
クワジェリン環礁(/ ˈkwɑːdʒəlɪn / 、マーシャル語: Kuwajleen [ kʷuwɑzʲ ( ɛ )lʲɛːnʲ] ) [ 1 ]は、マーシャル諸島共和国(RMI)の一部です。環礁の最南端で最大の島はクワジェリン島と呼ばれ、英語を話す住民(主に米国民間人約1,000人)はしばしばクワジ/ kwɑːdʒ /と略します。環礁の総面積は6平方マイル強(16 km2 )です。ハワイ州ホノルルの南西2,100海里(3,900 km 、2,400マイル)のラリク列島に位置しています。
クワジェリン島は第二次世界大戦以来、米軍基地が置かれている。 1946年のクロスロード作戦核実験を生き延びたドイツ巡洋艦プリンツ・オイゲンが最終的に沈んだ場所でもある。1950年代後半、米軍はナイキ・ゼウス弾道ミサイル防衛計画の一環としてこの基地を引き継ぎ、それ以来、この環礁はあらゆる種類のミサイル実験に広く利用されてきた。現在、ここはロナルド・レーガン弾道ミサイル防衛試験場の一部となっており、様々なレーダー、追跡カメラ、ミサイル発射装置、そして多くの支援システムが多くの島々に分散している。全地球測位システム(GPS)航法システムの運用を制御するために使用される5つの地上局のうちの1つがクワジェリン島にある。[ 2 ]
マーシャル諸島は、1980年代に国連保護領から独立を果たした後、米国との自由連合盟約に基づき従属国となっている。クワジェリン環礁およびマーシャル諸島の防衛は米国の責任である。重要なミサイル試験場は両国間で合意された任務であり、多くのマーシャル諸島民が軍事基地で働いている。
この環礁はペガサスXLロケットによる軌道ロケット打ち上げの基地としても使用されており[ 3 ] 、以前はスペースXのファルコン1ロケットの基地でもあった[ 4 ] 。

クワジェリン環礁は、囲まれた水域の面積で測ると、14番目に大きなサンゴ環礁 です。97の島と小島からなり、陸地面積は16.4 km 2 (6.3平方マイル)で、面積2,174 km 2 (839平方マイル)の世界最大級のラグーンを囲んでいます。[ 5 ] [ 6 ]すべての島の平均海抜高度は約1.8 m (6フィート)です。
この環礁は、1億6500万年前から7600万年前にかけて海底の火山が大量の溶岩を噴出し、海底から陸地が隆起して形成されました。元の陸地が海面からどれだけ隆起したかは特定できません。その後、約5600万年前に陸地/火山の周囲にサンゴが成長し始めました。[ 7 ]その後、陸地が沈下し、環礁のサンゴの環が残りました。水温は平均27 ℃(81 °F)です。環礁の海側では、水中視界は通常30m (100フィート)です。
この環礁は細長い楕円形で、西側はおおよそ西北西から東南東に伸び、東側は曲がってほぼ真南に伸びています。環礁は、最西端、最北端、最南端に位置する3つの最大の島、エバドン島、ロイナムル島、クワジェリン島に囲まれています。ロイナムル島はエバドン島の東約70km、クワジェリン島の北西約80kmにあります。環礁はホノルルから3,400km 、オーストラリアから3,200km 、日本から3,400kmの距離にあります。[ 8 ] : viiクワジェリン島は赤道から北に約800kmのところにあります。
島々にはしばしば別名がある。一つ目はマーシャル諸島の名称で、二つ目は 第二次世界大戦中にアメリカ海軍が環礁を攻撃する前に、やや恣意的に付けられた名称である。元の名前は英語話者にとって島々を適切に区別するには難しすぎると考えられたため、後者の名称が英語話者によってしばしば用いられてきた。例外はクワジェリン島自体で、これは現地名に近いが、現在の綴りはドイツ語由来である。

クワジェリン島は環礁の中で最も南に位置し、最大の島である。面積は約3.1 km 2 (1.2 mi 2 )である。[ 9 ]長さは4.0 km (2.5 mi)、平均幅は約730 m (800 yd)である。[ 10 ]島を拡張するために、アメリカ人は島の北西部分(1953年までに環礁内)、エバイ島に向かって伸びる北部分、および島の南西部分(1970年までに)に埋め立てを行った。北側の拡張部分は住宅用に使用され、残りの部分は工業用に使用された。
クワジェリン島の人口は約1,000人で、ほとんどがアメリカ人で、少数のマーシャル諸島民やその他の国籍の人々が住んでいるが、彼らは全員、そこに住むために米軍の明示的な許可が必要である。[ 11 ]約13,500人の マーシャル諸島民がこの環礁に住んでおり、そのほとんどはエバイ島に住んでいる。[ 12 ]
環礁内のその他の島々:[ 14 ]

