ジェームズ・セラン・ジョーンズ

アラン・ジェームズ・グウィン・セラン・ジョーンズ（1931年7月13日 - 2019年8月30日）は、イギリスのテレビおよび映画監督。1963年以降、50本以上のテレビシリーズや映画を監督し、特にドラマ作品を得意とした。

彼は特にBBCドラマの黄金時代に「クラシック・シリアル」と深く結びついており^{[ 2 ]}、彼の最も重要な仕事のいくつかは、19世紀後半から20世紀にかけてのイギリス文学作品をテレビ化したことである。彼の最も野心的で成功した監督作品の2つは 、国内および国際的なヒットとなったミニシリーズ「フォーサイト・サーガ」 （1967年） ^{[ 1 ]}と「フォーチュンズ・オブ・ウォー」（1987年）であり、また、受賞歴のある作品「ジェニー：レディ・ランドルフ・チャーチル」（1974年）と「ハーネスィング・ピーコックス」（1993年）でも知られている。

セラン・ジョーンズは、 BBCテレビの演劇部門責任者、英国アカデミー賞（BAFTA）会長、英国監督協会会長を務めた。

ジェームズ・セラン・ジョーンズは、1931年にウェールズのスウォンジーで、外科医のセシル・セラン＝ジョーンズと妻のラヴィニア（旧姓デイリー）の息子として生まれた。 ^{[ 1 ]}ジェームズは後に姓のハイフンを削除した。^{[ 1 ]}

彼はイギリスで教育を受け、オックスフォードのドラゴン・スクールとサリーのチャーターハウス・スクールに通った。^{[ 1 ]}医師の家系に生まれた彼は^{[ 2 ]}、ケンブリッジ大学セント・ジョンズ・カレッジで自然科学を学び、 1952年に学士号を取得し、後に1978年に修士号を取得した。 ^{[ 3 ]}

しかし、セラン・ジョーンズの真の関心は医学ではなく演技と演出にあった^{[ 1 ] [ 2 ]。}彼は1955年にコールボーイとしてBBCテレビで働き始め、着実に昇進して制作マネージャーになった。1960年にBBCで演出を始め、1965年までには年間数本の主要作品を演出するようになった。1967年には、受賞歴のある26部構成の『フォーサイト・サーガ』の7エピソードを演出した。この作品は国内外で大ヒットとなった^{[ 1 ]} 。また、彼の他の時代劇には、ヘンリー・ジェイムズやジョージ・バーナード・ショーの作品の数多くの翻案が含まれている。1970年代には、2つの注目すべき歴史伝記ドラマを演出した。受賞歴のあるミニシリーズ『ジェニー：レディ・ランドルフ・チャーチル』 （1976年）と、アメリカのアダムズ政治家一族を描いた13エピソードのミニシリーズ『アダムズ・クロニクルズ』（1976年）である。

1976年から1979年まで、セラン・ジョーンズはBBCの演劇部門の責任者を務め、年間最大85本の番組制作を担当した。退任後、彼はフリーランスのテレビディレクターとなり、その後20年間、精力的に活動を続けた。この時期の代表作としては、ケネス・ブラナーとエマ・トンプソン主演の第二次世界大戦を題材にしたミニシリーズ『Fortunes of War』（1987年）や、受賞歴のあるテレビ映画『Harnessing Peacocks』（1993年）などが挙げられる。

セラン・ジョーンズは1983年から1985年までBAFTAの会長を務めた。 ^{[ 4 ]}また、英国監督協会の会長および名誉会長も務めた。^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}

ミニシリーズ『ジェニー：レディ・ランドルフ・チャーチル』（1974年）で、セラン・ジョーンズは全米監督協会賞の優秀監督賞（ドラマシリーズ部門）を受賞し、プライムタイム・エミー賞にもノミネートされた。『アダムス・クロニクルズ』（1976年）では、全米監督協会賞の優秀監督賞（ドラマシリーズ部門）にノミネートされ、プライムタイム・エミー賞の優秀リミテッドシリーズ部門に2年連続でノミネートされた。^{[ 8 ]}

彼は1987年に、アンソロジーシリーズ『オックスブリッジ・ブルース』で最優秀ドラマシリーズ賞のケーブルACE賞を受賞した^{[ 8 ]。}このシリーズは1984年後半にイギリスで初めて放送された。彼のテレビ映画『ハーネスィング・ピーコックス』（1993年）は、モンテカルロ・テレビ祭で最優秀テレビ映画賞のゴールデン・ニンフ賞を受賞した^{[ 9 ]}。

セラン・ジョーンズは、ミニシリーズ『Roads to Freedom』（1970年）、『Eyeless in Gaza』（1971年）、『Jennie: Lady Randolph Churchill』（1974年）、『A Fine Romance』 （1981年、1982年シリーズ、1982年に放送記者組合賞最優秀コメディ賞を受賞） 、 『Oxbridge Blues』（アンソロジー、同名のエピソード、1984年）、『Fortunes of War』（1987年ミニシリーズ）で、BAFTAテレビ部門に7回ノミネートされた。^{[ 8 ]}

セラン・ジョーンズは1959年にテレビ編集者兼制作マネージャーのマーゴット・イーヴィスと結婚し、 1963年生まれの監督のサイモン・セラン・ジョーンズと、1965年生まれで2013年11月に亡くなった弁護士のデイニオル・セラン・ジョーンズという2人の息子と、1967年生まれの娘ラヴィニア・セラン・ジョーンズをもうけた。^{[ 1 ] [ 10 ]}

