ディオスダド・マカパガル

ディオスダド・マカパガル
1962年のマカパガル
フィリピン第9代大統領
在任期間 ：1961年12月30日～1965年12月30日
副社長	エマニュエル・ペラエズ
先行	カルロス・P・ガルシア
後継者	フェルディナンド・マルコス
フィリピン第5代副大統領
在任期間 ：1957年12月30日～1961年12月30日
社長	カルロス・P・ガルシア
先行	カルロス・P・ガルシア
後継者	エマニュエル・ペラエズ
パンパンガ第1地区下院議員​
在任期間 ：1949年12月30日～1957年12月30日
先行	アマド・ユゾン
後継者	フランシスコ・ネポムセノ
1971年フィリピン憲法制定会議第2代議長
在任期間 ：1971年6月14日～1973年1月17日
社長	フェルディナンド・マルコス
先行	カルロス・P・ガルシア
後継者	ポジション廃止
自由党第5代総裁
在任期間 ：1957年12月30日～1961年1月21日
先行	エウジェニオ・ペレス
後継者	フェルディナンド・マルコス
個人情報
生まれる	ディオスダド・パンガン・マカパガル ( 1910-09-28 )1910 年 9 月 28 日、フィリピン、パンパンガ州 ルバオ[a]
死亡	1997年4月21日(1997-04-21)（享年86歳） マカティ、フィリピン
休憩所	リビンガン ン ガ バヤニ、タギッグ、マニラ首都圏、フィリピン 北緯14度31分11秒 東経121度2分39秒 / 北緯14.51972度 東経121.04417度 / 14.51972; 121.04417
政党	リベラル（1949-1997）
その他の政治的 所属	UNIDO（1980-1988）
配偶者たち	プリタ・デ・ラ・ロサ ​ ​ （ 1938年生まれ 、1943年死去） エヴァ・マカラエグ ​ （ 1946年生まれ）
子供たち	アルトゥーロとグロリアを含む4人
教育	パンパンガ高等学校
母校	フィリピン大学 フィリピン法科大学院 サント・トーマス大学( LL.B、LL.M、DCL )
職業	弁護士 詩人 教授 エコノミスト
サイン

ディオスダド・パンガン・マカパガル・シニア GCrM、KGCR（タガログ語: [djosˈdado makapaˈɡal] ; ^[1] 1910年9月28日 - 1997年4月21日）は、フィリピンの弁護士、詩人、政治家であり、1961年から1965年までフィリピンの第9代大統領、1957年から1961年まで第6代副大統領を務めた。また、下院議員を務め、1970年の憲法制定会議を主導した。彼の後を継いで2001年から2010年までフィリピン大統領を務めた グロリア・マカパガル・アロヨの父親である。

「ルバオの貧乏少年」として知られるマカパガルは、パンパンガ州ルバオ出身。マニラにあるフィリピン大学とサント・トマス大学を卒業し、その後、政府の弁護士として働いた。1949年、故郷のパンパンガ州第1選挙区から下院議員選挙に初当選。1957年、カルロス・P・ガルシア大統領の下で副大統領となり、 1961年の選挙でガルシア大統領を破った。

マカパガルは大統領として、汚職や腐敗の抑制とフィリピン経済の成長促進に努めた。同国初の土地改革法を導入し、ペソを自由為替市場に置き、外国為替および輸入規制を自由化した。しかし、同氏の改革の多くは、ライバルのナショナリスト党が多数を占める議会によって妨げられた。マカパガルはまた、1898年にエミリオ・アギナルド大統領がスペイン帝国からのフィリピン第一共和国の独立を一方的に宣言した日を記念して、国の独立記念日を7月4日から6月12日に変更したことでも知られている。マカパガルは1965年に再選を目指して立候補したが、フェルディナンド・マルコスに敗れた。

マルコス政権下で、マカパガルは1970年の憲法制定会議の議長に選出され、この会議は後に1973年憲法の原案を起草することとなったが、憲章の批准と修正の仕方から、マカパガルは後にその正当性に疑問を抱くようになった。1997年、マカパガルは心不全、肺炎、腎臓合併症のため86歳で亡くなった。

マカパガルはスペイン語の詩人でもあったが、彼の詩作は政治的な経歴のせいで影が薄くなってしまった。^[要出典]