エバイ島はクワジェリン島の東端から北へ約7.2 km (4.5マイル)のところにあります。 [ 8 ] : 11レーガン実験場の一部ではありません。マーシャル諸島の島都市で、商店、レストラン、活発な商業港があります。クワジェリン環礁のマーシャル諸島共和国とクワジェリン環礁地方政府 (KALGOV) の行政中心地です。環礁で最大の人口を誇り、 32ヘクタール (80 エーカー)の土地に約 13,000 人の住民が暮らしています。住民のほとんどはマーシャル諸島民ですが、他の島嶼群や国からの移民やボランティアも少数います。
エバイ島は世界で最も人口密度の高い場所の一つです。住民の多くは貧困の中で暮らしています。[ 15 ]サンゴ礁(干潮時には見えて渡ることができます)がクワジェリン島や外界と繋がっています。[ 16 ]島の北端にある土手道は、他のいくつかの島と繋がる道路となっており、全長約10km (6.2マイル)の有人島の連なりを形成しています。繋がっている島には、ロイ島、シェル島、グギーグ島などがあります。
エバドン(エパトン、[ɛbʲɑdˠʌnʲ] [ 1 ])は環礁の最西端に位置する。ロイ・ナムル島が形成される前は、環礁で2番目に大きな島だった。エバイ島と同様に、マーシャル諸島共和国の管轄下にあり、レーガン核実験場の一部ではない。エバドン村は戦争前は人口がはるかに多く、クワジェリン環礁のイロジ(首長)の一部が育った場所でもある。環礁内の他の多くの重要な小島と同様に、マーシャル諸島の宇宙観において文化的、精神的に重要な意味を持っている。



ロイ・ナムルは環礁の最北端の島で、クワジェリンの北に少し離れたところに位置しています。島にはいくつかのレーダー施設と、任務支援やレーダー追跡を担当する単身の米軍関係者の小さな居住コミュニティがあります。また、第二次世界大戦時の日本の掩蔽壕や建物が多数あり、良好な状態で保存されています。ロイ・ナムルはかつてロイ、ナムル、エネドリクドリク(アネディクディク)、コッテピナの4つの島から成っていました。ロイとナムルは、日本軍の強制労働者によって建設された土手道で結ばれていました。この土手道は、1940年から1945年の間に日本と後のアメリカ政権によってラグーンから浚渫された砂で埋め立てられました。戦後、このようにして繋がった島々はロイ・ナムルと改名されました。近隣のエンヌビル島からロイナムル島へ通勤するマーシャル諸島出身の先住民労働者が相当数おり、これはエバイ島からクワジェリン島へ通勤する労働者とよく似ている。これらの労働者はバッジを所持しており、島への立ち入りが制限されているが、クワジェリン島へ飛行機で行くために空港ターミナルを利用する必要がある島民には立ち入りが許可されている。 [ 13 ]

リトルバスタード島(Orpāp、[worˠ(ɤ)bʲæpʲ] [ 1 ])とビッグバスタード島(Epjā-dik、[ɛbʲ(ɛ)zʲæːrʲik]、[ 1 ]「小さなエバイ島」)は、クワジェリン島の北、東礁にある最初の小島と2番目の小島で、クワジェリン島とエバイ島の間にある唯一の小島です。干潮時に保護用のブーツを履けば、クワジェリン島とリトルバスタード島の間の礁を歩いて渡ることができます。
グギーグまたはグゲグウェ( / ˈɡuːdʒiɡuː / GOO - jee-goo 、マーシャル語: Kōn̄e-jekāān-eņ、 [kɤŋeːzʲɛɡæːnʲɛːnˠ] [ 1 ] )は、エベイ島の北にある小島で、両島を結ぶコンクリート製の土手道の最北端に位置します。グギーグは、ビゲジ島と隔てるビゲジ海峡のすぐ南にあります。
エバイ諸島のすぐ北にあるビゲジ島は、熱帯のヤシの木とジャングルに覆われています。クワジェリンの人々はピクニックやキャンプのためにここを訪れています。環礁内のほとんどの小島と同様に、ここはクワジェリン環礁の先住民にとって文化的に重要な場所です。 [ 14 ]クワジェリン環礁の地主の中には、クワジェリン環礁の地主とその家族専用に、ビゲジ島をクワジェリン小島の景観美に似たものに開発することを提案している人もいます。
メック島はクワジェリン島の北約31km (19マイル)に位置する。弾道ミサイル迎撃ミサイルの発射基地であり、米国がリースしている基地の中でもおそらく最も立ち入りが制限されている島である。もともとはナイキX計画の一環として建設されたもので、クワジェリン本島には既に以前のナイキ・ゼウス計画の装備が多数あり、その一部はナイキXの試験中も使用されていた。ミサイルサイロを支えるために島の北端に大きな土塁が築かれ、南側の西側にはミサイルサイトレーダーが設置された。島の南東端には南北に300m (1,000フィート)強の長さの滑走路があり、基地への短距離離着陸(STOL)サービスを提供していたが、西からの強い卓越風のため着陸は非常に困難だった。その後、航空サービスは危険すぎると判断され、滑走路の両端にヘリポートが設置された。 1970年代に陸軍の主要な弾道ミサイル迎撃(ABM)計画が終了した後、メック空軍基地は、ホーミングオーバーレイ実験やTHAADなど、さまざまな後継計画の主要な発射拠点として機能してきた。

