Loading article…
 | |
.svg/500px-Flag_of_Australia_(converted).svg.png){kind=small} オーストラリア |
 日本 |
|---|---|
| 外交使節 | |
| オーストラリア大使館、東京 | キャンベラ日本大使館 |
両国の関係は概して温かく、長年にわたって強固なものとなり続けており、両国は非常に緊密で実質的であり、相互利益によって動かされており、両国とも西洋世界と密接な関係を持っている。日本はオーストラリアの主要な経済パートナーの1つであり、「オーストラリアにとって第2位の貿易相手国であり、ますます重要な資本投資元となっている」。近年、両国の関係は、強力な経済・商業的つながりを超えて、文化、観光、防衛、科学協力など他の分野にも拡大している。[1]
両国関係の初期段階では、第二次世界大戦や1980年代から1990年代初頭にかけての日本の経済的優位性など、緊張が高まっていた。[2]しかし、オーストラリア政府やビジネスリーダーは、日本を重要な輸出市場であり、アジア太平洋地域におけるオーストラリアの将来の成長と繁栄に不可欠な要素であると考えている。一方、日本はオーストラリアを重要なパートナー、エネルギー、鉱物、その他一次産品の信頼できる供給源、人気の観光地、西側諸国への便利なルート、そしてアジア太平洋地域で唯一の中堅経済大国とみなしている。オーストラリアのトニー・アボット元首相は2013年に日本をアジアにおけるオーストラリアの最も親密な友人と称賛し、翌年中に両国間の自由貿易協定を締結する計画を進めた。 [3]オーストラリアと日本はともに、繁栄した自由民主主義国であり、米国の主要同盟国であることから、アジア太平洋地域における重要な戦略的パートナーとして互いを認め合っている。マリース・ペイン元国防大臣は日本をこの地域の「重要なパートナー」と表現し、一方、岸田文雄首相は日印関係をインド太平洋地域の安全保障の要と表現した。
オーストラリアは東京に大使館、大阪に総領事館を置いています。[4]日本はキャンベラに大使館、シドニー、メルボルン、ブリスベン、パースに総領事館、ケアンズに領事館を置いています。[5]両国はアジア太平洋経済協力の加盟国です。
歴史
植民地時代
日本によるオーストラリア産石炭の輸入は1865年に記録され、オーストラリア産羊毛の輸入は1888年に記録されている。[6]オーストラリアに定住した最初の日本人は、1871年にクイーンズランドに移住した商人である。 1901年にオーストラリア連邦が発足するまでに、オーストラリアには推定4000人の日本人移民がおり、そのほとんどは1896年に日本政府が最初の領事館を設置したタウンズビル周辺に拠点を置いていた。移民の多くはサトウキビ栽培や、スッポン漁、トウキス漁、ハマグリ漁、真珠採取などの海事産業に従事していた。[7]
日本政府は1897年にシドニーに第二領事館を設立し、1902年に総領事館に昇格した。[8]
連邦成立後（1901年～1941年）
1901年にオーストラリア植民地が連邦制になった後、新しい連邦政府は、日本人を含む非ヨーロッパ人のオーストラリアへの移民を禁止することを目的とした白豪主義政策を正式に制定した。シドニーの日本領事であった永滝久吉は、 1901年移民制限法案に対してエドマンド・バートン首相に正式に抗議し、「日本人は、カナカ人、黒人、太平洋諸島人、インディアン、その他の東洋人よりも文明水準がはるかに高い帝国に属している」として、日本人は口述試験の要件から免除されるよう求めた。 [9]
1904年、ワトソン政権はいわゆる「パスポート協定」を導入した。これは、日本国民が有効なパスポートを所持し、滞在目的と滞在期間を明記していれば、口述試験を免除するというものである。この取り決めは、後に米国と日本の間で締結された1907年の紳士協定に類似している。 [10] 1905年、ディーキン政権は移民制限改正法1905を可決し、口述試験の規定を「ヨーロッパの言語」から「規定の言語」に修正した。改正法には日本人に対する特別規定は含まれていなかったが、日露戦争での日本の勝利により、ヨーロッパ諸国との軍事的対等性が強化されたことを受けて、日本人に対する譲歩と見なされた。[11]しかし、これは「オーストラリアから日本人永住者を排除するという連邦の基本方針に何ら影響を与えなかった」ため、小さな譲歩に過ぎなかった。[12]
両国は第一次世界大戦の連合国戦勝国の一つであった。国際連盟の設立につながったパリ講和会議において、オーストラリアの首相ビリー・ヒューズは日本政府の人種平等提案に強く反対した。[13]
1930年から1931年にかけて、日本は「オーストラリアにとって3番目に重要な貿易相手国」でした。[6]しかし、経済関係は繁栄し続け、1930年代半ばまでに日本はイギリスに次ぐオーストラリア第2位の輸出市場となりました。
