ウィンダミア

ウィンダミア
ウィンダミアの眺め
ウィンダミア 湖水地方国立公園内の場所 湖水地方の地図を表示 ウィンダミア カンブリア州サウス・レイクランドの場所 旧サウスレイクランド地区の地図を表示 ウィンダミア イギリスでの場所 イギリスの地図を表示
位置	湖水地方国立公園
座標	北緯54°21′30″ 西経2°56′10″ / 北緯54.35833° 西経2.93611° / 54.35833; -2.93611
タイプ	リボンのみ
主な流入	ブラセイ、ロセイ、トラウト・ベック、カンジー・ベック
主な流出	リバー・レヴェン
流域 国	イギリス
最大長さ	11.23マイル（18.07 km）
最大幅	0.93 マイル (1.50 km)
表面積	14.73 km 2 (5.69 平方マイル)
最大深度	219フィート（67メートル）
表面標高	128フィート（39メートル）
島々	19 (ベルアイル、リスト参照)

ウィンダミア湖（ウィンダミアこく、英: Windermere Lake Windermere ^）[a] は、イングランドのカンブリア州にある湖水地方の一部で、帯状の湖である。^{[5]長さ、面積、容積ではイングランド最大の湖であるが、}スコットランド最大の湖沼群や北アイルランド最大の湖沼群に比べるとかなり小さい。

湖は長さ約11マイル（18 km）、最大幅1マイル（1.6 km）、最大深度64メートル（210フィート）、海抜39メートル（128フィート）の標高があります。 流出はレヴェン川で、モアカム湾に流れ込みます。 湖はウェストモーランド・アンド・ファーネスの行政区と歴史あるウェストモーランド州にあり、歴史あるウェストモーランド州とランカシャー州の境界の一部を形成しています。 1847年にケンダル・アンド・ウィンダミア鉄道の支線が開通して以来、休暇や夏の別荘として英国で最も人気のある場所の1つとなっています。淡水生​​物学協会は1929年にウィンダミア湖畔に設立され、湖沼生態学、淡水生物学、湖沼学に関する初期の研究の多くがここで行われました。

「ウィンダミア」という単語は、「ウィナンドまたはヴィナンドの湖」と翻訳されると考えられています。特定の語源は、通常、古スウェーデン語の人名「ヴィナンドル」、単数属格「ヴィナンダル」と同定されていますが、「人称名詞はスウェーデンでも非常に限られた範囲でしか使用されていません」。別の可能性としては、「大陸ゲルマン語の人称名詞「ウィナンド」を指している可能性があります。この名前は12世紀まで使われていなかったはずなので、古ノルド語の単数属格「-ar-」が追加されたという事実は、当時、古ノルド語がその地域でまだ生きた言語であったことを示唆しています。」^[6] 別の綴りは、「ウィンヘンダーミア」や「ウィンダーミー」である可能性があります。 ^[7] 2番目の要素は、古英語の「mere」で、「湖」または「プール」を意味します。少なくとも19世紀までは「ウィナンダー・メア」または「ウィナンダーミア」として知られていました。^{[8] [9]}

その名前は、深さに比べて幅の広い湖である湖沼を示唆しているが、名前にもかかわらず、ウィンダミア湖の場合はそうではなく、特に顕著なサーモクラインがあり、一般的な湖沼とは区別されている。19世紀まで、「湖」という用語は、この地域の先住民にはあまり使用されておらず、知られておらず、彼らはそれをウィンダミア/ウィナンダーミア・ウォーター、または（彼らの方言で）ウィンダマー・ワッターと呼んでいた。ウィンダミアまたはウィンダマーという名前は、明らかにその水からその名前を取った教区に使用されていた。詩人のノーマン・ニコルソンは「ウィンダミア湖」という語句の使用について次のようにコメントしている。「ウィンダミアの場合、湖と町を区別する必要があるため、同語反復には一定の言い訳ができるが、実際には「ウィンダミア湖」と「ウィンダミア町」と言う方がよいだろう。しかし、「ダーウェントウォーター湖」と「アルズウォーター湖」のようなばかげた不器用さを言い訳する人はいないだろう。」^[10]