メックの北約5km (3.1マイル)に位置するオメレクは無人島で、米軍がリースしている。2006年から2009年にかけて、スペースXはここを使用して5機のファルコン1ロケットを打ち上げた。 [ 17 ]
エヌブジ(Āne-buoj、[ænʲeːbˠuotʲ] [ 1 ])、または1944年の 第二次世界大戦中の米軍の作戦コードネーム「カールソン島」は、クワジェリン島の北西、リトルバスタード島の真西に位置している。米軍はこの島からクワジェリン島への水陸両用作戦を開始した。現在、この島には小さなマーシャル諸島の村、教会、小さな墓地がある。ビキニ環礁での核兵器実験で使用された沈没船プリンツ・オイゲン号は、島の北側のラグーン沿いに沈んでいる。
エニーラベガン(Āneeļļap-kaņ、[ænʲeːllˠɑbʲ(ɛ)ɡɑnˠ] [ 1 ])、または「カルロス」小島は、近年規模が縮小した小さなマーシャル諸島民の集落がある場所で、かつてはもっと大きな村でした。2012年までは、レーガン試験場が任務中のテレメトリー追跡活動に積極的に使用しており、米国陸軍が使用する数少ない制限のないマーシャル諸島民が住む島の1つでした。そのため、他の軍事リースされた島と同様に、島の半分に電力と清潔な飲料水が供給されていました。島が任務支援拠点として機能しなくなったため、これは段階的に廃止されました。水処理も行っていた発電所は、もはや使用されていません。
レガン島(アンボ、[ɑmbˠo] [ 1 ])は無人島だが、南部にはいくつかの建物がある。マーシャル諸島のほとんどの島と同様に、島の大部分は鬱蒼としたジャングルに覆われている。他の多くの島とは異なり、レガン島の中央には非常に小さな湖がある。
イレギニは1970年代にスプリントミサイルとスパルタンミサイルの遠隔発射場として使用され、メックが主要な管制センターでした。島の北東端から浚渫されたサンゴの土が積み上げられ、ミサイル発射装置を支える土塁が作られました。遠隔操作の追跡カメラやその他の装置も島に設置され、島の西端のパッドに着陸するボートやヘリコプターによって整備されました。現在、追跡カメラ1台とそれをサポートするテレメトリー装置が使用されています。 [ 18 ]イレギニは1980年に行われた最初のミニットマン IIIミサイルの地上着弾試験に成功裏に使用されました。また、トレードックスレーダーの2つの遠隔受信機のうちの1つがイレギニにあり、もう1つはゲリナムにあり、メインレーダーはロイナムルにあります。
ネル島は、保護された水路と小さな島々が独特な形で交わる場所です。ネル島周辺は他に類を見ない魅力的な場所で、マーシャル諸島共和国からの適切な許可を得ていれば、地元住民や航海で訪れるアメリカ人にとって人気の目的地となっています(ただし、租借されていない島々は、事前の許可がない限り、米軍基地の居住者や職員の立ち入りが厳しく禁止されています)。
エンマット(Enm̧aat、[ɛnʲ(ʌ)mˠɑːtˠ] [ 1 ])は、イロージ(首長一族)の発祥の地であり、モ(タブー)であるため、イロイジラプラプ(最高首長)の許可なしには立ち入り禁止となっている。小さなマーシャル諸島の村の遺跡と埋葬地は今もそのまま残っている。この島は中部環礁回廊に位置しており、ミサイル実験のため、島内や周辺の島々には誰も居住できない。
第二次世界大戦中のクェゼリン環礁の戦いの影響で、この環礁には多くの船舶や航空機の残骸が残されている。そのほとんどは商船だった。



