ジェーバー

ジェーバー
町
イェーフェルビールが醸造されるフリージッシェス ブラウハウス
フラグ 紋章
フリースラント州内のイェーファーの位置
ジェーバー ドイツの地図を表示 ジェーバー ニーダーザクセン州の地図を表示
座標: 53°34′28″N 7°54′03″E / 53.57444°N 7.90083°E / 53.57444; 7.90083
国	ドイツ
州	ニーダーザクセン州
地区	フリースラント
政府
• 市長 （2021～26年）	ヤン・エド・アルバース[1] ( Ind. )
エリア
• 合計	42.13 km 2 (16.27 平方マイル)
標高	9メートル（30フィート）
人口  （2022-12-31）[2]
• 合計	14,847
• 密度	350/km 2 (910/平方マイル)
異名	ジェヴェラナー
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏 ( DST )	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ標準時)
郵便番号	26441
ダイヤルコード	04461
車両登録	金曜
Webサイト	シュタットイェーヴァー

イェファー（ドイツ語発音： [ˈjeːfɐ] ）は、ドイツのニーダーザクセン州フリースラント州の州都である。イェファーという名前は、ここで生産されているビールの主要ブランド、イェファー・ピルスナーにちなむ。この都市は人気の高いリゾート地でもある。イェファーは1536年に都市としての地位を与えられた。非公式には、イェファーは、この都市の最後の独立した統治者であるイェファー家のマリアにちなんで、マリエンシュタット（マリアの都市）と呼ばれることもある。イェファーの住民はイェーファーラン（「イェーファー人」） と呼ばれている。

イェーファー市議会は30人の議員で構成されており、これは人口12,001人から15,000人の町の定数である。^[3] 30人の議員は地方選挙で選出され、5年の任期を務める。現在の任期は2021年11月1日に始まり、2026年10月31日に終了する。

常勤市長のヤン・エド・アルバース氏（無所属）も市議会で投票する権利を持つ。

2016 年 9 月 11 日の前回の地方選挙の結果は次のとおりです。2011 年 9 月 11 日の地方選挙の結果との相違は 3 列目に示されています。

• イェーファーとフリースラントの社会有権者グループ、有権者グループ

2016年の地方選挙の投票率は56.19%で、ニーダーザクセン州の平均55.5%をわずかに上回った。比較すると、2011年9月11日の前回の地方選挙の投票率は53.43%だった。

2013年11月12日以来、イェファー市議会はヤン・エド・アルバース市長（無所属）が率いている。^[4] 2013年10月6日の市長選挙で、この法学者で元弁護士は常勤の市長に選出された。彼は決選投票で51.11%の得票率で勝利し、無所属候補のディートマー・リュストマンの得票率48.88%を僅差で破った。投票率は第1回投票の74.75%に対して56.02%だった。

• 1919-1935:ゲオルグ・ミュラー＝ユルゲンス
• 1935-1945: マーティン・フォルケルツ

• 1945 年 5 月 - 1945 年 7 月: クリステル・マティアス・シュレーダー。シュレーダーはイギリス占領軍によって市長に任命されたプロテスタントの牧師でした。
• 1945年7月～1945年12月：エーリヒ・カンプフ、イェーファー市の市長に任命され、二路線行政システムを開始
• 1945-1946: ヘルマン・クリュゼナー
• 1946-1949: アルフレッド・オネン、1949年8月14日の連邦選挙でドイツ連邦議会議員に選出
• 1949-1952: ハンス・ブッシュ
• 1952-1961:ヨハン・アルバース; フリースラント州の行政長官、ニーダーザクセン州議会議員、大臣など、数多くの役職を歴任した自由民主党の政治家
• 1961-1972: オモ・オメン
• 1972-1975: ホルスト・ドゥッゲ
• 1975-1976: ポール・ミュラー
• 1976-1985: ポール・シルス
• 1985-1986: ハインツ・ベーレンツ
• 1986-1996: ジークフリート・ハームズ
• 1996-2001: マルゴット・ロレンツェン、イェーファー初の女性市長
• 2001-2005: ジークフリート・ハルムス、二線式行政システムの最後の市長

• 1945-1950: エーリヒ・カンプフ
• 1950-1957: ピーター・オルトマン
• 1957-1963: ハンス・ニーフ
• 1963-1971: フリッツ・ヘルニヒ
• 1971-1978: ヴィルヘルム・ヘルマン・グレーヴェ
• 1978-1981: クリスチャン・クーレ、暫定市長
• 1981-2005: インゴ・ハシャゲン、二線式行政システムの最後の市長