日本との関係は、1934年のオーストラリア東方使節団（副首相ジョン・レイサムが率いた東アジアおよび東南アジアへの外交旅行）の主な焦点であった。[14]レイサムは1934年5月に日本の外務大臣広田弘毅と会談し、満州問題や日本の国際連盟への復帰など、さまざまな話題を話し合った。この会談は両国の政府大臣間の最初の直接交流となり、ある作家は「オーストラリア外交史上最も重要なものの一つ」と評した。[15]
第二次世界大戦（1941年～1945年）
第二次世界大戦中、オーストラリア領土は日本軍の侵略に直接脅かされ、日本軍はダーウィン、ブルーム、シドニー港を攻撃した。1941年、オーストラリアの日系人は強制収容され、そのほとんどが終戦時に日本に強制送還された。[16]オーストラリア軍は第二次世界大戦中の東南アジアと南西太平洋戦域の戦闘で積極的な戦闘員として活躍し、両陣営にとって最も注目すべき戦争の出来事はココダ・トラック作戦とサンダカン死の行進である（2014年、当時の安倍晋三首相はオーストラリア議会で日本国民を代表して心からの哀悼の意を表した）。[17]オーストラリア軍は戦後の日本占領でも重要な役割を果たした。
占領期間中
オーストラリア人が大量に日本に駐留したのは、戦後の日本占領時が初めてだった。オーストラリア人は英連邦占領軍の一員だった。約16,000人のオーストラリア人がこの部隊に勤務した。その全歴史を通じて、英連邦占領軍にはオーストラリア人将校がいた。オーストラリアの部隊への貢献は、歩兵4,700人、基地人員5,300人、オーストラリア空軍2,200人、オーストラリア総合病院130人だった。オーストラリア海軍もイギリス太平洋艦隊の一部として駐留していた。占領期間の3分の2は、英連邦はオーストラリア人だけで代表されていた。[18]
オーストラリアは戦争の最後の数か月間、日本戦役では小さな役割しか果たさず、戦争が終わった時点では日本侵攻に参加する準備をしていた。沖縄戦では数隻のオーストラリア軍艦がイギリス太平洋艦隊（BPF）と共に活動し、その後オーストラリアの駆逐艦は日本本土の攻撃目標に対するイギリスの航空母艦や戦艦の護衛を行った。[19]日本から遠いにもかかわらず、オーストラリアはBPFの主要基地であり、艦隊を支援するために多数の施設が建設された。[20]
オーストラリアの日本侵攻計画には、3軍すべての部隊が連邦軍の一部として参加することになっていた。既存のオーストラリア陸軍人員から新しい第10師団を編成し、イギリス、カナダ、ニュージーランドの部隊とともに連邦軍団の一部となる予定だった。軍団の編成は米陸軍軍団と同一で、1946年3月に予定されていた日本本土本州侵攻に参加することになっていた。 [21]オーストラリアの艦艇はBPFおよび米太平洋艦隊と共に活動し、RAAFの2つの重爆撃飛行隊と輸送飛行隊がイギリスから沖縄に再展開し、タイガー部隊の一部として日本への戦略爆撃に参加する予定だった。[22]
ブレイミー将軍は1945年9月2日、米軍戦艦 ミズーリ号上で行われた式典で、オーストラリアを代表して日本の降伏文書に署名した。 [23]この式典の間、東京湾には連合軍艦艇の中にオーストラリア海軍の軍艦が数隻停泊していた。 [24]ミズーリ号上での主要式典の後、日本軍の野戦指揮官は太平洋戦域各地で連合軍に降伏した。オーストラリア軍はモロタイ島、ボルネオ島、ティモール島、ウェワク島、ラバウル、ブーゲンビル島、ナウルの各所で行われた式典で日本軍の降伏を受け入れた。[25]
戦後の外交関係
連合国占領の終結後、1952年にオーストラリアと日本の外交関係は回復され、西春彦がオーストラリア駐在日本大使に任命された。1957年、オーストラリアのロバート・メンジーズ首相は、両国間の経済的、政治的関係を強化する目的で日本を訪問した。[26] [27]
オーストラリアと日本は2006年に1976年の友好協力基本条約締結30周年を祝いました。
多くのオーストラリアの政治家が旭日章を受章している。これは日本政府による初の国家勲章である。受賞者にはエドマンド・バートン、ロバート・メンジーズ、ジョン・マキューエン、マルコム・フレーザー、ボブ・ホーク、ジョン・ハワードといった元オーストラリア首相が含まれる。[28] [29]
オーストラリアと日本は、日本の安全保障理事会常任理事国入りの実現を含む国連改革に向けて協力し、アジア太平洋経済協力（APEC）、ASEAN地域フォーラム（ARF）、東アジア首脳会議（EAS）を含むさまざまな地域フォーラムを強化することで合意した。
2007年3月、オーストラリアと日本は共同安全保障条約に署名した。[30] [31] [32] 安全保障協力の範囲には以下が含まれる。
