ピーター・ヴォーン

ピーター・ヴォーン
生まれる	ピーター・エワート・オーム ( 1923-04-04 )1923年4月4日 ウェム、シュロップシャー、イングランド
死亡	2016年12月6日(2016-12-06)（享年93歳） サリー州、イギリス
教育	アトクセター グラマー スクール
職業	俳優
活動年数	1939–2015
配偶者たち	ビリー・ホワイトロー ​ ​ （ 1952年結婚 、 1966年離婚）  リリアス・ウォーカー

ピーター・エワート・オーム（1923年4月4日 - 2016年12月6日）は、職業上ピーター・ヴォーンとして知られ、イギリスの映画やテレビ番組で多くの脇役を演じたことで知られるイギリスの性格俳優である。^[1]彼は舞台でも幅広く活躍した。

彼はおそらく、シットコム『ポリッジ』とその1979年の映画化作品のグルーティ役で最もよく知られている。他の役としては、シットコム『シチズン・スミス』でロバート・リンゼイと共演した定期的な役、わらの犬ではトム・ヘデン、タイムバンディッツではウィンストン・ジ・オーガ、チャンスではトム・フランクリン、日の名残りではミスター・スティーブンス・シニア役などがある。彼の最後の役は、 HBOの『ゲーム・オブ・スローンズ』（2011年 - 2015年） のメイスター・エイモン役だった。

ヴォーンはピーター・エワート・オーム^[2]として1923年4月4日^[3]にシュロップシャー州ウェムでオーストリア移民の銀行員マックス・オーム^[4]と看護師エヴァ・ライト^[5]の息子として生まれた。家族は後に同州のウェリントンに移り、そこで彼は学校に通い始めた。ウェリントンの幼稚園で詩を暗唱していたとき、ヴォーンは初めて良い演技から得られる拍手と賞賛を経験したと語っている。 ^[6] 7歳のときからスタッフォードシャーに住み^[7]、アトックゼター・グラマー・スクールに通った。^[5]学校を卒業した後、ヴォーンは1939年にウォルヴァーハンプトン・レパートリー・シアターに入団し、他のレパートリー・シアターでも経験を積んだ。彼はピーター・ヴォーンという芸名を採用したが、法的に名前を変えることはなかった。^[4]

第二次世界大戦中、イギリス陸軍に所属していた彼は、 1943年6月9日に王立通信隊の少尉に任命され、 ^[8]ノルマンディー、ベルギー、極東で勤務した。^{[3] [9]}戦争の終わりには、チャンギ刑務所の解放時にシンガポールにいた。^[5]

ヴォーンは1959年に『39階段』で警察官役でクレジットなしで映画デビューした。^[5]その後数年間は端役を演じ続け、『呪われた村』や『勝利者』で警察官役でカメオ出演した後、『スモークスクリーン』 （1964年）というマイナー映画で初の主演を務め、ビジネスマンの失踪を調査する保険査定員を演じた。これは旧式のイギリスB級映画の最後で最高傑作の一つである。^[5] 1967年には、映画『裸のランナー』でフランク・シナトラの相手役として二番手のクレジットを得た。ある批評家は彼の演技をあまり評価せず、イギリス人エージェント役の演技がやりすぎだと非難した。^[10]カレル・ライス監督の1980年の『フランス軍中尉の女』ではメリル・ストリープやジェレミー・アイアンズと共演し、フリーマン氏を演じた。^[11]

ヴォーンの最も有名な映画出演作は、おそらく『日の名残り』（1993年）でアンソニー・ホプキンスが演じるキャラクターの父親役だろう。 ^[12]テリー・ギリアムの『ドン・キホーテを殺した男』にも出演したが、その企画が中止される前には撮影していなかった。それ以前にはギリアムの『タイム・バンディッツ』や『ブラジル』に出演していた。ヴォーンは『わらの犬』（1971年）で恐ろしいキャラクターを演じ、1984年にはW・サマセット・モームの小説『剃刀の刃』でビル・マーレイと共演した。1996年には『るつぼ』でジャイルズ・コーリー役、1997年には『フェイス』でロバート・カーライルやレイ・ウィンストンと共演した。1998年には『レ・ミゼラブル』でリーアム・ニーソンと共演しミリエル司教を演じた。彼の最も変わった役は、ロバート・ハリスの小説『祖国』の1994年の映画で、SS上級集団リーダーのアーサー・ネーベを演じたことだろう。^[要出典]

彼はケイト・ブッシュの曲「Experiment IV 」のミュージックビデオに出演した。^[要出典]

ヴォーンはテレビでの演技で知られるようになり、ポリッジ（天才ハリー・グラウト役）やシチズン・スミス（チャールズ・ジョンソン役）（後者のシリーズではトニー・スティードマンが彼の役を引き継いだ）での脇役も含まれる。ポリッジでの彼の役は、彼が出演した役柄がわずか3話と1979年の映画版シリーズであったにもかかわらず、彼に大きな認知をもたらした。 ^{[13] 1975年、彼は強烈な警察ドラマ}「スウィーニー」の「ステイ・ラッキー、イー?」という エピソードでトニー・カービー役として出演した。

