インド太平洋地域の言語

インド太平洋語族は、ジョセフ・グリーンバーグが1971年に提唱した仮説上の言語大族であり、現在では偽物だと考えられている。この大族は、ニューギニアとメラネシアのパプア語族を、ニューギニアから離れたアンダマン諸島の言語（少なくともグレートアンダマン語族）および暫定的にタスマニアの言語とグループ化した。グリーンバーグが発見した有効な同族語は、より範囲の狭いトランスニューギニア語族の反映であることが判明した。最近では、一般に孤立言語と見なされているクスンダ語（およびおそらく他の分類されていない言語）もインド太平洋語族の提案に含まれている。^[1]グリーンバーグは、 1971年の元の提案では 「オーストラリア語」を含めなかった。

ニューギニアの非オーストロネシア語族の言語をニューギニアの東西の島々で話されている特定の言語とグループ化するインド太平洋語族の提案は、1971年にグリーンバーグによって初めて提案された。グリーンバーグの支持者であるメリット・ルーレンは、インド太平洋語族をオーストロネシア語族よりもはるかに古く、6,000年前に始まった東南アジアからの移住を反映した極めて多様で古い語族とみなしている。ニューギニアには少なくとも4万年前、おそらくそれより1万から1万5,000年前には現生人類が居住していたと指摘している。 ^[2] ルイジ・ルーカ・カヴァッリ＝スフォルツァは、インド太平洋語族を700の言語からなる非常に異質な語族とみなし、4万年以上の歴史があるかもしれないと示唆している。^[3]

グリーンバーグの提案は、語彙の類似性と類型の類似性の大まかな推定に基づいており、祖語の再構築を含む標準的な比較方法によって確認できる段階には至っていない。タスマニアの言語は絶滅しており、証拠が乏しいため、多くの歴史言語学者はそれらを分類不可能とみなしている。ロジャー・ブレンチは、インド太平洋の提案は「純粋に言語的な作業であると称しているが...明らかにオーストロネシア語族ではない、この地域の縮れた髪の人々の言語をすべて都合よく網羅している」と指摘し、ありそうにないとして却下した。彼は、パプア語と先史時代のさらなる研究が数十年にわたって行われているにもかかわらず、インド太平洋は専門家にまだ受け入れられておらず、「信じる人の目にしか存在しない」と書いている。^[4]ジョージ・ヴァン・ドリーム(2001) ^{[5] は}次のように答えている。

人種概念は、言語のグループ分けに無批判に適用され続けている。1971 年になっても、ジョセフ グリーンバーグは、「ベンガル湾の西にあるアンダマン諸島から南東のタスマニア島までのオセアニアの非オーストロネシア語族の言語の大部分は、遺伝的に関連する単一の言語グループを形成し、インド太平洋という名前が提案されている」という古い考えを復活させた。この仮説は、フィンクが 1909 年に提唱した「オセアニアのネガー語族」のグループと同一である。このグループには、実際に「インド太平洋」という名前がすでに使用されており、そのルーツは、自然人類学者の「汎ネグリート理論」にある (参照 Skeat および Blagden 1906: 25–28)。ロジャー ブレンチは、インド太平洋仮説を「本質的に縮れた髪の仮説」と適切に表現している。グリーンバーグがインド太平洋地域について示した言語的証拠は説得力に欠けており、言語における語彙の類似性や表面的な類型的類似性は、話者の身体的特徴のみに基づいて考え出された言語関係の理論を説得力を持って実証することはできない。

グリーンバーグの研究以来、ニューギニアの言語はスティーブン・ワームによって集中的に研究されてきた。ワームのトランスニューギニア言語族には、グリーンバーグがインド太平洋に含めた言語の約70％が含まれるが^[2]、内部の分類はまったく異なる。ワームは、大アンダマン語、西パプア語（トランスニューギニアの一部ではない）、およびティモールの特定の言語の間の語彙の類似性は「非常に顕著であり、多くの場合、事実上の形式的同一性に相当する」と述べているが、これは直接的な関係ではなく、言語的基層によるものだと考えている。 ^[6]