広大な教区には、アンダーミルベックの大部分（ウィンスターと、ギルピンの西側にあるクルック礼拝堂の一部は除く。これらはカークビー・ケンダル教区の一部であった）、アップルウェイト、トラウトベック、アンブルサイド・ビロウ・ストック（アンブルサイドのうちストック・ベックの南側にある部分）が含まれていた。教区教会はアンダーミルベックのボウネスにあった。

ウィンダミア湖は、他の多くのリボン湖と同様に細長く、氷河期前の急斜面の川の谷にあり、その谷は氷河期が続くことで深くなった。^[11]現在の湖は、最終氷期極大期の後、17,000年から14,700年前のイギリス・アイルランド氷床の後退時に形成され、ウィンダミア氷期が始まる直前の時期である。湖水は、トラウトベック渓谷と、現在ロセイ川とブラセイ川がある渓谷を後退した集水域の後退氷の融解水から供給された。^[12]少なくとも9回の氷の後退期があり、埋没した後退モレーンがそのことを示している。^[12]湖には、地質の影響を受けた異なる特徴を持つ、北と南の2つの別々の盆地がある。これは、北盆地の硬い火山岩と南の柔らかい頁岩で構成されている。^[13]

湖は最南端からレヴェン川によって排水されている。^[14]ブラセイ川、ロセイ川、トラウト・ベック川、カンジー・ベック川、その他いくつかの小川によって水が補給されている。湖は湖水地方の丘陵地帯に囲まれており、低地の散歩道としては快適である。北と北東には中央湖水地方の高山地帯がある。 ^[14]

湖の南端にあるニュービー橋とレイクサイドの間の水域をウィンダミア湖の一部とみなすべきか、それとも航行可能なリーベン川の一部とみなすべきかという議論がある。これは湖の長さに影響し、ニュービー橋の橋から測った場合は11.23マイル（18.07 km） ^[14]、レイクサイドから測った場合は10.5マイル（16.9 km）となる。^[要出典]湖の幅は最大1マイル（1.6 km）まで変化し、面積は14.73 km ²（5.69平方マイル）である。^[14]最大深度は66.7 m（219フィート）、海抜は39 m（128フィート）で、湖底の最低地点は海面よりかなり低い。^[14]

湖岸に直接面している町や村はボウネス・オン・ウィンダミアの1 つだけです。ウィンダミア村は湖に直接接しておらず、アンブルサイドの中心地はウォーターヘッドの北 1 マイル (1.6 km) にあります。ウィンダミア村は、湖岸で最も近い地点であるミラーグラウンドから徒歩約 20 分です。1847 年に鉄道が開通するまでは、この村は存在しませんでした。駅はアップルウェイト郡区の開けた丘と農地に建てられました。最も近い農場はバースウェイトで、駅とその近くに成長し始めた村の名前の由来となっています。1859 年頃、住民は新しい村をウィンダミアと呼び始めましたが、何世紀にもわたってウィンダミア教区の中心であったボウネスの人々を非常に残念に思いました。 1907年以来、この2つの場所は1つの議会の管轄下にあり、今でも2つの別々の中心地はあるものの、その間の地域は森林や野原に接しているものの、大部分が開発されています。ウィンダミア鉄道駅は、周辺地域への鉄道やバスの接続拠点であり、+水上バスの桟橋から1 ⁄ 4マイル (2 km)。ウエスト コースト本線でオクセンホルム行きの定期列車が運行しており、そこからエディンバラ、グラスゴー、マンチェスター空港、バーミンガム、ロンドン行きの急行列車が出ています。

湖には18の島がある。^{[15]圧倒的に大きいのは}ボウネスの向かいにある私有のベル島である。^[15]長さは約1キロメートル、^[15]面積は16ヘクタール（40エーカー）である。^[要出典]旧名はラング・ホルムであり、800年前にはウィンダミアの荘園の中心地であり、後に実質的にケンダル男爵領の一部であった。^[要出典]

