イン・コンサート（イギリスのテレビシリーズ）

イン・コンサート（ BBCイン・コンサートとも呼ばれる）は、1970年から1976年にかけてBBCで生放送されたイギリスの音楽テレビシリーズである。各エピソードは、1人のシンガーソングライターによる1時間の生演奏で構成されている。 ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]}このシリーズは1970年10月9日にBBC Twoで初放送された。スタンリー・ドーフマンが企画、制作、監督を務めた。 ^{[ 4 ]}

1974年のガーディアン紙によると、 『イン・コンサート』は「テレビ番組のアイデアを生み出した」唯一の音楽テレビ番組だった。^{[ 5 ]}当時、この番組形式はシンガーソングライターを、十分な注目に値する存在として確立し、邪魔されることなくテレビ番組のエピソード全体を支えることができる存在として位置づけることで、シンガーソングライターの描写に革命をもたらした。^{[ 6 ]}観客はしばしば演奏者の後ろに座ることになり、伝統的なステージパフォーマンスというよりは、親密なセッションに参加しているような雰囲気が醸成された。^{[ 7 ]}

登場順に、In Concertシリーズには、ジョニ・ミッチェル、エルトン・ジョン、ボビー・ジェントリー、ランディ・ニューマン、メイソン・ウィリアムズ、クロスビー＆ナッシュ、ジェームス・テイラー、トニー・ジョー・ホワイト、アラン・プライス、マック・デイヴィス、トム・パクストン、ドノヴァン、ニール・ヤング、レイ・スティーヴンス、ガイ・フレッチャー、ラビ・シフレ、ギャラガー＆ライル、ニール・ダイアモンド、メアリー・トラヴァース、グレン・キャンベル、キャロル・キング、ペンタングル、カーペンターズ、ローラ・ニーロ、キャット・スティーヴンス、レスリー・ダンカン、ジム・ウェッブ、ギルバート・オサリバン、ハリー・ニルソン、メラニー、デヴィッド・ゲイツ、ゴードン・ライトフット、ザ・コリーズ、ポール・ウィリアムズ、スティーヴン・スティルス・マナサス、リンダ・ルイス、デヴィッド・バスキン、スリー・ドッグ・ナイト、クリス・クリストファーソンをフィーチャーした個々のエピソードが含まれています。ジュディ・シル、ジョージア・ブラウン、チャック・ベリー、ザ・ダブリナーズ、ジョン・デンバー、ボニー・コロック、マハヴィシュヌ・オーケストラ、プレインソング、ジョン・プライン、バディ・リッチ・アンド・ヒズ・オーケストラ、ドン・マクリーン、 ザ・キンクス、リッチー・ヘイヴンス、イーグルス、スティールアイ・スパン、マーティン・マル、ジョン・ウィリアムズ、アメリカ、アル・グリーン、レオ・セイヤー、ポインター・シスターズ、 デヴィッド・クレイトン＝トーマス、ピーター・スケラーン、ビリー・プレストン、ジミー・クリフ、ロニー・レーン、ラヴィ・シャンカール、ジョニー・マーサー、山下ストムのイースト・ウィンド、ソニー・テリー・アンド・ブラウニー・マギー、オスカー・ピーターソンなど。^{[ 8 ]}

『イン・コンサート』は、ドーフマンが1968年3月20日に撮影したレナード・コーエンをフィーチャーしたBBCテレビ特番『レナード・コーエンがレナード・コーエンを歌う』で作り上げたフォーマットを踏襲した。この特番はロンドンのパリ劇場で少人数のスタジオ観客の前で1日で撮影され、1968年8月と9月に2回に分けて放送された。^{[ 9 ]}この成功を受けて、ドーフマンはシリーズで紹介する多様なパフォーマーを包括するタイトルとして『イン・コンサート』を選んだ。^{[ 10 ]}

『イン・コンサート』の第1回は1970年10月9日にBBC Twoで初放送され、ジョニ・ミッチェルがダルシマー、ピアノ、ギターを演奏し、「カリフォルニア」などの曲を歌うコンサートが特集された。 ^{[ 11 ] [ 12 ]}これはミッチェルが1971年のアルバム『ブルー』で初めてリリースする1年前のことだった。最終回は1975年のジョニー・マーサーのコンサートだった。 ^{[ 13 ]}

第3回は1970年10月23日に初放送され^{[ 14 ]}、当時まだあまり知られていなかった歌手エルトン・ジョンが出演した。彼の前年にリリースされたファーストアルバム『Empty Sky』は商業的に失敗し、約4,000枚しか売れなかった^{[ 15 ]} 。ジョンが演奏した曲の中には「Your Song」があり、彼は3日後の10月26日にこの曲をシングルとしてリリースし^{[ 16 ]}、イギリスとアメリカの両方で初のトップ10入りを果たした^{[ 17 ] 。}