パウリー（2008）は、この提案を徹底的に検討した唯一の研究である。彼は、タスマニア語とアンダマン語を除くインド太平洋語族のすべての支族にはトランスニューギニア語族の言語が含まれており、これがグリーンバーグが提案したより合理的な同族語族を説明するが、これらのトランスニューギニア語族の言語は、それらの支族の他の言語族と混ざっているため、支族を結びつける同族語族は、すべてのパプア語族が関連しているというグリーンバーグの提案を裏付けるものではないことを発見した。^[7]

グリーンバーグ氏によると、インド太平洋語族は、分類できなかったいくつかの語族を除いて 14 の語族から構成されています。彼は、以下に太字で示した 7 つのグループに暫定的に細分化することを提案しました。一部の言語は特定されていません。

• タスマニア
• 大アンダマン語: ^[8]南部:シャリアル、プチクワール、ケデ、コル、ジュウォイ。北部:ビーダ、ボギジャブ、ベール、ビアダ
• 核
  • 中央
    • カパウク・バリエム
      • カパウク(エカリ、エカギ)、モニ、ジャビ、シモリ、ウォラニ[= TNGパニアイ湖ファミリー]
      • デム[= TNG デム]
      • ウフンドゥニ、エンギピル[= TNG ウフンドゥニ]
      • ダニ（ンダニ）[→ダニ]
      • 北ナガリク、オリンゴプ、サウリ・ハブリフリ、南ナガリク、ペセゲム [= TNGダニ+ イシラワ (おそらくクウェルバ)]
    • ハイランド
      • ワームとレイコックのガドサップ – アウヤナ – アワ – タイロア+エリマ、ツィニャジ[= TNG カイナントゥ + マダン]
      • ワームとレイコックのジェンデ – シアン – ガフク – カマノ – フォア[= TNG ゴロカ]
      • ワームとレイコックのハーゲン – ワギ – ジミ – チュンブ[= チンブ – ワギ]
      • ワームとレイコックのエンガ–フリ–ポール–ウィル[=エンガン+ ウィル (おそらくテベラン – パワイ語)]
      • カラム（アフォーロ）[=マダン]
      • クトゥブ、ファス[= クトゥブアン]
    • マケルハノンのフオン語+マタプ語、ジュプナ渓谷語、カンドミン語、ワントアト語[= TNGフィニステレ・フオン語]
  • 北部
    • ムリク:ムリク、アンゴラム(チムンド)、ツァンベリ、カンボット
      [=ノルポンド+ カンボット]
    • タミ: Sko (Seko)、Sangke、Arso、Njao、Wembi、Skofro、Ampas、Waris、Vanimo、Kilmeri、Amanab
      [= 非 TNGボーダー+ S Kouファミリー + 未分類の Molof (Cowan の提案)]
    • Arapeshan: Arapesh、Kombio、Mountain Arapesh、Torricelli、Bambita、Wam、Yambes、Kavu、Valman
      [= 非 TNG Torricelliファミリー]
    • Ndu–Kwoma: Mayo、Kwoma、Wongamusin、Iwam + Abau、Laycock のNdu + "Tombenam"、^[9] " Malu " ^[10]
      [= 非 TNGセピク族]
    • センタニ:センタニ、ナフリ、タナメラ、ニンボラン、グレシク、ケムトゥク、クアンスー、ワイブロン・バノ・デメンゴン、デムタ、メケイ、ボーベン・トール、クウェステン、モーエス、カウレ、サウゼ
      [= 非 TNGセンタニ+ニンボラン+ Tor–Kwerba + (おそらくTNG)カウレ族]
    • モヌンボ:モヌンボ、リラウ、ボスングン、ヌビア、マカロブ、イゴム、ガマイ、ワタム、タングム、ムルサパ、アナベルグ、アテンブレ、ガプン
      [= 非 TNGモヌンボ(トリチェッリの支流) +ラム& ガプンの家族]
    • 未分類:シャウテ(オロ、トリチェッリ)。ノリ（スコウ）。アプリス(アーデルバート南部)
  • 南部語（キワイ語）
    • ペレムカ、バング、ワンダトクウェ、ジミナカナ、ナウサク、ケバナガラ、マニ
      [= 非 TNGトンダ族 + TNGスキ]
