| ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館 | |
|---|---|
マサチューセッツ州内の場所 | |
一般情報 | |
| 位置 | ボストン、サフォーク郡、マサチューセッツ州、アメリカ合衆国 |
| 座標 | 北緯42度18分57.21秒、西経71度2分2.71秒/北緯42.3158917度、西経71.0340861度/北緯42.3158917度、西経71.0340861度(ジョン・F・ケネディ大統領図書館 (マサチューセッツ州サフォーク郡) ) |
| にちなんで名付けられました | ジョン・フィッツジェラルド・ケネディ(1917年 - 1963年) |
建設工事が始まった | 1977年8月 (1977年8月)起工式:1977年6月12日 (1977年6月12日) |
| 就任した | 1979年10月20日に献納 (1979年10月20日) 1993年10月29日に再献納 (1993年10月29日)[ 1 ] |
| 料金 | 2080万ドル[ 2 ] |
| オペレーター | 国立公文書館・記録管理局 |
| 技術 詳細 | |
| サイズ | 10エーカー(40,000 平方メートル) |
| 設計と施工 | |
| 建築家 | IMペイ |
| Webサイト | |
| jfklibrary.org | |
ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館は、 1961年から1963年まで第35代アメリカ合衆国大統領を務めたジョン・F・ケネディ(1917年~1963年)の大統領図書館および博物館です。マサチューセッツ州ボストンのドーチェスター地区コロンビア・ポイントに位置し、マサチューセッツ大学ボストン校、エドワード・M・ケネディ米国上院議員研究所、マサチューセッツ州公文書館・コモンウェルス博物館に隣接しています。建築家I・M・ペイによって設計されたこの建物は、ケネディ政権の公式文書や書簡、アーネスト・ヘミングウェイの著作や論文など、出版物や未出版資料の特別なコレクションを収蔵する公式の保管場所となっています。
図書館と博物館は、大統領図書館システムの一部であり、国立公文書館および記録管理局の一部である大統領図書館局によって管理されています。[ 3 ]
1963年10月19日の週末、ボストンを訪れたケネディ大統領と、アーリントン国立墓地にあるケネディ大統領の永遠の炎の墓を設計した建築家ジョン・カール・ワーネッケ[ 4 ] [ 5 ]は、ハーバード大学が図書館と博物館の建設候補地として提示したいくつかの場所を視察した。当時、大統領図書館は他にフーバー大統領図書館、フランクリン・D・ルーズベルト図書館、トルーマン図書館、ドワイト・D・アイゼンハワー図書館の4つしかなく、ニューヨークからアイオワまで、国内の小さな町に点在していた。ケネディはまだ設計コンセプトを決めていなかったが、既存の大統領図書館は「学術的な資料から遠すぎる」と感じていた[ 4 ] 。
ケネディはハーバード大学経営大学院の隣の土地を選んだ。[ 4 ]建物は数フィート先のチャールズ川に面しており、川の反対側にはケネディが上級生時代を過ごしたウィンスロップ・ハウスを含む学生寮があった。[ 4 ]
ケネディは政権に対し、個人的なものと公的なもの両方の遺品を保存するよう奨励していたため、この複合施設は単に大統領の文書のコレクションではなく、「大統領時代の完全な記録」となるはずだった。そのため、この建物には「博物館」という言葉が付け加えられ、ジョン・F・ケネディ大統領図書館・博物館となった。[ 4 ]