- 違法麻薬やその前駆物質の密売、人身売買や密輸、通貨偽造、武器密輸などの国際犯罪と闘うための法執行
- 国境警備
- テロ対策
- 大量破壊兵器とその運搬手段の軍縮と拡散防止
- 平和活動
- 戦略評価および関連情報の交換
- 海上および航空の安全
- 災害救援を含む人道支援活動
- パンデミックを含む緊急事態計画
2004年から2006年にかけて日本の自衛隊がイラクに人道復興支援活動を展開していた間、オーストラリアの部隊は日本の基地を守るために日本の特殊部隊を支援した。[要出典]
外交関係は、日本の調査捕鯨プログラムに関するイデオロギーの違いをめぐって圧力を受けている。2010年5月、オーストラリアは日本の捕鯨を阻止するために法的措置を開始したが[33]、オーストラリアの高官や官僚は、法的措置は失敗する可能性が高いとの見解を表明していた。[34]日本は、オーストラリアに対し、シーシェパードによる自国の捕鯨船団への暴力的な攻撃への支援をやめるよう繰り返し要請したが、拒否されている。しかし、2013年にジュリー・ビショップ外務大臣は日本への外交訪問中に、オーストラリア政府はシーシェパードを公式には支持しておらず、シーシェパードと捕鯨を阻止するための彼らの暴力的な活動を非難すると述べた。 [35] [36]
2013年、アボット新政権が日本をアジアにおけるオーストラリアの「最も親しい友人」と呼び、安倍晋三首相が日豪経済連携協定を締結し、オーストラリアと日本の関係の将来について話し合うためにオーストラリアを訪問したことで状況は一変した。安倍首相はオーストラリア議会で演説した初の日本国首相となった。[37] [38]
2015年に発足した新ターンブル政権では、マルコム・ターンブル首相がオーストラリアと日本の二国間関係にいくつかの変更を加えた。その中には、2016年に予定されていたオーストラリア海軍潜水艦隊のアップグレードに関する入札を若干後退させたことが含まれる。新政権は最終的にフランスの入札に決定し、日本政府から若干の抗議を招いた。前オーストラリア首相のトニー・アボットが、フランスとドイツの入札よりも日本の入札を選択するよう政府に強く示唆していたことは注目に値する。[39]
しかし、ターンブル首相は、アジアにおける「最も親密な友人」などのテーマを取り入れることで、前アボット政権の価値観を刺激することを決定した。これは、軍事協力、貿易、文化的友好の面での二国間関係の強化に表れた。2016年後半、ターンブル首相は東京への電撃的な旅行で立ち寄り、前任者の例に倣って安倍晋三首相との緊密な関係を築き始めた。その後、安倍首相は2017年初めに東南アジアへの転換中にシドニーでターンブル首相を訪問し、そこで両者は軍事、貿易、文化、スポーツのつながりを強化した。両者はまた、南シナ海危機、北朝鮮、そして共通の同盟国である米国の新しいトランプ政権との協力に対する不安についても議論した。[40]
2021年12月、オーストラリアと日本は米国とともに、ナウル、キリバス、ミクロネシア連邦向けの新たな海底インターネットケーブルを約束した。[41]
2022年1月6日のオンライン首脳会談で、日本の岸田文雄首相とオーストラリアのスコット・モリソン首相は、両国の軍隊が防衛と人道活動で互いにシームレスに協力できるようにする相互アクセス協定（RAA）に正式に署名した。[42]
2022年にパースで行われた日豪首脳会談で、オーストラリアのアンソニー・アルバネーゼ首相と日本の岸田文雄首相は、エネルギー安全保障の向上のため、日本の水素、LNG、鉱物へのアクセスを強化するとともに、ネットゼロ達成に向けて共に努力することで合意した。両国はまた、気候変動対策において他のインド太平洋諸国を支援することを約束した。アルバネーゼ首相は、オーストラリアと日本はインド太平洋地域の平和を共通の願いとしていると述べた。また、「両国の特別な戦略的パートナーシップが新たな、より高いレベルにまで高まったことに同意した」と述べた。[43]
経済関係
オーストラリアの貿易は、1960年代から1970年代にかけて、他の英連邦諸国からアジアへと移行した。特に日本は主要な貿易相手国として台頭してきた。1966年から67年にかけて、日本はイギリスを抜いて「オーストラリアの輸出品の最大の市場となった」。 [6]日本は現在、オーストラリアにとって中国に次ぐ第2位の輸出市場であるが、オーストラリアの輸入元としては米国と中国に次ぐ第3位にすぎない。[要出典]このため、オーストラリアは日本との貿易黒字を計上している。
日本が農業を保護する一方で、オーストラリアは牛肉、バター、リンゴなどの農産物を日本に輸出する際に割当、高関税、基準障壁に直面している。日本は「オーストラリア最大の牛肉輸出市場であり、2011年に出荷された牛肉全体の35.8%を占めている」[44] 。
