HMS フォークナー (1914)

歴史
イギリス
名前	HMSフォークナー
ビルダー	J. サミュエル ホワイト、イースト カウズ
発売	1914年2月26日
委託	1914
モットー	甘い愛：祖国への愛：「祖国への愛が導く」
栄誉と 賞	ユトランド1916 ドーバーパトロール1916-18 ゼーブルッヘ1918 オステンド1918
運命	1920年、チリに移送
一般的な特徴
クラスとタイプ	フォークナー級 駆逐艦嚮導
変位	1,700トン
長さ	331 フィート (100.9 メートル)
ビーム	32.6 フィート (9.9 メートル)
下書き	11フィート（3.4メートル）
推進	ホワイトフォースター型水管ボイラー6基、蒸気タービン、3軸、30,000馬力
スピード	32ノット（時速59km）
補体	197
武装	構築されたとおり。 6 × 4 インチ L/40 QF Mark VI、シングルマウント P Mk. XI 21インチ（530 mm）魚雷用連装 発射管×2 （ボタには単装発射管×4 ） 再軍備として; 2 × BL 4.7インチ（120mm）L/45 Mark I、シングルマウントCP Mk. VI 2 × QF 2ポンド砲ポンポンMk. II、単装HA Mk. II 2 × 4 in L/40 QF Mark IV、シングルマウント P Mk. IX 21インチ 魚雷用連装砲2基

HMSフォークナーは第一次世界大戦のイギリス駆逐艦です。イギリスで建造中だったこの艦は、1912年にチリ海軍からアルミランテ リンチ級駆逐艦の1隻として発注され、イギリス海軍に購入されました。19世紀のイギリス海軍士官の フォークナー家にちなんで改名されました。

フォークナーは大型の嚮導駆逐艦で、当初はグランド・フリートに所属し、1916年のユトランド沖海戦に参加した。 1916年末、ドーバー哨戒隊に転属し、イギリス海峡へのドイツの襲撃船の侵入を阻止する任務を負った。フォークナーはドイツ領ベルギーの海岸線に対する防御哨戒と攻撃作戦の両方を遂行し、 1918年春の 第1次および第2次オーステンデ襲撃に参加した。

1920年、戦争終結後、フォークナーと生き残った姉妹艦は全員チリに帰還し、アルミランテ・リベロスとして任務に就いた。 1931年のチリ海軍反乱に参加し、1933年に被災、1939年に標的艦として沈没した。

1912年、チリはアルゼンチンの大型駆逐艦の注文に応えて、ワイト島イースト・カウズの造船所J・サミュエル・ホワイトにアルミランテ・リンチ級の大型駆逐艦6隻を発注した。 ^{[1] [2]同級の3隻目である}アルミランテ・シンプソンは1914年2月26日に進水し、 1914年8月の第一次世界大戦勃発時にほぼ完成した状態でイギリス海軍に購入された。 [ ^{1] [a]同艦は}フォークナー^[b]に改名され、1914年8月25日に就役した。^{[5] [6]}

ホワイトの設計は全長331フィート3インチ（100.97メートル）、垂線間320フィート0インチ（97.54メートル）、幅32フィート6インチ（9.91メートル）、喫水11フィート8インチであった。+1 ⁄ 2 インチ (3.57 m)。 ^[7]排水量は常用で1,430ロングトン (1,450 t)、満載で1,800–1,850ロングトン (1,830–1,880 t) であった。 ^[3]石油と石炭を混合燃焼する6基のホワイトフォースター製ボイラーが、220ポンド毎平方インチ (1,500 kPa) の蒸気を3軸駆動するパーソンズ蒸気タービンに供給した。機械の定格出力は30,000軸馬力 (22,000 kW) で、速度は31ノット (57 km / h、36 mph) であった。^{煙突は4本取り付けられ、1本は前方に、3本はより大きな煙突であった。 [8] [9]} 403トンの石炭と83トンの石油を積載し、15ノット（時速28km、17mph）で2,405海里（4,454km、2,768マイル）の航続距離を達成した。 ^[7]