1963年11月にケネディ大統領が暗殺された後、彼の家族や友人たちは、ふさわしい記念碑となる図書館をどのように建設するかについて話し合った。ケネディの未亡人ジャクリーンに助言する委員会が結成され、彼女が最終決定を下すことになっていた。このグループは数ヶ月にわたって審議し、ピエトロ・ベルスキをはじめとするアメリカの建築家、ブラジルのルシオ・コスタ、イタリアのフランコ・アルビニなど、世界中の建築家を訪ねた。ケネディ夫人らはマサチューセッツ州ハイアニスにあるケネディ・コンパウンドで候補者たちと会い、何人かの事務所を訪れた。委員会はまた、建築家たちが匿名で最も有能な同僚に投票するという秘密のプロセスも行った。[ 6 ]
暗殺後、ケンブリッジの住民は交通渋滞を懸念して、ケネディ一家がハーバード・スクエアに大統領図書館を建設しようとする試みに積極的に反対した。 [ 7 ] 1964年1月13日、ロバート・F・ケネディ司法長官は 、図書館に収蔵するための録音による口述歴史プロジェクトを実施すると発表した。このプロジェクトには、政権スタッフ、友人、家族、国内外の政治家が登場する予定だった。司法長官はまた、ユージン・R・ブラック・シニアが理事会の議長を務めることに同意し、ブラックの目標額1000万ドルのうち100万ドルがジョセフ・P・ケネディ・ジュニア財団から信託基金に寄付されたことも発表した。[ 8 ]
同年3月までに、18,727件の一般からの自発的な寄付を含め、430万ドルの寄付が約束された。[ 9 ]多額の寄付はヒスパニック世界から寄せられ、ベネズエラは10万ドルを、プエルトリコのルイス・ムニョス・マリン知事も同額を寄付した。口述歴史プロジェクトもジャクリーン・ケネディとロバート・ケネディから始まり、録音が開始された。当初は150人へのインタビューを予定していたが、178人が参加に同意し、参加者の総数は300人に倍増した。[ 9 ]
14人の建築家が設計諮問委員会に任命された。[ 9 ]
その後数ヶ月にわたり、様々な建築家によって構想が練られていた建物への寄付の約束が続々と寄せられた。注目すべき寄付の中には、 1964年7月9日に郵政長官ジョン・A・グロノウスキーに手渡された90万ドルがある。これは102の連邦機関が参加したキャンペーンの総額だった。グロノウスキーは、連邦職員の寄付の多くは、3年間、給料日ごとに5ドルずつ天引きされた形だったと述べた。[ 10 ]翌日、駐米インド大使ブラジ・クマール・ネルーは、リバークラブでの式典でブラックに10万ドルの小切手を手渡した。ネルーは、大統領の死去はインド国民にとって「悲しい打撃」であり、国民は大統領を「最高の敬意、尊敬、愛情」をもって見ていたと述べた。彼は、当時まだチャールズ川沿いのハーバード大学に建設が計画されていた図書館を、米国に留学中のインド人学生が利用できるようにしたいと願っていた。[ 11 ]

1964年12月13日、ケネディ一家は、小委員会が満場一致でI.M.ペイを図書館の建築家に選出したと発表した。[ 12 ] [ 13 ]候補者リストの中でペイは比較的無名だったが、将来性と想像力に溢れていると考えたケネディ夫人は、数ヶ月かけて多くの建築家の事務所や作品を視察した後、このプロジェクトに対する自身のビジョンを実現するために彼を選んだ。[ 14 ]ペイはまだ設計図を持っていなかったが、ロバート・ケネディが説明したアイデアは「政治への関心を刺激する」ことだった。一方、ハーバード大学は図書館の建設地として適切ではないかもしれないという意見が出始めていた。ペイにゼロからやり直さなければならないかもしれないかと尋ねると、彼はその通りだと答えた。ロバート・ケネディは「励ますような笑み」を浮かべ、ペイ氏に「幸運を祈る」とだけ言った。[ 12 ]
ケネディ夫人は、2つの理由から図書館の設計者としてペイを選んだ。まず、彼女はペイが以前のプロジェクトで用いたアイデアの多様性を高く評価していた。「彼は問題を解決する方法が一つだけではないように見えました」と彼女は言った。「彼はそれぞれの依頼に対して、そのことだけを考え、それから美しいものを作る方法を開発しているようでした。」[ 15 ]ケネディ夫人は、ペイとの個人的なつながりに基づいて選択をした。「本当に感情的な決断でした」と彼女は説明し、「彼はジャックのように将来性にあふれていました。彼らは同じ年に生まれました。彼と一緒に大きな飛躍をするのは楽しいだろうと思いました。」[ 16 ]
