ソンドハイム劇場

ソンドハイム劇場

2011年のソンドハイム劇場（当時はクイーンズ劇場）で『レ・ミゼラブル』が上演された
住所	シャフツベリーアベニュー ロンドンWC2 イギリス
座標	北緯51°30′43″ 西経0°07′58″ / 北緯51.511944° 西経0.​​132778° / 51.511944; -0.132778
公共交通機関	レスタースクエア、ピカデリーサーカス
所有者	デルフォント マッキントッシュ シアター
指定	グレード II
容量	3階建て1137室
生産	レ・ミゼラブル
Webサイト
公式サイト

ソンドハイム劇場（旧クイーンズ劇場）は、ロンドンのシティ・オブ・ウェストミンスターのウォーダー・ストリートの角、シャフツベリー・アベニューにあるウエストエンドの劇場です。1907年10月8日にクイーンズ劇場としてオープンし、10か月前にオープンした隣接するヒックス劇場（現在のギールグッド劇場）の姉妹館でした。両劇場ともWGRスプレイグによって設計されました。この劇場は1972年6月にイングリッシュ・ヘリテージによってグレードIIに指定されました^。[1]

2019年、20週間の改修工事を経て、劇場の名前がクイーンズからソンドハイム劇場（スティーヴン・ソンドハイムにちなんで）に変更されました。劇場は2019年12月18日に再オープンしました。

当初の計画では、この会場はセントラル・シアターと名付けられる予定だった。しかし、長い議論の末、クイーンズ・シアターと名付けられ、ロビーにはアレクサンドラ女王の肖像画が飾られた。 ^[2]

クイーンズ劇場で最初に上演された作品は、マデリン・リュセット・ライリーのコメディ『シュガーボウル』でした。評判は悪く、上演はわずか 36 回でしたが、劇場は絶賛されました。1907年 10 月 10 日のThe Stage 紙は、この劇場を次のように評しました。

2 階建てのクイーンズ劇場は、約 1,200 人を収容でき、金額にして約 300 ポンドに相当します。壁と屋根の配色は白と金色で、カーペット、カーテン、室内装飾品、そして非常に魅力的なベルベットの幕は緑です。広々とした高い玄関ホールから、客席へと続く通路があり、そこから美しい大理石の階段を上ってドレス サークルに向かいます。ドレス サークルはピットの上に伸びており、最上階には広々とした素晴らしいサロンがあります。ヴェドレン氏は、ドレス サークルの最初の 3 列の席のみに 7 シリング 6 ペンスが請求され、残りの 8 列は予約なしで、イブニング ドレスはオプションとなるため、5 シリングで済むと強調しています。クィーンズホールの2階はイタリアのルネッサンス様式で、片持ち梁の原理が採用されており、上層階とシリングギャラリーがあります。講堂は電灯と電気照明で明るく照らされており、十分な休憩室やその他の設備が整っていることがわかります。^[3]

1940年9月、ドイツ軍の爆弾が劇場に直撃し、ファサードとロビーが破壊された。当時の作品はダフネ・デュ・モーリアの『レベッカ』で、主演はセリア・ジョンソン、オーウェン・ネアーズ、マーガレット・ラザフォードだった。劇場は閉鎖されたままだったが、20年近く経ってウエストウッド・サンズ＆パートナーズによる25万ポンドの修復工事が完了した。講堂はエドワード朝の装飾をそのまま残し、ロビーと外観は現代風に再建された。再建された劇場は1959年7月8日にオープンし、ジョン・ギールグッドによるシェイクスピアの演説とソネットの独演会『人間の時代』が上演された。^[2]

2004年4月から2019年7月まで、この劇場ではキャメロン・マッキントッシュの『レ・ミゼラブル』が上演された。この作品は18年ぶりに近隣のパレス劇場に移転した。このミュージカルは2005年10月8日にこの劇場で上演20周年を迎え、 1年後の2006年10月8日には『キャッツ』を抜いてウエストエンド史上最長のミュージカルとなった。 ^[4]

2019年、キャメロン・マッキントッシュは、劇場が1,380万ポンドをかけて修復工事を行う間、レ・ミゼラブルのオリジナル作品は2019年7月13日に閉幕するが、2019年12月18日から新作品として再開し、クイーンズ劇場は作曲家・作詞家のスティーヴン・ソンドハイムに敬意を表してソンドハイム劇場に改名されると発表した。^[5]

劇場は20週間の期間中に大規模な改修工事が行われた。^[6]エドワード朝様式の講堂は1950年代の再建から再現され、湾曲した手すりとドレスサークルレベルの新しいボックスが追加され、マギー・スミスとジュディ・デンチにちなんで名付けられた。各層の張り出しと天井も、彫刻された石膏と「15色と7つの金色」で、スプレイグ風の天使のデザインが繰り返し描かれて再装飾された。^[7]全体として、建物の石膏の約70%がやり直され、新しい特注のシャンデリアが吊り下げられた。

舞台は観客に近づくために30cm低くされ、レ・ミゼラブルで使用された有名な回転舞台も撤去された。劇場の隣の空きスペースには32のトイレが増設された。地下から上の各階のスペースも、1907年に電力委員会に貸し出された旧変電所から再利用された。これにより舞台上のスペースが広くなり、数階にシャワー付きの更衣室が増設された。最後に、観客の快適さと視界を改善するために新しい座席が設置された。^[8]

完成後、ソンドハイム劇場は2020年1月16日に再オープンし、2009年のツアー公演 『レ・ミゼラブル』の初演を迎えました。

• ホビット（2001年11月28日 - 2002年2月9日）グリン・ロビンス著、J・R・R・トールキンの小説より
• ミステリーズ（2002年2月26日～2002年5月18日）シュピア・オペラによる翻案
• ウモジャ：団結の精神（2002 年 6 月 18 日～2002 年 8 月 31 日）トッド・トゥワラ、テンビ・ニャンデニ、イアン・フォン・メメルティ著
• コンタクト（2002年10月23日～2003年5月10日）スーザン・ストローマンとジョン・ウェイルドマン著
• ロッキー・ホラー・ショー（2003年6月23日 - 2003年7月5日）リチャード・オブライエン監督、ジョナサン・ウィルクスとジョン・ストーカー主演
• サイバージャム(2003 年 9 月 23 日 – 2004 年 1 月 3 日)
• RSC の「じゃじゃ馬ならし」（2004 年 1 月 15 日～2004 年 3 月 6 日）ウィリアム シェイクスピア作
• RSC の「The Tamer Tamed」（2004 年 1 月 22 日 – 2004 年 3 月 6 日）ジョン・フレッチャー
• レ・ミゼラブル(2004年4月12日 – 2019年7月13日、2019年12月18日 –)アラン・ブーブリル、クロード＝ミシェル・シェーンベルグ
• レ・ミゼラブル - ステージコンサート（2020年12月5日 - 2021年2月28日）

引用

さらに読む

• 1750年から1950年の英国劇場ガイド、ジョン・アールとマイケル・セル、pp. 133–4（シアターズ・トラスト、2000年）ISBN 978-0-7136-5688-6 
• ジョン・パーカー編『Who's Who in the Theatre 』、第10版、改訂版、ロンドン、1947年、477～478ページ、1183ページ。

ウィキメディア・コモンズには、ロンドンのクイーンズ劇場に関連するメディアがあります。

• ロンドンのソンドハイム劇場の公式ウェブサイト
• 演劇史