ディオスダド・マカパガルは、1910 年 9 月 28 日にパンパンガ州ルバオのサン・ニコラス 1 区で生まれました。彼は貧しい家庭の5人兄弟の3番目でした。^{[2]彼の父親は地元の}パンパンガン語で書いた詩人ウルバノ・ロメロ・マカパガルで、母親はアタナシオ・ミゲル・パンガン（パンパンガ州フロリダブランカ州グタッドの元カベサ・デ・バランガイ）とロレンザ・スイング・アンティヴェロスの娘であるロマーナ・パンガン・マカパガルであった。 。ウルバーノの母親、エスコラスティカ・ロメロ・マカパガルは、助産師であり、教理問答を教えた学校教師でもありました。^[3]

ディオスダドは、トンドの最後の統治者ラカン、ラカン・ドゥラの曾孫であるトンドの王子ドン・ファン・マカパガルの遠い子孫です。^{[4]彼はまた、有名なピアニスト、}セシル・リカドの祖母であるマリア・ヴィトゥグ・リカドのまたいとこであった母親のロマーナを通じて、裕福なリカド家とも親戚関係にある。ロマーナ自身の祖母、ヘノヴェヴァ・ミゲル・パンガンとマリアの祖母、セレスティーナ・ミゲル・マカスパックは姉妹でした。彼らの母親、マリア・コンセプシオン・リンガド・ミゲルは、ホセ・ピングル・リンガドとグレゴリア・マリット・バルトロの娘でした。^[5]

ディオスダドの家族は豚を飼育し、下宿人を家に泊めることで副収入を得ていた。^[3]貧困に育ったため、マカパガルは後に「ルバオの貧乏少年」という愛称で呼ばれるようになった。^[6]ディオスダドはスペイン語の詩人としても名声を博したが、詩作は政治家としての経歴の影に隠れてしまった。

マカパガルは地元の公立学校で優秀な成績を収め、ルバオ小学校を首席で卒業し、パンパンガ高校では次席で卒業した。^[7]彼はフィリピン大学マニラ校で法学部準備課程を修了し、 1932年にフィリピン法科大学院に入学した。奨学金を得て勉強し、会計士のアルバイトで生計を立てていた。^{[3] [7]}法科大学院在学中、彼は弁論家および討論者として名声を博した。^[7]しかし、健康状態が悪く資金不足のため、2年後に学校を中退せざるを得なかった。^[3]

パンパンガに戻ると、彼は幼なじみのロヘリオ・デ・ラ・ロサと一緒に、スペインの古典サルスエラを模したタガログ語の オペレッタの制作と主演に加わった。^[3]この時期に、彼は友人の妹であるプリタ・デ・ラ・ロサと1938年に結婚した。 ^[3]彼はデ・ラ・ロサとの間にシエロとアルトゥーロの2人の子供をもうけた。^[6]

マカパガルはサント・トマス大学で学業を続けるのに十分な資金を集めた。^[3]また、当時内務長官だった慈善家のドン・オノリオ・ベンチュラの援助も受け、教育費を賄った。^[8]また、パンパンガ州ルバオのサンタ・マリア地区に広大な土地を所有していたマカスパク家など、母親の親戚からも経済的援助を受けた。 1936年に法学士号を取得した後、1936年の司法試験で89.95%の得点でトップとなり、弁護士資格を得た。 ^[7]その後、母校に戻って大学院に進み、1941年に法学修士号、1947年に民法博士号、1957年に経済学博士号を取得した。博士論文のタイトルは「フィリピンの経済発展の必須事項」であった。^[9]

司法試験に合格した後、マカパガルはアメリカの法律事務所に弁護士として入社するよう招かれましたが、これは当時のフィリピン人にとっては特別な名誉なことでした。^[10]彼はマラカニアン宮殿でマヌエル・L・ケソン大統領の法律補佐官に任命されました。^{[7]第二次世界大戦中の}フィリピンの日本占領下、マカパガルはマラカニアン宮殿でホセ・P・ローレル大統領の補佐官として働き続け、連合国による日本からの解放期間中は秘密裏に抗日抵抗運動を支援しました。^[7]

戦後、マカパガルは国内最大手の法律事務所の一つ、ロス・ローレンス・セルフ・アンド・カラスコソで弁護士補佐として働いた。^{[7] 1946年に}フィリピン第三共和国が独立すると、マヌエル・ロハス大統領から外務省の法務部長に任命され、政府に復帰した。 ^[6] 1948年、エルピディオ・キリノ大統領はマカパガルをスールー海のタートル諸島をイギリスからフィリピンに譲渡する交渉の首席交渉官に任命した。 ^[7]同年、ワシントンDCのフィリピン大使館の二等書記官に任命された。 ^[6] 1949年、法務および条約担当参事官に昇格。当時、これはフィリピン外務省で4番目に高いポストであった。^[11]