ペイが選ばれる少し前に、ブラックが設定した1000万ドルの目標が達成された。[ 12 ] 1965年までに、寄付金が2000万ドルに達したため、募金活動は中断された。[ 17 ]
1966年1月、マサチューセッツ州知事ジョン・A・ボルペが、州がマサチューセッツ湾交通局(MBTA)所有の古い鉄道操車場を建設用地として購入することを認める法案に署名したとき、プロジェクトは1970年までに完了すると予想されていた。[ 18 ]当初の設計は、ジョン・F・ケネディ図書館・博物館、ジョン・F・ケネディ行政大学院、政治研究所からなる大規模な複合施設であった。[ 2 ]プロジェクトは多くの遅延に直面した。MBTAは1970年まで重機を敷地から撤去することに同意しなかった。その頃には建設費は2000万ドルを超えていた。[ 19 ]ペイはようやく6ヶ月かけて敷地の土壌調査を行う準備ができたが、「6年前に持っていたお金では、当初の計画の60%しか賄えないだろう」と述べた。[ 19 ]
当時ニューヨーク州選出の上院議員だったロバート・ケネディは、1968年に暗殺されるまでジョン・F・ケネディ図書館協会の会長を務めていた。その数週間前、ウィリアム・マンチェスターとハーパー&ロウは図書館に75万ドルを寄付した。[ 20 ]総額500万ドルになると見込まれる一連の分割寄付の最初のものは、1967年に出版された『大統領の死』の利益から出たもので、ケネディ家とマンチェスターの間で激しい確執を引き起こした。ケネディ夫人は「マンチェスター氏のしたことは本当に素晴らしいと思います。ケネディ上院議員が亡くなる前にそのことを知っていてよかったと思います」と述べた。[ 20 ]ケネディ兄弟の末っ子であるエドワード・M・ケネディ上院議員は、新たに空席となった役職に就くため、協会の副会長を辞任した。
1971年になっても建設はまだ始まっておらず、研究者や学者たちは、1500万点の文書や原稿の一部を一時的に保管していた連邦記録センターで作業せざるを得なかった。ペイは、ようやく「明確な道筋が見えてきた」と述べた。彼は、安価な材料を使用することで建設費を節約するように求められた。[ 17 ]これは、ペイが好む石ではなくコンクリートを使用することを意味した。[ 21 ]
1971年5月22日、ケネディの後任として大統領に就任したリンドン・B・ジョンソンは、テキサス州オースティンにあるリンドン・ベインズ・ジョンソン図書館・博物館の開館式に立ち会った。
一方、ケンブリッジの住民は、そもそもケンブリッジに図書館が建設されることに猛烈に反対していた。1965年には歓迎されたものの、図書館は年間100万人を超える観光客を惹きつけ、「大勢の観光客、自動車、ファストフード店、土産物店」[ 22 ] [ 23 ]で近隣の景観を変え、環境に悪影響を与えると考えられていた。近隣住民グループは連邦裁判所に訴訟を起こし、多数の訪問者が「地域に悪影響はない」と結論付けた一般調達局の調査を再検討するよう求めた。 [ 24 ]
ジョン・F・ケネディ図書館協会の会長を務めるケネディ家の親戚であるスティーブン・E・スミスは、「ケネディ図書館は楽しい場所であってほしい。不和や論争の雰囲気の中で開館するのは、この記念館の趣旨にそぐわない」と決断した。[ 24 ] 1975年2月、ケネディ大統領が望んだ場所に図書館を建設する計画は中止された。[ 23 ] [ 24 ]

1975年、ジョン・F・ケネディ大統領図書館協会は、コロンビア・ポイント半島にあるマサチューセッツ大学ボストン校のキャンパスに隣接する10エーカーの敷地に図書館を建設すると発表した[13]。この場所は「ハーバード・スクエア近くの図書館の元の場所の穏やかで都会的な雰囲気とは対照的な、巨大でブロック状の建造物群」と評された[25 ]。この場所は元々ゴミ捨て場だった。ペイは土の下から古い冷蔵庫や電化製品を見つけたことを覚えている。彼は真剣な表情で、この土に火のついたマッチを投げれば、土からメタンガスが放出されて地面が燃え上がるのを見ることができると主張した[ 21 ]。