オーストラリアと日本の間で二国間自由貿易協定の交渉が2007年に開始された。[6]
オーストラリアは日本に鉱物資源を輸出して多額の利益を得ており、日本はテレビ、コンピューター、自動車などの技術を輸出している。日本はオーストラリアに輸入される数多くの工業製品の主要供給国の一つであり、オーストラリアに輸入される自動車やバイクの主な供給元は日本である。[6]
移住
オーストラリア統計局の2006年のデータによると、40,968人のオーストラリア人が日本人の祖先であると主張している。 [45] [46]日本の外務省によると、2017年6月30日現在、日本に居住するオーストラリア人は約9,900人である。 [47]
観光
2018年、日本はオーストラリアにとって5番目に大きな観光客の供給国であり、その年に484,000人の日本人がオーストラリアを訪れた。これは、イギリス、アメリカ、ニュージーランド、中国に次ぐものだった。[48] [49]日本からオーストラリアへの訪問者数は、1997年に814,000人でピークに達した。 [50] Google のデータによると、日本は2002年から2022年までオーストラリアで最も検索された旅行先であり、ニュージーランドを上回っている。[51]
2023年には、日本はニュージーランド、インドネシア、インドに次いでオーストラリア人にとって4番目に多く訪問される海外旅行先となった。[52]
交通機関
カンタス航空、ジェットスター航空、日本航空、全日本空輸、ヴァージン・オーストラリア航空はいずれもオーストラリアと日本間の直行便を運航しています。
多国間組織
両国は、アジア太平洋経済協力、環太平洋パートナーシップに関する包括的及び先進的な協定、G20主要経済国、経済協力開発機構、国際連合、国際通貨基金、世界貿易機関などの加盟国です。オーストラリアと日本は、インド太平洋協力の促進を目的とした 環太平洋パートナーシップ協定にも参加しています。
教育パートナーシップ
1980年、オーストラリアと日本は両国の若者を対象としたワーキングホリデー制度に合意した。ワーキングホリデー制度は日本にとって初の制度であった。 [53]
世論調査
2017年のBBCワールドサービス世論調査によると、オーストラリア人の78％が日本の影響を肯定的に捉え、17％が否定的な見方を示しており、オーストラリアは世界で最も親日的な国の一つとなっている。[54]
ローウィー研究所による2021年の世論調査によると、日本はオーストラリア人にとって3番目に好意的な国であり、肯定的な評価は73％でした。イギリスとニュージーランドに次ぐ順位でした。2020年版の世論調査では、日本は69％の評価で再び3位となり、イギリスとカナダに次ぐ順位でした（ニュージーランドは2020年の世論調査には含まれておらず、カナダは2021年の世論調査には含まれていませんでした）。[55] 2022年版の世論調査では、日本は74％の評価で4位となり、77％の評価で3位のイギリスと、80％と86％の評価で最も好意的な2つの国であるカナダとニュージーランドに次ぐものでした。[56]
2018年に日本政府が実施した調査では、回答者の65%がオーストラリアに対して好意的な見方をしている。[57]この調査では、オーストラリアは米国に次いで2番目に好意的な見方をしている地域であり、最も好意的でなかった韓国、ラテンアメリカ、アフリカ、中国、ロシアよりも高い評価を得ている。 [57]また、回答者の71%が日本とオーストラリアの関係は良好であると感じており、74%が両国とアジア太平洋地域にとって将来の関係発展が重要であると感じている。[57]
参照
ウィキメディア・コモンズには、オーストラリアと日本の関係に関連するメディアがあります。
文学
- 学術論文
- カフ、ホナエ（2021）。政策の起源：1921年から1957年にかけてのアジア太平洋におけるオーストラリアの国益の定義と擁護（PDF）。ANU Press。ISBN 9781760464684。
- デイ、デイビッド（1992年）。『消極的な国家：オーストラリアと連合国の日本敗北、1942-1945年』ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-553242-2。
- ホーナー、デイヴィッド（1982年）。『最高司令部。オーストラリアと連合国の戦略1939-1945』。シドニー：アレン・アンド・アンウィン社、オーストラリア戦争記念館の協力。ISBN 0-86861-076-3。
- ホーナー、デイヴィッド（1993年5月）。「1942年のオーストラリアの防衛」。戦争と社会。11 （1）：1–21。doi ： 10.1179 /072924793791198886。