パンパンガ州の地元政治指導者の要請により、キリノ大統領はマカパガル氏をワシントンの職から呼び戻し、パンパンガ第1選挙区から下院議員に立候補させた。^[2]同選挙区の現職議員アマド・ユゾン氏はマカパガル氏の友人だったが、共産主義団体の支援を受けていたため政権から反対されていた。^{[2]マカパガル氏が言うには、友好的で個人攻撃のない選挙運動の後、同氏は}1949年の選挙で圧勝した。^[2]同氏は1953年の選挙で再選され、第2回および第3回議会で代表を務めた。

1950年の立法会期の初めに、下院議員らはマカパガルを外交委員会の委員長に選出し、いくつかの海外任務を与えた。^[11]彼は何度も国連総会のフィリピン代表を務め、ソ連のアンドレイ・ヴィシンスキーやジェイコブ・マリクとともに共産主義の侵略をめぐる議論に参加した。 ^{[11]彼はまた、}米ロ相互防衛条約、ローレル・ラングレー協定、対日平和条約の交渉にも参加した。^{[7]彼はフィリピン}外交部を再編し強化する外交部法を起草した。^[6]

マカパガルは下院議員として、特に農村地域と貧困層に利益をもたらすことを目的とした、社会経済的に重要ないくつかの法律を起草し、後援した。マカパガルが推進した法律の中には、最低賃金法、農村保健法、農村銀行法、バリオ評議会法、バリオ工業化法、米とトウモロコシ産業の国有化法などがある。^[7]在任中、彼は議会記者クラブから常に優秀議員10人の一人に選ばれた。^[7] 2期目には、第3回議会の最も優秀な議員に選ばれた。^[7]

1957年5月の総選挙で、自由党は下院議員マカパガルを、元下院議長ホセ・Y・ユーロの副大統領候補として立候補させた。マカパガルの指名は、自由党のエウヘニオ・ペレス党首によって特に後押しされ、党の副大統領候補には清廉潔白な経歴がなければならないと主張した。^{[2]ユーロは}ナショナリスト党のカルロス・P・ガルシアに敗れたが、マカパガルはナショナリスト候補のホセ・B・ローレル・ジュニアを8パーセント以上の差で破り、番狂わせで副大統領に選出された。選挙の1か月後、彼は自由党の党首に選ばれた。^[8]

大統領のライバル政党から選出されたフィリピン初の副大統領として、マカパガルは野党のリーダーとして4年間の副大統領職を務めた。与党は、伝統を破ってガルシア政権下で彼に閣僚ポストを与えることを拒否した。 ^[7]彼には、与党ナショナリスト党への鞍替えを条件に閣僚ポストのオファーがあったが、彼はそのオファーを断り、代わりに政権の政策と実績に対する批評家としての役割を果たした。^[6]これにより、彼はガルシア政権のますます不人気になるのを利用することができた。副大統領として儀礼的な任務のみを遂行するよう割り当てられた彼は、有権者と知り合い、自由党のイメージを促進するために、頻繁に地方を訪問して時間を費やした。^[6]

マカパガル大統領は、汚職や腐敗の抑制とフィリピン経済の活性化に努めた。

ディオスダド・マカパガルの大統領スタイル
参照スタイル	閣下
話し方	閣下
オルタナティブスタイル	大統領閣下

1961年の大統領選挙で、マカパガルはガルシアの再選に対抗し、汚職の根絶を約束し、貧しい家庭出身の庶民として有権者に訴えた。^[3]現職大統領を55%対45%の差で破った。^[6] 1961年12月30日、フィリピン大統領に就任した。 ^[12]最高裁判所長官が就任宣誓を執り行った。マカパガルが使用した聖書は、後に娘のグロリアが1998年に副大統領、2004年に大統領に就任宣誓した際に 使用された。

