Loading article…
| クスンダ | |
|---|---|
| ゲメハク・ギパン[1] | |
| 発音 | クスンダ語: [gemʰjaχ gipən] |
| ネイティブ | ネパール |
| 地域 | ガンダキ県、ルンビニ県 |
| 民族 | 270クスンダ(2011年国勢調査) |
ネイティブスピーカー | 1（2022）[2] |
| デーヴァナーガリー文字 | |
| 言語コード | |
| 639-3 規格 | kgg |
| グロトログ | kusu1250 |
| エルピー | クスンダ |
 | |
KusundaまたはKusanda (エンドネーム Gemehaq gipan [gemʰjaχ]) [ギピン語] [1]）は、ネパール西部と中央部にクスンダ人の間で少数話されている孤立言語。2023年現在、流暢に話せるのはカマラ・カトリ・セン一人のみである[3]、言語存続に向けた取り組みが進められている。[4]
再発見
数十年にわたりクスンダ語は消滅寸前だと考えられており、十分に理解できる見込みはほとんどなかった。かつての話者の記憶から得られるわずかな資料から、この言語は孤立言語であることが示唆されたが、大した証拠もないまま、近隣の言語とともにチベット・ビルマ語族に分類されることが多かった。しかし、2004年に3人のクスンダ人、ギアニ・マヤ・セン、プレム・バハドゥル・シャヒ、カマラ・シン[5]が市民権書類の取得支援のためカトマンズに連れてこられた。そこでトリブバン大学のメンバーが、彼らのうちの1人、南部ロルパ県のサキ村出身者がクスンダ語を流暢に話せることを発見した。彼女の親戚の何人かも流暢であることが判明した。2005年には、この言語を流暢に話せる人が7人か8人いることが知られており、最年少は30代であった。[1]しかし、クスンダ語を話す人が全員、自分の民族と異なる民族と結婚したため、クスンダ語を学ぶ子供はおらず、言語は衰退している。 [1]
2018年4月19日のラジャママ・クスンダの死とともに、この言語は絶滅したと推定された。 [6]しかし、ギアニ・マイヤ・センと彼女の妹カマラ・セン・カトリは、さらなるデータ収集、言語訓練、言語の復興に貢献した。[7]姉妹は、作家で研究者のウダイ・ラジ・アーリーとともに、興味のある子供や大人にこの言語を教えてきた。[8]
ファシリテーターでありクスンダ語の教師でもあるアリー氏は、『クスンダ族と辞書』[9]という本を執筆しました。この本にはクスンダ語の1000語以上の単語が収録されています。
分類
デイヴィッド・E・ワッターズは、中規模のクスンダ語の文法記述と語彙を発表したが（ワッターズ 2005）、その後もさらなる研究が発表されている。[10]彼は、クスンダ語は確かに孤立した言語であり、系譜上だけでなく、語彙、文法、音韻的にも近隣の言語とは異なると主張した。これは、クスンダ語がチベット・ビルマ語派やインド・イラン語派の人々の流入以前に北インドで話されていた言語の名残であることを意味するが、ムンダ語派やドラヴィダ語派に分類されていない。したがって、クスンダ語は、ブルシャスキー語派、ニハリ語派、そして（潜在的に）ヴェッダ語派の基底語とともに、インド・ヨーロッパ語族、ドラヴィダ語派、シナ・チベット語派、オーストロアジア語派の主要なカテゴリに該当しない南アジアの言語のリストに加わる。
最近になってクスンダ語を実際に話す人々が発見される以前にも、クスンダ語を既存の言語族に結び付けようとする試みはいくつかあった。BK・ラナ（2002）は、クスンダ語は伝統的に分類されているチベット・ビルマ語族であると主張した。メリット・ルーレンは、ジュウォイ語族や他のアンダマン諸語族との関係を主張し、また、それらの言語とニハリ語族を含む他の言語を含む、より大きなインド太平洋言語族を主張した。[11]
クスンダ語族をムンダ語族（Watters 2005を参照）、エニセイ語族（Gurov 1989）、ブルシャスキ語族とコーカサス語族（Reinhard and Toba 1970。これは、シナ・コーカサス語族が受け入れられた場合のGurovの提案の変形となる）、およびインド中部のニハリ語族孤立語族（Fleming 1996、Whitehouse 1997）と関連付ける人もいます。最近では、クスンダ語族、エニセイ語族、ブルシャスキ語族の関係が提案されています。[12]
音韻論
母音