彼はまた、ハリー・ファウラーとともに、マクビティーズ・フルーツ・ショートケーキ・ビスケットの有名なユーモラスな広告に「フェンス」役で出演しました。

1969年、ヴォーンは『ランドールとホップカーク』のエピソード「幽霊を信用するな」に出演した。同年、ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンの13部作『金泥棒』に主演した。1972年12月、BBCのテレビドラマ『好奇心旺盛な人への警告』でMRジェイムズの幽霊物語を翻案し、パクストン氏役で出演した。 ^[5]これはBBCの毎年恒例のシリーズ『クリスマスの幽霊物語』の一部として放映された。^{[14] 1973年9月、}ロンドン・ウィークエンド・テレビジョンのテレビシリーズ『プロテクターズ』の「クイン」というエピソードで クイン役で出演した。

ヴォーンはテムズテレビのシリーズ「フォックス」（1980年）でビリー・フォックス役で主演した。 ^{[5]このサーガは}トレヴァー・プレストンによって書かれ、ジム・ゴダードによって監督され、ヴェリティ・ランバートによって製作された。他のフォックス家のメンバーはエリザベス・スプリッグス、レイ・ウィンストン、ラリー・ラム、バーナード・ヒルによって演じられた。ヴォーンが演じた歴史上の役には、連続ドラマ「鷲の落下」（1974年）でのロシア外務大臣アレクサンダー・イズボルスキー、ミニシリーズ「ウィンストン・チャーチル 荒野の日々」 （1981年）でのイギリス政治家トーマス・インスキップ、 「ヒュー・ピーター氏への最後の訪問者」（1981年）でのタイトルロール、ミニシリーズ「戦争と追憶」（1988年）でのドイツのナチス指導者クルト・ツァイツラー、グラナダテレビ- PBSのドキュメンタリードラマ「戦争へのカウントダウン」 （1989年）でのヘルマン・ゲーリングなどがある。彼はまた、多くの文学作品の翻案にも出演しており、例えば『荒涼館』（BBC、1985年）では邪悪な弁護士タルキンホーン氏を演じ、『我が友』（BBC Two、1998年）などである。その他のテレビ作品には、スパイ・スリラー『コードネーム：キリル』 （1988年）でKGB長官の主役を演じた。^[要出典]

1986年、ヴォーンはケイト・ブッシュのシングル「エクスペリメントIV 」のプロモーションビデオに出演した。1991年には、グラナダテレビの「シャーロック・ホームズの冒険」の「ボスコム渓谷の謎」というエピソードでジョン・ターナー役を演じた。^[要出典]

彼はまた、1986 年のクリスマスに放送され、数年後に BBC 2 で再放送された、アラン・エイクボーンの演劇「Season's Greetings」の BBC プロダクションにも出演しました。彼はハーヴェイおじさんの役を演じました。

ヴォーンは後に『北の友』（BBC Two、1996年）でアルツハイマー病患者のフェリックス・ハッチンソン役を演じ、特に高い評価を得た。この役は1997年英国アカデミー賞で最優秀男優賞にノミネートされた。 ^{[15]彼は、海上で経度を測定する方法の探求を描いた}ダヴァ・ソベルの同名ノンフィクション小説のテレビドラマ化である『ロンギチュード』で時計職人のジョージ・グラハムを演じた。2007年にはテレビシリーズ『モバイル』で主演を務め、映画『葬儀屋の死』ではアルフィーおじさん役を演じた。^[16] 2011年にはBBCの法廷ドラマ『シルク』でマイケル・ドッド役を演じた。^{[17] 2011年から2015年までの最後の役は、} HBOシリーズ『ゲーム・オブ・スローンズ』のメイスター・エイモンだった。^{[18] [19]}

ヴォーンは、ドロシー・L・セイヤーズ著ピーター・ウィムジー小説『バスマンの新婚旅行』のBBCドラマ化ではカーク警視役、1981年BBCラジオ制作の『ロード・オブ・ザ・リング』ではデネソール役を演じた。^{[5] 1993年BBCラジオドラマ化では}シャーロック・ホームズの短編小説でチャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン役を演じた。^[20]

ヴォーンの最初のブレイクスルーとなった役は、1964年にウィンダムズ劇場で上演されたジョー・オートンの作品『エンターテイニング・ミスター・スローン』のエド役だった。^[5]

ヴォーンの2度の結婚のうち最初の結婚はビリー・ホワイトローとのもので、1952年に結婚し、1966年に離婚した。^{[3] [5]} 2度目の妻は女優のリリアス・ウォーカーで、ヴォーンは亡くなるまでウェスト・サセックス州のマニングス・ヒース村に住んでいたが、以前はクローリーに住んでいた。^{[21]継娘のビクトリア・バートン（女優、プロデューサー）は}グレゴール・フィッシャーと結婚している。^[22]

ヴォーンは老齢期に部分的に失明した。2016年12月6日、サリー州で93歳で自然死した^{。[23] [24] [25]}

ヴォーンは以下の映画やテレビシリーズに出演した: ^[1]

• IMDbのピーター・ヴォーン
• BFIのスクリーンオンラインに出演したピーター・ヴォーン
• 訃報：BBCニュースのピーター・ヴォーン