• 共和国法第3512号 - 漁業委員会を設立し、その権限、義務、機能を定義し、資金を割り当てる法律。
• 共和国法第3518号 - フィリピン退役軍人銀行の設立およびその他の目的に関する法律。
• 共和国法第3844号 - 農地改革法典を制定し、フィリピンにおける土地改革を実施するための法律。これには小作権の廃止、産業への資本の流入などが含まれる。また、必要な実施機関、そのための適切な資金、およびその他の目的を規定する。
• 共和国法第 4166 号 - フィリピン独立記念日の日付を 7 月 4 日から 6 月 12 日に変更し、7 月 4 日をフィリピン共和国記念日と宣言し、さらにその目的のために改正行政法典第 29 条を改正する法律。
• 共和国法第 4180 号 - 共和国法第 602 号 (別名最低賃金法) を改正する法律。特定の労働者の最低賃金を引き上げ、その他の目的を達成するためのもの。

フィリピンの経済
ディオスダド・マカパガル大統領
1961–1965

人口
1962	${\displaystyle \approx}$2,920万人
国内総生産（1985年固定価格）
1962	234,828百万ペソ
1965	273,769百万ペソ
成長率、1962～65年	5.5 %
一人当たり所得（1985年固定価格）
1962	₱ 8,042
1965	₱ 8,617
総輸出額
1962	46,177百万ペソ
1965	66,216百万ペソ
為替レート
1 米ドル = 3.80ペソ 1フィリピンペソ= 0.26米ドル
出典：フィリピン大統領プロジェクト マラヤ、J. エドゥアルド、マラヤ、ジョナサン E. (2004)。「神よ、私たちを助けてください：フィリピン大統領とその就任演説」マニラ：アンビル出版。

マカパガル大統領は就任演説で、「自由で民間の企業への回帰」を基盤とした社会経済計画を約束し、最小限の干渉で経済発展を民間起業家の手に委ねた。^[6]

就任から20日後、為替管理が解除され、フィリピンペソは自由為替市場で変動可能となった。通貨管理は当初、エルピディオ・キリノ政権によって暫定的な措置として採用されたが、その後の政権でも引き続き採用された。ペソは1米ドルあたり2.64ペソから切り下げられ、国際通貨基金の3億ドルの安定化基金の支援を受けて1米ドルあたり3.80ペソで安定した。^[6]

国民の経済と社会の発展と大衆にまで行き渡る繁栄という国家目標を達成するには、いくつかの方法がある。まず、共産主義国で主流となっている独裁制と民主主義のどちらかを選択する。フィリピン人は長い間民主主義の方法に傾倒していたため、この点については選択は容易だった。^[13]しかし、民主主義の仕組みでは、次の選択は自由企業と統制システムの継続のどちらかだった。マカパガルは、1962年1月22日に議会で「経済発展の任務は主に民間企業に属し、政府には属さない」と宣言し、自由企業の本質を一般の人にもわかる言葉で述べた。^[13]

独立前、フィリピンではマヌエル・ケソン、セルヒオ・オスメニャ、マヌエル・ロハス各大統領の下で自由企業が存在した。1950年、エルピディオ・キリノ大統領は自由企業から逸脱し、一時的な緊急措置として為替および輸入管理制度を導入した。この管理制度はマグサイサイ大統領とガルシア大統領によって引き継がれた。^[13]

マカパガルが最初に下さなければならなかった根本的な決断は、キリノ、マグサイサイ、ガルシアの為替管理制度を継続するか、ケソン、オスメナ、ロハスの自由企業に戻るかということだった。^[13] 8年間下院議員を務めていた頃から、フィリピン人にとって適切な経済システムは自由企業であるというのが彼の考えだった。そこで1962年1月21日、20時間ぶっ通しで働いた後、彼は為替管理を廃止し、国を自由企業に戻すという中央銀行の法令に署名した。^[13]

マカパガル大統領が大統領に就任してから議会が開かれるまでの20日間、統制と自由企業のどちらを選択するか決定を下すために与えられた期間、マカパガル大統領の主な顧問は中央銀行総裁のアンドレス・カスティージョ氏だった。

マカパガルによるさらなる改革努力は、当時下院と上院を支配していたナショナリスト党によって阻止された。しかし、マカパガルは着実な経済発展を達成し、1962年から1965年にかけてのGDPの年間成長率は平均5.53%を記録した。^[6]

規制の撤廃と自由企業の回復は、マカパガルが経済的、社会的進歩を実現するための基本的な環境を提供することだけを目的としていました。^[13]民間部門と政府の両方を指導するための具体的かつ定期的なプログラムは、彼の労働の目標を構成する経済的、社会的発展を達成するための不可欠な手段でした。^[13]