音声学的には、クスンダ語には 2 つの調和グループに 6 つの母音があり、音韻的には 3 つの母音であると言える。単語は通常、上母音 (ピンク、イタリック) または下母音 (緑) のセットから母音を取りますが、両方が同時に使用されることはありません。常に上母音または下母音のいずれかが一貫して含まれる単語は非常に少なく、ほとんどの単語はどちらの発音でもかまいませんが、口蓋垂子音を含む単語は下母音のセットを必要とします (多くの言語と同様)。口蓋垂子音を持たず、このような二重発音を禁止する単語もいくつかありますが、これらは通常、慎重な発音の違いのみを特徴としています。[1]
子音
クスンダ語の子音は、能動的な調音器官とのみ対比し、その調音器官が接触する場所では対比しないようである。例えば、根尖子音には、歯音、歯茎音、屈折音、または口蓋音がある。/t/は、/i/ の前では歯音[t̪] 、 /e、ə、u/ の前では歯茎音[ t͇ ]、 /o、a/の前では屈折音[ʈ] 、そして[coq] ~ [t͇ok] ('we')のように、口蓋音[c]となる。 [1]
さらに、多くの子音は破裂音と摩擦音の間で変化します。たとえば、/p/は母音の間では[b]として表れるようですが、 /b/は同じ環境で[β]として表れます。この言語では、有気音は最近になって登場したようです。クスンダ語には、この地域で一般的な後屈音音素がなく、この地域では口蓋垂音を持つという点で独特です。[1]
[ʕ]は語頭には現れず、[ŋ]は近隣の言語とは異なり音節末尾にのみ現れる。[ɴʕ]は母音間にのみ現れ、| ŋ+ʕ |となることもある。[1]
代名詞
クスンダ語には名詞と代名詞に記される複数の格があり、そのうちの3つは主格（クスンダ語は近隣の言語とは異なり能格を持たない）、属格、目的格である。[1]
その他の格接尾辞には、-ma「一緒に」、-lage「〜のために」、-əna「〜から」、-ga、-gə「〜で、〜で」などがあります。
指示代名詞には 「na」と「ta」があります。この2つの違いは明確ではありませんが、おそらく有生性の違いでしょう。
動詞には主語が付くこともありますが、その場合、主語は接頭辞か接尾辞のどちらかになります。多くの動詞よりも規則的なam 「食べる」の現在形 ( -ən ) の例は次のとおりです。
その他の動詞では、一人称に 接頭辞ts- が付く場合や、三人称に接頭辞 0 が付く場合があります。
祖語
| 祖クスンダ語 | |
|---|---|
| 再建 | クスンダ語 |
形態学
クスンダ祖語の語根前名詞接頭辞は2スロットシステムに分類することができ、所有接頭辞が分類接頭辞の前に付き、分類接頭辞は語根名詞の前に来る（例えば、*gu-hu「骨」、*gi-dzi「名前」）。[13]
提案されたクラスマーカー*i-、*a-、*u-、*ja-は、所有格を表す接頭辞*t-、*n-、*g-によってトリガーされると提案されています。このシステムは、大アンダマン語族の名詞形態論を彷彿とさせます。[13]
用語集
以下は、Spendley (2024) [13]によるクスンダ祖語の語彙再構築の一部であり、 Hodgson (1857) とReinhard & Toba (1970) [ 14]のさまざまなクスンダ方言のデータに基づいています。 [15 ]
参照
- ギアニ・マイヤ・セン・クスンダ
- カマラ・セン・カトリ
- クスンダ語の単語リスト (ウィクショナリー)
- ウダイ・ラージ・アーレイ
参考文献
- ^ abcdefghi ワッターズ (2005).
- ^ Kusunda at Ethnologue (第 26 版、2023)
- ^ Bhattarai, Sewa (2023-05-13). 「クスンダ族の最後」. nepalitimes.com . 2023年5月28日閲覧。
- ^ マクドゥーガル、アイリーン。「『ノー』を使わない言語」www.bbc.com 。 2022年8月11日閲覧。
- ^ Rana, BK (2004-10-12). 「クスンダ語はどの語族にも属さない：研究」。ニュース記事を貼り付けたメール。ヒマラヤニュースサービス、ラリトプル、2004-10-10。2012-12-10時点のオリジナルからアーカイブ。2007-09-12に閲覧。
- ^ “唯一のクスンダ語話者ラジャママ、死去” . 2018年6月18日に取得。
- ^ Aaley, Uday Raj; Bodt, Timotheus (Tim) Adrianus (2019). クスンダ語に関する新データ（レポート）. Humanities Commons. doi :10.17613/1zy2-k376.