その他の島々、つまり「ホルムズ」は、かなり小さいです。「ホルム」または「ホルム」という言葉は、小さな島または小島を意味し、古ノルド語 のholmr (ストックホルム) に由来しています。レディ ホルム島は、かつてそこにあった礼拝堂にちなんで名付けられ、かつてはセント メアリー ホルムまたは単にメアリー ホルムと呼ばれることもありました。残りの島々は、ビー・ホルム島（島かどうかは水位によって決まる）、ブレイク・ホルム島、クロウ・ホルム島、バーク・ホルム島またはバーチ・ホルム島（陸地測量部の地図ではファー・ホルム島と呼ばれている）、グラス・ホルム島、リリーズ・オブ・ザ・バレー島（東と西）、リング・ホルム島（数本の木とセイヨウトチノキが生い茂る岩だらけの丘）、ホーズ・ホルム島、ヘン・ホルム島（これも岩だらけで、かつてそこで発見された古い旗や石板からチェア・アイランドやテーブル・アイランドと呼ばれることもある）、メイデン・ホルム島（木が1本しかない最小の島）、ランプ・ホルム島（歴史上、ロジャー・ホルム島やバークシャー島とも呼ばれた）、ラフ・ホルム島、スネーク・ホルム島、トンプソン・ホルム島（2番目に大きい島）、シルバー・ホルム島である。^[15]

1974 年以前は、湖は完全にウェストモーランド州内にあったが、ランカシャーとウェストモーランドの歴史的な州境は湖の西岸に沿っており、東岸の南部約 3 マイル (5 km) にも渡っている。ウィンダミア フェリーで湖を東から西に渡る人は、歴史的なウェストモーランド州からランカシャー州へ渡ることになる。

1974年の地方自治体再編により、ウィンダミア湖とその湖岸は、非都市部であるカンブリア州のサウス・レイクランド地区に含まれるようになりました。2023年4月以降、カンブリアは行政上存在しなくなり、湖はウェストモーランド・ファーネス行政区域に完全に含まれるようになりました。ただし、湖に関する計画事項のほとんどは、湖水地方国立公園局 の責任です。

旅客サービスは、湖の南端にあるレイクサイド・アンド・ハバースウェイト歴史蒸気鉄道のレイクサイド駅から、北のアンブルサイド近くのウォーターヘッド湾まで、湖の全長にわたって運行しています。途中の停留所はボウネスと、小型船のみでブロックホールに停まります。一部の船はルートの一部のみを運行したり、往復クルーズを運行していますが、全行程を運行する船もあります。^[16]

これらのサービスは、レイクサイド支線を建設した旧ファーネス鉄道にまで遡り、かつては国営鉄道だったイギリス鉄道によって運営されていた。民営化以降、当初の大型鉄道船のうち3隻は、より小型で近代的なランチの艦隊とともにウィンダミア・レイク・クルーズ社によって運営されている。当初の4隻のうち3隻が現存しており、1891年のMVターン、1936年のMVティール、1938年のMVスワンである。 ^[17] 4番目の1900年製MVスウィフトは、1956年に蒸気からディーゼルに改造され、^[18] 1998年にレイクサイドで解体された。 ^{[19] [20]}舵と1つのプロペラのみがボウネスで展示されている。^[21]蒸気船と呼ばれることが多いが、現在はすべてディーゼルエンジン船である。ターンとスウィフトは蒸気機関で建造されたが、1950年代にディーゼル動力に改造さ​​れた。

ウィンダミアフェリーは車両を運ぶケーブルフェリーで、湖の東側にあるフェリーナブから湖の西側にあるファーソーリーまで運航しています。このサービスはB5285の一部です。また、湖を渡る夏季限定の旅客フェリーが2つあります。1つはレイクサイド駅から湖の南端にあるフェルフットパークまで渡り、もう1つはボウネスとファーソーリーを結んでいます。^{[22] [23] [24]}