- Horner, David (2002)。「オーストラリアの上級指揮体制の進化」。指揮文書。オーストラリア国防大学防衛リーダーシップ研究センター。 2012年7月16日時点のオリジナル(doc)からアーカイブ。 2009年6月4日閲覧。
- トウ、ウィリアム・T.、ケルステン、リッキ編（2012年）。「地域安全保障に関する二国間視点：オーストラリア、日本、アジア太平洋地域」パルグレイブ・マクミラン。
- デイビッド・ウォルトン、「オーストラリア、日本、そして地域」、マリ・パンゲストゥ、リガン・ソン（編著）『東アジアと太平洋における日本の将来』（キャンベラ：アジア太平洋出版、2007年）31～53ページ。
- 公式出版物
- オーストラリアと日本の共同大臣声明「包括的戦略関係の構築」、シドニー、2006 年 3 月 18 日、foreignminister.gov.au
- 日豪安全保障協力に関する共同宣言、東京、2007年3月13日、[58]
- 安全保障協力に関する日豪共同宣言（仮訳）、東京、2007 年 3 月 13 日、mofa.go.jp
- オーストラリアと日本の経済関係の強化：ゴードン・デ・ブラウワー教授（オーストラリア国立大学）とトニー・ウォーレン博士（ネットワーク・エコノミクス・コンサルティング・グループ）が外務貿易省のために2001年4月に作成した報告書
参考文献
- ^ M. ビーソン、グローバル政治経済における二国間経済関係：オーストラリアと日本
- ^ 「捕鯨はオーストラリアと日本の関係における小さな問題」 2010年3月31日。2011年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月6日閲覧。
- ^ ケニー、マーク（2013年10月9日）。「トニー・アボット氏、日本はオーストラリアの『アジアで最も親しい友人』だと語る」シドニー・モーニング・ヘラルド。2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ 「オーストラリア政府大使館、高等弁務団、領事館、多国間使節団および代表事務所」外務貿易省。 2024年8月2日閲覧。
- ^ “オーストラリア大使館・領事館”. www.sydney.au.emb-japan.go.jp . 2018年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月21日閲覧。
- ^ abcde 「オーストラリアと日本：距離と補完性がいかにして注目すべき商業関係を形成するか - 第2章 - 形成力：補完性と距離」。2010年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧。
- ^ 講談社大百科、ISBN 4-06-205938-X、pp81-82
- ^ 堀川 2020、6-7頁。
- ^ 堀川智子 (2020). 「白豪主義政策下におけるオーストラリアの日本人に対するわずかな譲歩」(PDF) . New Voices in Japanese Studies . 第12巻. p. 6. doi :10.21159/nvjs.12.01.
- ^ 堀川2020、9頁。
- ^ 堀川2020、12頁。
- ^ 堀川2020、13頁。
- ^ カフ2021、pp.17-18。
- ^ シェドヴィン、ボリス（2008年）。貿易使節団：オーストラリア貿易コミッショナーサービスの歴史（PDF）。外務貿易省。p.52。ISBN 978-1-921244-57-5。
- ^ バード、デイビッド（2008年）。「オーストラリア宥和政策の起源 - 1934年の「オーストラリア東部宣教団」とその余波」JAライオンズ、『従順なタスマニア人：1932～39年のオーストラリアにおける宥和政策と再軍備』オーストラリア学術出版、p. 74。ISBN 9781740971577。
- ^ “Origins: History of immigration from Japan - Immigration Museum, Melbourne Australia”. Museumvictoria.com.au . 2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
- ^ 「オーストラリア議会における安倍総理大臣の演説（総理の演説・記者会見） | 日本国総理大臣・内閣」japan.kantei.go.jp . 2021年3月31日閲覧。
- ^ 「British Commonwealth Occupation Force 1945–52 | Australian War Memorial」Awm.gov.au。2016年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
