick, Simon (2010年4月22日). 「The Roots enlist Joanna Newsom, John Legend, Jim James for new album」. Entertainment Weekly . 2017年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ 「ATP curated by Matt Groening」All Tomorrow's Parties . 2017年5月26日閲覧。
- ^ ライアン・ドンバル（2010年11月17日）「M・ワード、オーウェン・パレット、ジョアンナ・ニューサム追悼式典について」ピッチフォーク。 2017年10月9日閲覧。
- ^ 「ジョアンナ・ニューサム – 私たちが知っていること」。ドラッグ・シティ。2017年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月9日閲覧。
- ^ 「ジョアンナ・ニューサムの『Good Intentions Paving Company』ビデオ撮影時の写真」ステレオガム、2011年6月19日。
- ^ 「ATP curated by Jeff Mangum」。All Tomorrow's Parties。2011年12月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月28日閲覧。
- ^ ラパティーン、スコット。「ジョアンナ・ニューサムとファイストのマペットのサウンドトラック曲を聴く」ステレオガム。2017年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Issues – Under the Radar – Music Magazine」。undertheradarmag.com 。 2016年12月5日閲覧。
- ^ モーガン、タラ（2012年1月21日）。「今夜、ジョアンナ・ニューサムとフリート・フォクシーズがオースティン・シティ・リミッツに登場」。ボイジー・ウィークリー。2014年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ Locker, Melissa (2012年2月14日). “Joanna Newsom comes to Portlandia”. IFC . 2012年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月9日閲覧。
- ^ ペリー、ジェン（2012年5月14日）。「ジョアンナ・ニューサムとフィリップ・グラスがコラボ」。ピッチフォーク。 2016年12月5日閲覧。
- ^ Goble, Corban (2012年6月27日). 「Joanna Newsom – "The Diver's Wife" (Live in San Francisco)」. Stereogum . 2016年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月5日閲覧。
- ^ ミンスカー、エヴァン（2013年1月24日）。「聴く：タオ＆ザ・ゲットダウン・ステイダウン・ウィズ・ジョアンナ・ニューサム：「Kindness Be Conceived」」。ピッチフォーク。 2017年10月10日閲覧。
- ^ 「なぜ鳥が突然現れるのか」iTunes 2013年3月。 2016年12月5日閲覧。
- ^ 「ジョアンナ・ニューサムによるサンディ・デニーの『The North Star Grassman and the Ravens』のカバーを聴く」。コンシークエンス・オブ・サウンド。2013年3月14日。 2016年12月5日閲覧。
- ^ Pelly, Jenn (2013年8月8日). 「ジョアンナ・ニューサム、ポール・トーマス・アンダーソン監督映画『インヒアレント・ヴァイス』に出演」Pitchfork . 2016年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月8日閲覧。
- ^ ピーター・トラヴァース（2014年12月11日）「インヒアレント・ヴァイス」ローリングストーン誌。 2017年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。
- ^ ゴードン、ジェレミー（2015年8月10日）。「ジョアンナ・ニューサムがニューアルバム『ダイヴァーズ』を発表、『サポカニカン』のビデオを公開」。ピッチフォーク。 2017年10月9日閲覧。
- ^ ラザフォード、ケビン（2015年11月4日）。「ジョアンナ・ニューサムがオルタナティブ＆フォークアルバムチャートでトップに躍り出る」ビルボード。2017年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月11日閲覧。
- ^ “マリオン・コティヤール、ジョージ・ソーンダーズ、ジョアンナ・ニューサムが『レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア』に出演”. Colbert News Hub . 2015年12月8日. 2015年12月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年12月9日閲覧。
- ^ マッデン、エマ（2023年3月24日）。「ジョアンナ・ニューサムのサプライズ新時代を目撃」ピッチフォーク。 2023年9月15日閲覧。
- ^ Fu, Eddie (2024年5月20日). 「ジョアンナ・ニューサムがLA滞在期間中に子供の歌を歌い、新曲を初披露: 視聴」. Consequence . 2024年5月20日閲覧。
- ^ エヴァンス、オリー; レルム・ヘイズ、クリスタ・マリア; パイル、デレク (2014). 「ジョイス・スミシー評論: ジョイス・スミシー著『ジョイスの視覚芸術、音楽、パフォーマンスにおけるキュレーション評論』」 ジェームズ・ジョイス・クォータリー. 52 (1): 181–91. doi :10.1353/jjq.2014.0043. JSTOR 44162659. S2CID 164537100 . 2022年11月16日閲覧。
