グラフ

グラーフ（女性形： Gräfin）は、ドイツ貴族、後にロシア貴族の称号、通常は「伯爵貴族階級の中では中位とみなされ、英国の称号「伯爵」（女性形は「伯爵夫人」）と同等に扱われることが多いです。

ドイツの貴族は次第に高位貴族と下級貴族に分かれていった。高位貴族には「君主並みの規模と重要性」を持つ帝国直轄地を統治し、帝国議会で議席と投票権を持つ伯爵が含まれていた。

Grafという語は中高ドイツ語のgraveに由来し、これは通常ラテン語のgraphioに由来する。Graphioはビザンチンの称号grapheusに由来すると考えられており、これは最終的にはギリシア語の動詞γρᾰ́φειν ( graphein )「書く」に由来する。^[1]しかし、他の説明も提唱されている。ヤコブ・グリムとヴィルヘルム・グリムは、ギリシア語由来の可能性を指摘しつつも、ゴート語の gagrêfts (「決定、布告」を意味する) との関連を示唆した。しかし、グリム兄弟は古英語のgerēfa「reeve」との関連を可能にする解決策を好んだ。この語のge-は接頭辞であり、グリム兄弟はこれをゲルマン祖語の *rōva「数」に由来している。^[2]

グラーフという貴族称号は、オーストリア、ドイツ、スイス、ルクセンブルク、リヒテンシュタイン、アルザス、バルト諸国、その他旧ハプスブルク王領など、ドイツ語が公用語または母語である、または過去にあるヨーロッパのさまざまな地域で一般的である。ドイツでは、1919年8月以降、貴族のすべての法的特権が正式に廃止されており、グラーフは他の世襲称号と同様に、法的な姓の一部として扱われている。^{[3]オーストリアでは、すべての世襲称号や}貴族の冠詞と同様に、グラーフの使用は法律で禁止されている。スイスでは、この称号は法律で認められていない。ドイツ語が公用語のひとつであるベルギー、リヒテンシュタイン、ルクセンブルクの君主国では、この称号は引き続き認められ、使用され、時には国王である国民 の名誉称号によって授与されることもある。

中世以来、グラーフは通常、グラーフシャフト（「伯爵」）として知られる領域を統治していました。神聖ローマ帝国では、多くの帝国伯爵（ライヒスグラーフェン）が領土内でほぼ主権的な権限を保持していましたが、 1815年のドイツ調停プロセスを通じてウィーン会議が彼らをより大きな近隣の君主に従属させ、彼らの優先順位を保持し、地方議会での家族の代表、いくつかの司法権免除、および名誉あるEbenbürtigkeit特権を割り当てました。貴族が実際にLandeshoheitを民衆に対して行使しなかったヨーロッパの地域では、グラーフは、農民奉仕の権利、木材、製粉所、井戸、牧草地などの共有インフラストラクチャの使用に対する定期的な使用料など、土地と伯爵の領内の村に対する特定の封建的特権を長く保持していました。

これらの権利は徐々に侵食され、19世紀以前または19世紀中に大部分が廃止されたため、ドイツ語圏の共同領地はしばしば相当な規模であったものの、グラーフには土地の所有権以外の法的特権はほとんど残っていなかった。とはいえ、ドイツ語圏のさまざまな統治者は、特に1806年に神聖ローマ帝国が廃止された後、臣民にグラーフの世襲称号を与えた。以前の帝国伯爵のような威信と権力はなかったが、彼らは法的な地方貴族の一員であり続け、統治者の宮廷で認められたどんな些細な特権も享受する資格があった。「伯爵」と訳されるこの称号は、他の国々でも慣習的に一般に受け入れられ、使用されていた。

ドイツとオーストリアの大陸の伯爵の多くは、追加の資格なしにGrafの称号を与えられた。19世紀のプロイセン王国を除き、 Grafの称号は長子相続に制限されていなかった。つまり、元の称号保持者の男性の血統の正当な子孫全員が継承し、男性はまた、家族の富と土地をほぼ均等に相続した。通常、ハイフンでつないだ接尾辞は、特定の伯爵家がどの家系の土地を所有しているかを示していた (例: Castell-Rudenhausen)。

