Loading article…
ラビ・シフレ | |
|---|---|
 2017年のシフレ | |
| 背景情報 | |
| 出生名 | クラウディウス・アフォラビ・シフレ |
| 生まれる | 1945年6月25日イギリス、ロンドン、 ハマースミス[1] |
| ジャンル | |
| 職業 |
|
| 楽器 |
|
| 活動年数 | 1970年～現在 |
| ラベル | |
| Webサイト | 翻訳: |
クラウディウス・アフォラビ・シフレ[2]（1945年6月25日生まれ）[1]は、ラビ・シフレ（/ ˈ l æ . b i s ɪ f r i / LAB -ee SIF -ree）[3]としてよく知られ、イギリスの歌手、作詞家、詩人である。シフレは1970年から1975年にかけて6枚のアルバムを、1988年から1998年にかけて4枚のアルバムをリリースした。彼の作曲には、 1971年に全英シングルチャートで14位に達した「 It Must Be Love 」 （後にバンドMadnessがカバー）[1] 、 「Crying Laughing Loving Lying」、そして「 (Something Inside) So Strong 」がある。「 (Something Inside) So Strong 」は、南アフリカの白人兵士が路上で黒人の民間人を銃撃する様子を撮影したテレビドキュメンタリーに触発された反アパルトヘイトソングで、全英チャートで4位後者の曲は、英国作詞家・作曲家・作家アカデミーから音楽的・歌詞的に最優秀楽曲に与えられるアイヴァー・ノヴェロ賞をシフレに授与し、アムネスティ・インターナショナルのキャンペーン でも使用された。
シフレはエッセイ、舞台およびテレビ劇『Deathwrite』、3冊の詩集『Nigger』、『Blood on the Page』、『Monument』を出版している。[4] 2022年には、彼の生涯と作品が『Imagine 』シリーズで『Labi Siffre: This Is My Song』というタイトルで取り上げられた。
幼少期と教育
クラウディウス・アフォラビ・シフレ[2]は1945年、ロンドンのハマースミスにあるクイーン・シャーロット・アンド・チェルシー病院で5人兄弟の4番目として生まれた[5] 。シフレは、イギリス人とアフリカ系バルバドス人の血を引くイギリス人の母親とナイジェリア人の父親の子である。シフレはベイズウォーターとハムステッドで育ち、ロンドン西部イーリングにあるカトリックの私立学校、セント・ベネディクト・スクールで教育を受けた[6]。カトリックの教育を受けたにもかかわらず、シフレはずっと無神論者だったと述べている[7]。
シフレはロンドンのソーホー、ウォードール・ストリートにあるエリック・ギルダー音楽学校で音楽を学んだ。ギルダーはシフレの詩「教育、教育、教育」の中で感謝の気持ちを込めて偲ばれている。[8]学校を卒業した後、シフレはタクシー運転手や配達員として働き、その後音楽に専念することを決意した。[1]
シフレは1960年代にロンドンのソーホーにあるアニー・ロスのジャズクラブで、ハモンドオルガン、ギター、ドラムのハウスバンドの一員としてジャズギターを演奏した。 [7]
1970年から1975年にかけて、6枚のアルバムをリリースした。1970年代初頭、シングル曲のうち3曲がヒットした。「It Must Be Love」（1971年、第14位、BBCのトップ・オブ・ザ・ポップスで演奏）（後にマッドネスがカバーし、第4位のヒットとなり、[9]シフレ自身もビデオに出演している）、「Crying Laughing Loving Lying」（1972年、第11位）、「Watch Me」（1972年、第29位）である。[10] 1978年、シフレはユーロビジョン・ソング・コンテストのイギリス代表選考に臨んだ。トム・シャピロと共作した「Solid Love」を演奏し、 A Song for Europeコンテストの選考対象となった12曲中5位に入った。[11]さらに、彼はボブ・ジェームスが演奏した曲「We Got It Bad」を共同執筆し、この曲は10位になった。
シフレは1985年に、アパルトヘイト時代の南アフリカで白人兵士が黒人の子供たちを銃撃するテレビ映画を見たことをきっかけに、自ら音楽界から引退した。 [12]彼は「(Something Inside) So Strong」(1987年第4位)を書き、[10]トップ・オブ・ザ・ポップスでも演奏し、1988年から1998年にかけてさらに4枚のアルバムをリリースした。
シフレの1975年の曲「I Got The...」の複数の部分は、1990年代の人気ヒップホップソング、特に1999年のエミネムのシングル「My Name Is」でサンプリングされました。[13]この曲の新たな名声の結果、2003年にようやくシングルとしてリリースされました。[14]この曲は、ベター・コール・ソウルのエピソード「Bagman 」でも取り上げられました。[15]