バラクーダ・ジャンクションは、エヌブジ島(カールソン島)の南端から北東に約1.6km (1マイル)の地点にある。
この環礁は、ケッペンの気候区分では熱帯雨林気候に属します。平均気温は月ごとに1.1 ℃(2 °F)未満しか変動しません。1950年から1969年までの最低気温は21 ℃(70 °F)でした。最高気温は36 ℃(97 °F)でした。[ 8 ]: 5熱帯雨林気候には明確な乾季 はありませんが、この環礁では1月から3月にかけて比較的乾燥した時期があります。年間平均降水量は2,570ミリメートル(101.2インチ)です。月平均相対湿度は78~83%です。[ 8 ]: 5
クワジェリン環礁は、ラリク諸島のマーシャル諸島の人々にとって重要な文化遺産です。マーシャル諸島の宇宙観では、クワジェリン島は、霊的な力を持つと考えられている、花を咲かせるシマウマの木が豊富にある場所です。[ 24 ]他の島々からマーシャル諸島の人々が、この木の「果実」を採取しにやって来ました。
多くの長老たちが説明するところによれば、これはマーシャル諸島の比喩で、過去1世紀の植民地主義を描写し、クワジェリンが外国の利益にとって依然として非常に貴重な理由を説明するのに役立つ。この話はクワジェリンという名前の由来であり、どうやら「花を収穫する人々」を意味するRi-ruk-jan-leenに由来しているようだ。 [ 25 ]
ヨーロッパ人によるクワジェリンの最初の記録は、1543 年 1 月のルイ・ロペス・デ・ビジャロボスのスペイン探検隊の時であった。この環礁は、その新鮮な外観と木々からロス・ハルディネス(庭園)と名付けられた。[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]ビジャロボス探検隊の年代記によると、ロス・ハルディネスは16 世紀と 17 世紀のほとんどの海図で北緯 8 ~ 10 度に位置していた。しかし、18 世紀後半のある時点で、古いスペインの地図からの転写エラーにより、北緯 21 度に北にずれた海図に現れるようになり、ロス・ハルディネスという幻の島々が作られ、探しても見つからなかったにもかかわらず、1973 年まで太平洋の海図に残り続けた。[ 30 ]
この環礁はスペインの支配下に入ったが、17世紀から18世紀にかけて、短期間の宣教遠征、小規模な交易拠点、イベリア半島の王国(ポルトガルとスペイン)間の境界画定条約を除いて、ヨーロッパ列強からはほとんど無視されていた。
1828年から1829年にかけて、ロシア帝国海軍のルートヴィヒ・フォン・ハーゲマイスター大尉は、クロツキー号で最後の世界一周航海を行った。この航海中、彼はマーシャル諸島のメンシコフ環礁(クワジェリン環礁)を測量し、地図上にプロットし、他のいくつかの島の位置を特定した。当時、この環礁はスペインではクアデレンとカバハイアとして知られていた。 [ 31 ]
1875年11月初旬、台風により8フィート(2.4メートル)の高潮が発生し、クワジェリン島の住民全員が溺死した。[ 32 ]
ドイツ帝国は1885年10月15日にクワジェリン環礁を含むマーシャル諸島を保護領として併合した。 [ 33 ]
日本は19世紀、朝鮮や中国への帝国拡大に先立ち、「南洋」と呼ばれる地域に関心を抱くようになった。[ 34 ] 1875年までに、新設された大日本帝国海軍の艦艇がこの地域で訓練任務を開始した。 1886年に海軍の航海に同行した作家の志賀重隆は、1887年に『南洋時事』を出版し、日本人民間人がミクロネシアを直接体験した最初の記録を出版した。[ 35 ] 3年後、志賀は「士気を失っている日本人に探検精神を呼び起こす」として、この地域の併合を主張した。[ 36 ]
当時、帝国主義は日本国民にとって魅力的なものであったにもかかわらず、明治政府も海軍も、この国民の願望を実現するための口実を一切利用しなかった。日本人がこの地域に本格的に進出し始めたのは、漁師や商人の商業活動を通してであり、ドイツの商業的利害の競合にもかかわらず、その影響力は拡大し続けた。[ 37 ]
ヨーロッパで第一次世界大戦が勃発すると、日本は三国協商に加わり、わずかな抵抗しか受けずにマーシャル諸島を占領した。1922年、同諸島は国際連盟の委任統治領として日本の統治下に置かれ、日本では南洋郡の一部であるクェゼリン環礁と呼ばれた。クェゼリン環礁の島々、特に主島は、 1941年12月に太平洋で第二次世界大戦が始まるまで、日本人民間人によって管理される農村コプラ交易拠点として機能した。
太平洋戦争以前、クワジェリン環礁の日本人居住地は、近隣のジャルート環礁に本社を置く商店の支店で働く商人やその家族が大部分を占めていた。クワジェリンには地元の行政職員もいた。1935年にクワジェリンの公立学校が設立されると、日本から教師が島に派遣された。当時を覚えているマーシャル諸島民のほとんどは、日本人とマーシャル諸島民の間には平和な協力と発展の時代があったと述べているが、マーシャル諸島民は日本人と同じ社会階層にあるとは見なされていなかった。[ 38 ] [ 39 ]
1930年代までに、日本本土からの移民は爆発的に増加した。南洋諸島の一部の地域では、植民地入植者の数がミクロネシア先住民の10倍にも達し、これは日本の国際連盟委任統治に対する最も重大な違反となった。[ 40 ]しかし、最東端の地域では、移民は少数派のままであった。当時の証言や戦後の調査は、日本が委任統治協定に基づき諸島を平和的に統治するという合意を遵守したことを証明している。それにもかかわらず、クェゼリンは南洋の他の地域と同様に、1933年の日本の国際連盟脱退後に軍事的に要塞化され始めた。大日本帝国海軍の支援を受けて、1934年から1939年にかけて現地のインフラが整備された。大日本帝国海軍第4艦隊からの最初の戦闘部隊は1941年2月に到着した。[ 41 ]真珠湾攻撃以前は、クェゼリンを含む南洋の軍事化は不十分であると見なされており、井上茂義提督は1941年1月に海軍省に直ちにそのプロセスを加速するよう強く促した。数か月後、クェゼリンに駐屯していた海軍士官が海軍省に覚書を送り、この地域が戦争に備えられていないことを非難した。どちらの警告も海軍省によって無視された。[ 42 ]
1940年代初頭から、朝鮮人強制労働者は太平洋全域で強制労働を命じられた。南洋地域だけでも1万人以上が送られ、そのほとんどは朝鮮半島最南端の地域出身だった。ウォッジェ島などの一部の環礁では、これらの強制労働者に加えて、北海道から来た日本人捕虜(そのほとんどは政治的反体制派)も加わった。クェゼリン島に飛行場を建設するため、日本人公立学校は取り壊され、行政機関とともにナム環礁に移転した。島民は強制的に環礁内の小さな小島に移住させられた。この経験によるトラウマと、準備不足の若い兵士の流入は、地元住民を驚かせた。この時期を生き延びた島民は、このため民間人と軍人の日本人を明確に区別して記憶している。これはクェゼリン環礁における最初の強制移住の事例として知られているが、同様の出来事はマーシャル諸島全体で起こっていた。[ 43 ] 考古学的証拠と日本およびマーシャル諸島の情報源からの証言は、この軍事化が1940年代まで始まらなかった可能性が高いことを示しており、1944年のアメリカ軍の侵攻時には未完成のままだった。