• 2005-2013: アンジェラ・ダンクヴァルト
• 2013年以降: ヤン・エド・アルバース

ニーダーザクセン州議会選挙では、イェーファーはフリースラント州全域をカバーするフリースラント州議会選挙区に属している。2017年10月15日、 SPDのオラフ・リースが直接管理権を獲得した。2017年11月22日、リースはニーダーザクセン州の環境・エネルギー・建設・気候保護大臣に選出された。^[5]立法期間は2022年まで。

イェファーはフリースラント＝ヴィルヘルムスハーフェン＝ヴィットトムント連邦議会選挙区に属している。ヴィルヘルムスハーフェン市とフリースラントおよびヴィットトムント地区を含む。^[6]シェムチェ・メラー（SPD）は直接選挙で選ばれた国会議員である。この選挙区から政党名簿を通じて連邦議会に立候補した政党はない。^[7]

町の紋章の描写は、何世紀にもわたって何度も変化してきました。紋章は常に、非常に異なるバリエーションと色で使用されてきました。このため、1960 年代の終わりに、町は、オルデンブルク州立公文書館の元所長であり、紋章学の専門家として認められているヘルマン・リュビングに、歴史的伝統に基づいて、紋章の現代的な表現をデザインするよう依頼しました。

その結果、町の現在の紋章が次のように刻まれました。「銀色の傾斜した城壁の上に青い文字で、開いた階段状の切妻の門と、銀色の赤い屋根の塔が3つあり、中央の塔は側面の塔よりも高く幅広です。金色のDVMGの文字が塔の尖塔に調和して配置されています。金色のライオンがアーチ道で直立して歩き、その爪と舌は赤く染まっています。門の両側には赤い板の柵が立っています。」^[8]

3 つの塔がある市門は、イェファーの元々の城塞を表しています。ライオンは、中世後期の統治またはイェファーの首長のシンボルです。ラテン文字 DVMG は、1536 年にマリア フォン イェファー婦人によって市憲章が授与されたことを思い起こさせます。これは、ラテン語で「マリアが町に統治権を与える」という意味の「Donat Urbi Maria Gubernacula」を表しています。

旗と旗印は次のように説明できる。「旗または旗印は、青と白の縞模様が水平または垂直に描かれ、中央に紋章がある。」^[9]

イェファーは以下の都市と 姉妹都市です:

• ツェルプスト、ドイツ (1990)
• クリェラ、スペイン（1998）^[10]

イェファーは、東フリースラント半島の北東部に位置するイェファーラント地方にあり、ニーダーザクセン州の北海沿岸近く、ヴィルヘルムスハーフェンとヤーデ湾の西約 15 キロメートルに位置しています。イェファーは、北はヴァンガーラント市、東と南はショルテンス市、西はヴィットトムント市と接しています。南西部では、イェファーは東フリースラント地方のフリーデブルク市とわずかに接しています。

1972 年の地方自治体再編以来、この町は、以前は独立していた郊外のイェファー地域が 1844 年に編入された中核都市イェファーと、モールヴァルフェン、ラールドゥム、クレバーンス、サンデル、サンデルエルメーンスの各地区から構成されています。

町はオルデンブルク＝東フリースラントの丘陵地帯の平らな舌状部に位置し、周囲のヴァンゲルラントの平らな湿地帯より7～8メートル高い。丘陵地帯は氷河期に砂の堆積によって形成された。 [ ^11]クレバーン地区は典型的な丘陵地帯の風景で、壁の生垣にそれが見られる。ショルテンスとの町境に向かってイェファーには保護下に置かれている 湿原がある。

イェファーは、相互につながったいくつかのティーフに囲まれています。(ティーフとは、海に近い水路で、その底は一般にまたは大部分が平均海面より低いものです。主に堤防の背後の低地の排水に使用されます。) これらには、東のムーアランドティーフ、西のミューレンティーフ、北のテッテンザーティーフとフックスィーラーティーフが含まれます。イェファーラントのすべてのティーフは、ホルメルジールのホーエンシュティーフ ジールティーフを経由して北海に流れ込みます。

かつて採石場だった池で、イェーファー釣りクラブが管理するモーアヴァルフェナー湖も町内にあります。この湖はモーアヴァルフェンのイェーファーン地区にあり、面積は約 17ヘクタールです。