- ^ 「消滅しつつあるクスンダ語の蘇生」カトマンズ・ポスト。2019年1月4日。 2019年9月17日閲覧。
- ^ 「クスンダ族の歴史を辿る本が出版される」カトマンズ・ポスト。2017年8月1日。 2019年9月17日閲覧。
- ^ ドノヒュー＆ゴータム（2013年）。
- ^ Paul Whitehouse; Timothy Usher; Merritt Ruhlen ; William S.-Y. Wang (2004-04-13). 「クスンダ語: ネパールのインド太平洋言語」。米国科学アカデミー紀要。101 ( 15): 5692–5695。Bibcode : 2004PNAS..101.5692W。doi : 10.1073 / pnas.0400233101。PMC 397480。PMID 15056764。
- ^ ヴァン・ドリーム、ジョージ（2014）。「ガンジス川とヒマラヤ山脈を結ぶ先史時代の大通り」ジャミール、ティアトシ/ハザリカ、マンジル編『ダオジャリ＝ハディンから50年：北東インドの考古学における新たな展望』ニューデリー：リサーチ・インディア・プレス。60-98ページ。
- ^ abc Spendley, Augie (2024). 「クスンダ祖語の所有接頭辞」.ヒマラヤ言語学. 23 (1). カリフォルニアデジタルライブラリ (CDL). doi : 10.5070/h923161179 . ISSN 1544-7502.
- ^ ホジソン、ブライアン H. 1857.「ネパールの分裂した部族の言語の比較語彙」ベンガルアジア協会誌 26: 317-371。コルカタ: ベンガルアジア協会。
- ^ ラインハルト、ヨハン;そして鳥羽、ティム。 1970.クスンダ語の予備的な言語分析と語彙。カトマンズ: SIL とトリブバン大学。
さらに読む
- ドナヒュー、マーク。ラージ・ゴータム、ボージ (2013)。 「クスンダにおける証拠と立場」(PDF)。ネパール言語学。28：38～47。
- ラナ、BK トランスヒマラヤ地域におけるクスンダ族とその言語の重要性。母語。先史言語研究協会ジャーナル（ボストン）IX、2006、212-218
- ラインハルト、ヨハン、鳥羽末吉（1970）：クスンダ語の予備的言語分析と語彙。カトマンズ・トリブバン大学言語学夏期研究所[1] 2011-05-17にWayback Machineでアーカイブ
- 鳥羽末吉（2000）「通時的に見たクスンダ語の語彙リスト」ネパール民族誌3（5）：87-91。
- 鳥羽末吉（2000） 「30年ぶりに再考したクスンダ語」ネパール民族誌3（5）：92-94。
- ワッターズ、デイビッド(2005)。 「クスンダ：南アジアの類型分離株」。ヨゲンドラ・ヤダヴァでは。ゴビンダ・バッタライ。ラム・ラジ・ロハニ。バララム・プラサイン;クリシュナ・パラジュリ（編）。ネパール言語学の現代問題。カトマンズ: ネパール言語協会。 375–396ページ。
- ワッターズ、デイビッド。ヤダヴァ、ヨゲンドラ P.ポハレル、マダフ P.プラサイン、バララム（2006 年 7 月 15 日）。クスンダ文法に関するメモ: ネパールの孤立言語(PDF)。先住民族発展のための国立財団。土井：10.5070/H90023671。ISBN 99946-35-35-2. 2024年11月17日閲覧。
外部リンク
- 「ネパールの謎の言語が消滅の危機に瀕している」、ビマル・ゴータム、BBC、2012 年 5 月 12 日
- クスンダ語はどの語族にも属さない：研究、ヒマラヤニュースサービス、ラリトプル、2004年10月10日
- 部分的な参考文献
- アジアインターネットリソースポータル（プロジェクト）。あまり研究されていない、または絶滅の危機に瀕している南アジア言語の書誌。ドイツ：ジョン・ピーターソン。
- ラナ、BK クスンダ語についての短いメモ。 Janajati、2001 年 2 月 4 日。[デッドリンク ]
- ラナ、BK、ネパール言語学会クスンダ語に関する新資料、第 4 回南アジアおよび中央アジアの民族形成に関する国際会議ラウンドテーブルで発表、ハーバード大学、マサチューセッツ州ケンブリッジ、米国。2002 年 5 月 11 ～ 13 日
- Rana, BK、「トランスヒマラヤ地域におけるクスンダ語とその言語の重要性」、ハーバード大学、マサチューセッツ州ケンブリッジ、2006 年 10 月 21 日～22 日[リンク切れ ]
- 「難解な言語の孤立は、この女性とともに死ぬだろう」。The Hot Word - ホットでトレンドの単語を毎日紹介するDictionary.comのブログ。2012年6月3日。 2012年8月2日閲覧。
- クスンダ語学（ANU）