中世の神聖ローマ帝国では、一部の伯爵が、特定の領域や管轄権に関連した独特のグラーフリッヒェ称号を名乗ったり、授けられたりした。例えば、 Landgraf、Markgraf、Pfalzgraf (プファルツ伯)、Burggraf、Wildgraf、Waldgraf、Altgraf、Raugrafなどである。グラーフという称号は、公式にはHerzog ( 公爵 ) やFürst ( 王子 )よりも下位に位置づけられていたが、神聖ローマ皇帝は、これらの貴族の一部に独自の権限や地位の譲歩を認め、彼らをgefürsteter Graf、つまり「公爵伯」の地位にまで昇格させた。 しかし、このような接頭辞の付いたグラーフリッヒェ称号は、必ずしも comital よりも高い地位やHochadelのメンバーであることを意味していなかった。これらの称号のうち、歴史的に主権の程度と関連づけられたより重要な称号、具体的にはMarkgrafとLandgraf だけが 19 世紀まで使用され続けました。

ロシアでは、グラーフ（ロシア語：Граф、女性名詞：Графиня、ローマ字表記は Grafinya）の称号がピョートル大帝によって導入された。ロシアの最初のグラーフ（伯爵）はボリス・ペトローヴィチ・シェレメーチェフであり、1706年にアストラハン蜂起（1705-1706）の鎮圧のためにこの称号に昇格した ^[ru]。その後、ピョートルはさらに6人のグラーフの称号を授与した。当初、誰かがロシア帝国のグラーフの称号に昇格するには、神聖ローマ帝国の同じ称号を持つドイツ皇帝による昇格者の承認が必要であった。その後、後者は必須ではなくなった。^[4]

いくつかはほぼコミタル ランクですが、いくつかはより高く、いくつかはより低いランクです。より重要なものは別の記事で扱われます (リンクをたどってください)。いくつかのマイナーで珍しいものは、以下のセクションでのみ扱われます。

ライヒスグラフは、神聖ローマ皇帝から伯爵の称号を授けられた貴族であ​​り、「帝国伯」、すなわち神聖ローマ帝国の伯爵を意味していた。封建時代以来、領土が帝国内にあり、帝国議会で共同投票権を持つ皇帝の直接の管轄下にある伯爵は、ドイツでは、諸侯 (フュルステン)、公爵 (ヘルツォーゲ)、選帝侯 (クルフュルステン)、皇帝自身とともに「上級貴族」(ホッハデル) の一員とみなされるよう^{になった。 [5]}ライヒスグラフでない伯爵は、中間封土(アフタレーヘン)のみを所有する傾向があり、公爵や選帝侯などの帝国の直接の君主に従属していた。^[要出典]

しかし、神聖ローマ皇帝は、領土を所有しておらず、また領土を与えられていない臣民や外国人、あるいは時には領土を全く与えられていない人々にも、帝国伯^{の称号を与えることがあった。 [5]}このような称号は純粋に名誉称号であった。^[要出典]

英語では、ライヒスグラーフは通常、単に伯爵と翻訳され、領土を表す接尾辞（例：ホラント伯爵、ロイス伯爵）または姓（フッガー伯爵、ブラウン伯爵）と組み合わされる。1806年に神聖ローマ帝国が廃止された後も、ライヒスグラーフェンはドイツで他の伯爵よりも優先権を保持していた。ドイツの中立化まで準主権者であった人々は、1918年まで、統治王朝の一員に付随する地位と特権を保持していた。^[要出典]

著名なライヒスグラーフェンには以下のものがあります:

• カステル
• フッガー
• ヘンネベルク、皇帝の尊厳に統合された称号
• ライニンゲン
• 1366年9月26日以降のナッサウ＝ヴァイルブルク（以前は単にグラーフ）
• パッペンハイム
• シュトルベルグ
• オーストリア王冠の領土としてのチロル

1792年時点のライヒスグラフェンとその直近の領土の完全なリストは、ライヒスターク参加者リスト（1792年）に掲載されています。^[要出典]

