ピーターラビット（映画）

ピーターラビット
劇場公開ポスター
監督	ウィル・グルック
脚本	ロブ・リーバー ウィル・グルック
ストーリー	ロブ・リーバー ウィル・グルック
に基づく	ビアトリクス・ポター著 『ピーターラビットのおはなし』
制作：	ウィル・グルック ザレ・ナルバンディアン
主演	ローズ・バーン ドーナル・グリーソン サム・ニール デイジー・リドリー エリザベス・デビッキ マリアンヌ・ジャン・バティスト マーゴット・ロビー ジェームズ・コーデン
撮影	ピーター・メンジーズ・ジュニア
編集者	クリスチャン・ガザル ジョナサン・タッピン
音楽：	ドミニク・ルイス[1]
制作 会社	コロンビア映画[2] ソニー・ピクチャーズ・アニメーション[2] オリーブブリッジエンターテインメント[2] 動物の論理[2] 2.0 エンターテインメント[2] スクリーンオーストラリア[2]
配布元	ソニー・ピクチャーズ・リリーシング
発売日	2018年2月3日（ザ・グローブ） ( 2018-02-03 ) 2018年2月9日（米国） ( 2018-02-09 ) 2018年3月16日（イギリス） ( 2018-03-16 ) 2018年3月22日（オーストラリア） ( 2018-03-22 )
実行時間	95分[3]
国	オーストラリア[4] イギリス[4] アメリカ合衆国[4]
言語	英語
予算	5000万ドル[5]
興行収入	3億5,130万ドル[6]

『ピーターラビット』は、ビアトリクス・ポターの同名キャラクターを基にした2018年のコメディ映画で、コロンビア・ピクチャーズ、ソニー・ピクチャーズ・アニメーション、オリーブ・ブリッジ・エンターテインメント、アニマル・ロジック、2.0 エンターテインメント、スクリーン・オーストラリアが共同製作し、ソニー・ピクチャーズ・リリーシングが配給しています。ウィル・グラックが​​監督し、ザレー・ナルバンディアンとともにプロデューサーも務め、グラックとロブ・リーバーが脚本とストーリーを執筆しました。ジェームズ・コーデンがタイトルキャラクターの声優を務め、ローズ・バーン、ドーナル・グリーソン、サム・ニール、マリアンヌ・ジャン＝バティストが実写の役で出演し、デイジー・リドリー、エリザベス・デビッキ、マーゴット・ロビーが声優を務めます。映画のストーリーは、故マクレガー氏の甥のひ孫がやって来てピーターの家族が巻き込まれるトラブルを知ったピーターラビットが新たな問題に取り組む様子に焦点を当てています。

『ピーターラビット』は、コロンビア映画により、2018年2月9日にアメリカ合衆国で公開され、2018年3月16日にイギリスで、2018年3月22日にオーストラリアで公開されました。この映画は、主に原作からの逸脱について批評家から賛否両論の評価を受けました。また、5000万ドルの製作費で、世界中で3億5100万ドルの収益を上げました。続編の『ピーターラビット2 ランナウェイ』は、ソニー・ピクチャーズ・アニメーションの関与なしに2021年に公開されましたが、第1作ほどの収益は得られませんでした。

イギリスの湖水地方で、ピーターラビットは従兄弟のベンジャミンバニーと三つ子の姉妹フロプシー、モプシー、コットンテールと一緒に、父親を殺して食べたマクレガー爺さんをいじめたり、庭の野菜を盗んだりしてほとんどの時間を過ごしています。彼らは心優しい地元住民のビーと友達で、ビーは母親が亡くなってからウサギたちの母親代わりとなり、ウサギや周囲の自然の絵を描いて過ごしています。ある日、ピーターはマクレガー爺さんの庭にジャケットを置き忘れてしまい、取りに戻ります。しかし、それはマクレガー爺さんが仕掛けた罠でした。ピーターは彼を捕まえますが、長年不健康な生活（喫煙、アスベストの使用、汚れた鳥の水浴び場の水を飲むこと、不健康な食事など）を送っていたため、突然心臓発作で亡くなります。魅了されたピーターは、地元の動物たちを全員招待し、マクレガー氏の邸宅を乗っ取りました。