イェファーは北海の影響を直接受け、温暖な気候です。夏の日中の気温は国内の他の地域よりも低く、冬は高くなることが多いです。気候は全体的に偏西風が特徴的です。

ケッペンの気候区分によると、イェファーは Cfb に分類されます。C は温暖な温帯気候、fb は夏が暖かい湿潤な温帯気候を表します。

最寄りの気象観測所は13キロ離れたHooksielにあります。

イェフェル近辺の考古学的発見は、この地域に新石器時代から人が住んでいたことを示唆しています。少なくとも 1880 年までは町の近くにドルメンがありましたが、19 世紀末に農業拡大のため撤去されました。これに加えて、イェフェル近辺ではフリント製の 短剣や鎌などの道具も発見されています。紀元前 6 世紀頃の後の時代には、青銅製の槍先やソケット付き斧のほか、多数の壷も発見されています。

ローマ時代、ハウチ族はイェフェルの地域に定住していました。826年頃、フリースラントはキリスト教に改宗したデンマーク王ハーラル・クラークにルイ敬虔王から与えられました。ハーラルは故郷を追われた後、ルイの宮廷に避難していました。9世紀の叙事詩「グドルンリート」には、フリースラントのデンマーク領について触れられており、ザンデ地域の「与える人々」への言及があります。これはイェフェルの最初の記録であると考えられます。1158年のさらなる言及では、「ゲヴェラエ」という名前の町が言及されています。これは低地ドイツ語のゲヴェレンまたはガヴェレン（「牧草地」または「物の場所」）のラテン語化です。

イェフェルで刻印された硬貨は、フィンランド湾やポーランドのヴァルタ川など遠く離れた場所でも見つかっており、貿易都市としてのイェフェルの重要性を物語っています。10世紀から11世紀にかけて、イェフェルは港町であり、ヤデ川とハルレブフト川の両方を経由して北海に出ていました。しかし、時が経つにつれて陸地の移動により海へのアクセスはなくなり、後に堤防が建設されたことでイェフェルは内陸部に移っています。それでも、イェフェルは交易拠点としての重要性を保っていました。1546年、フックスィールはイェフェルの外港となり、イェフェルからフックスィールまで舗装道路が延びたため、小型船でさえイェフェルへ航行する必要がなくなりました。今日、イェフェルの中心部には、船の形をしたクライミングフレームを備えた子供用の遊び場があり、この街の重要な海事の歴史を思い出させてくれます。

その後、ザクセン公爵家、続いてヴェルフ家がイェファーを支配し、最終的に12世紀末にイェファーはオルデンブルクの支配下に入った。フランス王フィリップ3世に送られた手紙には、1271年から1285年の間、エストリンガーの人々はいかなる君主にも従わず、自ら裁判官と首長を自ら選んでいたことが詳しく記されている（フリース人の自由を参照）。

イェファーは 1347 年に町としての権利を与えられた。15 世紀に入る頃、町は引き続き繁栄した貿易の中心地であり、商人だけでなく海賊も惹きつけた。最も有名な海賊は「リケディーラー」として知られる一団で、クラウス・シュテルテベッカーやゲーデケ・ミヒェルスが所属していた。

イェフェルラント最後の男爵はエド・ヴィームケンで、1505年に城の再建を完成し、市の教会に埋葬されています。エドの死後、イェフェルはエドワード1世伯爵 の支配下に入りました。しかし、エドの娘マリア・フォン・イェフェルが市の独立を回復し、彼女の統治下で1536年にイェフェルは都市権を獲得し、この都市は非公式に「マリエンシュタット」と呼ばれています。

マリアは1575年に亡くなったが、東フリースラント人の再来を恐れてその死は秘密にされた。その代わりに、マリアの遺言によりイェファーはオルデンブルクの領土の一つとなった。1667年、イェファーは雌雄同体でアンハルト＝ツェルプストの支配下に入った。アメリカ独立戦争で財政上の理由からイギリスを支援したフリードリヒ・アウグスト公が1793年に亡くなった後、アンハルト＝ツェルプストの男系は断絶し、その領土は分割された。その後、イェファーラントは、フリードリヒ・アウグスト公の唯一の生き残りの兄弟であるロシアのエカチェリーナ2世（元アンハルト＝ツェルプスト公女ゾフィー）に継承された。1807年にナポレオン軍が占領するまで、イェファーラントはロシアの領土のままであった。 1808年から1810年の間、イェファーはナポレオンの属国であるホラント王国の一部であった。 1813年にフランス軍が撤退を余儀なくされると、ロシアはイェフェルの領有権を取り戻し、 1818年に オルデンブルクの新しい大公に与えた。