彼の政権のためのそのようなプログラムは、彼の権威と指揮の下、有能で評判の高い経済・ビジネスリーダーのグループによって策定されましたが、その中で最も積極的で効果的だったのはシクスト・ロハス3世でした。5カ年計画（正式には5カ年社会経済統合開発計画として知られています）の計画された目標と要件を調べると、次の目的を目指していることがわかりました。^[13]

• 経済安定の即時回復。
• 一般人の苦境を軽減すること、そして
• 将来の成長のためのダイナミックな基盤を確立します。

規制緩和により自由企業が復活した。5ヵ年経済計画が策定され、小作制度を廃止する土地改革が開始された。これらは大多数の人々の経済的・社会的進歩に不可欠な基盤であった。^[13]

基本的な基礎が築かれたので、次には経済計画を実施して主要な建物を建てるという、同様に困難な仕事に注意を向けなければなりません。マカパガルの自由企業における社会経済計画の成功は、本質的に民間部門に依存していましたが、国民によるその実施に政府が積極的に支援することは有益であり、必要でしょう。^[13]

マカパガルの考えでは、自由企業における政府の役割は、(1)直接的または近接的に経済成長を促進する道路、飛行場、港などの社会諸経費を提供すること、(2)投資に有益な財政および金融政策を採用すること、そして最も重要なこととして(3)起業家として機能し、特にビジネスマンだけでは調達できないほどの資本を必要とする基礎的かつ重要な民間産業を促進することが必要である。マカパガルが積極的に政府促進対象として選んだ企業には、総合鉄鋼、肥料、パルプ、肉缶詰、観光業などがあった。^[13]

ラモン・マグサイサイ大統領同様、ディオスダド・マカパガル大統領も庶民出身である。彼は「ルバオの貧乏少年」と自称することを好んだ。 ^[14]皮肉なことに、彼は庶民の間であまり人気がなかった。^[14]これは彼の堅苦しい性格のせいでカリスマ性がなかったためだと考えられる。^[14]しかし、それにもかかわらず、マカパガルには一定の功績があった。^[14]その最たるものは、1963年の農地改革法（共和国法第3844号）であり、これは私有農地を購入し、それを土地を持たない小作人に小分けして、容易な支払い条件で分配することを規定したものである。^{[14]これは}フィリピンの土地改革の歴史における大きな発展である。

以前の農業法と比較すると、この法律は、個人所有か法人所有かを問わず、保有制限を 75 ヘクタールに引き下げた。また、「連続」という用語を削除し、借地権制度を確立した。^[14]小作権またはカサマ制度は禁止された。^[14]この法律は、農業労働者に自主組織権と最低賃金を保証する権利章典を策定した。また、農地の取得と分配を行う事務所と、この目的のための金融機関も創設した。^[14]ただし、この法律の大きな欠点は、オルト (スペイン統治時代とアメリカ統治時代に設立された大資本プランテーション)、養魚池、塩田、および主に柑橘類、ココナッツ、カカオ、コーヒー、ドリアン、その他の同様の永久樹木を植えた土地、住宅、商業、工業、その他の同様の非農業目的に転用された土地所有など、いくつかの例外があったことである。^[14]

75ヘクタールという土地保有制限は、人口密度の増大に対して高すぎると考えられた。さらに、この法律は、地主制度をある地域から別の地域に移転することを許可するだけだった。^[14]これは、地主が債券で報酬を受け取り、それを農地の購入に使用できるためであった。^[14]同様に、農民は、地主に土地所有権を譲り渡すことを自発的に選択すれば、借地契約から除外されることを自由に選択できた。^[14]

法律が施行されてから2年以内に、農民が土地を購入できないために、法律の条件の下で土地が購入されなくなった。 ^{[14]さらに}、議会がこの法律の実施に割り当てた金額がわずか100万フィリピン・ペソであることからもわかるように、政府には強い政治的意思が欠けているように思われた。この計画が成功するには、法律の制定と実施から1年以内に少なくとも2億ペソ、次の3年間で3億ペソが必要だった。しかし、1972年までに、この法律の恩恵を受けたのは68農園の4,500農民だけで、政府の負担は5,700万ペソだった。その結果、1970年代までに農民が耕作する土地は減り、農場における彼らの取り分も減った。^{[14]地主、}債権者、および買い手に応じて、農民はより多くの負債を抱えることになった。実際、マカパガル政権下では農民の生産性はさらに低下した。^[14]