マルクグラーフまたは辺境伯は、もともとカロリング朝の「マルク」（辺境州）の軍事総督でした。中世の神聖ローマ帝国の国境は特に外国からの攻撃を受けやすかったため、安全を確保するため、これらの「辺境州」の世襲伯には他の家臣よりも大きな権限が与えられることがありました。彼らは「辺境伯」の称号を持ちましたが、1806年に帝国が廃止されたときに君主として生き残った少数の人々がより高い称号を授かりました。

例:バーデン辺境伯、ブランデンブルク＝バイロイト辺境伯。第一次世界大戦の終結によるドイツ帝国の廃止以来、旧君主国の継承者の中には、マイセン辺境伯マリア・エマヌエルやバーデン辺境伯マクシミリアンなど、辺境伯の称号を再び使用している者もいる。

方伯は、封建時代のドイツにおける伯爵位を持つ貴族で、その管轄範囲は神聖ローマ帝国内の伯爵が通常有する範囲よりも広かった。方伯の地位は高く、通常は神聖ローマ皇帝に従属しながらも、領土内で主権と独立を行使し、単なる伯爵が有する特権よりも大きな権限を行使した宗主と関連づけられていたが、その称号自体には特定の法的特権は含まれていなかった。

方伯は、ヘッセン選帝侯やザクセン＝ヴァイマル大公など20 世紀最初の 10 年間にテューリンゲン方伯を務めた小王族の副称号として、時折使用され続けた。方伯の管轄は方伯爵であり、方伯の妻は方伯爵夫人であった。

例:テューリンゲン方伯、ヘッセン方伯、ロイヒテンベルク方伯、フュルステンベルク＝ヴァイトラ方伯。この称号は現在、 1918年に王位を失ったヘッセン廃位君主（ヘッセン方伯ドナトゥスおよびヘッセン＝フィリップスタール＝バルヒフェルト方伯ヴィルヘルム）の世襲相続人が継承している。

ゲフュルステター・グラーフ（英語：侯爵）は、神聖ローマ帝国皇帝によって、帝国の君主（帝国侯）としてのより高い位階を有する、またはより広範な権限を行使していると認められた帝国伯爵である。名目上は伯爵の称号しか保持していないが、皇帝によって侯爵位と、通常は紋章を与えられた。この例としては、ハプスブルク王朝の名を冠したハプスブルク侯領が挙げられ、この伯爵領はさまざまな時期にヨーロッパ全土の広大な領土を支配していた。

ブルク伯爵（ Burggraf）またはブルクグラーフ（Burgrave）は、12世紀から13世紀にかけて、支配していた町とその周囲の田園地帯の城（castellan、custos、keeperを参照）の軍事的および民事的な司法統治者であった。彼の管轄は、ブルクグラーフシャフト（Burggrafschaft）、ブルクグラヴィート領 であった。

時の経過とともに、官職とそれに付随する領地は、皇帝からの授与や、同じ一族による何世代にもわたる保持によって世襲化される傾向があった。

例:ニュルンベルクのブルクグラーヴ、 ( Burggraf zu ) Dohna-Schlobittenのブルクグラーヴ

当初、ブルク伯爵は、ドイツ語でVizegraf、オランダ語でBurggraaf、英語でViscount ^[要出典] (ラテン語: Vicecomes ) と訳される他の称号と同様の機能と歴史を示唆していた。これは、ブルク伯爵が通常城や要塞化された町に住んでいたため、伯爵の特権を行使して伯爵の要塞または領地の 1 つ以上を監督する責任を負った伯爵の代理人である。一部は世襲制となり、現代までに伯爵のすぐ下の地位を得たが、元の伯爵の家臣として領地を保持する可能性のあるFreiherr ' (男爵) よりは上であった。

他の伯爵位とは異なり、ライングラーフ、ヴィルトグラーフ（ヴァルトグラーフ）、ラウグラーフ、アルトグラーフは一般的な称号ではありません。むしろ、それぞれが特定の伯爵位と結びついており、その伯爵位は歴史の過程で生まれたものです。これらの変わった名前の伯爵位は、帝国の他のホッハーデル伯爵と同等の地位にあり、帝国議会で議席と投票権を共有し、帝国の直轄地権を持っていましたが、そのほとんどは1806年の帝国解体時に直轄地化されました^。[6]