    • Parb、Sanana、^[11] Dungerwab、Dorro、Dapo、Nombuio、Noraia、Potaia、Tunjuamu、Nenium (Wakamara)、karigari、Moi-e
      [= Kunja (Tonda 家) + 関連する Nanb​​u + Mekwei (Nimboran 家)、なし TNG 】
    • ブギ、^[12] ダブ、ディボルグ、キブリ、ンガマイイキ(トゥパディディ)、ムバヤカ(ジンダビラ)、アゴブ
      [= 非 TNGパホトゥリ家]
    • ジェイ、 トロ 、^[13] ンゴウガル、^[14] カヌム、モラオリ、コメロム(モンブム) 、コネロウ、キマグマ、リアンタナ、ケラダー、テリ・カワルシュ、ンドム、ジャブ(ジェルメク) 、マクルウ
      [= 非 TNGモアヘッド&ブラカ川家族 + TNGモンブム、コロポム、およびモロリの家族]
    • キワイ、イピコイ、ヒバラダイ、ハイウィ、ウラマ、イワイヌ、ゴアリバリ、ケレワ、トゥラマ、^[15] エラ川、マワタ、ドモリ、ワブダ、シシャメ、ピルピル、ディビリ、カラミ、エメエメ（ペペハ）、マヒギ、トゥレチュレ、タパピ(タパリ)、ブニキ
      [= TNG内陸湾+ おそらく TNGキワイアン+ 非 TNG ワイア]
    • Barika [おそらくBarikewa ]、^[16] Dugeme、karima、Foraba、Ro (Keai、Woruki)、Sesa、Tumu (Dumu、Kibiri)
      [= TNG トゥラマ - キコリアン家 + おそらく TNG フォロパ]
    • クニニ、マシンガラ、オリオモ、ジブ、ミリアム、ギジャラ^[17]
      [= 非 TNGイースタントランスフライ族]
  • 南西部（マリンド-オク）
    • アウジュ:アウジュ・ジアガ、アウジュ​​・ジェニム(オセル)、アウジュ​​・ピサ[= TNGアウユ・ドゥムット家]
    • クククク:クククク、アシャヴィ、マディナヴァ[= TNGアンガン]
    • ティリオ:ティリオ、タゴタ、ピシラミ、アラマ、アニマ[= TNGティリオファミリー]
    • OK [= TNG OK +アウィン – パ+アウィ – ドゥムット家族]
      • Digul、Aran、Niinati、Metomka、Lower Muiu、Muju、Kandam、Iongom、Upper Tedi、Awin、Eastern Tedi、Western Donaldson、Upper Fly、Upper Muju、Marapka
      • テレフォル、ウンキア、「平原の国」[=アウィン]
      • マンドボ、ドゥムット、カエティ、ワンボン
    • マリンド [= TNGマリンド+ おそらく TNG 以外のブラカ川の家族^[18] ]
      • マリンド(トゥゲリ、ガウィルとボーベン・ムビアンを含む)
      • ジャカイ、ソフール
      • ボアジ、デア、コンマク(村 Y)、マレー湖、ジャブガ、^[18] バブワ(村 Z)、ガブガブ、ビアク(村 X) ^[19]
• 西
  • 西洋
    • ヤヴァ（マンテンブ＆サウェロエ）[= TNG 以外、おそらく孤立]
    • カポール(イハ)、バハム(パティムニ)、カラス[= TNG西ボンベライ家]
    • アジャマル、アスリ・シディ、マイブラット、アイティンジョ[= 非 TNGマイブラットファミリー]
    • Madik、Karon、Waipu、Moi、Seget、Kalabra、Moraid、Tehit、Waliem [= 非 TNG Bird's Headファミリー]
    • メニンゴ(ミークス)、マンシバベル、マニキオン、マンティオン、アンバーバケン、ファランジャオ、マイラーシ、エトナ湾、モゲテミン[誤認]、^[20]コンダ、ジャハードアン、プラギ、カンポンバル、ソロワット、イティゴ、ビラ、ナジャラーゴ、タロフ、バラウ、モール、アランダイ[= 非 TNG East Bird's Head + Amberbaken + Mairasiファミリー + Maibrat (偽) ^[20] + TNG South Bird's Head + Morファミリー]
      