BBCのジャーナリスト、ロリー・セラン＝ジョーンズも、ジェームズがマーゴット・イーヴィスと結婚する前に、BBCの秘書だったシルヴィア・リッチとの間に生まれた息子である。^{[ 11 ] [ 1 ]}

彼は2019年8月に脳卒中で亡くなった。^{[ 1 ]}

• エスター・ウォーターズ（テレビシリーズ、1964年、全4話）
• 大使たち（テレビ映画、1965年）
• スカーレット・アンド・ザ・ブラック（テレビミニシリーズ、1965年）
• 国家の敵（テレビミニシリーズ、1965年）
• ノートルダムのせむし男（テレビミニシリーズ、1966年）
• 捕まる前に急げ（テレビシリーズ、全4話、1966年）
• フォーサイト・サーガ（テレビミニシリーズ、1967年）
• Zカーズ（全2話、1967年）
• 『アルビノス・イン・ブラック』（シアター625、1968年）
• ある貴婦人の肖像（テレビミニシリーズ、1968年）
• 探偵（テレビシリーズ、全2話、1968年）
• 現代の生活様式（テレビ映画、1969年）
• ソロ（テレビシリーズ、1970年放送の2エピソード：「リトル・ギディング」、「 EEカミングス選集」）
• W・サマセット・モーム（テレビミニシリーズ、全2話、1969年～1970年）
• 自由への道（テレビミニシリーズ、1970年）
• ピアノ（プレイ・フォー・トゥデイ、1971年）
• 『ガザの目なし』 （テレビミニシリーズ、1971年）、小説『ガザの目なし』に基づく
• 真夏の夜の夢 （ 1971年今月の演劇）
• ゴールデンボウル（テレビミニシリーズ、1972年）
• エドワード朝時代（テレビミニシリーズ、1972年～1973年）
• 『国家への遺贈』（別名『ネルソン事件』）（1973年）
• 『アウェイ・フロム・イット・オール』（テレビアンソロジー、1エピソード：「天才の作品」、1973年）
• 秘密（テレビ映画、1973年）
• ジェニー：レディ・ランドルフ・チャーチル（テレビミニシリーズ、1974年）
• アダムズ・クロニクルズ（テレビミニシリーズ、1976年）
• シーザーとクレオパトラ（ホールマーク・ホール・オブ・フェイム、1976年）
• 狂気（テレビ映画、1976年）
• シー・チェンジ（センター・プレイ：ショーケース、1976年）
• 大使たち（ 1977年、今月の演劇）
• 何が起こるかわからない（ 1977年、今月の演劇賞受賞作）
• キーン（ 1978年、今月のプレイ賞）
• 『ア・タッチ・オブ・ザ・タイニー・ハケット』（プレイ・フォー・トゥデイ、1978年）
• 学校劇（BBC2 Playhouse、1979年）
• キリストが亡くなった日（テレビ映画、1980年）
• C2 H5 OH ( Play for Today、1980年)
• ユニティ（BBC2プレイハウス、1981年）
• 素敵なロマンス（テレビシリーズ、1981年）
• カワセミ（テレビ映画、1983年）
• 間違いの喜劇（ BBCシェイクスピア、1983年）
• オックスブリッジ・ブルース（テレビアンソロジー、全4話、1984年）
• スリップアップ（テレビ映画、1986年）
• 戦争の運命（テレビミニシリーズ、1987年）
• 武器と人（シアター・ナイト、1989年）
• ザ・ビル（テレビシリーズ、全5話、1989年～1999年）
• 小さな太陽の光（テレビ映画、1990年）
• 完璧な英雄（テレビミニシリーズ、1991年）
• グレイビー・トレイン・ゴーズ・イースト（テレビミニシリーズ、1991年）
• メグレ警部（テレビシリーズ、全3話、1992年）
• ランポール・オブ・ザ・ベイリー（テレビシリーズ、1話、1992年）
• ブライトン・ベルズ（テレビシリーズ、1話、1993年）
• シーン（テレビアンソロジーシリーズ、1エピソード「ピッグ・ボーイ」、1993年）
• 孔雀を操る（テレビ映画、1993年）
• クラス・アクト（テレビシリーズ、全2話、1994年）
• 愛の音楽: Chouchou (テレビ映画、1995)
• ポピー・カリューの動揺（テレビ映画、1995年）
• マクリベル（テレビミニシリーズ、1997年）
• ルース・レンデル・ミステリーズ（テレビシリーズ、全2話、1997年）
• ホルビー・シティ（テレビシリーズ、全2話、2001年）

• 映画化された小説（WDトーマス記念講演）（1992年）
• フォーサイトと後知恵：楽しみと利益のための映画監督術。カレイドスコープ出版（2006年）
• ハートシーズ（2014年）

• エンターテインメント界の著名人名鑑。マーキス・フーズ・フー社、1989年。第1巻、 106ページ。
• 「ジェームズ・セラン・ジョーンズ：監督」BFIサウスバンク：2010年10月、 18～20ページ 。

• IMDbのジェームズ・セラン・ジョーンズ
• 英国映画協会（BFI）のジェームズ・セラン・ジョーンズ
• ジェームズ・セラン・ジョーンズ著『テレビ映画監督百科事典』（2009年）
• ダイヤモンド・マネジメントのジェームズ・セラン・ジョーンズ
• ジェームズ・セラン・ジョーンズが2010年10月にBFIで自身のキャリアについて語る
• テレグラフ紙の訃報記事
• BAFTAでの訃報