マカパガルの主要選挙公約の1つは、前大統領ガルシアの下で蔓延した政府の腐敗を一掃することだった。^[15]政権はまた、いくつかの大企業の支配権を握っていたフィリピン人実業家フェルナンド・ロペスとエウヘニオ・ロペスの兄弟と公然と対立していた。 ^[6]政権は、この兄弟を「政治家や他の役人の腐敗を含む政治権力を通じてビジネス帝国を築き維持するフィリピンのストーンヒルズ」とほのめかした。^[16] 1965年の選挙では、ロペス兄弟はマカパガルのライバルであるフェルディナンド・マルコスを支持し、フェルナンド・ロペスはマルコスの副大統領候補となった。^[16]

政権の汚職撲滅キャンペーンは、フィリピンで5000万ドルのビジネス帝国を築いたアメリカ人駐在員ハリー・ストーンヒルによって試された。 ^[15]マカパガルの法務長官ホセ・W・ディオクノは、ストーンヒルを脱税、密輸、輸入の不正申告、公務員の汚職の容疑で捜査した。^[15]ディオクノの捜査により、ストーンヒルと政府内の汚職とのつながりが明らかになった。しかし、マカパガルは、ストーンヒルを国外追放し、ディオクノを内閣から解任することで、ディオクノによるストーンヒルの起訴を阻止した。ディオクノは、マカパガルの行動に疑問を呈し、「汚職者を逃がした政府が、どうして今になって汚職者を起訴できるのか」と述べた。^[15]ディオクノは後に上院議員を務めた。

マカパガルは、フィリピン独立記念日の記念日を変更することで、国民感情に訴えた。1962年5月12日、彼は1898年のその日にスペインからの独立が宣言されたことを記念して、1962年6月12日火曜日を特別な祝日と宣言する布告に署名した。^[17]この変更は、1964年に共和国法第4166号が署名されたことで恒久的になった。^[18] 1962年の布告を出したマカパガルは、独立記念日の祝日を変更した功績を一般に認められている。^{[19] [20]}数年後、マカパガルはジャーナリストのスタンリー・カーノウに変更の本当の理由を次のように語っている。「外交団にいたとき、 7月4日の歓迎会に誰も来ず、代わりにアメリカ大使館に行くことに気付きました。そこで、対抗するために別の祝日が必要だと判断しました。」^[21]

1962年9月12日、ディオスダド・マカパガル大統領の政権下で、北ボルネオ島東部（現在のサバ州）の領土と完全な主権^{[22] 、 [23]、}その領土に対する権限および統治権が、スールー王国の継承者であるスルタン・ムハンマド・エスマイル・E・キラム1世からフィリピン共和国に譲渡された。^[24]この譲渡により、フィリピン政府は事実上、国際裁判所で自国の主張を追求する完全な権限を得た。1963年に連邦にサバ州が含まれた後、フィリピンはマレーシアとの外交関係を断絶した。^{[25] [26]後継のフィリピン政権が}マレーシアとの友好的な経済・安全保障関係を追求するため、この主張を後回しにしたため、1989年にこの権利は取り消された。^[27]現在まで、マレーシアは、サバ州の管轄権を国際司法裁判所に持ち込むというフィリピンの要求を一貫して拒否し続けている。^{[28] [信頼できない情報源？ ]}サバ州は、フィリピンのモロ族の指導者ヌル・ミスアリがサバ州を国際司法裁判所（ICJ）に持ち込むという主張を問題視していないため、その主張を却下した。^[29]

1963年7月、ディオスダド・マカパガル大統領はマニラで首脳会議を招集し、植民地国境によって人為的に分断されたマレー人を団結させるというホセ・リサールの夢の実現として、マレーシア、フィリピン、インドネシアの非政治的な連合であるマフィリンドの設立を提案した。 ^[2]

マフィリンドは、共通の関心事にコンセンサスの精神で取り組む地域連合として説明された。しかし、それはまた、ジャカルタとマニラがマレーシア連邦の設立を遅らせ、あるいは阻止するための戦術であるとも考えられた。マニラはサバ（旧イギリス領北ボルネオ）に対する独自の主張を持っており、 ^[2]ジャカルタはマレーシアの設立をイギリス帝国主義の陰謀として抗議した。この計画は、スカルノがマレーシアとの「コンフロンタシ」計画を採用した際に失敗した。コンフロンタシ、つまり対決は基本的にマレーシアの独立を阻止することを目的としていた。このアイデアはインドネシア共産党（PKI）によってスカルノ大統領に触発された。同党は、マレーシアの設立は新植民地化の一形態であり、インドネシアの平和に影響を与えるとスカルノ大統領を説得した。その後のASEANの発展により、この計画が復活する可能性はほぼ確実に排除された。^[2]