イェファーは 1871 年にザンデからの路線によって鉄道網に接続されました。1881 年からは西のヴィットトムント、エセンス、ドルヌムへの路線が開通し、1888 年からは北のカロリーネンジールへの路線が開通しました。イェファーの鉄道駅には、今日でも オルデンブルク公爵専用の待合室が残っています。

アンハルト＝ツェルプストではユダヤ人の安全と商業の自由が保証されていたため、イェファーはフリースラントにおけるユダヤ人の生活の中心地となり、19世紀後半に最盛期を迎えました。その後、多くの若者がより良い経済的機会を求めて（また1920年代以降は高まる反ユダヤ主義から逃れるためにも）大都市へと移住しました。このため、ユダヤ人コミュニティは以前の半分の規模にまで縮小しました。1933年までにイェファーに残ったユダヤ人はわずか98人でした。シナゴーグ（1802年に開設）は「割れガラスの夜」で完全に破壊され、少なくとも63人のイェファーのユダヤ人がホロコーストで殺害されました。

• 
  Herrschaft Jever、約1500
• 
  イェーバービール1本

1972年7月1日、隣接する自治体クレバーンス＝サンデルがイェファーに編入された。^[13]

イェファーの人口は、第二次世界大戦後、避難民の流入により1939年1月1日まで大幅に増加しました。1972年に旧クレバーンス＝サンデル地域がイェファーの町に編入された後、さらに急増しました。

2015年、外国人の割合は3.92パーセントでした。彼らは64カ国から来ており、そのほとんどが旧ユーゴスラビア出身者で、イタリア人や旧ソ連国民がそれに続きます。

イェファーには、1,000 年以上にわたるイェファー地域の歴史のさまざまな時代を物語る、さまざまな歴史的、文化的、技術的、そして植物学的記念碑があります。市では、町や教会のガイド付きツアーを提供しています。さらに、特定のテーマに焦点を合わせた博物館や、メインテーマに加えて特別展示を随時開催する博物館もいくつかあります。

福音ルーテル派の町教会は、イェーファーの教会広場、その前身の教会があった場所に立っています。この場所にあった以前の教会が焼け落ちた後、新しい建物は 1736 年に奉献されました。その後、1959 年 10 月 1 日に焼け落ちました。この火災で、ヨハン アダム ベルナーが 1750 年から 1756 年にかけて製作した 3 段手鍵盤のオルガンも焼失しました。このオルガンは、ノイエンデ生まれのアムステルダム商人ディードリッヒ ガルリヒスが寄贈したものです。

1964年に現在の教会が建てられた。中央の建物はモダンで、大きくずらされており、破壊された教会の保存された後陣につながっている。遠くから見ると、この建物は「都市の王冠」のような印象を与える。建築家ディーター・エスターレン（1911-1994）は、自分の意図は「歴史的建造物と新しい建物を明確に区別すること」だったと述べた。彼によると、「両方の構造が独自の建築効果を生み出す」という。^[14]入口の砂岩の枠と洗礼盤は以前の教会から取られたものである。町の教会のオルガンは、ヴィルヘルムスハーフェンのオルガン製作者アルフレート・フューラーの作品である。47のストップと機械的なアクションがある。楽器の配置はイェヴェリアのカンター、ギュンター・マウリシャット [de]によって設計され、オルガンのパンフレットはディーター・エスターレンの設計に基づいて作成された。^[15]

教会の内部は礼拝に出席する約800人を収容できる。前述の歴史的な後陣には、登録されているエド＝ヴィームケン記念碑がある。これはイェフェルラントの最後の東フリースラント族の首長を記念したもので、歴史上2度の火災を生き延びている。これはエド＝ヴィームケンの娘であるマリア婦人の依頼で、1561年から1564年の間にアントワープの彫刻家コルネリス・フローリスの弟子たちによって制作された。オランダルネサンス美術の重要な例と考えられている。^[16]

聖アンネン礼拝堂はイェーファーの町で保存されている最古の教会です。^[17] 1610年に建てられましたが、わずか50年後に「現在イェーファー教会審査員であるハルメン・ワーナーとヤコブ・ハンケによって再び全面的に改築され、改良されました」。これらの改良の1つはおそらく多角形の聖歌隊のスクリーンですが、考古学的調査により、礼拝堂には1660年まで設置されなかったことがわかりました。教会の内部は光があふれる後陣ホールです。長さ16メートル、幅7メートルです。聖アンネ礼拝堂の建設には、より新しいレンガと、おそらくエストリングフェルデ修道院の瓦礫から運ばれた、いわゆる修道院形式のレンガが使用されました。