シフレの1972年の曲「My Song」は、アルバム「Crying Laughing Loving Lying」の10番目の曲であり、ラッパーのカニエ・ウェストの3枚目のアルバム「Graduation 」の曲「I Wonder 」でサンプリングされた。[16]
2022年2月、BBCはイマジンシリーズの一環として「ラビ・シフレ：これは私の歌」を放送し、アラン・イェントブがシフレの生涯と作品を探求する映画を紹介した。[17]
私生活
シフレは1964年7月にパートナーのピーター・ロイドと出会い、48年間一緒に暮らした。2人は2005年に英国で法的に可能になった直後にシビル・パートナーシップを結んだ。 [7] 1990年代半ばからロイドが2013年に亡くなるまで、彼とシフレはサウス・ウェールズのクリックホーウェル近郊のクムドゥ村でルドルフ・ファン・バードウェイクと三人暮らしをしていた。シフレとファン・バードウェイクは2014年12月に結婚した。ファン・バードウェイクは2016年に亡くなった。[18]シフレは現在スペインに住んでいる。[18]
2014年、シフレはBBCラジオ4のシリーズ「Great Lives」に出演し、イギリスの作家アーサー・ランサムの生涯を擁護した。シフレは、ランサムの『ツバメとアマゾン』シリーズが、自分の行動に対する責任と、生涯を通じて彼に影響を与え、形成してきた道徳を教えてくれたと語った。 [19]
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
ライブアルバム
- ラストソングス（リマスター版）（2006）
コンピレーションアルバム
- ラビ・シフレのベスト（1995）
- それは愛に違いない (ラビ・シフレのベスト) (2016)
- ゴールド（2019）
- ウォッチ・ミー（2023）
シングル
注記
- ^ チャートの順位は英国公式「Breakers List」より。
- ^ 「Crying, Laughing, Loving, Lying」は シングルトップ100にはランクインしなかったが、シングルチップチャートで14位に達した。[29]
シフレの曲の有名なカバーバージョン
- 「イット・マスト・ビー・ラヴ」は1981年にマッドネスによってカバーされた。この曲はイギリスのチャートで4位[9]、1983年にアメリカで33位に達した[31]。ラビ・シフレもミュージックビデオにカメオ出演した。
- 「(Something Inside) So Strong 」は1996年に歌手のマイケル・ボールによってカバーされ、イギリスで40位に達した。 [32] リック・ウォーラーもポップアイドルの出場中にこの曲をカバーし、2002年にイギリスのシングルチャートで25位を獲得した。[32]
文献
詩
- ニガー(ザビエルブックス 1993)
- ページの上の血(Xavier Books 1995)
- モニュメント（ザビエルブックス 1997）
演劇
- DeathWrite (ザビエルブックス 1997)
エッセイ
- 殴られる棒を選ぶ(ペンギン 2000)
参考文献
- ^ abcd ラーキン、コリン (2006)。ポピュラー音楽百科事典(第4版)。オックスフォード大学出版局。p. 1218。ISBN 9780195313734。
- ^ ab ポラード、アレクサンドラ（2020年4月1日）。「ラビ・シフレ、黒人ゲイミュージシャン。その音楽でエミネムを有名にした」インディペンデント。 2020年4月21日閲覧。
- ^ TEDxBrayfordPool (2017年12月5日). 「Disturbing Definitions: Labi Siffre」. 2023年2月1日に閲覧– YouTube経由。
- ^ 「Labi Siffre Page」. Soulwalking.co.uk . 2022年1月22日閲覧。
- ^ 「ラビ・シフレの生家、ゴールドホーク・ロード」ハマースミス・アンド・フラム。2019年9月24日。 2022年1月22日閲覧。
- ^ ラーキン、コリン (2002)。『ヴァージン 70年代音楽百科事典』ヴァージン社、398 ページ。ISBN 978-1852279479。
- ^ abc 「Q&A: Labi Siffre」。New Humanist。2012年12月14日。 2016年3月12日閲覧。
私はずっと無神論者でした。宗教的な信仰を持ったことはありません。10代前半の頃、私は神様はサンタクロースと同じ空想の範疇、つまり子供と大人の遊びの範疇に入るものだと思っていました。