1965年の任期終了前に、ディオスダド・マカパガル大統領は議会を説得して南ベトナムに軍隊を派遣させた。しかし、この提案はマカパガルの自由党を離脱してナショナリスト党に鞍替えした上院議長フェルディナンド・マルコス率いる野党によって阻止された。^[30]

米国政府が他国を戦争に引き入れることに積極的に関心を寄せていることは、1961年という早い時期に米国の政策討議の一部となっていた。リンドン・ジョンソン大統領は1964年4月23日、他国に南ベトナムの支援を公に呼びかけた。これは「More Flags」プログラムと呼ばれた。^[30]元ホワイトハウスのアジア担当部長チェスター・クーパーは、南ベトナム共和国ではなく米国からその推進力が生まれた理由を次のように説明している。「『More Flags』キャンペーンでは、ワシントンが意味のある約束を引き出すために相当の圧力をかける必要があった。この活動で最も苛立たしい側面の1つは、サイゴン政府の無気力さだった。南ベトナムの指導者たちは政治的駆け引きに気をとられていた。さらに、サイゴンは、このプログラムが米国民に向けた広報キャンペーンだと信じていたようだ。」^[30]

上院議員選挙は1963年11月12日に行われた。マカパガル氏の自由党（LP）は選挙で争われた8議席のうち4議席を獲得し、これにより同党の上院議席は8議席から10議席に増加した。

任期の終わりに近づいたマカパガルは、議会における「支配的で非協力的な野党」によって妨げられているとして改革の追求を続けるため、再選を目指すことを決意した。^[6]自由党の同僚であるフェルディナンド・マルコス上院議長は、マカパガルの再選の試みにより党の指名を勝ち取ることができず、マルコスはライバルのナショナリスト党に鞍替えしてマカパガルに対抗した。^[6]

現政権に対して提起された問題の中には、汚職や腐敗、消費財の値上がり、そして根強い治安問題などがあった。^{[6]マカパガルは}1965年11月の選挙でマルコスに敗れた。

マカパガルは、1965年にマルコスに敗れた後、政界からの引退を表明した。1971年、彼は1973年憲法の原案を起草した憲法制定会議の議長に選出された。憲章の批准とその後の修正の仕方から、彼は後にその正当性に疑問を抱くようになった。1979年、彼はマルコス政権に反対する政党として国民解放連合を結成した。

1986年の民主主義の回復後、マカパガルは元老政治家の役割を引き受け、フィリピン国家評議会のメンバーとなった。^[7]彼はまた、国立百年祭委員会の名誉会長、CAPライフの取締役会長などを務めた。

マカパガルは引退後、読書と執筆に多くの時間を費やした。^[7]大統領回顧録を出版し、政府と経済に関する本を数冊執筆し、マニラ・ブレティン紙に週刊コラムを寄稿した。

ディオスダド・マカパガルは、1997年4月21日に心不全、肺炎、腎臓合併症のためマカティ医療センターで亡くなった。彼は国葬を受け、 1997年4月27日にリビンガン・ング・ムガ・バヤニに埋葬された。 ^{[31] [32]}

1938年、マカパガルはプリタ・デ・ラ・ロサと結婚した。彼らには、シエロ・マカパガル・サルガド（後にパンパンガ州副知事となる）とアルトゥーロ・マカパガルという2人の子供がいました。ピュリタは 1943 年に亡くなりました。ホセ・エドゥアルド・ディオスダド・サルガド・リャネスはマカパガルの曾孫で最年長です。^[33]

1946年5月5日、マカパガルはエヴァンジェリナ・マカラエグ博士と結婚し、グロリア・マカパガル・アロヨ（後にフィリピン大統領となる）とディオスダド・マカパガル・ジュニア の2人の子供をもうけた。

2009 年 9 月 28 日、マカパガルの娘、グロリア・マカパガル・アロヨ大統領は、彼の故郷であるパンパンガ州ルバオにディオスダド・マカパガル大統領博物館および図書館を開設しました。^{[34] [35]}