祭壇も注目に値します。祭壇の上部は 1703 年に田園風に描かれました。左翼には上げられた蛇の前に立つモーセが描かれ、右翼には十字架にかけられたイエス・キリストが描かれています。祭壇の両翼の表現の中には、「モーセが荒野で蛇を上げたように、人の子も上げられなければならない。（ヨハネによる福音書、第 3 章、第 14 節）」という碑文があります。祭壇画の中央部分は、聖ジョージの伝説的な生涯の場面を描いた 4 つの彫刻と彩色のパネルで構成されています。礼拝堂は以前は郊外の教会として機能していましたが、今日ではほぼ専ら墓地礼拝堂となっています。周囲の墓地は 1665 年にすでにカペレン＝キルハッカーとして言及されていましたが、現在は郊外の住民と駐屯軍のメンバーの埋葬地としてのみ確保されています。 1803年に町の教会を囲む墓地が廃止された後、カペレン＝キルハッカー墓地はイェファー町の墓地となり、それ以来数回にわたって拡張されました。^[18]

イェファーのバプテスト祈祷所は 1858 年に建てられたもので、ドイツで最も古いバプテスト教会の建物の 1 つであり、イェファーでは 2 番目に古いものです。この祈祷所は、現在でも礼拝に使用されています。イェファーの歴史的中心地の外側、いわゆる聖アンネン郊外のエリザベート川のほとりにあります。1950 年代まで、祈祷所の前の現在の駐車場には 2 つの小さな住宅がありました。19 世紀には自由教会の礼拝所は裏庭の建物としてのみ許可されていたため、これらの建物は教会の前に建てられなければなりませんでした。

ローマカトリックの聖マリア教会はキュビズム様式で建てられています。塔には 4 つの鐘があり、高さは 23 メートルです。かつての聖具室にあった小さな礼拝堂は、平日のミサの礼拝場所として使用されています。

イェファー城は、14 世紀の要塞群から建てられました。この城はイェファー領主の居城でした。城の中心は強大なベルクフリートでしたが、16 世紀以降は堀と城壁に囲まれた 4 翼の城群に統合されました。1560 年から 1564 年にかけて、当時の摂政マリア フォン イェファーは、ルネッサンス様式でさまざまな改築を行いました。この城は、市内で最も重要な世俗的な建物です。1921 年以来、城は城博物館の本拠地となっています。イェファーラントの文化史、民俗学、考古学に関する展示が展示されています。

イェファー市庁舎は1609年から1616年にかけて、アルベルト・フォン・ベントハイムによって建てられました。元々のオランダ風の切妻屋根は1836年に現在のよりシンプルな仕上げに取り替えられました。1963年に市庁舎は老朽化のためほぼ完全に取り壊され、新しい建物に建て替えられました。新しい建物では外壁のみが保存されました。^[19]切妻屋根の上部も取り外され、交換する必要がありました。

ファサードの一部には市の紋章に「マリアが町を統治する力を与える」という意味 の「Donat Urbi Maria Gubernacula 」という文字が刻まれている。

市庁舎の前には、最も古い公共噴水のひとつ、ラーツプットがあります。

旧市街には、保存状態の良い住宅が数多くある。いくつかの建物の取り壊し（特に聖アンネン通りとリンデンバウム通り）、ホップフェンツァウン通りとドロステン通りの改修工事（ 1975年にドロステンハウスなどが被害を受けた）にもかかわらず、^[20]漆喰塗りのレンガ造りの建物が多い旧市街の古い特徴は、おおむね保存されている。18世紀と19世紀の高品質の砂岩の門が数多く残っているのが典型的である。教会広場のエリアには、より多くの歴史的な家屋が見られる。特に注目すべきは、キルヒプラッツ14番地にある2階建てのレンガ造りの宿屋「シュヴァルツァー・ベア」で、1562年に建てられた。キルヒプラッツ1番地の家は1661年に建てられ、市庁舎からそう遠くないキルヒプラッツ9番地の鐘楼のある家は1715年に建てられた。建物には付属していないロココ様式の玄関は、1934年にレンガ造りだったファサードが漆喰塗りになるまで追加されなかった。^[21]