1942年2月1日、空母USSエンタープライズ はカルロス海峡のロイナムル飛行場と商船に対して一連の空襲を開始し、数隻の船を沈めた。[ 44 ]クェゼリンでは、帝国各地から強制労働者と、挺身隊として知られるマーシャル諸島のボランティアが環礁全体に軍事施設を建設した。[ 45 ]これらの建設チームは、アメリカ軍の爆撃による被害を修復した。1943年初頭、満州戦線からクェゼリンに第2波の日本海軍と陸軍が派遣された。これらの兵士は18歳から21歳で、訓練が不十分で、熱帯地方での経験がなかった。彼らに食料を供給するはずだった補給船は、環礁に到着する前にアメリカ軍によって沈められ、多くの日本人と多くの労働者がデング熱や赤痢などの病気で亡くなった。軍事状況が悪化し、軍事イデオロギーの圧力が強まるにつれ、クワジェリンの兵士たちは、アメリカのスパイだと疑われることが多かったマーシャル諸島の人々に対して、より厳しく、より暴力的になった。[ 46 ]クワジェリンには捕虜収容所もあり、そこに収容された人々は赤十字に登録されていなかった。日本軍の職員による捕虜の扱いと殺害のため、この島は「処刑島」というあだ名がついた。日本軍はまた、そこで捕虜に対して生物兵器の実験を行った。
戦後、環礁に設置されたアメリカ海軍の戦争犯罪法廷は、他の場所で犯した戦争犯罪で数名の日本海軍士官を裁き、少なくとも1名の士官が死刑を宣告された。[ 47 ]


1944年1月31日、第111歩兵連隊を先頭とする第7歩兵師団がクェゼリン島への水陸両用攻撃を実行した。1944年2月1日、クェゼリン島は太平洋戦争で最も集中した砲撃の標的となった。海軍艦艇と近隣の小島にある地上砲から推定36,000発の砲弾がクェゼリン島に着弾した。[ 48 ] B-24リベレーター爆撃機が島を空爆し、破壊をさらに拡大した。
強制労働者を含め、環礁に派遣された日本人兵士8,782人[ 49 ]のうち、7,870人が死亡した[ 50 ] 。米軍の文書では、日本人と朝鮮人の死者を区別していない。しかし、韓国政府の日本帝国主義強制労働真実委員会は、日本政府の公式発表として、クェジェリン侵攻で死亡した朝鮮人310人を報告している。この数字がクェジェリン島を表しているのか、環礁全体を表しているのかは不明である。クェジェリンの集団墓地では、死亡した日本人兵士と朝鮮人強制労働者の区別がなかったため、両方とも靖国神社で日本国民の戦争英雄の守護神として祀られている。この祀りは、この一件で朝鮮人と日本人の遺体が混ざっていたことのみによるものであり、他の場所で朝鮮人強制労働者の遺体で起こったことはない[ 51 ] 。
さらに、戦闘直前に多くのマーシャル諸島先住民がカヌーで島から脱出できたものの、戦闘中に環礁で推定200人が死亡した。クワジェリンは、太平洋戦争において、先住民が日本軍のために戦って死亡したことが記録されている数少ない場所の一つである。多くのマーシャル諸島人の遺体は、掩蔽壕で死亡した人々の中に含まれていた。平坦な島は、激しい砲撃から身を守る他の手段を提供しなかった。掩蔽壕に避難した結果、手榴弾でシェルターが破壊され、多くのマーシャル諸島人が死亡した。[ 52 ]一部のマーシャル諸島人は、後に沖縄戦で起こるように、アメリカ軍が環礁を占領することに成功すれば、民間人を無差別に強姦し虐殺するだろうという日本のプロパガンダによって戦闘に駆り立てられたと伝えられている。[ 53 ]
1944年2月6日、クワジェリン島はアメリカ合衆国によって領有権が主張され、マーシャル諸島の他の地域とともに、アメリカ合衆国の信託統治領として指定された。[ 54 ]

その後、クワジェリン環礁は太平洋戦争における日本本土進攻作戦の拠点となった。戦争終結後、米国は1946年にビキニ環礁とエニウェトク環礁で行われた一連の核実験(合計67回の爆発)の最初の作戦であるクロスロード作戦の主要司令部および準備基地としてクワジェリン環礁を使用した。1945年から1965年にかけてのこれらの島々における米国の兵器実験と軍事活動の結果、先住民のかなりの部分が移住を余儀なくされた。[ 43 ]クロスロード作戦の核実験後、ドイツの重巡洋艦プリンツ・オイゲンはビキニ環礁からクワジェリンに曳航された。同艦は浸水し、曳航されてラグーンに沈んだ。
戦艦USSペンシルベニアは 、1948年2月10日に行われた原子爆弾実験の際に被曝し、クェゼリン環礁沖の海に沈没した。
1950年代までに、クワジェリン基地で働くマーシャル諸島民の人口は増加した。クワジェリン小島の仮設労働キャンプの状況があまりにも悪かったため、同環礁を管理していた米海軍は、これらの島民を近隣のエバイ島に移送することを決定した。エバイ島はクワジェリンから北にわずか3島離れた小島で、短いボートでの移動、あるいは干潮時にサンゴ礁を歩いて渡ることで渡れる。アメリカの核実験によって放射能汚染された環礁からの核難民もエバイ島に移送された。
冷戦の終結と核攻撃の脅威の低下に伴い、1990年代初頭には多くの防衛計画が中止された。しかし、軍事作戦の継続やミサイル発射・再突入実験は、クワジェリン環礁の小さな島々に住むマーシャル諸島民の居住地の喪失を長引かせている。アメリカ陸軍のクワジェリン環礁実験場は、エバイ島やエンニブル島への兵站支援を提供していない。