湖の周辺には、サウス・ウィンダミア・セーリング・クラブ、ウィンダミア・モーターボート・レーシング・クラブ、レイク・ディストリクト・ボート・クラブ、ロイヤル・ウィンダミア・ヨット・クラブ、ウィンダミア・クルージング協会の 5 つの大きなボート・クラブがあります。ロイヤル・ウィンダミア・ヨット・クラブは湖に一連の方向転換マークを維持しており、ウィンダミア・クルージング協会もこれを使用しています。レイク・ディストリクト・ボート・クラブは家族向けのクラブで、誰でも入会できます (ボートを所有している必要はありません)。[ ^25]施設はボウネスにあり、クラブハウスからは湖と周囲の山々の眺めを楽しめます。^[26] LDBC では、社交イベントとレース イベントの両方をフル プログラムで運営しています。^[27]ウィンダミア・クルージング協会では、人気のウィンター シリーズを主催しています。このイベントは、強風による大波の影響を受けずに済むという利点があります。強風により大波が発生すると、海上レースが中止になることがよくあります。WCA では、あらゆるレベルの人が参加できる夏季レースのスケジュールも満載です。

湖の南端には、東岸のフェルフット公園を拠点とするサウスウィンダミアセーリングクラブがあります。1961年に家族経営のセーリングクラブとして発足し、英国、欧州、世界チャンピオンを含む多くの成功した英国のディンギーレース競技者の出発点となっています。湖の風は変わりやすいことで有名ですが、急速に変化する風を読むことを学ぶための効果的なトレーニングの場であることが証明されています。SWSCは2011年に50周年を迎え、ジュリー・トムキンソン^[28]の指導の下、強力なジュニア部門を育成してきました。トムキンソンは2011年にRYAコミュニティ賞の優れた貢献賞を受賞しました。

2015 年、レイクランド ローイング クラブはフェル フット パークに拠点を構えました。クラブは急速に成長し、現在はクラブの北部セクション (ダーウェント水域に拠点を置く) から分離し、ウィンダミア ローイング クラブという名前を採用しています。このクラブは国内のより確立されたクラブと比べると小規模ですが、メンバーとボートの数は常に増加しており、継続的に成長しています。

フェリーハウスレガッタはトーマス・アロムの絵画の題材となり、フィッシャーの1837年のドローイングルームスクラップブックでは詩に描かれている。レガッタ。—ウィンダミア湖。レティシア・エリザベス・ランドン著。^[29]

1930 年 6 月 13 日金曜日、ヘンリー・シーグレイブ卿は、彼のボート「ミス イングランド II」に乗って、平均速度 158.94 km/h (98.76 mph) でウィンダミアで世界水上速度記録を破りました。コースを 3 度目に走行したとき、ベル グランジ沖でボートは転覆しました。シーグレイブのメカニック、ビクター ヘリウェルは溺死しましたが、シーグレイブは支援ボートによって救助されました。彼は負傷により間もなく亡くなりました。シーグレイブは、陸上速度と水上速度の世界記録を同時に保持した歴史上数少ない人物の 1 人でした。

レーサーのノーマン・バックリーは1950年代にウィンダミアでいくつかの世界水上速度記録を樹立した。^[30]

長年、モーターボートや水上スキーはこの湖で人気のアクティビティでした。2000年3月、湖水地方国立公園局は、湖の上部、下部、中部のすべての船舶に適用される既存の6ノット（7 mph、11 km/h）の速度制限に加えて、湖のすべての動力船に10ノット（12 mph、19 km/h）の速度制限を課す条例を導入し、物議を醸しました。この条例は2000年に施行されましたが、5年間の移行期間があり、新しい速度制限は2005年3月29日からようやく施行されました。湖に関する条例は2008年に見直され、更新されました。^[31]速度制限があるにもかかわらず、人々は合法的にも違法にも、湖でモーターボートを使い続けています。

ウィンダミア蒸気船博物館はボウネスのレイリッグ ロードに位置し、1850 年まで遡るビンテージ蒸気船のコレクション、5 隻の帆船 (最古のものは 1780 年に建造)、2 隻の丸木舟、さらにスワローとアマゾン、レース ボートの歴史に関する情報が展示されています。この博物館は 2006 年に改装のため閉館しましたが、2019 年 3 月に大幅に拡張され、ウィンダミア ジェティ: ボート、蒸気、物語の博物館として再オープンしました。