主砲は4インチ (102 mm) Mk. VI砲6門で構成され、艦橋の前方の船首楼に2門、艦橋の両側に1門、艦尾右に2門並んで搭載されていた。これらの砲はチリ輸出用のエルズウィック設計で、31ポンド (14 kg) の砲弾を11,630ヤード (10,630 m) の射程で発射した。^{[9] [10] [11]} 1 1/2ポンドポンポン砲が1門装備されていたが、後に2ポンド砲に交換された。21インチ (533 mm)魚雷発射管4門が艦の側面に単独で搭載されていた。^{[12] [10]}

1918年、ドーバー哨戒作戦の経験に基づいて再武装され、前後に並んだ4インチ砲が取り外され、2門のBL 4.7インチ (120 mm) /45砲に置き換えられました。これにより、50ポンド (23 kg) の砲弾を15,800ヤード (14,400 m) まで発射することができました。^{[13] [14]}

1914年10月25日、フォークナーは巡洋艦フィアレスおよび駆逐艦10隻によるエムス川河口沖での掃討作戦に参加した。これは、ハリッジ部隊に護衛された水上機母艦 エンガディンおよびリヴィエラの航空機による、クックスハーフェン近郊のドイツ飛行船基地への襲撃計画の陽動作戦となった。しかし、悪天候のため6機中4機が離陸できず、作戦は中止となった。^[15] 11月5～7日と11月9～11日、フォークナーはハリッジ部隊と共にオランダ沿岸での哨戒に参加した。^[16] 1914年11月、フォークナーはグランド・フリートの第1駆逐艦隊の一員として記録された。^[17] 1915年2月初旬、フォークナーは1月30日に3隻の小型蒸気船を沈めたU-21の作戦への対応としてアイリッシュ海での対潜水艦掃討作戦に参加し、 ^{[18]その後、}第1カナダ師団の船をエイボンマウスからサン・ナゼールまで護衛した。^[19] 1915年3月までに、フォークナーは第4駆逐艦隊に転属した。^[20] 1915年3月12日、フォークナーと6隻の駆逐艦は、ドイツの潜水艦U-20とU-27が活動していたアイリッシュ海での対潜水艦作戦のためにグランド・フリートから切り離され、北方哨戒隊の活動を妨害したが、^{[21] [22]}ロサイス沖での潜水艦活動の増加により、3月15日に呼び戻された。^[23] 1915年7月1日、U-25はケイスネス州ウィック近くのノスヘッド沖で巡洋艦ハンプシャーに魚雷攻撃を試みた。フォークナーは12隻の駆逐艦と数隻のトロール船でドイツの潜水艦を捜索したが失敗した。^[24]

フォークナーは1916年3月時点ではまだ第4駆逐艦隊に所属していたが、1916年4月24日までにはスカパ・フローに拠点を置く大艦隊の第12駆逐艦隊の艦長となった。 ^{[25] [26]} フォークナーは1916年5月31日から6月1日にかけてのユトランド沖海戦でも第12駆逐艦隊の艦長を務め、大艦隊支援作戦に従事した。^[27]グリニッジ標準時（GMT） 19時15分頃からドイツ軍はイギリス軍の戦列に対して一連の魚雷艇攻撃を開始し、第12駆逐艦隊はドイツの第3水雷艇隊の魚雷艇と短時間の砲火を交えた。フォークナーはその後、シャークとの以前の戦闘で無力化されていたドイツの魚雷艇V48に発砲し、同艦隊の駆逐艦4隻（オベディエント、マインドフル、マーベル、オンスロート）にV48を仕留めるよう命じたが、このドイツ駆逐艦は4隻のイギリス艦の砲火で沈没した。^{[28] [29]} 6月1日午前1時43分頃、フォークナーはドイツ戦艦の群れを発見し、同艦隊による魚雷攻撃を仕掛けるために機動した。フォークナーはドイツ軍の戦列に向けて2本の魚雷を発射し、1本は命中したと主張したものの、2本とも外れ、1本はドイツの戦艦グローサー・クルフュルストにかろうじて当たった。オンスロートの1本の魚雷は前弩級戦艦ポンメルンを沈没させた。^[30]