1977年6月12日、図書館の起工式が正式に行われ、8月に建設が開始された。 [ 13 ]敷地からはボストン、ドーチェスター湾、そして海が一望できる。敷地は15フィート(4.6メートル)の土と表土で覆われた。[ 14 ]ペイは特に景観設計の成果を誇りに思っていた。[ 21 ]
設計は、大きなガラスのパビリオンを備えたシンプルな幾何学的構造となる予定だった。コンクリート製の塔は高さ125フィート(38メートル)で、オフィスとアーカイブが収容されている。円形のセクションには2つの劇場があり、115フィート(35メートル)の灰色のガラスのパビリオンで塔と繋がっている。建物のコンクリート仕上げは、予算を直接反映している。[ 2 ]ペイは、もっとお金があれば、より細部まで美しく仕上がる石材で建物を建てただろうと考えている。[ 21 ]選ばれた材料によってコストは予算内に収まり、総費用は2080万ドルとなった。[ 2 ]
3000万人以上が建設費用に貢献し、225人以上の建設作業員が1979年末までに完成させるために尽力した。[ 26 ]
献堂式は1979年10月20日に行われた。[ 13 ]建物の外の芝生には、青い絨毯が敷かれたステージがあり、黄色い菊の花が飾られていた。ケネディ一家とその近親者たちがそこに座っていた。その他多くの人々の中には、ジミー・カーター大統領もいた。式典は、ケネディ大統領の娘キャロライン・ケネディが兄のジョン・F・ケネディ・ジュニアを紹介することから始まり、ジョン・F・ケネディ・ジュニアはスティーブン・スペンダーの詩「私は常に、真に偉大な人々のことを考えている」を朗読した。
カーター大統領は、ジョン・F・ケネディについて「地球の歴史上、これほどまでに世代の理想を体現した公人はごくわずかしかいない」と述べた。[ 27 ] [ 28 ]ケネディの死を知った時、10年前に自分の父親が亡くなって以来初めて人前で泣いたと語った。その後、彼は「アメリカ国民を代表して」 [ 27 ]国立公文書館と記録管理局を代表して図書館を受け取った。[ 26 ]
エドワード・M・ケネディ上院議員は、兄の人生について「それは発見の旅であり、普遍的な信頼と信仰を呼び起こす卓越性の探求だった。その短く未完の旅の中で、彼は私たちにこの国の偉大な歴史的目的を再び信じさせてくれた。彼はアメリカを誇りで満たし、国を再び若返らせた」と述べた。[ 29 ]
批評家たちは概して完成した建物を気に入ったが、建築家自身は満足していなかった。長年の対立と妥協によって設計の性質が変わってしまい、ペイは最終的な結果には当初の情熱が欠けていると感じていた。「ケネディ大統領の記憶に何か特別なものを与えたかった」と彼は2000年に語った。「素晴らしいプロジェクトになるはずだったし、そうあるべきだった」[ 30 ]ケネディ・プロジェクトがペイにもたらした最も重要な結果は、彼が著名な建築家として世間の認識を高めたことだろう[ 31 ]ペイはジョン・F・ケネディ図書館を「私の人生で最も重要な仕事」と考えていた[ 30 ] 。
連邦政府の大規模な人員削減の際、図書館は2025年2月18日午後2時頃に「大統領令による」として、追って通知があるまで閉鎖された。[ 32 ]図書館は翌日、入場無料で再開した。[ 33 ]

図書館の1階には、ビデオモニター、家族写真、政治関連の記念品などを展示した博物館があります。博物館を訪れる人は、まず2つの映画館のうちの1つでケネディ大統領のナレーションによるオリエンテーション映像を鑑賞し、もう1つの映画館ではキューバ危機に関するドキュメンタリーを鑑賞します。
常設展示は7つあります。[ 34 ]