2008年、クワジェリンの土地所有者を代表するアエロン・ケイン・アド党(旧カブア党)を一部とする新たな連立政権が樹立された。同党は最高首長イマタ・カブアが率いている。この政権は米国と新たなクワジェリン環礁土地利用協定の交渉を行っている。
バラク・オバマが米国大統領に選出され、マーシャル諸島の新政権が発足し、土地利用協定(LUA)の署名期限が迫る中、2008年末、リトクワ・トメイング大統領はジョージ・W・ブッシュにLUAの期限解除を求める書簡を送った。このLUAの期限が切れた翌日、米国はこの期限をさらに5年間延期することに同意した。しかし、米国は協定の再交渉は既に完了しており、マーシャル諸島共和国は2003年に合意した軍事利用および運用権協定(MUORA)を遵守することを期待しているという立場を改めて表明した。 [ 55 ]政府指導者と土地所有者は、この延長により土地所有者に支払われる金額が増えることを期待していた。
米陸軍クワジェリン環礁駐屯地(USAG-KA)は、予算の制約や、試験場を米国内の拠点から広範囲に運用できるようになった技術革新(新しい大洋横断光ファイバーケーブルなど)により規模を縮小しており、運用コストと現地作業員や居住者の必要性を最小限に抑えている。最近、クワジェリン駐屯地の米国人の人口は劇的に減少した。請負業者の大部分を収容していたアルミ製のトレーラーは、本島から組織的に撤去されている。しかし、これらの新技術への莫大な投資と陸軍指導部による最近の声明[ 56 ]は、米国が当面の間、マーシャル諸島のクワジェリン環礁に留まることに尽力していることを示している。
2009年、アメリカのクライド・ビショップ大使は、マーシャル諸島共和国への将来の資金援助はクワジェリンの利用にかかっていると述べた。
クワジェリン環礁は、マーシャル諸島が独立するずっと以前から、ミサイル実験やその他の作戦のために米国に租借されてきた。この軍事的歴史は、戦争から現在に至るまで環礁に暮らすマーシャル諸島の人々の生活に影響を与えてきたが、同時に観光の発展を阻んできた。
SpaceXは、商業用ファルコン1ロケットの打ち上げのためにオメレク島の施設を改修した。オメレク島からの最初のファルコン1ロケットの軌道投入は2008年に成功した。[ 4 ]極軌道と静止軌道にファルコン9ロケットを打ち上げることも可能だった。米軍とマーシャル諸島共和国の間でオメレク島に新しい発射台を建設することについて意見の相違があったため、SpaceXは主要施設を米国に移転し、環礁の施設はもはや使用していない。[ 57 ]
2021年の国勢調査では、環礁には9,789人が居住しており[ 58 ] 、そのほとんどは人口密度の高いエバイ島に集中している。エバイ島はマーシャル諸島で2番目に人口の多い島である。環礁周辺には、ロイナムル島や西部の島々など、人口の少ない島が多数存在する。エバイ島は堤防で他の4つの島と繋がっており、南部の軍事基地がある地域は、マーシャル諸島西部の人口密集地の1つである。


クワジェリン島とロイナムル島は、米軍関係者が主に利用する島である。家族向けの住居も用意されている。家族が同伴しない隊員は、ホテルの客室のような宿泊施設に滞在する。
97の 島のうち、11の島はアメリカ合衆国がリースしている。これらは、かつてクワジェリン・ミサイル射場として知られていたロナルド・レーガン弾道ミサイル防衛試験場(RTS)の一部である。リース期間は2006年から2066年までで、さらに20 年間更新するオプションがある。[ 59 ]リースされている島には、環礁の東側にあるクワジェリン、メック、エニウェタク、オメレク、ゲリナム、ガガン、エンヌガレット、ロイ・ナムル、および西側にあるエンニラベガン、レガン、イレギニが含まれる。[ 60 ]
RTSには、弾道ミサイルやミサイル迎撃機の試験、宇宙作戦支援に使用されるレーダー設備、光学機器、テレメトリー、通信機器が含まれています。クワジェリン島には、衛星や軌道上のデブリを追跡する9億1400万ドルのスペースフェンスレーダーが設置されています。[ 61 ]クワジェリン島には、RTS射程の制御に使用される5つの地上局のうちの1つがあり、全地球測位システム(GPS)航法システムの運用も支援しています。[ a ]

環礁から返還された日本人や韓国人の遺骨はごくわずかであったため、クェジェリン島とロイナムル島には、この記憶を称えるための慰霊碑が 建てられている。クェジェリン島の慰霊碑は1960年代に日本マーシャル諸島戦争遺族会によって建立され、ロイナムル島の慰霊碑はアメリカ軍関係者によって建立された。これらの慰霊碑は、日本人の魂と、韓国人、マーシャル諸島人、アメリカ人の犠牲に捧げられている。アメリカ海兵隊の情報記録とアメリカ国立公文書館にある写真、そしてアメリカ退役軍人の証言によると、クェジェリン島には現在の墓地付近に、一箇所に集約された集団埋葬地があったことが示されている。しかし、遺骨は島全体、ロイナムル島、そして環礁の各地に散在している。遺族である日本人と韓国人の家族は、これらの遺骨をそれぞれの国に返還すべきかどうかについて複雑な感情を抱いている。というのも、遺骨はどれも身元が特定できないものであり、「遺骨回収」活動は、遺族によっては故人への侮辱、あるいは日本政府による政治的なパフォーマンスと受け止められることがあるからだ。
日本の遺族は、クェゼリン環礁に沈んだ日本の沈没船の場所を神聖な墓地と考えている。彼らは、これらの沈没船を調査しようとするアメリカ人ダイバーの活動に反対している。[ 62 ]
毎年4月(元々は戦闘の記念日に合わせて2月に行われていた)に日本の靖国神社で式典が行われ、日本兵の記憶が称えられ、生存している遺族が彼らの霊に祈りを捧げる。1990年代以降、少数の日本人遺族が半年に一度クェゼリンへの巡礼を行っている。これらのグループの最初のものは日本マーシャル諸島戦争遺族会で、1964年にはすでに米軍と訪問の交渉を行っており、1975年にクェゼリンミサイル実験場の招待で初めて訪問した。徴兵された韓国人労働者の遺族も最近、日本政府の資金援助を受けてマーシャル諸島やミクロネシア、フィリピン、インドネシアの他の地域にグループで旅行しているが、まだクェゼリンへのグループ訪問は行っていない。[ 62 ]
米国は1985年、第二次世界大戦中にこれらの場所が果たした役割を認め、クワジェリン島の大部分とロイナムル島全体を国定史跡 に指定した。クワジェリン島の指定には、1944年の歴史的な形状のみが含まれており、それ以降、浚渫と埋め立てによって島は拡大されている。[ 63 ] [ 64 ]
1963年から1980年代半ばまで、私設飛行クラブが存在した。[ 7 ]彼らは2機の航空機を所有し、ブホルツ飛行場の屋外に係留していた。航空ガソリンを使用していたため、陸軍がタービンエンジン搭載機に切り替えて航空ガソリンの供給を停止したため、活動を停止せざるを得なかった。[ 65 ]