1916年11月2日、ドイツの潜水艦U-30がノルウェーのベルゲンの西25マイル（40 km）で両方のエンジンが故障し、 U-20がU-30の救難信号に応答し、故障した潜水艦を曳航した。U -30の無線信号はイギリス軍にも受信され、イギリス軍は2隻の潜水艦を迎撃するために3編隊の軍艦を派遣した。フォークナーは11月3日に第12駆逐艦隊の駆逐艦6隻とともにクロマティを出航したが、その日のうちにイギリス軍がU-30のエンジンが再び作動したことを示す信号を傍受したため呼び戻された。両潜水艦は11月4日にデンマーク沖で座礁し、U-30は脱出できたがU-20は脱出できず11月5日に自沈した。^[31]

ドーバー哨戒隊はドーバー哨戒とイギリス海峡の船舶をドイツ軍の攻撃から守っていたが、近代的駆逐艦が不足していたため、フォークナーと姉妹艦のブロークを増援として転属させることが決定された。^[32] フォークナーは1916年12月31日にドーバー哨戒隊に転属し、^[33]第6駆逐艦隊に加わった。^[34] 1917年2月25日から26日の夜、フォークナーはドイツ軍の攻撃に備えてドーバーに予備として保管されていた10隻の駆逐艦^{[c]のうちの1隻であり、2隻の軽巡洋艦と4隻の駆逐艦が}ディール沖に停泊し、5隻の駆逐艦がドーバー海峡を哨戒していた。その夜、ドイツの魚雷艇がドーバー哨戒隊とイギリス海峡の船舶を襲撃した。この襲撃は効果がなく、哨戒中の駆逐艦ラベロックとの衝突でドイツの魚雷艇の一群が引き返し、一方ドイツの魚雷艇の第二群はマーゲートとウェストゲート・オン・シーを砲撃し、家屋一棟を破壊し、女性1人と子ども2人を殺害した。フォークナーを含む待機中の駆逐艦はこれに応じて海峡に哨戒線を形成するよう命令されたが、何も発見できなかった。^{[36] [37]} 1917年3月17日から18日の夜、ドイツの魚雷艇が再び海峡の目標を攻撃し、2つの群（7隻の魚雷艇のうちの1つと5隻の魚雷艇のうちの1つ）がドーバーの防空壕を攻撃し、さらに4隻の魚雷艇（第2ゼーブルッヘ半艦隊）がダウンズを攻撃した。^[38]今度はフォークナーはダウンズを守る部隊の一員であった。^[d]ドイツ北部部隊はダウンズ入口の外に停泊していた商船（SSグレイポイント）を魚雷で撃沈し、ラムズゲートとブロードスターズを砲撃して撤退した。彼らはイギリスの魚雷艇TB4に発見され、助けを求める信号を出し、フォークナーを含むダウンズを守る海軍部隊を招集したが、ドイツ部隊は交戦することなく脱出した。^{[40] [41]}砲撃に対する攻撃の結果、駆逐艦パラゴンが魚雷で撃沈され、駆逐艦ルウェリンはパラゴンの生存者を捜索中に魚雷で大きな損傷を受けた。^{[42] [43]}

