リンダ・ルイス

リンダ・ルイス
2011年のリンダ・ルイス
背景情報
出生名	リンダ・アン・フレデリックス
生まれる	( 1950-09-27 )1950年9月27日イギリス、エセックス州、 税関
死亡	2023年5月3日(2023-05-03)（享年72歳） ウォルサム・アビー、エセックス、イングランド
ジャンル	ポップ 魂 ロック スカ ファンク
職業	歌手 作詞家 ミュージシャン
楽器	ボーカル ギター
活動年数	1964年頃～2023年頃
ラベル	ポリドール リプライズ ラフト アリスタ アリオラ 電気 ターピン 接線方向 骨髄

リンダ・アン・フレデリックス（Linda Ann Fredericks、1950年9月27日 - 2023年5月3日）は、リンダ・ルイスとしてよく知られているイギリスの歌手、ソングライター、ミュージシャンです。彼女はシングル「Rock-a-Doodle-Doo」（1973年）とベティ・エヴェレットの「The Shoop Shoop Song」（1975年）のカバーで最もよく知られています。^[1]彼女のディスコグラフィーには、ソロアルバムLark（1972年）Not a Little Girl Anymore（1975年）Woman Overboard（1977年）と後のSecond Nature（1995年）^[2]が含まれており、日本などの国で成功しました。ルイスは、デヴィッド・ボウイ、アル・クーパー、キャット・スティーブンス、スティーヴ・ハーレーとコックニー・レベル、リック・ウェイクマン、ロッド・スチュワート、ピーター・バーデンス、^[3]ハミングバード、ジョーン・アーマトレイディング、ジャミロクワイなど他のアーティストのバックボーカルも担当しました。^[4]

彼女は6人兄弟の長女で、そのうち3人は歌手としても活動していた。ルイスは独学でギターとキーボードを習得し、ハリー・ニルソン、ビリー・ホリデイ、スモーキー・ロビンソンの影響を受け、またジョニ・ミッチェルなどからもインスピレーションを得ていた。^[3]彼女の音楽はフォーク、ファンク、ソウルを融合したものである。

リンダ・フレデリックスは1950年にニューハムのカスタムハウスで生まれた。 ^[5]両親はイギリス系ガイアナ人とジャマイカ人の血を引いている。彼女は主にジャズ歌手だった母親に育てられた。ルイスは演劇学校に通い^{[6] 、} 『蜜の味』 （1961年）などセリフのないテレビや映画の役に定期的に出演した。また、ビートルズの最初の映画『ハード・デイズ・ナイト』（1964年）では叫び声を上げるファンの役で出演し、観客の前で歌った。彼女はスカやブルービートといったジャマイカ風の音楽を演奏するイギリスのバンド、Qセットに加入した。 ^[2]

1964年、彼女はサウスエンド・オン・シーのクラブでジョン・リー・フッカーと「 Dancing in the Street 」を歌った。^{[5]フッカーは彼女を}イアン・サムウェルに紹介し、サムウェルはドン・アーデンに彼女のマネージャーを依頼した。彼女はポリドールと契約し、1967年にシングル「You Turned My Bitter into Sweet」を録音した。これは現在ではコレクターズアイテムとなっているノーザン・ソウルのレコードである。^{[7] [8]ポリドールは、彼女の名前リンダ・フレデリックスが、同じくポリドールと契約していたリンダ・ケンドリックと混同されるのではないかと心配した。フレデリックスは歌手}バーバラ・ルイスに敬意を表してリンダ・ルイスという名前を使った。この姓は、彼女の姉妹ディー・ルイスとシャーリー・ルイス、そして母親も職業上使用していた。^[9]

1967年、リンダ・ルイスはジュニア・カーとホワイト・ラビットを結成し^{[10]、 1970年に}マーシャ・ハントに代わってソウルロックバンドのフェリス・ホイールに参加し、彼らとヨーロッパツアーを行った。彼女はまた、アルバム『フェリス・ホイール』（1970年）とシングル「キャント・ストップ・ナウ」を彼らとレコーディングしたが、同年バンドは解散した。^[2] 1970年9月19日、ルイスはDJ兼コンサートブッカーのジェフ・デクスターのブッキングにより、第1回グラストンベリー・フェスティバルに出演し（テリー・リードやデヴィッド・リンドレーとジャムセッションを行った）、ワーナー・ブラザーズ・レコードの重役イアン・ラルフィーニと偶然会った後、ルイスはレーベルのレーベル、リプライズと契約した。^[8]ルイスはこの時期にセッション・ボーカリストとしても活動し、 ^[2]アル・クーパーの『Possible Projection of the Future』、デヴィッド・ボウイの『アラジン・セイン』（1973年）、キャット・スティーブンスの『キャッチ・ブル・アット・フォー』（1972年）、ハミングバードのファーストアルバム『ハミングバード』（1975年）などのアルバムに参加した。[ ^{4]その後、}ファミリーの新しいワーナー/リプリーズ配給レーベル「ラフト」と契約した。 ^[11]