クワジェリン島には、海水プール2つ、テニスコート、ラケットボールコート、バスケットボールコートなど複数のレクリエーション施設に加え、野球、サッカー、その他のスポーツ用のグラウンドがあります。コーレット・レクリエーションセンター(CRC)は島の北東部に位置し、住民が利用できる複数の部屋に加え、地域や青少年向けのバスケットボール、バレーボール、室内サッカーが楽しめるフルサイズの屋内コートを備えています。島内には空港近くに9ホールのゴルフコース、ボウリング場、図書館、フィットネスセンター、映画館2館があります。住民はクワジェリン・マリーナでボートをレンタルして水上スキーや釣りを楽しむことができます。また、銛突き漁、深海釣り、スキューバダイビングなども楽しめます。
クワジェリン島では、契約や勤務期間に応じて、ほとんどの職員の住居は無料です。[ 66 ]
マーシャル諸島共和国の憲法の下では、政府が土地を所有できるのは限られた状況に限られています。[ 67 ]実際には、すべての土地は私有地であり、母系と氏族を通じて相続されます。米国が土地のリースを開始して以来、適切な土地の支払いの問題は、地主にとって今日まで続く大きな争点となっています。ここでいう「地主」とは、米国が軍事目的で使用している場所の土地の権利を持つイロージ(首長)、アラプス(氏族長)、リジェルバル(労働者)の連合体を指します。特にクワジェリン環礁の場合、「上級リジェルバル」には、その場所の「労働者」として土地の権利を主張する家族を代表する役割が割り当てられています。
これらの土地所有者の意見では、クワジェリン環礁の米国との当初のリース契約は不明瞭で不十分であったため、土地所有者とその支持者が1980年代初頭に「オペレーション・ホームカミング」と呼ばれる平和的な抗議活動を行い、島民がクワジェリン、ロイナムル、その他の制限区域の土地に再び居住した後にようやく交渉された。[ 68 ] [ 69 ]オペレーション・ホームカミングはクワジェリンの土地所有権を持つすべての人々の承認を得るには至らなかったが、結果として締結された合意は少なくとも米国政府との将来の交渉の先例となった。
これらの初期の合意の 1 つは、米国陸軍とマーシャル諸島共和国政府との間の最初の公式軍事使用および運用権協定 (MUORA) であり、これは米国とのより大きな自由連合協定に組み込まれた地位協定(SOFA) と関連していた。 [ 70 ] MUORA の第 3 条は、マーシャル諸島共和国が土地使用協定 (LUA) を通じて特定の土地を所有者からリースし、それを米国に転貸することを義務付けていた。事実上、これにより、クワジェリン環礁の使用に関する土地交渉は、マジュロのマーシャル諸島政府と地元の「地主」との間の「国内問題」となった。ただし、マーシャル諸島の地元住民が日常的に米国の軍事活動に接しているクワジェリンは、マジュロからかなり離れている。クワジェリン環礁の多くの住民は、これまでマジュロがクワジェリン・マーシャル諸島の人々の現実を理解しておらず、実験場から得られる収入で利益を得ながら、彼らの苦しみを軽視していると不満を述べてきた。
最初のMUORAは、2016年までに土地所有者に総額約1100万米ドルを支払うことを保証しており、その大部分はLUAの規定を通じて、土地に最大の利権を持つイロージ(首長)に支払われた。一部のアメリカ人とマーシャル諸島人の観察者は、これらの土地支払いは「不正使用」であると主張した。しかし、これらの資金の受領者は、これらは常に(借主が地主に支払うような)「賃料」であり、土地所有者が自分の裁量で使用できるものであり、米国がクワジェリン環礁の開発や改善のために割り当てた資金とは別で、クワジェリン環礁開発庁(KADA)に流れ込んだ資金とは別であると強く主張している。
2016年の期限切れに先立ち、この土地利用協定(LUA)は自由連合盟約の一環として2003年に再交渉され、米国は(マーシャル諸島共和国を通じて)土地所有者にインフレ調整後の年間1500万ドルを支払うことに合意した。この支払いの見返りとして、盟約は米国に2066年までクワジェリンを使用する選択肢を与え、2086年まで更新可能な新たなMUORAを規定した。クワジェリン交渉委員会(KNC)の下に所属する土地所有者たちは、提案されたLUAに非常に不満を抱いていた。彼らは、少なくともその2倍の金額を受け取るべきだったと考えており、さらに重要なことに、LUAはマーシャル諸島民の福祉、医療、安全、そしてエバイ島の急速に増加する人口に対応するために何もしていないと考えていたからである。 KNCは、独自の土地評価と計算により、クワジェリンの土地に対して受け取るべき最低限の許容補償額は、インフレ調整後、年間少なくとも1910万ドルであると判断した。土地所有者らはまた、リースが延長された場合、米国が遵守することを望む他の多くの条件があると主張した。これには、エバイ島へのより良い支援とインフラの提供、医療と教育の改善、ミサイル実験が環境上の危険をもたらさないことの保証、包括的な生命保険と財産保険の提供などが含まれる。[ 71 ]土地所有者らは、米国が提案したこの不十分なLUAで協定に署名することを拒否することで合意したが、新しい協定(そして延長としてMUORA)は、RMI国家政府の当局者によって最終決定され、2003年に発効した。
この協定について相談を受けていないと主張した地主たちは、これに抗議し、新しいLUAに対する組織的なボイコットを行った。[ 72 ]新しいコンパクトとその構成要素であるMUORAは2003年に批准されたが、彼らはそれ以来、2003年のLUAへの署名を拒否し、クワジェリン環礁の選出代表を通じて、彼らのニーズを考慮した新しいLUAが起草されるか、または(1980年代に始まった)有効なLUAが2016年に期限切れになったときに米国がクワジェリンから撤退しなければならないと主張している。
しかし、米国は、この協定を締結済みの「国際的に拘束力のある」協定とみなしている。そのため、2003年の協定再交渉で定められたMUORAで暫定的に合意されたとおり、土地所有者に年間1500万ドルを支払っている。しかし、この新しいLUAが署名されていないため、約400万ドルの差額がエスクロー口座に預けられている。協定では、マーシャル諸島共和国と土地所有者が2008年末までに土地の支払いについて合意に至らなかった場合、エスクロー口座にあるこれらの資金は米国財務省に返還されると規定されていた。合意に至るためのこのインセンティブについて、当時のトニー・デブラム上院議員は、マーシャル諸島の人々がさらに70年間アクセスできない状態に耐えるのは「正気の沙汰ではない」と述べた。[ 72 ]
2011年、ジュレラン・ゼドカイア大統領の在任中に、マジュロの大統領府から長期LUAが署名されたとの声明が出された。 [ 73 ] この協定の条件に基づき、米国は2066年までアクセス権を与えられ、2086年まで延長するオプションが付された。エスクロー口座に保管されていた3200万ドル以上の資金がクワジェリンの土地所有者に提供された。土地所有者のスポークスマンであるクリストファー・ロエックは、この協定を「我々の将来を守るために合意した妥協案」と呼んだ。[ 74 ]
クワジェリン島では、個人の主な移動手段は自転車である。[ 66 ]