近くのヴァンガー通り 8 番地には、中央に荷積み用のハッチがある 1650 年建築の穀物倉庫があります。ヴァンガー通り 14 番地の建物 (現在はブルーヌ メトッカー出版社の本社) は、埋め立てられた堀の一部に 1823 年に町の計量所とパブとして建てられました。特に印象的な建物は、アポテッカー通り 1 番地にある旧レーヴェナポテーケ薬局です。中心部がより古いこの家は、薬剤師ヨハン カール クリスティアン シュプレンガーが現在の形で建てたもので、1798 年に南側の切妻屋根の家を購入し、隣の家とつなげました。すでに述べたドロステンハウスのうち、残っているのは 1756 年に建てられた玄関部分だけで、これはホップフェン通り 2 番地の新しい建物に組み込まれました。その他の門はアム・キルヒプラッツ17番地（18世紀半ば）とシュロス通り4番地（1754年）、ヴァンガー通り10番地（1765年）、ヴァンガー通り13番地（1823年）の家にあります。^[22]

要塞化された町の中心部の外にも、注目すべき住宅がいくつか保存されている。シュラハト通り1番地には、ロココ様式の砂岩の門を持つ、いわゆるハウス・デア・ゲトロイエン（信者の家）がある。おそらく18世紀前半に建てられ、1890年以前に西側に窓軸が増築された。^[23]

イェファーの古典主義建築の中でも最も重要な建物の一つは、ミューレン通り1番地にある建物で、現在はオルデンブルク州立銀行の本部となっている。この建物は1850年頃に商人ディーゼンドルフによって建てられ、コリント式の柱で区切られた三軸の中央前部を持つ。^[24]

アルター マルクト 14 番地にある目立つ建物「オルデンブルク城」は、 1798 年に市の防衛線外に建てられた最初の建物の 1 つである、歴史あるレストランです。^[25] 1983 年 4 月にオープンした「オルデンブルク城」のカリヨンは、イェフェルラント地方の最も重要な統治者を 1 日に数回呼び起こします。登場する順番は、エド ヴィームケン (小)、マリー イェフェル、アントン ギュンター伯爵、ヨハン アウグスト アンハルト ツェルプスト公爵、ロシア皇帝エカチェリーナ 2 世です。いずれも、イェフェル地方を統治したさまざまな紋章を身に着けています。16 個のカリヨンの鐘は、人物が順番に回るたびに、さまざまな民謡を奏でます。メレのコルフハーゲ塔時計工場で作られたカリヨンは、後に市の名誉市民となったヤコブス エデンが寄贈したものです。^[26]

1980年代から、イェーファーのブラウドゥルッケライはカトレペル通りの古い倉庫の建物にありました。ここは、東フリースラントと北ドイツのブラウドゥルッケ（青刷り）の伝統工芸が今も行われているドイツで数少ない場所の1つです。布は手作業で藍色に染められ、その後、青い背景に白い青刷りの模様が現れるまで洗われます。この印刷所の工房では、訪問者は工芸について学び、工程の各ステップを見学することができます。^[27]

1846年、2階建てのスモック工場であるシュラハトムミューレがイェーファーの中心部に建設されました。この工場はフリージシェ・ミューレン通りにあります。^[28]

フリーゼッシェス・ブロイハウスは、1848年から同名のビールを醸造しています。近代的な製造設備を備えたこの醸造所では、約270人の従業員が働いており、1時間あたり約6万本のイェーバービールを製造しています。エリザベート川のほとりにあるこの醸造所の鏡張りの発酵塔には、24万リットルのタンクが5つあり、瓶詰めされる前の若いビールは、-1℃で3～4週間保管されます。醸造所では、予約制で製造施設のガイド付きツアーを提供しています。ツアーには、隣接する歴史的な醸造所博物館の散策も含まれます。ここでは、約100年前の醸造所の日常生活を垣間見ることができます。2007年には、33,000人以上のゲストが醸造所を訪問しました。^[29]

文化史を展示するイェファー城博物館では、1921 年以来この地にあるイェファー城の歴史に関する情報を紹介しています。また、イェファーラントの文化史や地域史に関するコレクションも収蔵しています。

フリージシェス・ブロイハウスに併設された歴史醸造博物館では、100年ほど前のビール醸造の様子を紹介しています。専門家のガイドのもと、現代の醸造所を見学すると、数本のビールを醸造するのにどれだけの時間と労力がかかっていたかがわかります。2時間ほどかかる見学は、事前予約のみで可能です。^[30]