図書館の美術コレクションには、ラヨシュ・マルコスによる1962年のロバート・F・ケネディの肖像画[ 44 ]、ジェイミー・ワイエスによるジョン・F・ケネディの水彩スケッチ[ 45 ]、ジャクリーン・ケネディが描いて夫に贈ったホワイトハウスの水彩画(夫はそれを大統領執務室に飾った) [ 46 ] 、キャロライン・ケネディが子供の頃に描いたフィンガーペインティング[ 47 ] 、フェリックス・デ・ウェルドンが彫刻したジョン・F・ケネディの胸像[ 48 ]などがある。
ケネディの25フィートのウィアノ・シニア・ヨット「ヴィクトゥラ」は、5月から10月まで図書館の敷地内に展示されている。ケネディが15歳の時に家族が購入したこのヨットは、兄弟の絆を深める上で重要な役割を果たし、大統領の死後も、特にレース好きの兄テッドをはじめとする家族の他のメンバーによって航海が続けられた。[ 49 ] [ 50 ]
図書館にはさまざまな企画展や特別展があります。[ 51 ]

視聴覚アーカイブには、1863年から1984年までに撮影された40万枚以上の静止画、 1910年から1983年までに撮影された750万フィート(230万メートル)以上のフィルム、1910年から1985年までの1万1000巻の音声録音が収蔵されている。[ 52 ]
1964年に始まったこの口述歴史プロジェクトは、ケネディに関係する人々へのインタビューを記録し保存するというユニークな取り組みでした。当初は参加者が約150人になると予想されていましたが[ 9 ] 、現在では1,100件以上のインタビューが収録されており、今日まで続いています[ 53 ] 。これは、1948年に始まった世界最古のコロンビア大学口述歴史研究室のプログラムをモデルにしています[ 8 ]。構想段階で、ロバート・ケネディは司法長官を務めていた当時、キューバ危機に関するものなど、一部のインタビューは「極秘情報」が含まれているため、しばらくの間封印する必要があるかもしれないと推測していました。彼は、すべてをできるだけ早く公開することに重点を置くものの、一部の項目は10年から25年間非公開のままになるかもしれないと述べました[ 8 ] 。
インタビュー対象者は、インタビューが研究者の利用のために公開される前に、自分の文字起こしを確認することが許可されているため、音声と書面記録が異なる場合があり、インタビュー対象者は発言中の誤解を解消し、書面で明確にすることができます。[ 53 ]
図書館には多種多様な遺物が所蔵されており、その多くはそれぞれの展示室で見ることができる。その一つは、PT-109の乗組員を救助するためにケネディが救難メッセージを刻んだオリジナルのココナッツで、ソロモン諸島の先住民であるビウク・ガサとエロニ・クマナによって沿岸監視員のレジナルド・エバンスに届けられたものである。[ 54 ]
この図書館には、アーネスト・ヘミングウェイの文書や所蔵品も収蔵されている。このコレクションは、ヘミングウェイの未亡人メアリーとジャクリーン・ケネディの間で交わされた書簡のやり取りを受けて、1968年に設立された。その書簡では、ヘミングウェイの文書がそこに保管されることが確認されていた。[ 55 ] 1961年、米国がキューバへの渡航を禁止していたにもかかわらず、ケネディ大統領はメアリー・ヘミングウェイがキューバに行き、最近亡くなった夫の文書や所蔵品を引き取ることができるよう手配した。[ 55 ] 1980年7月18日、パトリック・ヘミングウェイとジャクリーン・ケネディ・オナシス によって、このコレクションのための部屋が献呈された。 [ 55 ]
アーネスト・ヘミングウェイ・コレクションはヘミングウェイの生涯を網羅しており、「現存するヘミングウェイの原稿資料の90%」を所蔵しているため、ケネディ図書館は彼の生涯と作品に関する世界有数の研究拠点となっている。[ 56 ] これには以下が含まれる。[ 56 ]
2013年に図書館で火災が発生した。当初の報道では、火災は機械室から発生したとみられていた。[ 57 ]
