ウィル語

ウィル
ウィル
ウィトゥ
ネイティブ	パプアニューギニア
地域	南部高地州イアリブ・パンギア県;
民族	ウィル
ネイティブスピーカー	（1967年に15,300件が引用され、1981年に再引用）
言語族	パプア湾？テベラン・パワイ語ウィル; ;
書記体系	ラテン
言語コード
639-3 規格	wiu
グロトログ	wiru1244
エルピー	ウィル
	地図: ニューギニアのウィル語ウィル語トランスニューギニア言語その他のパプア語オーストロネシア語族無人

ウィル語またはウィトゥ語は、パプアニューギニア南部高地州のイアリブ・パンギア地区に住むウィル族が話す言語である。この言語は、長年ウィル族のコミュニティに住んでいた宣教師ハーランド・カーによって記述されている。カーはウィル族のコミュニティと協力して、ウィル語の聖書翻訳といくつかの未発表の辞書原稿を作成した^[3]ほか、ウィル語の動詞の構造に関する修士論文も執筆した^{[4] 。}

エンガン語族との類似点がかなり多く、ウィル語族がその仲間である可能性を示唆しているが、言語接触がその理由として否定されていない。アッシャーはウィル語族をテベラ語族に分類している。

音韻論

子音

/p, t, k/ は、語頭では有気音[pʰ, tʰ, kʰ]として聞こえ、語中間では軽い摩擦音と有声音として聞こえます。
/t/ は、 /i/ が前にあり、 /a/または/o/が続く場合は[d]として聞こえます。その他の母音間環境では[ɾ]として聞こえます。 ^[5]

母音

代名詞

トランスニューギニア語に似た代名詞は、no 1sg (< *na) とki-wi 2pl、ki-ta 2du (< *ki) です。

語彙

以下の基本語彙は、Franklin (1973, ^[6] 1975) ^[7]のもので、 Trans-New Guineaデータベースに引用されている: ^[8]

構文

Wiru には一般的な名詞修飾節構文があります。^[9]この構文では、名詞は直前の節によって修飾されます。名詞は修飾節の項に対応している場合もありますが、必ずしも対応している必要はありません。このような構文は、節と名詞の間の幅広い意味関係を表現するために使用できます。次の例はすべて同じ名詞修飾節構文を使用しています。

[いいえ

1SG

[か～く]

ステイ- PRS - 1SG

遠野

山

チューブア。

大きい

「私が登っている山は大きいです。」

[キアネア

be.red- INF

カロ

車

ピキ

嘘- PRS - 2 / 3PL

アイルアロア

男女

エイダ

そこには

ピリキヤ。

嘘- PRS - 2 / 3PL - HAB

「赤い車を持っている人たちがそこに住んでいます。」

[ケンブラ

キャンベラ

ナモロ

初め

のこ

来る - PST - 1PL

コ

話

あなた。

言う。1SG . FUT

「キャンベラに初めて来た時の話をしましょう。」

[トロ

1PL

エンドウ

全て

スカル

学校

ケ

場所

ポア・ロコ

ゴー- OPT - 1PL

おい

時間

ノーカレ…

来てください- PST - DS - 2 / 3PL ...

「みんなで学校に行く時間が来たよ…」

名詞修飾節構造は、主語名詞に下降調を適用します。つまり、修飾される名詞の語彙の調子が何であれ、名詞修飾節構造で修飾されると、高低調パターンになります。

進化

原トランスニューギニア語（pTNG）のWiru反射音は以下のとおりである。 ^[10]

ibi(ni) '名前' < *imbi
ノモ「シラミ」< *niman
laga「灰」< *la(ŋg,k)a
トークン「月」 < *takVn[V]
mane '指示、呪文' < *mana
keda '重い' < *ke(nd,n)a
mo - '否定の接頭辞' < *ma-