ウィンダミア湖の蒸気船は長年にわたり人気を博しており、蒸気で動くティーポット 「ウィンダミア ケトル」にもその名が付けられています。

2005年、ウィンダミア管理戦略は、湖での水上バスサービスの潜在性を特定しました。2009年、湖水地方国立公園局は、そのようなサービスの需要に関する詳細な調査を委託しました。 ^{[32] 2009年7月、}ウィンダミア湖クルーズが湖の周りの追加の停留所を運営すると発表されました。 ^[33] 2012年1月、公園局は水上バスサービスのさらなる拡大に関する協議を開始しました。^[34]

2008年9月13日土曜日、ウィンダミアは2,200人のスイマーが参加する1マイル（1.6km）のオープンウォータースイム、グレートノーススイムを初めて開催しました。 ^[35] 2回目の年次スイムは2009年9月12日と13日に開催され、6,000人のスイマーが参加し、英国最大のオープンウォータースイムとなりました。^[36]

40マイル（64 km）のスリー・レイクス・チャレンジ（またはロック、レイク、リン）は、サム・プラム、ジェイソン・ベトリー、ヘレン・ギブス、ヘレン・リドル、デビー・テイラーの5人リレーによって、2015年7月3日から4日にイギリス海峡ルールで初めて完走されたチャレンジです。コースは、スコットランドのオー湖（25マイル、40 km）を泳ぎ、その後湖水地方まで車で行き、ウィンダミア湖（10+1 ⁄ 2マイル (17 km)、最後にウェールズまで車で行き、バラ湖の全長 (4 マイル、6 km) を泳ぎます。このチャレンジは、ナショナル スリー ピークス チャレンジの水泳版として意図されています。

2021年には、アンブルサイドの下水処理場が2020年に1,719時間（365日のうち71日に相当）にわたってウィンダミア湖に合法的に汚水を排出し、住宅、別荘、キャラバンサイトの私有浄化槽からも汚水が湖に排出されたと報告された。^[37]ウィンダミア湖に住む26歳の動物学学部生マシュー・スタニクは、藍藻の増殖により湖が「生態学的に死滅」する可能性があると示唆し、全国ニュースとなった。 ^[38]また、微生物は誤って「コブラの毒のように有毒」と表現された。^[39]しかし、住民の推測以外にこれが真実であることを示す証拠はほとんどなく、生態学者やその後の研究は、汚染レベルが示唆されているよりも低く、湖のより狭い範囲に限定されていることを示した。^[38]

2022年7月、湖の課題に取り組むためにラブ・ウィンダミア・パートナーシップが結成されました。栄養素、気候変動、より極端な気象パターン、観光客の季節的な変化はすべて、今後数年間で湖とその水質にますます大きな圧力をかけると予測されています。^[40]

2023年には、環境庁のデータによると、ユナイテッド・ユーティリティーズが2022年に246日間にわたって嵐の氾濫による下水を湖に放出していたことが報告された^。[41] 2024年、ユナイテッド・ユーティリティーズは、ウィンダミア湖に排出する処理済み下水に関するデータを秘密にするために法廷で争い、最初は「環境情報ではない」と主張し、次に「社内コミュニケーション」であるため開示の対象ではないと主張した。^[42]

湖水詩人の一人であるウィリアム・ワーズワースは、 『序曲』第 4 巻 で、丘の頂上から見たウィンダミア湖の眺めを次のように描写しています。

城壁の端からのように一人で立って、
ウィンダミア湖の川床を見下ろした
。それは太陽の下で広がる広大な川のようだった。
足元には
湖、島々、岬、輝く湾が広がり、
自然の最も美しい形の宇宙
が一瞬にして誇らしげに現れ、
壮大で美しく、そして陽気だった。^[43]

ワンズフェルの麓にあるダブズ・ネストは、1830年に詩人フェリシア・ヘマンズとその家族がしばらく住んでいた家であった。これはリディア・シガニーの詩「ウィナンダーミア湖」のテキストに記録されている^[44]。