イェファー信徒ビスマルク博物館は、2004年12月からイェファーのヴァンガー通りに所在している。この私設博物館では、プロイセンの宰相オットー・フォン・ビスマルクとプロイセンの歴史に関する約400点の展示を行っている。展示品の中には、ビスマルクの私物のほか、美術品、歴史​​的なポストカードや写真、肖像画が描かれた日用品などがある。イェファー信徒は博物館とともに、イェファーの伝統を継承している。この伝統は、イェファーの住民が宿屋「ゲットロイエンの家」で定期的に集まり、毎年ビスマルクの誕生日に101羽のタゲリの卵を送ることから始まった。信徒は今日でも活動しており、毎年4月1日のビスマルクの誕生日に、ビスマルク博物館の向かいにある宿屋「ゲットロイエンの家」で集まっている。^[31]

イェファーにあるもう一つの博物館はイェファー消防博物館 [de]である。この博物館は鉄道駅の近くにあり、かつての鉄道貨物ビルを利用している。この博物館では、ヴィンテージの消防車を中心にイェファーの消防隊の歴史に関する展示に加えて、消防に関するさまざまなテーマの展示会を毎年開催している。^[32]

イェファーの街並みは、歴史地区を囲む 5 つの城壁の影響を強く受けています。元々の環状の城壁は1536 年に建設され、新たに建設された街を守るために土壁も備えていました。城壁を通り抜けるには、前面に橋のかかった 3 つの木製の城門が必要でした。19 世紀初頭に土壁は撤去され、城壁と橋の代わりに、運河が土で埋め立てられ、渡れるようになりました。残ったのは城壁の前の溝である 城壁だけです。

残っている 5 つの独立したグラフテンは、エリザベートフーファーのドゥームスグラフトとプフェルデグラフト、フォン・テューネン・ウーファーの2 つの部分からなるブランクグラフト、クライザムツゲバウデ近くのプリンツェンググラフト、そしてイェーファー城の周囲に独立したリング状のグラフト複合体を形成するシュロスグラフトです。鳥瞰すると、町と城の周囲のグラフテンは8 の字を形成します。今日、手入れの行き届いた緑地と樹齢数百年の樹木があるグラフテンは、歴史的な旧市街の周囲に緑のリングを形成し、散歩や滞在を誘います。

イェーバー城の近くにある現在の城公園のレイアウトは、1838年に遡ります。これは、18世紀のイギリスで形式とスタイルが発展した、いわゆるイギリス風景式庭園をモデルにしています。城公園には、よく知られているヨーロッパの広葉樹（ブナ、オーク、菩提樹など）に加えて、北米のユリノキ、東南アジアの カツラ、中国南西部のアカシアなど、エキゾチックな木材も植えられています。

城公園ではバードウォッチングも楽しめます。イェーファー城博物館には80種以上の鳥類のリストがあります。^[33]

Jever では、幅広い文化施設やイベントを提供しています。スポンサーは一部は公共部門、一部は協会や民間の取り組みによるものです。以下は、提供されているものの一部です。

イェファーは、年間を通じて市内で約 10 の公演を行うランデスビューネ ニーダーザクセン ノルト (LBNN) の会場です。1970 年代以降、舞台の条件が不十分であったため、コンサートハウスで大型の舞台セットを使用できなくなったため、 352 席のダンハルム劇場がランデスビューネの会場として特別に設計されました。

フリースラント地方の芸術と文化の振興を目的とした協会、Künstlerforum Jever e. V. は1989 年に設立されました。アーティスト フォーラムは、イェファーの Moorweg 2 にあるかつての機関庫と信号ボックスからなる歴史的建造物群を所有しており、協会はそこをあらゆる種類の文化発表の場としています。この歴史的な建造物群には、ZiL - ZiL - Zimmertheater im LokschuppenとGalerie im Lokschuppenのための部屋があります。建物には、さまざまな時代と国の茶漉しのコレクションも収蔵されています。機関庫のステージは、ドイツ連邦鉄道の古い貨物車です。2001 年以来、社内の Jever ArtEnsemble が ZiL で演劇やおとぎ話を上演しています。約80のイベントや著名なアーティストによる展覧会が開催され、アーティストフォーラムはイェーファーの文化シーンの中心地の一つとなっている。^[34]