  • 北ハルマヘラ:ロダ、トベロ、タバル、イサム、パグー、トロリク、ワイ(ワイオリ) 、サウ、モドール、ガレラ、テルナテ、ティドレ
    [= 非 TNG北ハルマヘラ族]
  • ティモール - アロール:ブナク語、アブイ語、マカサイ語、オイラタ
    [= TNG東ティモール語]
• 東部
  • アフォア:アフォア、タウアタ、ゴイララ、アンボ、デバ^[21]
    [=ゴイララン族]
  • コヴィオ:コヴィオ、クエパ、オル・ロピコ、クニマイパ、シニ、ビアル、ゴイエフ
    [=ゴイララン家]
  • フユゲ:フユゲ(マフル)、カンベシ(タウアダ)、シクベ(カンバナ)、コロナ、オヌンゲ、アジタ、ヴォヴォイ、ゴマリ
    [=ゴイララン家]
  • コイタ:ビアギ、ウアバリ、イアルミ、カルカル、モゴニ、アギ、 イスララ [イスラヴァの誤字]、スク(アマセバ)、ミンジョリ、カギ、ファヴェレ、ウォウォンガ、コキ​​ラ、エキリ、コイアリ、ウベリ、コイタ、イウォロ、マイアリ、ゴシシ(トビリ）、イトゥ、^[22] ハガリ、ネネバ、バライ(マナガラスキ)、セラミナ、 スアンベ [=ヌンバ^[23] ]、ワマイ、ニグバイバ、コトイ
    [=コイリアン+マヌバラン家]
  • マイルー:マイルー(マギ)、ドマラ、ネメア、ドム(ドム)、メラニ、モラワ、マゴリ、ビナハリ、モノモール、^[24] ケヴェリ、モコイディ、バウワキ、コロロ、ネメ、ボリ、ドリアイディ、ブアリ、オカウディ、ボリ、サロア、ヤブラ、アビニ、Lauwa、O'oku、Lauuna、Gebi、Orai-iu
    [= Mailuan + Manubaran + Yareban家族、おそらく Baruga、および暗号オーストロネシアのマゴリとケアパラ]
  • エレマ:エレマ(ハイラ)、カイリ・カウラ、ウアリピ、トアリピ(モツモツ)、ミラレイピ、オロコロ
    [=エレマン家]
  • ディムガ:ディムガ(ナウプ)、テヴィ、カナマラ、グォイデン、マキアラ
    [=ダガン家]
  • ビナンデレ:ビナンデレ、マンバレ[曖昧]、ムーサ川、アイガ、ヨーダ [ヤダ/コリリ、地理的にフンジャラ]、ベレポ [おそらくビナンデレ]、アマラ [おそらくビナンデレ]、アダウア [おそらくバルガ]、イェマ-ヤラワ、マワイ、イェガ、テイン・ダウェアジェガサ・サラウ、ジャウワ(ドボドゥラ) 、フンジャラ、ツィア、ギウム、タハリ(アルおよびドゥベラの方言を含む)、マイヘアリ、アッパー・ムーサ、バルグア、 トトレ
    [=ビナンデリアン族 + アコエ]
  • ムラハ:ムラハ(イアイブ)、マヌコル(ラクメ)、ガリア、クワレ
    [=クワレ族]
  • ナマウ(マイプア) [分離株、おそらくエレマン]
• 北東部(マダン):ラングタブ、パニム、ミス、ボング、ゴレンドゥ、ボガジム、スングマナ(スングム) 、ウォン、ウェンケ、ウーム、 ジムジャム [地理的にアンジャム]、^[25] ブルマナ、コリク、カリコ、マレ、ダムン、ショング、バナーラ(モアンド)、トンベナム(またNdu)、ダゴイ、ボナプタ・マプ、ブヌブン、ウリンガン、ヴァネンベレ、ブヌ(セイカー)、レンピン(アエ)、エングラム、エム、アテ、ケンバ、バワイパ、ミスダオ、マラガム、ヌパノブ(ボテルクーデ)、マテピ
  [=マダン家】
• パシフィック
  • ブーゲンビル
    • ウアシ[孤立]
    • KKRE:ロトカス、コヌア、エイヴォ、ケリアカ[=北ブーゲンビル家]
    • NNSB: Buin、 NKK ( Nasioi、Koianu、Koromira )、 STB ( Telei、Siwai、Baitsi ) [= South Bougainville family]
  • ニューブリテン
    • スルカ[非公開]
    • イドネ[AN]
    • ニューアイルランド：レタタン–リマルア、パナラス[孤立]
    • ベイニング
    • タウリル-ブタム[=バイニン家]
  • 中央メラネシア
    • 中央ソロモン諸島:ビルア、バニアタ、ランベ、サボ[=中央ソロモン諸島族]
    • サンタクルーズ:リーフ、 ンデニ (ヌーレ、バヌア、ネア、ナバルエ) [= AN]