水はクワジェリン島で収集または生成され、はしけでメック、イレギニ、グギーグに分配されます。クワジェリン島では、滑走路からの降雨を集水池に集め、そこで貯蔵および処理します。二次的な水源は、クワジェリン島とロイナムル島の「スキムウェル」です。雨季には、雨がサンゴ礁を浸透します。3番目の方法は、海水の蒸発です。クワジェリン島には3つの蒸気蒸発器があります。理論上の潜在能力は1日あたり40万米ガロン(1,500,000リットル、33万英ガロン)ですが、実際の限界は1日あたり25万米ガロン(950,000リットル、21万英ガロン)です。この蒸留は高価であり、可能であれば避けられます。[ 75 ]
未処理の水は、細菌の99%を除去するためにろ過されます。その後、100万分の4~5の塩素と100万分の0.7のフッ素で処理されます。[ 75 ]
海水は下水管に使用されています。[ 75 ]トイレ洗浄システムに使用されていた海水下水処理は1980年に廃止され、ポンプシステムが改修され(Global Logistics 1980)、燃料桟橋近くの西側に活性汚泥処理プラントが建設されました。廃水処理プラントは、トイレ、工業用、島の灌漑システムなどの非飲料用用途に再生水を提供する三次処理プラントです。


マーシャル諸島公立学校システムは、地元マーシャル諸島住民のための公立学校を運営している。
高校: [ 76 ]
小学校:[ 77 ]
1994年から1995年の学年度には、クワジェリンには3つの私立高校があった。[ 78 ]
AVID (旧DynCorp International)は、米軍および民間職員の扶養家族向けに、ジョージ・ザイツ小学校(幼稚園~6年生)とクワジェリン・ジュニア/シニア高校(7年生~12年生)の2つの学校を運営している。[ 79 ]
クワジェリンは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます。
この環礁は、ニール・シュスターマンの「アーク・オブ・ア・サイズ」シリーズの3作目『ザ・トール』に登場する秘密の宇宙船発射場の舞台となっている。[ 80 ]
クワジェリンを拠点とする衛星のための9億1400万ドルの「近隣監視」
私は24歳で、イリノイ州シカゴに住んで働いています。デトロイトで生まれ、幼い頃はあちこち引っ越し、太平洋のクワジェリン島で2年間過ごしたこともあります。
マーシャル諸島についてと最新情報
交通機関
歴史
クワジェリンでの作業
クワジェリンコミュニティ