ワントアト語

ワントート
タップ
ネイティブ	パプアニューギニア
地域	モロベ州
ネイティブスピーカー	（1978年に8,200件が引用）[1]
言語族	トランスニューギニア フィニステレ・ユオン フィニステレ ワントアト言語 ワントート
言語コード
639-3 規格	wnc
グロトログ	want1252
エルピー	ワントート
ワントート語は、ユネスコ の「世界の危機言語地図」によって絶滅の危機に瀕している言語として分類されている。

ワントアト川にちなんで名付けられたワントアト語は、パプアニューギニアのフィニステレ語族の言語の 1 つです。方言はワプ語 (レロン語)、セントラルワントアト語、バム語、ヤガワク語 (カンドミン語) で、アワラ語まで続きますが、アワラ語はワントアト語やワプ語と語彙的に 60～70% しか類似していません。主要なワントアトの村は、グワボグワット、ママバム、マタップ、ギノンガ、クプンです。

混合音声の子音クラスターは単語内に出現します。

okᵑɡa「あなたの叔父さん」、 kaotⁿdu「半分」、 ɡeᵐbikᵐbik「唇」、 temⁿzin「彼らはそれを撃つでしょう」、 kapⁿza「強い」

母音シーケンスは/ie iə iɑ iu、 ee eə eɑ eu、 əə、 ææ æə、 ɑɑ ɑo ɑu、 oi oə oɑ、 uu/です。

音節は最小で V、最大で CVVC です。強勢は特徴的ですが、機能的負荷は低いです。

Wantoat のサンプルテキスト

1. ブヤンバン タパ、ガタ カクヤ ナ ナンドゥユヤク カパニン。ウンジンゲ ナタ サンガ タパトゥ ダプナンガ ドゥア。
2. イタナ タシワン ゾンガゾンガ カヤ ノーマン コムネ ペクガット。シワン イタ ナ ヤンガ マテクンガ クマ ジップマカイングネ ナニタクワン ナタ タンゴケ ユワ タカンガク。
3. シケ イタ ナエ ケケクンガ カユク ナムンガク。ナムケ イタ ナ ケピ ノマン タパアパネ ナニタケ クンガク。アンジング イタ トゥパ タシナンゲ ヤク タクンガ タワケ タシンガク。
4. アヌトゥ、ナタ・ダメネ・ジカア・ダカタン・クケ・ンガナ・ガタ・ガタンガミ・アクムナンガ・アクンゲ・ナタ・ドゥア・グワウムビット。ダシンゲ？ガ・ナート・ガタケ・ユアマク。ナタ ガ ガンドゥパ グソウ シプシプデ カクヤ タシカインガ パカイン カパアパ アパンガヤク。 Unzing kake natane musipma kwikwikngata yuwit。ナタ・ワイ・シナンガ・ドゥア。
5. ガタ ナタネ ナナマ テイク シクンガ ケウ アアンガマン コムネ パンダカンガンガヤク。シワン・ナタネ・イワタ・ムー・ナンドゥク・サンガ・タクンガトゥ・タシナンガ・ドゥア。ゲ、ガタ ナアト ナシムデ アプバクンガケ ナニンガヤク。ガタ ナナム ナエ クワプザン シクンガ ペウィ ドーパン ナムンガヤク。
6. ガタ ナエ バニップ グァアン ナタケ サンガ テイク アクンガカン タシンガムンガヤクゲ タップドゥク バム ナタ カユク ユワワ ガタ ナエ ムシップ クウィクウィウ アシンガン ナタンガムヤ。ウンジンゲ ナタ ヨッダネ アシンガン アシンガン ユウィット。

翻訳

1. 主は私の羊飼いです。私には何一つ欠けることはありません。
2. 主は私を緑の牧草地に寝かせ、静かな水辺に導いてくださいます。
3. 彼は私の魂を元気づけ、御名のために私を正しい道に導いてくれます。
4. たとえ私が最も暗い谷間を歩いても、私は災いを恐れません。あなたが私と共におられるからです。あなたの杖とつえが私を慰めてくれます。
5. あなたはわたしの敵の前でわたしのために食卓を整え、わたしの頭に油を注いでくださり、わたしの杯はあふれています。
6. 確かに、あなたの慈しみと恵みは私の一生の間ずっと私に従い、私は永遠に主の家に住むでしょう。