一方ロンドンでは、マクレガーの大甥にあたるトーマス・マクレガーが、堅苦しくて仕事中毒で、ハロッズの玩具売り場で働いており、副総支配人への昇進を待っている。常務取締役の怠け者の甥に昇進を奪われたトーマスは、カッとなって解雇される。大叔父の邸宅が価値あるもので、自分がそれを相続したと知ったトーマスは、復讐のためハロッズの近くに自分の玩具店を開こうと、それを査定して転売の準備をすることにする。彼はピーターと他の動物たちを追い出し、庭の壁と門のセキュリティを強化し始める。ピーターと気が進まないベンジャミンが庭に忍び込むと、トーマスは彼らを捕まえて、ベンジャミンを川に沈めようとする。ピーターと姉妹たちはベンジャミンを救出するが、トーマスは代わりに、ビーが以前彼にくれた大切な双眼鏡を誤って水の中に落としてしまう。怒ったトーマスは、ウサギを追い払うために 電気柵とダイナマイトを購入しました。

トーマスとビーは恋に落ちるが、ピーターは嫉妬する。ピーターとトーマスは罠を仕掛けたり、他の不快な迷惑行為をしたりして、互いに戦いを始める。ピーターとその家族が電気柵の配線をやり直し、トーマスが外に通じるドアノブに触れると電気ショックを与えるようにしたため、事態は手に負えなくなり、トーマスはウサギの穴にダイナマイトを投げ込む。ウサギのせいでトーマスはブラックベリーアレルギーになり、庭でダイナマイトを使ってウサギを攻撃し、ピーターの悪ふざけが彼を攻撃的にしたのだと告げる。騒ぎを聞きつけたビーがやって来て、ピーターはダイナマイトを爆発させ、トーマスがそれを使っていたことをビーに証明するが、誤ってウサギの穴を爆破し、その上にあった木がビーのアートスタジオに倒れ込む。ビーはウサギの関与についてのトーマスの説明を無視して関係を終わらせ、傷心のトーマスはロンドンに戻ることになる。

ピーターは自分の無謀さが引き起こした被害を後悔し、ビーがこの地区を去るつもりだと知ると、ベンジャミンと共にロンドンへトーマスを連れ戻す。ピーターはウサギが話せるのは気のせいだとトーマスに思い込ませ、自分の心の声に従うよう励ます。二人は急いで田舎へ戻り、ピーターはビーに起爆装置を見せて押して見せる。こうして、トーマスが以前にウサギが爆発を起こしたと主張していたことが立証される。ビーは二人を許し、この地を離れないことを決める。

ピーターとその家族は、屋敷を買った不愉快な金持ち夫婦を追い払うために策略を練り、トーマスもそこに留まることを許される。トーマスとビーは再び関係を持ち、トーマスは野生動物が庭から食べ物を取ることを、常識の範囲内で許可する。ピーターとその家族は、トーマスとビーの助けを借りて巣穴と庭を修復し、トーマスは村に自分のおもちゃ屋を開き、ビーはウサギの絵を展示する。

• ドーナル・グリーソンがトーマス・マクレガー役を演じ、マクレガー氏の甥の息子。
• ウサギの飼い主でありトーマスの恋人であるビー役のローズ・バーン。
• サム・ニールがトーマス・マクレガーの大叔父、ミスター・マクレガーを演じる。
• マリアンヌ・ジャン＝バティストがハロッズのゼネラルマネージャーを演じる。
• フェリックス・ウィリアムソン（デレク役）

• ピーターラビット役のジェームズ・コーデン
• フロプシー・ラビット役と映画のナレーターを演じるマーゴット・ロビー
• モプシー・ラビット役のエリザベス・デビッキ
• デイジー・リドリー、ワタオウサギ役
• ベンジャミン・バニー役のコリン・ムーディ
• シーア、ティギー・ウィンクル夫人役
• ドーナル・グリーソン（ジェレミー・フィッシャー氏役）
• ローズ・バーン（ジェマイマ・パドルダック役）
• トミー・ブロック役サム・ニール
• ファイサル・バッツィ（トッド氏役）
• ピグリング・ブランド役のユエン・レスリー
• フェリックス・ディア役のクリスチャン・ガザル
• ジョセフィン・ラビット役レイチェル・ワード
• ブライアン・ブラウン（ミスター・ラビット役）
• ジョニー・タウン・マウス役のデヴィッド・ウェナム
• JW ルースター II 役のウィル・ライケルト
• ジェシカ・フリードマン、シャナ・ハリガン、キャサリン・ホイ、クリス・マン、チャド・ライザー、フレッチャー・シェリダンが歌うスパローズ役で出演