1917年5月12日、モニター艦のエレバス、テラー、マーシャル・スールト、サー・ジョン・ムーア、M24、M26はドイツ軍が占領していたベルギーのゼーブルッヘの港を砲撃し、フォークナーもこの作戦の護衛部隊に加わった。^{[44] [45]この砲撃は、ゼーブルッヘと}ブルージュの間にあるボウデヴィン運河の水門を破壊し、ゼーブルッヘを内陸の港から切り離すのが目的でした。ゼーブルッヘからの鉄道は攻撃されましたが、水門は無傷でした。^[46] 1917年6月2日、エレバスとテラーはオーステンデを砲撃し、フォークナーも再びモニター艦の護衛に加わりました。^{[47] [48] [45]}この砲撃により、潜水艦UC-70 ^[e]とはしけ2隻が沈没し、別の潜水艦と魚雷艇3隻が損傷したが、最も重要な閘門は無傷だった。^{[50] 1917年7月25日、}ハリッジ部隊の支援を受けたドーバー哨戒隊の艦艇が、ベルギー沖のニューポールとゼーブルッヘの間に機雷網を張った。 ^{[51 ] この作戦中、}フォークナー率いるイギリス駆逐艦6隻のグループは、4隻のドイツ魚雷艇と長距離砲撃を交わした。^[52] 1917年9月25日、フォークナーと駆逐艦ニュージェントは、ドーバー海峡での機雷網の妨害でイギリスの機雷に損傷を受けた。^[53]

1918年4月22日、イギリス軍はゼーブルッヘとオーステンデへの攻撃を開始し、これらの港とブルージュを結ぶ運河の入口を封鎖し、フランドルの港からのUボートの活動を阻止する意図があった。^[54] フォークナーは支援部隊の一員となり、ヒューバート・ラインズ代将の旗艦としてオーステンデ作戦を指揮し、オーステンデ沖を哨戒し、作戦に参加する小型船舶を支援した。^{[55] [56]}ゼーブルッヘ作戦は運河の水門を部分的に封鎖したが、オーステンデでの作戦は失敗に終わり、できるだけ早くオーステンデ作戦を繰り返すことが決定された。^[57]作戦は1918年5月9日から10日の夜に繰り返され、フォークナーは再びロジャー・キースの旗艦となった。作戦は失敗に終わり、封鎖船ヴィンディクティヴは主要航路を封鎖できなかった。^{[58] [59] [60]}

フォークナーは修理中と記載されていたものの、戦争の終わりまでドーバー哨戒隊の一部に留まった。^[61]

フォークナーは、姉妹艦のブロークおよびボサとともに、1920年4月から5月にかけてチリに売却され、アルミランテ・リベロスと改名された。^[f]元イギリス海軍の3隻は、第一次世界大戦中の運用中に大幅に変更されたため、戦争勃発前にチリに引き渡された2隻の駆逐艦とは別のクラス（アルミランテ・ウィリアムズ級）として扱われた。 ^[3] アルミランテ・リベロスは1931年のチリ海軍反乱に参加し、チリ軍がタルカワノの海軍基地を攻撃した際に数回砲弾を受けた。駆逐艦のボイラーの1つが爆発し、キリキナ島に退却した。アルミランテ・リベロスの乗組員5人が死亡した。^[62] アルミランテ・リベロスは1933年に攻撃を受け、^[3] 1939年4月10日に戦艦アルミランテ・ラトーレの標的として沈没した。^[63]