• ライングラーフ（ドイツ語：Rheingraf ）は、ライン川右岸のヴィースバーデンとロルヒの間に位置するラインガウ伯爵の称号である。彼らの城はライングラーフェンシュタイン城として知られていた。ライングラーフ家がヴィルトグラーフ領（下記参照）とザルム伯爵領の一部を相続した後、彼らは自らをザルムのヴィルト・アンド・ライングラーフ家と称した。^{[6] [7]}
• ナーエガウ（ナーエ川にちなんで名付けられた伯爵領）が1113年に2つに分裂したとき、ザルム家に属する2つの伯爵はそれぞれヴィルトグラーフとラウグラーフと名乗った。彼らは領土の地理的特徴にちなんで名付けられた。ヴィルトグラーフ（ドイツ語：Wildgraf、ラテン語：comes sylvanus）はヴァルト（「森」）にちなんで、ラウグラーフ（ドイツ語：Raugraf、ラテン語：come hirsutus）は起伏のある（つまり山がちな）地形にちなんで名付けられた。^{[6] [8]}
  • 最初のラウグラーヴ伯爵はエミヒ1世（1172年没）である。この王朝は18世紀に断絶した。プファルツ選帝侯カール1世ルイが領地を購入し、1667年以降、マリー・ルイーゼ・フォン・デゲンフェルト男爵夫人との2度目の結婚で生まれた妻と子供たちに「ラウグラーヴ」の称号を与えた。 ^[9]
• アルトグラーフ（ドイツ語：Altgraf 、「古い伯爵」）は、下ザーム伯爵が上ザームのヴィルトグラーフ家やライングラーフ家と区別するために使用した称号であり、下ザームは一族の上位支族であった。^[6]

スカンジナビアにおける対応する称号はgreve (男性) とgrevinna (女性) であり、 grevinnanのように、礼儀正しさの印として三人称の直接的な呼びかけでよく使用されます。

ドイツ貴族は、（1919年に新設された第一オーストリア共和国によるオーストリア貴族とは異な​​り）廃止されなかったものの、ワイマール共和国下のドイツでは、ワイマール憲法第109条によって法的階級としての認知を失った。以前の世襲貴族の称号は、法的には単に法的な姓の従属部分へと変化した（そのため、以前の称号は現在、名に続く。例：オットー・グラーフ・ラムスドルフ^{）。 [10]}姓の従属部分（nichtselbständige Namensbestandteile ）であるため、名前のアルファベット順の並び替えでは、 vonやzuなどの貴族の助詞と同様に無視され、^{[11]それらを持つ人が使用する場合と使用しない場合がある。区別する主な姓は、} GrafまたはGräfinに続く名前と、貴族の助詞がある場合はそれに続く名前である。今日では、これらの用語は法的地位を失っており、1919 年以前とは異なり、翻訳されることはほとんどありません。しかし、これらの称号は社会の一部の層では権威を保っています。

接尾辞-graf は、貴族の地位には達しなかったが、貴族や廷臣によって閑職として保持されていたさまざまな役職名、または干拓地管理組織のDeichgrafなどの機能的な役人名に使用されています。

• ドイツ貴族
• ドイツの歴史
• 神聖ローマ皇帝
• ドイツ君主一覧
• ライヒスターク（神聖ローマ帝国）
• センドグラフ

（不完全）

• WorldStatesmen: 近代国家はすべて参照してください。ここではドイツ/神聖ローマ帝国
• アルセーニエフ, コンスタンチン;ペトルシェフスキー、フョードル（1893）。ブロックハウスとエフロンの百科事典(ロシア語)。 Vol. IXA. Гравилат – Давенант。フリードリヒ・A・ブロックハウス（ライプツィヒ）、イリヤ・A・エフロン（サンクトペテルブルク）。 576–577ページ。

• Lexikon の記事「Raugraf」