オスカー・ワイルドは1891年の夏に湖水地方を訪れた際に、最初のヒット劇『ウィンダミア夫人の扇^{』（1892年）に取り組み始めた。 [45]}アーサー・ランサムの児童書シリーズ『ツバメとアマゾンズ』とその続編『ツバメの谷』、『冬の休日』、『鳩の巣』、『ピクト人と殉教者』は、1930年代の学校の休暇中の冒険を描いたもので、ウィンダミア湖とコニストン湖を合わせた架空の湖を舞台にしている。架空の湖はウィンダミア湖に似ているが、周囲の丘や山はコニストン湖のものに似ている。BBCは1962年にテレビシリーズ『ツバメとアマゾンズ』を制作し、その一部は北西岸にある ヒュートン・ヒル予備校（現在のプルウッド・ハウス）^{[46]のボートハウスで撮影された。}

ハリウッド映画のコメディアン、スタン・ローレルは子供の頃、ウィンダミア湖によく訪れていた。 1890年にアルバーストンで生まれた彼は、祖母、叔父、叔母に連れられて湖水地方へ出かけ、フロックバラ、ソーリー、ウィンダミアを訪れた。^[47]

この湖は、アウシュビッツを生き延び、レナード・G・モンテフィオーレの助けにより1945年にウィンダミア湖近くのトラウトベック橋に定住した300人のユダヤ人少年のグループ「ウィンダミア・ボーイズ」にその名を与えた。^{[48] [49]}この難民救出は、アウシュビッツ解放75周年を記念して2020年に BBCで放送された『ウィンダミアの子供たち』としてドラマ化された。

ウィンダミア湖の女性ケンタウロスの伝説は、アーチー・フィッシャーの1976年の歌「ウェスト・マーランドの魔女」のベースとなり、後にスタン・ロジャースがカバーした。フィッシャーは、この歌のインスピレーションとして「月明かりの下、鹿の死体を抱えた枝角のある女性が湖の浅瀬を歩いているのを見たという話」を挙げている。「どうやら、鹿はウィンダミア湖の浅瀬を泳いで渡っていたようで、その枝角に雑草が絡まっていたので、おそらく地元の宿屋から家路についた観察者たちは、それをこの神話上の生き物だと考えたようだ。」^[50]

ウィンダミアは、1994年の格闘ゲーム 『鉄拳』で使用された場所である。ベルアイルは、ジョセフ・デラニーの『スプークス』シリーズの第5作『The Spooks Mistake』（2008年出版）に登場している。ただし、ベルアイルにあるのは大きな家ではなく、この地域の水の魔女が使用する愚行録である。2009年11月、新婚のゲイルとジョーの新婚旅行を描いたITVのメロドラマ『コロネーション・ストリート』のいくつかのシーンがウィンダミアで撮影された。ウィンダミアと周囲の田園地帯は、推理小説家エリザベス・ジョージの2012年の本『Believing the Lie 』 （リンリー警部シリーズの第17作）の舞台となっている。

ネス湖に生息すると言われるものに似た湖の怪物が存在するかもしれないと信じる者もおり、^[51] 2011年にはその怪物の異常な写真が撮影された。^{[52] [53]}この怪物は愛情を込めて「ボウネッシー」というニックネームで呼ばれている。^[53]

2017年には、2018年の実写映画『ピーターラビット』のいくつかのシーンがウィンダミアとアンブルサイドで撮影され、ピーターラビットの歴史はこの地域と深く結びついています。^[54]

テイラー・スウィフトは、 2020年のアルバム『フォークロア』のボーナストラックとして収録されている曲「ザ・レイクス」の中で、「ウィンダミアの山々」とワーズワースについて言及している。彼女はこう書いている。

詩人たちが死にに赴いた湖に連れて行って 私はそこに
属しておらず、愛する人もそうではない
ウィンダミアの山々は泣くのに完璧な場所のように見える
私は出発するが、私のミューズなしでは出発しない^[55]

• パーカー、ジョン・ウィルソン（2004年）。『イングランド湖水地方の地図帳』。シセロネ・プレス。ISBN 978-1-85284-355-7。

ウィキメディア・コモンズには、ウィンダミアに関連するメディアがあります。

• 湖水地方国立公園局のウェブサイトにあるウィンダミア
• Visitcumbria.com のウィンダミア
• スリーレイクスチャレンジ
• ウィンダミア湖の水深マップ
• ウィンダミア湖に関する驚くべき事実トップ10