参考文献

^ Wiru at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）
^ ニューギニアワールド、トゥア川
^ Kerr, Harland (2014年3月13日). 「Witumo Wituda Database」 . 2022年2月21日閲覧。
^ Kerr, Harland (1967). Witu 文法の予備的記述: 動詞の統語的役割と構造(PDF) (MA). ハワイ大学。
^ Kerr, Harland B. (1967). Witu 文法の予備的記述: 動詞の統語的役割と構造。ハワイ大学マノア校。
^ Franklin, KJ「湾岸地域および隣接地域のその他の言語グループ」。Franklin, K. 編著『パプアニューギニア湾岸地域および隣接地域の言語状況』C -26:261-278。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1973 年。doi :10.15144/PL-C26.261
^ Franklin KJ 1975. Proto-Engan に関するコメント。SA Wurm 編『ニューギニア地域の言語と言語研究: パプア語とニューギニアの言語状況』キャンベラ: Pacific Linguistics、pp. 263-275。
^ Greenhill, Simon (2016). 「TransNewGuinea.org - ニューギニアの言語のデータベース」2020年11月5日閲覧。
^ ヘンディ、キャロライン; ダニエルズ、ドン (2021)。「Wiru名詞修飾節構文」。海洋言語学。60 (1 ) : 72–102。doi :10.1353/ol.2021.0002。S2CID 236779036 。
^ ポーリー、アンドリュー; ハマーストローム、ハラルド (2018)。「トランスニューギニアファミリー」。ビル・パーマー (編)。ニューギニア地域の言語と言語学: 総合ガイド。言語学の世界。第4巻。ベルリン: De Gruyter Mouton。pp. 21–196。ISBN 978-3-11-028642-7。

さらに読む

「外面と内面の意味：パプアニューギニアのウィル族の闘争的コミュニケーションの非言語的および言語的様相」『オセアニアの人間と文化』第 15 巻

外部リンク

ティモシー・アッシャー、ニューギニアワールド、ウィトゥ
アンドリュー・ストラザーンとパメラ・J・スチュワートの録音 - アンドリュー・ストラザーンとパメラ・J・スチュワートの録音アンドリュー・ストラザーンとパメラ・J・スチュワートの写真と音声録音より。MSS 477。カリフォルニア大学サンディエゴ校特別コレクションおよびアーカイブ。

[e18-1] Wiru at Ethnologue（第18版、2015年）（購読が必要）

[2] ニューギニアワールド、トゥア川

[Kerr-website-3] Kerr, Harland (2014年3月13日). 「Witumo Wituda Database」 . 2022年2月21日閲覧。

[Kerr-thesis-4] Kerr, Harland (1967). Witu 文法の予備的記述: 動詞の統語的役割と構造(PDF) (MA). ハワイ大学。

[5] Kerr, Harland B. (1967). Witu 文法の予備的記述: 動詞の統語的役割と構造。ハワイ大学マノア校。

[6] Franklin, KJ「湾岸地域および隣接地域のその他の言語グループ」。Franklin, K. 編著『パプアニューギニア湾岸地域および隣接地域の言語状況』C -26:261-278。太平洋言語学、オーストラリア国立大学、1973 年。doi :10.15144/PL-C26.261

[7] Franklin KJ 1975. Proto-Engan に関するコメント。SA Wurm 編『ニューギニア地域の言語と言語研究: パプア語とニューギニアの言語状況』キャンベラ: Pacific Linguistics、pp. 263-275。

[8] Greenhill, Simon (2016). 「TransNewGuinea.org - ニューギニアの言語のデータベース」2020年11月5日閲覧。

[Hendy-Daniels-9] ヘンディ、キャロライン; ダニエルズ、ドン (2021)。「Wiru名詞修飾節構文」。海洋言語学。60 (1 ) : 72–102。doi :10.1353/ol.2021.0002。S2CID 236779036 。

[Pawley-TNG-10] ポーリー、アンドリュー; ハマーストローム、ハラルド (2018)。「トランスニューギニアファミリー」。ビル・パーマー (編)。ニューギニア地域の言語と言語学: 総合ガイド。言語学の世界。第4巻。ベルリン: De Gruyter Mouton。pp. 21–196。ISBN 978-3-11-028642-7。