2022年には、建物のパビリオンで窓拭き作業員が転落死した。[ 58 ]
ハーバードの敷地のプロジェクトは、図書館博物館、ジョン・F・ケネディ行政大学院、政治研究所を含む、はるかに大規模な3つの部分からなる複合施設でした。ハーバードには行政大学院のみが建設されました。「オフィスと
アーカイブを収容する高さ125フィート(38メートル)、9階建ての白いコンクリートの塔と、2つの劇場を含む低い円形のセクションは、高さ115フィート(35メートル)までそびえ立つトラス壁の灰色のガラスのパビリオンで接続され、構造
物の儀式の中心を形成しています。」「仕上げは豪華でも特別でもなく、標準的な部品を使用することで、費用は公的寄付とケネディ家から集められた2080万ドルに抑えられています。
「学術的なリソースから離れた場所」。「大統領時代の完全な記録」。
グロノウスキー氏は、連邦職員の寄付には、3年間給料日ごとに5ドルの寄付の約束と、個人による5,000ドルの寄付が含まれていると述べた。
氏は、インド国民は故大統領を「最高の敬意、尊敬、愛情をもって」敬っていたと述べた。ケネディ氏が暗殺されたことはインド国民にとって「悲しい打撃」だったと大使は付け加えた。大使は、ボストンのチャールズ川沿いに建設される図書館と併設の研究所を、米国に留学中のインド人学生が大いに活用してくれることを期待していると述べた。
「この研究所の目的は、政治への関心を高めることだ」とロバート・ケネディ氏は述べた。「ペイさん、頑張ってください」と、ケネディ氏は励ますような笑顔で言った。
1964 年の最初の会合で、ペイ氏はケネディ夫人に、やや申し訳なさそうに、比較的若い建築家として記念碑的なプロジェクトに携わったことがないことを説明した。当時、比較的無名で知られていなかったが、ケネディ夫人は、アメリカで最も有名な建築家を含む候補者リストからペイ氏を選んだ。彼女には、ペイ氏は将来性にあふれ、図書館の目標に関する彼女のビジョンを強化する構造物を創造する想像力と気質を持っているように見えた。「ケネディ図書館は、ボストン、ドーチェスター湾、そしてその先の海を見下ろす埋立地に建てられた。既存の条件を克服するために、敷地は 15 フィート (4.6
m) かさ上げされた。
平方メートル
)
の建設
予定地にある地下鉄車両基地を明け渡すことに同意したためである。
寄付に感謝の意を表し、ジョン・F・ケネディ夫人は次のように述べた。「マンチェスター氏の行いは本当に素晴らしいと思います。ケネディ上院議員が亡くなる前にこのことを知っていたことを嬉しく思います。この本の苦しみと、この寛大な崇高な行為によって、輪が一周して癒しとともに閉じられます。」
しかし近年、この計画は、すでに混雑しているハーバード・スクエア地区に大勢の観光客、自動車、ファストフード店、土産物店が押し寄せることを恐れる周辺住民から厳しい批判を受けている。
「私たちはケンブリッジ市民の願いに応えようと努めてきました」とスミス氏は声明で述べた。同氏はさらに、「しかし、ケンブリッジ市民の一部は私たちの計画に反対し続ける可能性が高いようです。私たちはケネディ図書館が楽しい場所になることを望んでいます。不和や論争の雰囲気の中で開館することは、この記念館の性質にそぐわないでしょう」と付け加えた。
コロンビア・ポイントと呼ばれるこの人里離れた場所には、マサチューセッツ大学の通勤型キャンパスの巨大でブロック状の建物が建ち並び、ケンブリッジのハーバード・スクエア近くにある図書館の元の場所の穏やかで都会的な雰囲気とは対照的である。
カーター氏は「大統領の死は、私にとって大きな個人的な損失でした。10年以上ぶりに、父が亡くなった日以来初めて、人目をはばからず涙を流しました」と述べた。「青い絨毯が敷かれた舞台には、黄色い菊の花が飾られ、ケネディ一家が主役でした。故大統領の未亡人ジャクリーン・オナシスは、子供たちのキャロラインとジョン・F・ケネディ・ジュニアの隣に、落ち着いた様子で座っていました…」