- ^ ギル（1968年）。pp.603–607, 611–614, 663–665, 673–674。
- ^ ホーナー（1982年）。377-381頁。
- ^ ホーナー（1982年）。414-418頁。
- ^ デイ（2003年）。650、671頁。
- ^ ロング（1973年）。468ページ。
- ^ 「1945年9月2日、東京湾で降伏式典に出席した連合軍艦艇」。アメリカ海軍歴史センター。2010年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年6月3日閲覧。
- ^ 「『降伏』」。オーストラリアの戦争 1939-1945。2011年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年2月23日閲覧。
- ^ 「Menzies on Tour: Japan」。Menzies on Tour: Travelling with Robert Menzies, 1950-1959。eScholarship Research Centre、メルボルン大学。2014年12月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月18日閲覧。
- ^ 「メンジーズ氏の訪問で関係が深まる」『キャンベラ・タイムズ』 1957年4月18日、3ページ。2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年12月18日閲覧。
- ^ “面白いことはさておき、ボブ・ホークが日本でトップ”。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年12月28日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2016年12月28日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク) - ^ 吉田玲二 (2007年3月14日). 「日本、オーストラリアと画期的な安全保障協定に署名」。2007年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月16日閲覧– Japan Times Online経由。
- ^ オンライン、アジアタイム。「アジアタイムズオンライン::日本ニュース - 民主主義の新たな軸」。2008年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月16日閲覧。
{{cite web}}: CS1 メンテナンス: 不適切 URL (リンク) - ^ 「オーストラリア、日本との安全保障協定に合意」 2007年3月13日。2008年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月16日閲覧– bbc.co.uk経由。
- ^ Arup, Tom (2010年5月28日). 「オーストラリア、捕鯨をめぐり日本を提訴へ」。2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月29日閲覧。
- ^ 「『大臣らは捕鯨訴訟に反対』 - ウィキリークスの電報で労働党内の反対が明らかに」 AAP 2011年1月5日。2011年1月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年12月28日閲覧。
- ^ 「日本、シーシェパードに対する国際行動を要請」BBCニュース。2011年2月18日。2018年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年6月21日閲覧。
- ^ 編集者、キャサリン・マーフィー副政治担当（2013年10月17日）。「捕鯨監視をめぐりグレッグ・ハントとジュリー・ビショップが対立」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。2016年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年8月26日閲覧。
{{cite news}}:|last=一般的な名前があります (ヘルプ) - ^ Wallace, Rick (2013年10月16日). 「Julie Bishopが防衛面で日本を支持」www.theaustralian.com.au . The Australian. 2013年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月16日閲覧。