• ベーコン、レジナルド (1919)。『ドーバー・パトロール 1915-1917』第 2 巻。ロンドン: ハッチンソン & サン。
• ユトランド沖海戦、1916 年 5 月 30 日から 6 月 1 日: 付録付き公式文書。ロンドン: 陛下の文具局。1920 年。
• キャンベル、ジョン（1998年）。「ユトランド：戦闘の分析」ロンドン：コンウェイ海事出版社。ISBN 0-85177-750-3。
• コルベット、ジュリアン S. (1921)。海軍作戦：第 2 巻。第一次世界大戦の歴史。ロンドン：ロングマンズ、グリーン & カンパニー。
• フォック、ハラルド (1989)。Z-Vor!: Internationale Entwicklung und Kriegseinsätze von Zerstörern und Torpedobooten: 1914 年から 1939 年まで(ドイツ語)。ヘルフォルト、ドイツ: Koelers Verlagsgesellschaft mbH。ISBN 3-7822-0207-4。
• フリードマン、ノーマン（2009年）。『イギリス駆逐艦：初期から第一次世界大戦まで』バーンズリー、イギリス：シーフォース出版。ISBN 978-1-84832-049-9。
• フリードマン、ノーマン（2011年）。『第一次世界大戦の海軍兵器：各国の銃、魚雷、機雷、対潜兵器：図解ディレクトリ』。バーンズリー、イギリス：シーフォース出版。ISBN 978-1-84832-100-7。
• ガーディナー、ロバート、グレイ、ランドール編（1985年）。コンウェイの『世界の戦闘艦1906-1921』ロンドン：コンウェイ海事出版。ISBN 0-85177-245-5。
• ゴールドリック、ジェームズ（2018年）。『ユトランド後：1916年6月～1918年11月、北ヨーロッパ海域での海戦』バーンズリー、イギリス：シーフォース出版。ISBN 978-1-5267-4298-8。
• ジェリコー、ジョン(1919)。『グランド・フリート 1914-1916: その創設、発展、そして活動』ロンドン: カッセル・アンド・カンパニー。
• カラウ、マーク・D（2014年）。西部戦線の海軍側面：ドイツ海軍フランダース海兵隊1914-1918年。バーンズリー、イギリス：シーフォース出版。ISBN 978-1-84832-231-8。
• マニング、TD; ウォーカー、CF (1959)。『イギリス軍艦名』ロンドン：パトナム。
• モノグラフ No. 18: ドーバー司令部: 第 I 巻(PDF)。海軍スタッフモノグラフ (歴史的)。第 6 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部門。1922 年。
• モノグラフ No. 24: 国内海域 - パート II: 1914 年 9 月および 10 月(PDF)。海軍スタッフモノグラフ (歴史的)。第 11 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部。1924 年。
• モノグラフ No. 28: 本国水域 - パート III: 1914 年 11 月から 1915 年 1 月末まで(PDF)。海軍スタッフモノグラフ (歴史的)。第 XII 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部。1925 年。
• モノグラフ No. 29: 国内海域 - パート IV: 1915 年 2 月から 7 月(PDF)。海軍スタッフモノグラフ (歴史)。第 XIII 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部。1925 年。
• モノグラフ No. 30: 本国海域 - 第 V 部: 1915 年 7 月から 10 月(PDF)。海軍スタッフモノグラフ (歴史)。第 XIV 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部。1926 年。
• モノグラフ No. 32: ローストフト襲撃: 1916 年 4 月 24 日～25 日(PDF)。海軍スタッフモノグラフ (歴史)。第 XVI 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部。1927 年。
• モノグラフ No. 33: 国内海域 - 第 VII 部: 1916 年 6 月から 1916 年 11 月まで(PDF)。海軍スタッフ モノグラフ (歴史)。第 XVII 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部。1927 年。
• モノグラフ No. 34: 本国水域 - 第 VIII 部: 1916 年 12 月から 1917 年 4 月(PDF)。海軍スタッフ モノグラフ (歴史)。第 XVIII 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部。1933 年。
• モノグラフ No. 35: 本国水域 - 第 9 部: 1917 年 5 月 1 日から 1917 年 7 月 31 日(PDF)。海軍スタッフ モノグラフ (歴史的)。第 XIX 巻。海軍スタッフ、訓練およびスタッフ任務部。1939 年。
• ニューボルト、ヘンリー(1928)。海軍作戦: 第 4 巻。第一次世界大戦の歴史。ロングマンズ、グリーン アンド カンパニー。
• ニューボルト、ヘンリー (1931)。海軍作戦: 第 5 巻 第 1 次世界大戦の歴史。ロングマンズ、グリーン アンド カンパニー。
• テリー、C. サンフォード編 (1919)。『オステンドとゼーブルッヘ: 1918 年 4 月 23 日～5 月 10 日: ロジャー キース中将の報告書 KCB、KVCO およびその他の作戦記録』。オックスフォード大学出版局。
• ベルガラ・パレデス、サンドリーノ（2019）。 「1931 年のタルカワノのミトロギア・ソブレ・ラ・バタラ・イ・ラ・サブレバシオン・デ・ラ・マリネリア」（PDF）（スペイン語）。軍事歴史アカデミー。2022 年8 月 20 日に取得。

• ユトランド海戦乗組員リスト プロジェクト - HMS フォークナー乗組員リスト