Loading article…
| 西パプア | |
|---|---|
| （提案） | |
| 地理的 分布 | ハルマヘラ島（北マルク）とバーズヘッド半島（西パプアと南西パプア） |
| 言語分類 | 世界の主要言語族の一つ |
| 区分 | |
| 言語コード | |
| グロトログ | なし |
 西パプア語族の言語分布 | |
西パプア語族は、ニューギニア島西部のバーズヘッド半島（フォーゲルコップ半島またはドベライ半島）とハルマヘラ島およびその周辺地域に分布し、総勢約22万人が話す約24の非オーストロネシア語族からなる言語族と提案されている。これらの言語族が正式な言語族なのか、遺伝的に無関係な言語族の 地域的ネットワークなのかは定かではない。
最もよく知られている「西パプア語」は、同名の島のテルナテ語（母語話者5万人）であり、地域の共通語となっている。隣国のティドレとともに、これらは、スパイス貿易での役割で有名な中世のライバル関係にあったテルナテ王国とティドレ王国の言語であった。
起源と接触
マルク諸島で話されている北ハルマヘラ語 (NH) は、メラネシアの特定のパプア語族と構造的に類似点があり、これは 1900 年にはすでに指摘されていました。 [1] : 193 さらに、NH と西バーズヘッド語 (WBH)の間には、語彙と形態素の対応が数多くあります。[2] : 78 これらは偶然の類似性として簡単に説明できるものではありません。そこで問題となるのは、これらが言語接触 (借用) によるものか、共通の祖先 (系譜上の継承) によるものかということです。一方、フォーゲルコップ半島の個々の語族を互いに結び付ける証拠はほとんどなく、その関係はおそらく地域的 (つまり、言語同盟) と考えたほうがよいでしょう。[3] : 626 形態統語的特徴を共有しているにもかかわらず、これらの言語の多くは語彙の類似性がほとんど見られません。[4]
東バーズヘッド語族（マンティオン・メイヤ語族とハタム・マンシム語族）、メイブラット語族、ムプール語族、アブン語族が残りのグループのいずれかと関係があるかどうかは明らかではない。[3]しかし、WBH/NH語族とヤワ語族のつながりは比較的ありそうである。[3] : 626 南バーズヘッド語族とティモール・アロール・パンタル語族は、提案の古い定式化には含まれていたが、現在は西パプア語族の一部とは考えられていない。[5]
これらの言語はすべて、古いオーストロネシア語の影響の痕跡を示しています。[4]ニューハンプシャー州の基本語彙の多く（約30％）は、さまざまなオーストロネシア語源にリンクされており、長期間の接触があったことを示唆しています。[1] ：194〜195 バーズヘッドの言語は、ビアク語などのチェンデラワシ湾の言語と広範囲にわたる接触を経験してきました。[3] ：625
「西パプア語」という用語は、ハルマヘラ島とバーズヘッド島の非オーストロネシア語族の言語のほとんどを含む地域的な意味でも使用されている。[5]
言語
- 西パプア
- 北ハルマヘラ(ハルマヘラ – 西マキアン)
- コアノースハルマヘラ
- 西マキアン
- アンバーバケン（ムプール）
- ヤワ語（ヤペン語）
- 西中央バーズヘッド
- イースト・バード・ヘッド
- ビルマ語
- ハタム – マンシム(ハタム – モイ ブライ)
- マンティオン・ミークス（南東の鳥の頭）
- 北ハルマヘラ(ハルマヘラ – 西マキアン)
歴史
ドイツの言語学者ヴィルヘルム・シュミットは1900年に初めて西バーズヘッド語族と北ハルマヘラ語族を結び付けた。1957年にはHKJコーワンがこれらの言語をティモールの非オーストロネシア語族の言語とも結び付けた。スティーブン・ワームは、ティモールの言語、アルー語族、グレートアンダマン語族の言語に西パプア語族の痕跡が見られるものの、これは基質によるものであり、これらの言語はそれぞれトランスニューギニア語族、オーストロネシア語族、アンダマン語族に分類されるべきであると信じていた。実際、東ヌサトゥンガラ州とマルク州の言語のほとんどには、非オーストロネシア語族の影響が見られる。[6]