- ^ Alexander, Darian (2016年3月29日). 「ジョアンナ・ニューサムがフリート・フォクシーズのロビン・ペックノルドとダーティー・プロジェクターズのアンバー・コフマンと共演する様子をご覧ください」。Slate 。 2022年11月16日閲覧。
- ^ ブラッドリー、アダム（2017年3月28日）。ポップの詩。イェール大学出版局。209ページ。ISBN 9780300165722。
- ^ Raymer, Miles (2015年12月2日). 「Joanna Newsom が Spotify がダメな理由、自信過剰のルール、そして彼女の新しい LP を説明」. Time Out . 2022年4月15日閲覧。
- ^ Randall Roberts (2007年11月7日). 「Mending the Gap」. LA Weekly . 2016年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ ab ミルゾフ、レベッカ (2005 年 5 月)。「ジョアンナ・ニューサムとの Q&A」ニューヨーク。
- ^ パレレス、ジョン（2008年2月2日）。「オーケストラの多彩な色彩で、より広がりのある歌声に」ニューヨーク・タイムズ。2017年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年9月29日閲覧。
- ^ Frere-Jones, Sasha (2016年12月4日). 「String Theory」. The New Yorker . 2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月6日閲覧。
- ^ 「ジョアンナ・ニューサムのトリプルアルバム『Have One on Me』レビュー」About.com 2010年2月23日。2012年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ パティソン、ルイス (2010)。「音楽 - ジョアンナ・ニューサムのレビュー - Have One on Me」BBC。2016年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月7日閲覧。
- ^ Heawood, Sophie (2010年2月20日). 「The conversation: Joanna Newsom」. The Times . ロンドン. 2011年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月6日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ 「Joanna Newsom – Have One on Me (Review)」。Look Listen Play。2010年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月7日閲覧。
- ^ Boilen, Bob (2010年2月23日). 「First Listen: Joanna Newsom」. NPR. 2017年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月9日閲覧。
- ^ジョアンナ・ニューサムのインタビュー – YouTubeの「The Harp, Literature & Happiness」2021年4月30日閲覧 。
- ^ ペリー、アンドリュー（2014年1月31日）。「ビル・キャラハンのインタビュー：『レコーディングについては何も知らなかった』」。テレグラフ。2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年10月9日閲覧。
- ^ Webber, Stephanie (2013年9月21日). 「Saturday Night Live Star Andy Samberg Marries Singer Joanna Newsom – All the Details!」Us Weekly . 2013年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年9月21日閲覧。
- ^ Barragan, Bianca (2014年7月16日). 「Andy SambergとJoanna Newsomが有名なMoorcrestを購入」. Curbed LA . 2016年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月20日閲覧。
- ^ マシュー、サラキューズ (2016 年 5 月 14 日)。 「マイペース」、タイムアウトニューヨーク、p. 15.
- ^ フレンチ、ミーガン（2017年8月8日）。「独占：アンディ・サムバーグと妻ジョアンナ・ニューサムが秘密裏に女児を出産」Us Weekly 。 2017年8月8日閲覧。
- ^ジョーマ・タコーネが YouTubeの 2 つの大規模なスーパーボウル広告の監督について語る、ザ・トゥナイト・ショー
- ^ abc Williams, Holly (2015年1月27日). 「ジョアンナ・ニューサム、『インヒアレント・ヴァイス』の共演者を「引きずり下ろす」ことについての不安を認める」.コンタクト・ミュージック. 2017年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年10月9日閲覧。
- ^ キャンプ、ゾーイ (2016年3月10日)。「ザ・ロンリー・アイランドのポップスター予告編が公開、ジョアンナ・ニューサム、DJキャレド、スヌープ・ドッグ、アッシャーらが出演」。ピッチフォーク。 2017年10月10日閲覧。
外部リンク
Wikiquoteにジョアンナ・ニューサムに関する引用があります。