- ^ 「Labi Siffre - poetry into the light: poetry / poetry: political」Intothelight.info 。 2021年7月9日閲覧。
- ^ ab 「It Must Be Love - full Official Chart History」. Official Charts Company . 2022年1月22日閲覧。
- ^ ab ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ ヒット シングル & アルバム(第 19 版)』。ロンドン:ギネス ワールド レコードリミテッド。p. 498。ISBN 1-904994-10-5。
- ^ 「ユーロビジョンに出場したことを完全に忘れていた（または出場できなかった）14人の歌手」スムーズ・ラジオ2021年5月18日2022年1月22日閲覧。
- ^ マサー、ポール（1989年8月）。「So Strong」。スピン。32ページ。ISSN 0886-3032 。 2015年5月23日閲覧。
- ^ Azpiri, Jon. 「アーティスト伝記」。AllMusic 。 2022年1月22日閲覧。
- ^ ジョーンズ、ルーシー（2012年9月27日）。「サンプリングがうまくいかないとき」NME 。 2018年6月13日閲覧。
- ^ ポール・フォガティ（2020年4月8日）。「ベター・コール・ソウル：バグマンによるラビ・シフレの『I Got The...』の使用が驚きのファンから賞賛される」HITC 。 2023年11月9日閲覧。
- ^ Greenberg、August (2018年10月29日). 「Sample School: Labi Siffre」. WVAU . 2023年3月24日閲覧。
- ^ 「BBC One - imagine...、2022、ラビ・シフレ：This is My Song」BBC。
- ^ ab ティム・ジョーンズ（2022年1月31日）。「『私は完璧な人生を送っていたが、夫が二人とも亡くなった』：歌手ラビ・シフレが語る愛、喪失、そして幸福」ガーディアン。
- ^ 「Great Lives、シリーズ34、Labi SiffreがArthur Ransomeについて語る」BBCラジオ4。2022年1月22日閲覧。
- ^ ab 「Labi Siffre | full Official Chart History | Official Charts Company」。Official Charts Company 。 2020年8月13日閲覧。
- ^ グラント。「1972年のAMRトップ100シングルすべて」 。 2020年8月13日閲覧。
- ^ グラント。「1987年のAMRトップ100シングルすべて」 。 2020年8月13日閲覧。
- ^ “Das österreichische Hitparaden- und Musik-Portal”.オーストリアンチャーツ.at 。2020 年8 月 13 日に取得。
- ^ 「ultratop.be - ULTRATOP BELGIAN CHARTS」. Ultratop.be . 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「The Irish Charts - All there is to know」. Irishcharts.ie . 2020年8月13日閲覧。
- ^ トップ40、スティヒティング・ネーデルラント。 「ラビ・シフレ」。Top40.nl (オランダ語) 。2020 年8 月 13 日に取得。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ 「Dutch Charts」。Dutchcharts.nl 。2020年8月13日閲覧。
- ^ 「Labi Siffre トップソング/チャートシングルディスコグラフィー」。Music VF 。 2022年1月21日閲覧。
- ^ ステフェン・ハン。「ラビ・シフレ - 泣く、笑う、愛する、嘘をつく」。Hitparade.ch 。 2020年8月13日閲覧。
- ^ 「Labi Siffre - (Something Inside) So Strong」Bpi.co.uk . 2022年1月21日閲覧。
- ^ 「Madness Top Songs / Chart Singles Discography」. Music VF . 2022年1月22日閲覧。
- ^ ab 「So Strong」。オフィシャル・チャート・カンパニー。 2022年1月22日閲覧。
外部リンク
- 公式サイト
- 何かが内側から強くなる、ソウルミュージック、BBCラジオ4
- アーサー・ランサム、グレート・ライブス、BBCラジオ4