- ^ “日本の安倍晋三首相がオーストラリア議会で演説 | AustralianPolitics.com”. australianpolitics.com . 2016年8月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年8月26日閲覧。
- ^ Stewart, Cameron (2016年6月16日). 「The Australian」.東京会談、潜水艦契約の喪失をめぐる日本人の不満を和らげられず2020年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「マルコム・ターンブル首相、日本の首相と新たな防衛協定に署名」NewsComAu。2017年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月4日閲覧。
- ^ 「オーストラリア、米国、日本、中国の影響力増大に対抗するため太平洋の海底インターネットケーブルに資金提供へ」ABCニュース、2021年12月12日 – www.abc.net.au経由。
- ^ 「日本とオーストラリア、緊密な協力のため防衛協定に署名」ロイター2022年1月6日2022年1月6日閲覧。
- ^ 「アンソニー・アルバネーゼ首相と岸田文雄首相、安全保障とエネルギー関係強化に向けた新たな合意に署名」ガーディアン。2022年10月22日。 2023年8月30日閲覧。
- ^ “7.1. オーストラリアの畜産業予測 - 牛肉の日本への輸出 | Meat & Livestock Australia”. 2013年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月6日閲覧。
- ^ 「199のコミュニティプロファイル」。Censusadata.abs.gov.au 。 2020年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
- ^ 「アーカイブコピー」。2009年5月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月6日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: タイトルとしてアーカイブされたコピー (リンク) CS1 maint: bot: 元の URL ステータス不明 (リンク) - ^ " オーストラリア連邦 (Commonwealth of Australia) 基礎データ" . 2018 年11 月 14 日に取得。
- ^ 観光業は火災でブームが崩壊しないことを願う オーストラリアン紙 (購読が必要)
- ^ 「オーストラリアの観光産業 2020 | 旅行調査と統計」。Budget Direct。
- ^ 「オーストラリアと日本の関係を再考する」（PDF） 。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「Google、20年間で最も検索された目的地を発表」2022年10月6日。
- ^ スコット、キャサリン（2023年4月22日）。「『クレイジーを超えて』：オーストラリア人が日本に戻ってくる」ニューヨークタイムズ。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「日本のワーキングホリデー制度」外務省2016年8月26日。2019年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月21日閲覧。
- ^ 「2017 BBCワールドサービス世論調査」(PDF)。BBCワールドサービス。2017年7月4日。20ページ。2017年7月30日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。
- ^ 「他国に対する感情」
- ^ 研究所、ローウィー。「他国に対する感情 - ローウィー研究所世論調査」。ローウィー研究所世論調査 2022年。
- ^ abc 外交に関する世論調査の概要 日本政府。2018年12月
- ^ 「日豪安全保障協力に関する共同宣言」Mofa.go.jp。 2019年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月17日閲覧。
外部リンク
- オーストラリア大使館のホームページ
- オーストラリア日本大使館
- 日本とオーストラリアの関係 外務省
- 日本 - オーストラリア政府 - 外務貿易省