ベニグノ・S・アキノ3世大統領は、マカパガル生誕100周年を記念して、2010年9月28日をマカパガルの故郷であるパンパンガ州の特別休日と宣言した。^[36]

彼は、新デザインシリーズ（2002年6月12日～2013年）および新世代通貨（2010年12月16日～現在）の200ペソ紙幣に描かれている。 ^[要出典]

• 
  パンパンガ州クラークのディオスダド・マカパガル国際空港
• 
  ディオスダド マカパガル 2010 フィリピン切手
• 
  パンパンガ州議事堂のマカパガル記念碑

ここにはマカパガルの個人的な本や記念品が収められています。

• 
  マカパガル一族
• 
  家のファサード
• 
  博物館図書館にあるマカパガルの胸像（彫刻）
• 
  博物館と図書館
• 
  マカパガルの油絵
• 
  博物館2階

1957年副大統領選挙： ^[6]

• ディオスダド・マカパガル(自由党) – 2,189,197 (46.55%)
• ホセ・ローレル・ジュニア(ナシオナリスタ党) – 1,783,012 (37.91%)
• ビセンテ・アラネタ（進歩党） – 375,090（7.97%）
• ロレンツォ・タナダ(民族主義市民党) – 344,685 (7.32%)
• Restituto Fresto (ラピアンマラヤ) – 10,494 (0.22%)

1961年大統領選挙： ^[6]

• ディオスダド・マカパガル(自由党) – 3,554,840 (55%)
• カルロス P. ガルシア(ナシオナリスタ党) – 2,902,996 (45%)

1965年大統領選挙： ^[6]

• フェルディナンド・マルコス(ナシオナリスタ党) – 3,861,324 (51.94%)
• ディオスダド・マカパガル(自由党) – 3,187,752 (42.88%)
• ラウル・マングラプス(進歩党) – 384,564 (5.17%)

•  フィリピン:
  • :ガワド マビニグランド クロス(GCrM) – (1994)
  • :リサール騎士団大十字勲章（KGCR）。^[37]

•  台湾:
  • 燦燦玉勲章大綬章（1960年5月2日）^[38]
•  日本：
  • 大勲位菊花大綬章（1962年）
• スペイン：
  • イザベル・カトリック騎士団首飾り騎士（1962年6月30日）
•  イタリア:
  • イタリア共和国功労勲章騎士大十字章（1962年7月）
•  バチカン：
  • ピウス9世勲章騎士（1962年7月9日）
•  パキスタン:
  • ニシャン・エ・パキスタン号の受章者(1962 年 7 月 11 日)
•  マルタ主権軍事勲章:
  • メリテンシ功労勲章の首輪
•  タイ:
  • ラジャミトラボーン勲章受章（1963年7月9日）
•  西ドイツ：
  • ドイツ連邦共和国功労勲章大十字特別級受章（1963年11月）

• ディオスダド・マカパガル大統領の演説。マニラ：印刷局、1961 年。
• 庶民の新たな希望：ディオスダド・マカパガル大統領の演説と声明。マニラ：マラカニアン報道局、1962年。
• フィリピンのための5ヵ年総合社会経済計画。マニラ:[sn]、1963年。
• 自由の充足：ディオスダド・マカパガル大統領の演説と声明。マニラ：印刷局、1965年。
• 『アジア人が南アメリカを見る』ケソン市：マック出版社、1966年。
• 『フィリピンは東へ向かう』ケソン市：マック出版社、1966年。
• 『建物のための石：大統領の回想録』ケソン市：マック出版社、1968年。
• フィリピンのための新憲法。ケソン市：マック出版社、1970年。
• フィリピンの民主主義。マニラ：[sn]、1976年。
• 世界における憲法民主主義。マニラ：サント・トマス大学出版局、1993年。
• ニパ小屋から大統領官邸まで：ディオスダド・P・マカパガル大統領の自伝。ケソン市: フィリピン継続教育研究アカデミー、2002 年。

• フィリピンの歴史（1946年～1965年）
• フィリピンの歴史
• グロリア・マカパガル・アロヨ
• 農地改革法
• マフィリンド

ディオスダド・マカパガルにちなんで名付けられました。

• ディオスダド・マカパガル通り
• マカパガル橋

• Macapagal.com – ディオスダド・マカパガル
• フィリピン大統領府
• フィリピン副大統領府
• フィリピン下院