1971年11月6日、カーペンターズはBBCの番組「In Concert」でデビューコンサートを行い、「 Close to You」、「Superstar」、「We've Only Just Begun 」などの曲を歌った。このエピソードはその後も「The Carpenters at the BBC」という別名でBBCで放送され続けている。^{[ 18 ] [ 19 ]}「In Concert」はリチャードとカレン・カーペンターのテレビ初出演であり、1976年12月8日にアメリカで制作された「The Carpenters' Very First TV Special」が放送される5年前のことだった。

1971年7月15日、キャロル・キングは「イン・コンサート」のエピソードに出演し、新アルバム「タペストリー」からの曲を披露した。^{[ 20 ]} BBCゲノムプロジェクトのこのエピソードに関する多数のリストには、矛盾する「初回放送日」が記載されているが、そのうちの1つによると、初回放送は同年10月2日だった。 ^{[ 21 ]}このシリーズに出演する前、キングはソロアーティストとしてそこそこの成功を収めており、音楽グループ「タペストリー」は2枚のアルバムをリリースしていたが、「タペストリー」はビルボード200で15週連続1位を獲得し、当時女性ソロアーティストによる最長記録を樹立した。^{[ 22 ]} 2021年、アメリカのレコードレーベルLegacy Recordingsは、キングの1971年の^「イン・コンサート」パフォーマンスを収録した12インチレコード「^Carole King in Concert – Live at the BBC 1971」^をリリースした。[ ^{23 ]}

「スターたちが本当に信頼していた男」として知られる^{[ 24 ]}ドーフマンは、そうでなければテレビに出演しないであろうアーティストたちを説得して番組に出演させた。テレビ番組は「良い音楽を作るという真剣な仕事にふさわしい雰囲気を提供してくれる可能性は低い」と考えていたローラ・ニーロは、1971年11月20日の「イン・コンサート」でテレビ初出演を果たした^{[ 25 ] [ 26 ]}。キャット・スティーヴンスは、健康上の理由で音楽シーンを去った後、1971年11月27日の「イン・コンサート」のエピソードに出演した^{[ 27 ] [ 28 ]} 。ナンシー・ウィルソンは、ドーフマンに会うことなく番組に出演することに同意した^{[ 24 ]} 。当初、人前で演奏しないハリー・ニルソン^{[ 29 ]}は番組への出演を拒否したが、観客なしでコンサートではないコンサート出演ができるとドーフマンから言われたとき、同意した^{[ 30 ]}。^{[ 31 ]}ニルソンの「イン・コンサート」出演は、ニルソンがキャリアを通じて行ったコンサートのうち、直接またはテレビで行ったわずか2回のうちの1回となった。ドーフマンは、過去の「イン・コンサート」の映像を挿入することで、BBCの2,000人収容のテレビ劇場に観客がいるように見せかけた。曲の合間には、ニルソンはまるで本物の観客がいるかのように、お辞儀をしたり、感謝の言葉を述べたりした。^{[ 32 ]}

ニルソン・イン・コンサートのエピソードでは、ドーフマンは当時の技術を限界まで駆使し、ニュースでは使われていたものの音楽テレビ番組では前例のない、青い背景で撮影されたニルソンの映像を重ね合わせた。フィルムを手動で巻き戻し、同じフィルムロールで次のショットを撮影し、再びフィルムを巻き戻し、再び撮影することで、ドーフマンは、ニルソンがピアノの隣に座ってエヴァリー・ブラザーズの「ウォーク・ライト・バック」を自分自身とハーモニーをつけて歌い、3人目のニルソンがピアノの上に頭を出してエヴァリー・ブラザーズの「キャシーズ・クラウン」の歌詞を挿入し、その後ニルソン1と2がハーモニーをつけて歌い、ニルソン2と3が短いハーモニカのデュエットをし、最後に3人のニルソンが「レット・ザ・グッド・タイムズ・ロール」を完璧にシンクロさせて歌う映像を作り上げた。^{[ 10 ]}後に、ゴリラの着ぐるみを着たニルソンの3つのバージョンが登場し、「ココナッツ」を歌いますが、ドーフマンとニルソンはゴリラの頭を脱がせるのを忘れてしまい、ニルソンが3人のエキストラかダンサーだったのではないかという誤解を生み、ニルソンが3回完璧にシンクロして歌いパフォーマンスするという偉業が伝わらない結果となりました。^{[ 33 ]}

ドーフマンは1974年までBBCの「イン・コンサート」シリーズの監督とプロデューサーを務め、その後ロサンゼルスに移り、ディック・クラークがプロデュースしたロック・アクトを特集した同名のアメリカのテレビシリーズ「イン・コンサート」の監督を務めた。^{[ 34 ]}

• BBCオンラインでのコンサート
• IMDbのコンサート情報