彼女の最初のヒットシングル「Rock-a-Doodle-Doo」は1973年夏に全英シングルチャートで15位に達し、 ^{[1]その後アルバム}「Fathoms Deep」が続き、^[3]元ジェフ・ベック・グループのギタリスト、ボビー・テンチをフィーチャーした。^[12]このアルバムにより、彼女はイギリスで最も将来を期待されている若手女性シンガーソングライターの一人としての地位を確立し、批評家からも絶賛されたが、^[3]おそらくラフト・レコードがその当時倒産していたため、期待されたほどの成功は収めなかった。しかし、BBCのテレビ番組「トップ・オブ・ザ・ポップス」に数回出演したことで彼女の知名度は上がり、キャット・スティーブンスと大規模なワールドツアーが続いた。^[2]スタジオに戻ると、彼女はアリスタ・レコードと契約し、アレン・トゥーサンとタワー・オブ・パワーのホーンセクションをフィーチャーした、彼女のブレイクスルーアルバムとなる「Not a Little Girl Anymore」（1975年）をレコーディングした。「The Shoop Shoop Song 」のカバーは、アルバムと同時期に「It's in His Kiss」というタイトルでシングルとしてリリースされ、全英シングルチャートで6位に達した。^{[3] [1]}キャット・スティーブンスが彼女のために書いたシングル「The Old Schoolyard」と「It's in His Kiss」は、トニー・シルベスターとバート・ド・コトーのチームによってプロデュースされた。^{[13] [14]} 1975年7月5日、ルイスはネブワース・フェスティバルのオープニングを務め、その後ロイ・ハーパー、キャプテン・ビーフハート＆ザ・マジック・バンド、スティーヴ・ミラー・バンド、ピンク・フロイドが続いた。彼女は1977年にリリースされたアルバム「Go Too」でジェス・ローデンと歌っている。その後数年間でさらに3枚のアルバムが続いた。1986年と1987年には、姉妹のディーとシャーリーと共にルイスとして、その後ルイス・シスターズとしてレコーディングを行った。^[15]

次の10年間、ルイスは公的生活から身を引いてロサンゼルスに移住したが、1984年に再びグラストンベリー・フェスティバルに出演し、エレクトリシティ・レコードのためにレコーディングを行った。^[16] 1992年、ジョーン・アーマトレイディングのアルバム『スクエア・ザ・サークル』で、姉のシャーリーとシルヴィア・メイソン・ジェームスと共にバックボーカルとして参加した。その後、再びレコーディングを行い『セカンド・ネイチャー』（1995年）^[4]は日本のヒットチャートで成功を収めた。この成功によりライブパフォーマンスが録音され、『オン・ザ・ステージ – ライヴ・イン・ジャパン』（1996年）としてリリースされた。さらに3枚のアルバムが続いた。ワーナー・ブラザーズ・レコードは、過去30年間の彼女の作品集『リーチ・フォー・ザ・トゥルース：ザ・ベスト・オブ・ザ・リプライズ・イヤーズ』（2002年）をリリースした。これに続いてBMGはヒットシングルを含む『ザ・ベスト・オブ・リンダ・ルイス』（2003年）^[4]をリリースした。 2003年にはグラストンベリー・フェスティバルにも出演し^[2] 、ジャズ・ワールド・ステージに出演した際にはBBCテレビで撮影された。 ^[17]彼女は2011年のフェスティバルにも再び出演した。^[18]

彼女の曲「オールド・スモーキー」は、ラッパーのコモンのシングル「Go!」(2005)で使用され、 ^[19]コモンのアルバム『Be』 (2005)に収録された。^{[20]これは}カニエ・ウェストがプロデュースし、米国のR&Bチャートとヒップホップチャートで第1位を獲得した。^[3]彼女は新曲と既発表曲を収録した『Live in Old Smokey』(2006)をレコーディングし、同年イギリスでツアーを行った。2006年10月28日、ナショナル・ポートレート・ギャラリーは「写真1965-2006」と題した展示会を開催し、^[21]ルイスの元夫ジム・クレーガン^[2]やシャーリー・バッシーなど他のモデルによる肖像画を展示した。^[22] 2007年、彼女はソウル・ブリタニア・オールスターズとイギリスでツアーを行い、2007年2月3日、BBC Fourはソウル・ブリタニア・オールスターズとのバービカン公演の60分間の録音でルイスのパフォーマンスを特集した。同年6月、彼女は日本のアニメ映画『ベクシル』でフィーチャーされた「Close Your Eyes」でベースメント・ジャックスとコラボレーションした。2023年、ルイスはイギリスのフォークファンクバンド、ザ・パラコスモスとコラボレーションした。彼らのシングル「Earthling」ではルイスが追加ボーカルを担当した。このシングルは2023年3月にリリースされ、ジル・ピーターソンのBBC 6ミュージックショーで初公開され、彼は「リンダ・ルイスが帰ってきた」と宣言した。このシングルは彼女の生前最後のリリースとなった。^[23]

