タスマニア諸語

Crowley & Dixon (1981) ^{[ 12 ]}はデータをレビューしました。彼らは 13 の地域変種を評価し、6 ～ 8 の言語を発見しましたが、データ不足のため、さらに 2 つの変種 (西海岸の言語) については結論が出ませんでした。以下に (北西から時計回りに)オーストラリア先住民およびトレス海峡諸島民研究所(AIATSIS) コード^{[ 13 ]}とともにリストアップします。

• 北西部（T3）およびロビンズ島（T11*）[右上の枠内に表示されている地図の北西地域]

  北西部とロビンズ島は恐らく同一言語の方言であり、サーキュラーヘッドも方言である可能性がある。

  サーキュラー・ヘッド（T12*）[地図上の北西部地域の北東の細長い部分]は、北西部およびロビンズ島と語彙の半分しか共有していませんが、データの質が低いため、北西部言語の方言である可能性を排除することはできません。

• 北部（T1）[地図上のN地域]

  おそらく独立した言語だろうが、パイパーリバー語と語彙の50％を共有しているため、北東部言語の方言である可能性も否定できない。

• ポート・ソレル（T13*）[地図上の北ミッドランズ地方の北海岸]

  他のタスマニア語との遺伝的な近縁関係は「考えにくい」。

• パイパー川（T14*）、ケープポートランド（T9*）、ベンロモンド（T7）[地図上の北東部およびベンロモンド地域]

  これらは相互に関連したグループを形成しているように見える。最初の2つ、あるいは3つすべてが、単一の言語の方言である可能性がある。ポート・ソレルによって地理的に隔てられた北部方言と、同じ言語を形成している可能性もある。

• ノース・ミッドランズ（T4）[地図上のノース・ミッドランズ中央部]

  「必ず」は別の言語でなければならない。

• オイスターベイ（T2）、ビッグリバー（T8*）、リトルスワンポート（T15*）[地図上のオイスターベイとビッグリバー]

  オイスターベイとビッグリバーは語彙の85%を共有しており、方言である可能性が非常に高い。リトルスワンポートも方言である可能性がある。

• 南東部（T5）[地図上の南東部地域]

  オイスターベイ／ビッグリバーの言語とは異なる言語のようだ。

西部の2つの品種は、南西部（T10*）とマッコーリーハーバー（T6）である（地図上の南西部地域の南端と北端）。

タスマニアのデータを解釈する際の難しさの一つは、35の単語リストのうちいくつかがさまざまな場所のデータを混ぜ合わせていることであり、残りのリストでも場所が記録されていない場合があることです。Bowern (2012) はクラスタリングアルゴリズムを使用して言語の混交を特定し、さらに技術を用いて、100語を超える26の混交していないリストには、別個の言語とみなせる12のタスマニア語の変種 (p < 0.15) が記録されていると結論付けました。^{[ 14 ]}証拠が乏しいため、これらの変種には、記録されている単語リストの名前以外に名前がありません。これらは5つのクラスターに分類されます。ベイズ系統発生法は、これらのうち2つが明らかに関連していることを示していますが、他の2つは既存の証拠に基づいて互いに関連していない (つまり、別々の言語ファミリーである) ことを示しています。タスマニアにおける人間の居住期間の長さを考えると、言語が互いに明らかに関連しているとは期待すべきではありません。家族と確認された言語の数は次のとおりです。^{[ 8 ]}

ボーウェルンは、出所不明の単語リストをいくつか特定している。例えば、ノーマンのリストは北東部のものであり、ロツキーとブラックハウスのリストは北東部語族の別の言語の存在を示している。フィッシャーのリストは西部のものであり、プロムリーのリストも同様だが、混交がある。オイスターベイから来たと報告されているリストのうち2つには、かなりの北東部の混交があり、ボーウェルンはこれが東海岸の言語を結びつける分類の原因だと考えている。^{[ 8 ]}

3,412 語のうち、5 つの語族すべてに見られるのはわずか 24 語で、そのほとんどは銃や牛などの最近導入された物品を表す語、または容易に借用された可能性のある文化的または神話的な用語です。したがって、タスマニア語族の存在を示す確かな証拠はありません。ただし、北部語族と西部語族が遠い関係にある可能性を示すわずかな証拠があります (西部方言は特に証拠が乏しい)。すべての地域で見られる語で、借用の明らかな候補ではなく、証拠に深刻な問題がないのは、*pene-「笑う」、*taway「行く」、*liya「水」、*wii「木」、そしておそらく *tina「腹」だけです。しかし、「笑う」、「水」、「腹」を表す他の地元の言葉があり、*taway の反射語は疑わしいほど似ています。したがって、*Wii が最も有望です。タスマニア語はwiya、wina、wikina ( -naは一般的な語尾) およびwiiとして見られ、木、樹木、茂み、または木材と訳される。タスマニア語がオーストラリア本土の言語と関連していたという証拠はないが (もし関連していたとしても、おそらくパマ・ニュンガン語族の拡大の波で失われた言語と関連していたであろう)、タスマニア語族が確立されていないという事実は、そのようなつながりを確立しようとする際には留意すべきである。^{[ 8 ] [ 15 ]}