2005年、マルコム・ロスは、代名詞の形式に基づいて、西パプア語族は、ヤワ語族も含む拡張西パプア語族の3つの支族の1つを形成し、新たに提案された東バーズヘッド・センタニ語族は3番目の支族であるという暫定的な提案を行った。
ソレン・ヴィッヒマン（2013）[7]は、西バードヘッド語、アブン語、メイブラット語が統一された語族を形成すると考えているが、西パプア語を首尾一貫した言語族として認めていない。
ティモシー・アッシャーも、ややためらいながら、ヤワとイースト・バーズ・ヘッドを西パプアの一部として認めているが、センタニは西パプアの一部として認めておらず、そのため家族はその名前のままでいられる。[8]
ホルトンとクラマー（2018）は西パプア人の統一性を全面的に認めてはいないが、「西パプア人」のグループを結びつける特定の提案が最終的には実りあるものになるかもしれないと指摘している。[3]ゲル・リーシンクは、遺伝的関連性に関する十分な証拠がないことに注目し、西パプア人の家族は無関係な言語的家族の地域ネットワークとみなすべきだと示唆している。[5]
代名詞
ロスが西パプア語祖語のために再構築した代名詞は、
これらは「中核」西パプアの家族によって共有されています。ハッタムは「私」と「汝」のみを反映し、アンバーバケンは「汝」、「あなた」、「彼女」のみを反映します。
ロスの拡張西パプア語には、「私」を表す*dと「私たち」を表す*mの形があります。(ほとんどのヤワ語の「私たち」の形は、 imamaのようにmですが、多様すぎて簡単に再構築できません。) これらは、アンバーバケン孤立語を除く、この語族のすべての支族に見られます。
ロスの西パプア語は、二人称単数（「汝」）代名詞に「na」や「 ni」のような形がある点で、ヤワ語やEBH-センタニ語とは区別される。
語順
西バードヘッド語族と北ハルマヘラ西部諸語（テルナテ語、ティドレ語、西マキアン語、サフ語。オーストロネシア語族の影響による）では語順はSVOである。SVO語順は孤立語のアブン語、ムプール語、マイブラット語にも見られる。[3]
サウス・バーズ・ヘッド語族は一般的にSOV語順だが、他動詞節ではSVO語順も認められている。ティモール・アロール・パンタル語族も動詞終止形語順である。[3]
音韻論
東ヌサンタラのパプア語族の言語はすべて5つ以上の母音を持つ。[3]
アブン語とムプル語は完全な声調言語で、ムプル語には4つの語彙声調があり、アブン語には3つの語彙声調がある。メイア語とソウグ語は高低アクセント言語である。バーズヘッド半島の他のすべての言語は非声調言語である。[9] : 134–135
バーズヘッド半島で話されているパプア語族の中で、アブン語は20の子音を持つ最も大きな子音数を持ち、隣のメイブラット語は11の子音を持つ最も小さな子音数を持つ。アブン語に似た大きな子音数は、トベロ語、ティドレ語、サフ語などの北ハルマヘラ語族にも見られる。[3] : 583
語彙の比較
以下は、ホルトン＆クラマー（2018）[3]がミエデマ＆リーシンク（2004 ：34 ）と（リーシンク2005：202）から引用した、バーズヘッド半島西部の2つの言語（WBH）（モイ語とテヒト語）と3つの孤立言語（ムプール語、アブン語、マイブラット語）の基本語彙表である。これらはバーズヘッド半島のパプア語族の多様な非同族語形を示している：[10] [11]
以下は、北ハルマヘラ語族( NH ) (ガレラ語とパグ語) と西バーズヘッド語族( WBH ) (モイ語とテヒト語) の語彙類似点であり、Voorhoeve (1988: 194) から引用したもので、Holton & Klamer (2018) が引用している: [1] [3]
参照
- パプア語
- 西トランスニューギニア言語
- 西パプア州の地区と村の一覧とそれぞれの言語
- 西パプアの民族グループの一覧
参考文献
- ^ abc Voorhoeve, Clemens L. 1988. 北部ハルマヘラ語族の言語。Geoffrey P. Smith、Tom Dutton、Clemens L. Voorhoeve、Stephen Schooling、Janice Schooling、Robert Conrad、Ron Lewis、Stephen A. Wurm、Theo Baumann（編）『ニューギニア言語学論文集』 26: 181–209。