ルイスの声域は5オクターブあった。^[3]ブルース&ソウル誌のチャールズ・ウォーリングは、ザ・ベスト・オブ・リンダ・ルイス（2003年）で聴いた彼女の声域を「力強い」と評した。オールミュージック誌のルイスのアルバム『セカンド・ネイチャー』（1995年）のレビューで、エイミー・ハンソンはルイスの声を「注目に値するダイナミックな声」と評した。^{[24]ルイスの}ホイッスル音域での歌唱力について、ハンソンは『ラーク』 （1972年）のレビューで「子供のような軽快な歌声から犬笛のような叫び声まで、一瞬の予告もなく飛び移れる野性的な武器ではなく、彼女は自分の声域を感情に合わせる」とコメントしている。 ^{[25]ルイスの声は}マライア・キャリーと比較されることもある。評論家のメリッサ・ウェバーは、ルイスの声はミニー・リパートンに似ており、ルイスは「リパートンよりも声域が広く、低い音域で歌う能力がある」と評した。^[26]

ルイスは1977年にミュージシャン仲間のジム・クレガンと結婚したが、3年後に離婚した。ルイスは後に「ジムがロッド・スチュワートのバンドに参加してからは特に、僕たちは離れ離れになりすぎたし、二人とも不貞を働いた」と語っている。2004年に彼女は音楽エージェントのニール・ウォーノックと結婚した。^{[27]彼女は}SAG-AFTRA、Equity（イギリス）、Equity（アイルランド）の会員だった。 ^[28]晩年はケントのラムズゲートに住んでいた。^[29]

ルイスは2023年5月3日、ウォルサム・アビーの自宅で72歳で亡くなった。 ^{[5] [27] [30] [31]}シンガーソングライターのジョーン・アーマトレイディングはルイスを偲び、「彼女は美しい声の持ち主で、本当に素敵な人でした」と述べた。エヴリシング・バット・ザ・ガールのトレイシー・ソーンとラジオDJのジル・ピーターソンも追悼の意を表した。キャット・スティーブンスは「リンダ・ルイスが亡くなったと聞いてとても悲しい。彼女は心の友であり、素晴らしいアーティストでした」とツイートし、ルイスは「私たちの地上の家の窓辺に数日間優しく訪れ、その後自分の庭に飛んでいった素晴らしい鳥のようでした」と付け加えた。^[32]

• ボーン・パフォーマー：ライヴ・イン・ジャパン（ソニー、1996）^[44]
• ライヴ・イン・オールド・スモーキー（マーケットプレイス、2006年）^[45]
• ハムステッド・デイズ（BBCレコーディングス）（トルバドゥール、2014）^[46]

• 気づいたら？ルドミラ featuring リンダ・ルイス（リプライズ、1993年）^[47]

• ハート・ストリングス（リプライズ、1974） ^[48]
• ベスト・オブ・リンダ・ルイス（BMG、1996）^[49]
• ベスト・オブ・リンダ・ルイス（カムデン、1997年）^[50]
• 真実を掴め: リプライズ・ベスト 1971-74 (ライノ、2002) ^[51]
• レジェンズ（BMG、2005）^[52]
• ハムステッド・デイズ（トルバドゥール、1970年代の未発表セッションとコンサート素材、2014年）^[53]
• Moon & I (アニメ映画「ディック・デッドアイ」のサウンドトラック - GML.1018) 1975年。

• ジョインソン、ヴァーノン (2006)。『The Tapestry of Delights: The Comprehensive Guide to British Music of the Beat, R&B, Psychedelic and Progressive Eras 1963–1976』ボーダーライン。ISBN 1-899855-15-7。
• ロバーツ、デイビッド (2006)。『ブリティッシュ ヒット シングル & アルバム(第 19 版)』。ギネス ワールド レコード リミテッド。ISBN 1-904994-10-5。

• 公式サイト
• リンダ・ルイス マイスペース
• オールミュージックのリンダ・ルイス
• Discogsの Linda Lewis ディスコグラフィー
• IMDbのリンダ・ルイス
• 45cat.com の Linda Lewis
• ロンドンのナショナル ポートレート ギャラリーにあるリンダ ルイスの肖像画