タスマニアの共通語がコイネー、クレオール、ピジン、あるいは混合言語であったかどうかは不明である。^{[ 16 ]}しかし、入植地における東部および北東部の人々の優勢のため、その語彙は明らかに東部および北東部の言語が大部分を占めていた。^{[ 1 ]}

フリンダース島の未確認のバス海峡ピジン語は主に英語の語彙で構成されていたが、島のアザラシ猟師がタスマニアから拉致した女性たちによってもたらされたタスマニア語の単語が混ざっていたと報告されている。^{[ 17 ]}

パラワ・カニは、タスマニア先住民の様々な言語から現存する単語を組み合わせて作られた、現在開発中の人工言語である。^{[ 18 ]}

破裂音は、単語内部では条件付きで有声化された。

ラミノ歯鼻音の証拠はないが、母語にこの対立がない人にとっては、この音素は歯茎鼻音と区別するのが難しい。しかし、Crowley & Dixon (1981) と Schmidt (1952) はどちらも、可能性のある [n̪ ]。

声門閉鎖音があった可能性があります。

オーストラリア大陸のほぼすべての言語と同様に、2 つの R 音の子音の証拠があります。1 つは弾音または震え音の /r/ で、もう 1 つは摩擦のない継続音の /ɹ/ です。ディクソンとクロウリーは、同じ単語の各ソースでr、w、lの間で交替がある場合、この子音は /ɹ/ であり、 rとdrまたはrrのシーケンスの間で交替がある場合、この子音は /r/ であるという結論に達しました。^{[ 12 ]}

ミリガンは2つの軟口蓋摩擦音について言及し、それらをchとghと転写している。これらはまれな音であったようで、おそらく/k/または[g]の異音であり、主に/r/の前、また/l/または/w/の前に出現したと考えられる。

確かに、少なくとも /a/、/i/、/u/ の 3 つの母音が存在した。それ以上あった可能性もあり、言語によって違いがあった可能性もある。シュミット (1952) は、5 つの短母音 /aeiou/、5 つの長母音 /aː eː iː oː uː/、そしてフランス語の発音における "[ʌ̃]" のような鼻母音を指摘している。記録されているその他の母音は、これら 3 つの母音の異音であった可能性もある。

/a/は、唇音または背側子音の隣では[o]として現れることが最も多く、唇音または舌尖子音の隣では[e]として現れることが最も多い。また、/u/と[o]、および/i/と[e]の間で交替が見られるという証拠もある。

一部の言語では、無強勢位置において、これら3つの母音/a/、/i/、/u/の異音として中央母音[ə]が出現するという証拠がある。

開母音[æ]と[ɑ]はミリガンの語彙にのみ記載されており、これらはほぼ間違いなく/a/の異音である。ミリガンとフランスの海洋探検家の記録だけがüを記録している。このüは、何らかの条件下では/u/の異音であった可能性が高い。

母音の長さが特徴的であったかどうかを判断するのは難しい。ある記録者は特定の単語に長母音があることを示唆する綴りを使用したかもしれないが、同じ単語の別の記録者は短母音を示唆する綴りを使用したかもしれない。これは、一部の記録者が英語の綴り規則を使用していることによってさらに曖昧になる。Crowley & Dixon (1981) は、母音の長さは音韻的に重要ではなかった可能性が高いという結論に至っている。^{[ 12 ]}

すべての単語は子音で始まっていた。この最初の子音は、/ŋ/、/l/、/r/ を含む任意の子音であったと思われる。タスマニアに最も近いギップスランドの言語であるグナイ語のように、prやkrのような最初の子音クラスターがあったかもしれない。グナイ語には、巻き舌のrで始まる単語と、 brやgrのクラスターがある。^{[ 19 ]}しかし、ブレンチ (2008) は、タスマニア語話者とされる人々の中には、実際には南オーストラリア (本土) 出身の人もいた可能性があると指摘している。^{[ 20 ]}

単語内部の子音クラスターはかなり一般的だった。単語末尾の子音は非常にまれだったが、西洋言語ではそれほどまれではなかった。

すべての単語は少なくとも2音節で構成されており、アクセントは最後から2番目の音節にあったようだ。