以下は未分類のままです:

• [北部にあると思われるさまざまな言語]:セナギ語とコンベラトロ語。ブサ;ウリム;クワンガ（クワンガ）。ユリ;ファス;アムト
  [=セナギ家、トリチェッリ家、セピク家、パウワシ家、ファス家、アムト - ムサン家、ブサ家]
• アラレ[おそらく西洋人] [= TNG カヤガル]
• カモロ [おそらく西洋人]:カジャカジャ、アスマット、ミミカ、アシエナラ、ナグラマンドゥ、センパン、カモロ、イリア、アンガンディ
  [= TNGアスマット・カモロ家]
• トリ [おそらく西]：「南の川」（Südfluss）[おそらくDuvle ]、トリ、パウウィ2世、トリ・アイクワカイ、シジュアイ、パウウィ1世、ボルメス
  [=レイクス平原族 + ヨーク + ブルメソ]
• カウウェラウェト:カウウェラウェト、コアッサ[=クヴェルバ家]
• ゴゴダラ [おそらくニューギニア南部]:ゴゴダラ、ガイマ、ワルナ、アディバ、ギララ
  [= TNGゴゴダラファミリー]
• タナメラ[TNG]、ロッセル島[孤立]、アウラマ–ワルハ[おそらく TNG]、ムメン I –ムメン II [AN]、テイト[TNG エレマン]、「ウィリアムズ川」 [明らかにウェリ: ゴイララン、おそらく TNG]、オンドロ[TNG コイリアン]

この分類は広く受け入れられることはなく、スティーブン・ワームの分類に取って代わられました。両者の分類は一致していません。例えば、

• グリーンバーグの北ニューギニア族は、ワームの 4 つの族、すなわちスコ族、セピック・ラム族、トリチェリ族、およびトランスニューギニア北部支族に対応します。
• グリーンバーグの西ニューギニア語族は、ワームの 4 つの語族、すなわちイースト・バーズ・ヘッド、ギールヴィンク湾、トランスニューギニアのサウス・バーズ・ヘッドとウェスト・ボンベライの支族、および西パプアのバーズ・ヘッドの支族に相当します。

いくつかの類似点は、以前の言語学者の研究から引き継がれたものです。

• グリーンバーグの北東ニューギニア族とワームのトランスニューギニアのマダン・アデルバート山脈の支流は、ジョン・ズグラッゲンのマダン・アデルバート山脈を反映している。
• グリーンバーグの東部ニューギニア族とワームのトランスニューギニアの東部メインセクション支流は、どちらもトム・ダットンの南東ニューギニア族を継承しています。

• グリーンバーグ、ジョセフ・H. 1971.「インド太平洋仮説」。トーマス・A・セベック編『 Current Trends in Linguistics』第8巻「オセアニアの言語学」、808-71ページ。ハーグ：ムートン。[5] （グリーンバーグ著『 Genetic Linguistics』2005年、193-275ページ[6]に再掲載）
  家系図はLinguist List MultiTree Projectで入手可能[2014年現在機能していない]
• グリーンバーグ、ジョセフ H. 2005.遺伝言語学: 理論と方法に関するエッセイ、ウィリアム・クロフト編。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。
• O'Grady、Dobrovolsky、Katamba。1997年。現代言語学。
• アッシャー、ティモシー。「グリーンバーグとワームの分類の比較」グリーンバーグ著『遺伝言語学』 2005年、261-269ページ。(2つの結果セットの体系的な表。)
• ワーム、スティーブン A. 1982.オセアニアのパプア語族。テュービンゲン：グンター・ナール。