この映画は、2015年4月にソニー・ピクチャーズのハッキングによる電子メールの漏洩を通じて初めて明らかにされた。^[7]映画の公式発表はその年の12月に行われた。^[8]

2016年8月、ウィル・グラックが​​グラックとロブ・リーバーの脚本を基に監督し、ジェームズ・コーデンがピーターラビットの声優を、ローズ・バーンが実写版の役で出演すると報じられた。^[9] 2年後の映画公開の頃、バーンは自分の演じる役はビアトリクス・ポターの再創造版だと語った。^[10] デイジー・リドリー、エリザベス・デビッキが2016年9月にキャストに加わり、主要撮影は2017年1月にオーストラリアのシドニーで開始される予定だった。^{[11] [12] [13]}翌月、ドーナル・グリーソンがオリジナルのマクレガー氏の子孫であるトーマス・マクレガー役に、マーゴット・ロビーがウサギのフロプシーの声優としてキャストに加わった。^{[14] [15]} 11月、シーアがティギー・ウィンクル夫人役にキャスティングされた。^[16]

2016年12月18日、タイトルキャラクターの最初の画像と映画のロゴが公開された。^[17]制作は2016年12月に開始された。 ^{[18] [19]}グルックは、映画の視覚効果とアニメーションを提供したアニマル・ロジックのザレー・ナルバンディアンと共に映画を制作した。 ^[9]クルーはピーク時に80人のアニメーターが、それぞれリードアニメーターとテクニカルアニメーターを含む6つのコアチームとして作業した。^[20]実写シーンはシドニーのセンテニアルパークで撮影された。^{[21]とイギリスのカンブリア州アンブルサイドで撮影された。 2017年3月、撮影は}シドニーのセントラル駅で行われ、ロンドンのパディントン駅として描写され、モーチュアリー駅はウィンダミア駅として描写された。^[22]サウンドトラックには、バンドLenの曲「 Steal My Sunshine 」の歌詞がピーターラビットについて書き直されたバージョンが収録されている。^[23]

『ピーターラビット』は当初、2018年3月23日に米国で公開される予定だったが^[8]、2018年2月9日に公開に前倒しされた。^[24]その後、この映画は3月16日に英国で、3月22日にオーストラリアで公開された。

最初の予告編は批評家やキャラクターのファンから否定的なフィードバックを受け、その多くは映画が現代的すぎる、ビアトリクス・ポターの作品を侮辱しているなどと批判した。コライダーは予告編を「ゴミ」であり「低俗な『コメディ』の恥ずかしい祭典」と呼んだ。^[25]

ガーディアン紙のスチュアート・ヘリテージは「ピーターラビットの映画は、ひどく不器用な扱いの結果のように見える[...]ピーターラビット（優しいエドワード朝時代のピーターラビット）が、無思慮に鳥を傷つけたり、ストリップクラブの銀行員のようにレタスの葉の山を掴んで雨を降らせたり、文字通りトゥワークをしたりしている光景には、本当に悲惨なものがある」と述べ、「彼女（ビアトリクス・ポター）がこのようなスローモーションの自動車事故にゴーサインを出すはずがない」と主張した^{[26] 。}

メトロの記者ジェームズ・バルドックは、予告編が「胸が張り裂けるほどひどい」と述べ、「もし映画が2分間の予告編通りの出来なら、『絵文字の秘密』以来、スクリーンで上映される最もひどい作品になるだろう」と締めくくった。バルドックは「よく耳を澄ませば、ビアトリクス・ポターが墓の中で激しく身をよじっている声が聞こえてきそうだ」と締めくくった。 ^[27] 11月7日、イギリス向けの新しい予告編が公開された。 ^[28]

ピーターラビットは、製作費5000万ドルに対して、アメリカとカナダで1億1530万ドル、その他の地域で2億3590万ドルの興行収入を上げ、全世界で合計3億5120万ドルの興行収入を記録した。^[6]

アメリカとカナダでは、この映画は『フィフティ・シェイズ・フリード』や『15時17分、パリ行き』と同時に公開され、公開初週末には3,725の劇場で約1,600万ドルの興行収入が見込まれ、一部の推定では2,500万ドルにまで達した。^[29]最終的には週末の興行収入は2,500万ドルとなり、『フィフティ・シェイズ』 （3,880万ドル）に次ぐ興行収入2位となった。^[30]この映画は公開2週目には30%減の1,750万ドル（大統領の日週末の4日間で2,340万ドル）となり、新作『ブラックパンサー』に次ぐ2位となった。^[31]