- ^ Voorhoeve、Clemens L. (1984–1994)、「比較言語学と西パプア門」、マシナンボウ、EKM (編)、Maluku dan Irian Jaya、Buletin LEKNAS 3.1、ジャカルタ: LEKNAS-LIPI、pp. 65– 90
- ^ abcdefghijk ホルトン、ゲイリー; クレイマー、マリアン (2018)。「東ヌサンタラとバードヘッドのパプア語」。ビル・パーマー (編)。ニューギニア地域の言語と言語学: 総合ガイド。言語学の世界。第4巻。ベルリン: De Gruyter Mouton。pp. 569–640。ISBN 978-3-11-028642-7。
- ^ ab Reesink、Ger P. (1998)。 「シュプラッハバンドとしての鳥の頭」。ミーデマではジェル。オデ、セシリア。ダム、梨園 AC (編)。インドネシア、イリアン・ジャヤの鳥の頭に関する視点。会議議事録、ライデン、1997 年 10 月 13 ～ 17 日。アムステルダム/アトランタ: ロドピ。 603–642ページ。ISBN 9789042006447。
- ^ abc Reesink, G. (2009)、「西パプア語」、Brown, EK; Ogilvie, Sarah (編)、Concise Encyclopedia of Languages of the World、アムステルダム: Elsevier、pp. 1176–1178、ISBN 978-0-08-087774-7、 2023-07-05取得
- ^ アーサー・カペル、「西パプア語族」、スティーブン・ワーム 1977 [1975]、ニューギニア地域の言語と言語研究、第1巻。
- ^ Wichmann, Søren. 2013. パプア語族の分類 Archived 2020-11-25 at the Wayback Machine . In: Hammarström, Harald and Wilco van den Heuvel (eds.), History, contact and classified of Papuan languages (Language and Linguistics in Melanesia, Special Issue 2012), 313-386. Port Moresby: Linguistic Society of Papua New Guinea.
- ^ NewGuineaWorld - 西パプア
- ^ クラマー、マリアン、ゲル・レーシンク、ミリアム・ファン・シュターデン。2008年。「言語地域としての東ヌサンタラ」。ピーター・ミュースケン編『言語地域から地域言語学へ』、95-149ページ。アムステルダム：ジョン・ベンジャミンズ。
- ^ Miedema, Jelle および Ger P. Reesink。2004 年。「One Head, Many Faces: New perspectives on the Bird's Head Peninsula of New Guinea」ライデン: KITLV。
- ^ Reesink, Ger P. 2005.西パプア語族の言語：ルーツと発展。Pawley他編、185～218ページ。
- ロス、マルコム(2005)。「パプア語族のグループ分けのための予備的診断としての代名詞」。アンドリュー・ポーリー、ロバート・アッテンボロー、ロビン・ハイド、ジャック・ゴルソン (編)。パプアの過去: パプア語族の文化的、言語的、生物学的歴史。キャンベラ: パシフィック・リンギスティクス。pp. 15–66。ISBN 0858835622. OCLC 67292782.
- フォールホーブ、CL (1988)。 「北ハルマヘラン族の言語」。ニューギニア言語学の論文。26 : 181–209。ISSN 0078-9135。OCLC 2729642。
外部リンク
- 西パプアの音の比較
- 移動するパプア人：西パプア語族の言語的先史（OUTOFPAPUA プロジェクト）