MTV イェーファー フォン 1862 e. V.は、イェーファー市内最大のクラブで、13 の部門に 2,100 人以上の会員がいます。^{[35]この協会は、1862 年 6 月 20 日に 53 名によって純粋に男性だけの体操クラブとして設立されましたが、}フリードリヒ ルートヴィヒ ヤーンの体育の原則に従って設立されました。1896 年 2 月 21 日になってようやく、34 名の女性と少女からなる「女性部門」が設立されました。今日、このクラブは、あらゆる年齢層と人口グループを対象に、包括的なスポーツとレジャー活動を提供しています。600 名を超える若い会員を擁するこの協会は、特に青少年のプロスポーツの促進に尽力しています。さらに、クラブは、いくつかの分野 (卓球やハンドボールなど) でパフォーマンス重視の目標も追求しています。MTV イェーファーの独自の開発協会は、MTV イェーファーでの競技スポーツを、理念的にも経済的にも支援しています。^[36]

さらに、サッカークラブFSVイェーファーeVはマリエンシュタットに拠点を置いています。1946年にFCイェーファーハイドミューレとして設立され、1948年に現在の名称を取得しました。それ以来、クラブのメンバーが自分たちを呼ぶ「キービッツェ」のサッカークラブとなっています。^[37] 2013年以来、クラブのスポンサー協会は、ヤーン通りのクラブ敷地内に人工芝のピッチを敷設することを可能にしています。2020年現在、13チーム、10のジュニアチームと3つのシニアチームが登録されています。^[38]

伝統的な年間行事のサイクルは、公現祭（1月6日）後の月曜日、いわゆるプットビール祭りで始まる。この祭りは、さまざまな井戸地区で周辺的に祝われ、 1756年10月9日にアンハルト＝ツェルプスト侯フリードリヒ・アウグスト（1734-1793）の治世中にイェファー市当局によって発布されたイェファーの井戸法令に遡る。この法令では、町内のすべての公共の噴水は、プッタハトと呼ばれる特定の住民コミュニティによって管理されなければならないと規定されている。プッタハトの本来の機能は失われているが、新しいプットマイスターが選出され、プットビール祭りの期間中は古い慣習に従ってプットブックが続けられる。^[39]

聖枝祭の週末には、毎年恒例の春祭り、キーヴィットマルクト（キービッツマルクト）が開催されます。この3日間のイベントでは、季節の屋台、オープンサンデー、公共の場でのライブ音楽などが楽しめます。キーヴィットマルクトは、イェーファーのビジネスマンの広告協会であるイェーファー・アクティヴとイェーファー・マーケティング・ウント・ツーリズム有限会社によって主催されています。^[40]

1974年以来、8月前半の週末に開催されているアルトシュタットフェスティバルでは、多くの屋台、イベント、ライブ音楽に加えて、街の豊かなクラブライフが披露されます。多くの外国人や元イェヴェラーンも訪れるこのイベントは、歩行者専用ゾーン、歴史的な教会広場、旧市場広場で開催され ます。

かつてイェファーが地域の畜産業にとって特別な重要性を持っていたことを記念するブリュルマルクトは、10 月に開催されます。最初の降臨節の前の週に開かれるクリスマス マーケットは、イェファーの毎年恒例の盛大な祭りを締めくくり ます。

• マリア・フォン・イェファー（1500-1575）、1517年以降イェファー領主の最後の統治者。
• フリードリヒ・クリストフ・シュローサー（1776-1861）、歴史家、大学教授、枢密顧問官。^[41]
• ヨハン・ハインリヒ・フォン・テューネン（1783–1850）、農業経済学者、社会改革者、模範的な地主。^[42]
• エイルハルト・ミッチャーリッヒ(1794–1863) はノイエンデ生まれで、ドイツの主要な化学者および鉱物学者です。^[43]
• ゲオルグ・ミュラー・ユルゲンス(1883–1971)、弁護士、イェヴェール市長
• カール・ヤスパース（1883年 - 1969年）、精神科医、哲学者。イェファーに住む父方の祖父母を定期的に訪問。
• ヴィープケ・エデン（1968年生まれ）、作家

1825年、カール・フリードリヒ・ガウスは測量作業のため一時的にイェファーに滞在した。^[44]第4シリーズの10ドイツマルク紙幣（「BBk III」、1948年 - 1990年）の裏面には六分儀と、イェファーを三角測量局とするヴァンガーオーゲとノイヴェルクの三角測量のスケッチが描かれている。

• ウィキメディア・コモンズの Jever に関連するメディア
• 公式サイト （ドイツ語）