イギリスでは『ピーターラビット』が2018年最大の家族向け映画となり、ピクサーの『リメンバー・ミー』を5630万ドルで上回りました。^[32]他の市場での合計は中国（2650万ドル）、オーストラリア（2020万ドル）、フランス（1230万ドル）、ドイツ（1210万ドル）です。^[33]

この映画は、ソニー・ピクチャーズ・ホームエンターテイメントによって2018年4月20日にデジタルプラットフォームでリリースされました。2018年5月1日にはブルーレイ、DVD、4K Ultra HDが続きました。 ^[34]ブルーレイの特典映像には、「Shake Your Cotton-Tail Dance Along」（「I Promise You」の曲に合わせて踊る）、「Peter Rabbit: Mischief in the Making」（7分間の舞台裏映像）、「Flopsy Turvy」（ピーターの三つ子姉妹に焦点を当てたミニムービー）などがあります。^[35]米国では、Target限定で、17分間の短編「Make Your Own Garden」を収録したボーナスディスク付きのスペシャル・ガーデン・エディションのブルーレイとDVDがリリースされました。^[36]

Rotten Tomatoesでは、この映画は149件のレビューに基づいて64%の支持率と、平均評価5.7/10を獲得している。同ウェブサイトの批評家の総意は、「ピーターラビットはビアトリクス・ポターの古典的なキャラクターをカラフルで心地よい結果でアップデートしており、若い視聴者を楽しませてくれるが、純粋主義者の怒りを買うリスクを負っていることは認めざるを得ない」となっている。 ^[37] Metacriticでは、この映画は26人の批評家に基づいて100点満点中51点を獲得しており、「賛否両論または平均的なレビュー」を示している。^[38] CinemaScoreによる観客の投票では、A+からFスケールで平均「A−」の評価がこの映画に与えられた。^[39]

エンパイア誌のオリー・リチャーズはこの映画に5つ星のうち3つを与え、「素晴らしい」アニメーションとグリーソンの演技を称賛したが、コーデンは不適役だと感じた。^[40]エンターテインメント・ウィークリー誌のクリス・ナシャワティはこの映画に「B」評価を与え、「巧妙で、面白く、砂糖を摂取した子供のように速く進む」と述べ、原作との違いを指摘した。^[41] デイリー・テレグラフ誌のロビー・コリンは5つ星のうち2つを与え、グリーソンとバーンの「魅力的なコンビ」を称賛したが、この映画をパディントンと比較せず、ピーターラビットのキャラクター設定を批判した。^[42] RogerEbert.comのスーザン・ウォシュチナは4つ星のうち2つを与え、ピーターが「好感の持てる生意気な男から冷笑的なサディストに変わる」ことに同意した。^[43]

マーク・カーモードは映画が原作と関連していることに批判的で、「原作を読んだことがある人なら、ぞっとするだろう」と述べ、「読める人なら、ぞっとするだろうと思う」と付け加えた。^[44]ジェームズ・コーデンの父マルコムは、この映画のレビューと息子の描写について「ひどくイライラする」と不満を述べた。^{[45] [46]}

この映画が公開されてから最初の週に、複数の国の団体がこの映画を「アレルギーいじめ」と非難し、ソニーに謝罪を求めた。非難の焦点は、ブラックベリーアレルギーで知られるトーマス・マクレガーがブラックベリーを浴びせられ、口の中にブラックベリーが入り、アレルギー反応を起こしてエピペンを使わざるを得なくなるシーンだった。^{[47] [48] [49]}これに対し、ソニーは「この問題についてもっと意識し、敏感でなかったことを心から後悔しており、心からお詫び申し上げます」という声明を発表した。^{[50]ロビー・コリンはレビューで「…これはひどいシーンだ。アレルギーがコメディーでは触れられないからではなく、}ピーターを救いようのないほど嫌な役に仕立て上げているからだ」と述べている。^[42]

ソニー・ピクチャーズは、続編『ピーターラビット2 ランナウェイ』を2021年3月25日にオーストラリアで公開し、その後5月21日にイギリスで、6月11日にアメリカで公開した^。[53]当初はアメリカで2020年4月3日、オーストラリアで2020年3月19日、イギリスで2020年3月27日に公開される予定だった。この映画はCOVID -19パンデミックのために何度も延期され、その後最終的な公開日に変更された。^{[54] [55] [56] [57] [58] [59]}グルックが脚本と監督を再び務めた。^[60]

• 公式サイト
• IMDbのピーターラビット