Loading article…


1909 年 2 月に以下の出来事がありました。
1909年2月1日(月曜日)
- インディアナ州フォートウェインでは、ハーマン・G・ニエマン博士が、ある理論を証明するために消化管の一部を切除した4日後に死亡した。ニエマン博士は、消化管の一部が「体内の毒物の溜まり場となり、特定の病気の培養床となる」という理論を立て、1月28日に外科医に手術を依頼した。腹膜炎が起こり、ニエマン博士は死亡した。[1]
- 生まれ: ジョージ・ビバリー・シー、ゴスペル歌手、ソングライター、オンタリオ州ウィンチェスター出身(2013年没)
1909年2月2日(火曜日)
- フランシスコ・I・マデロは、 1884年以来メキシコの大統領を務めていたポルフィリオ・ディアスに、大統領選挙の自由を認めるよう要求した。ベストセラー『1910年大統領選挙』の著者であるマデロは、この本のコピーをディアス大統領に送り、「メキシコ史上、誰も試みたことのない最も偉大な実践的教訓を始めた」[2] 。その後、1910年のメキシコ革命 が起こり、マデロはディアスを倒したが、短期間で暗殺された。
1909年2月3日(水曜日)
1909年2月4日(木曜日)
- カリフォルニア州下院は、アジア系アメリカ人が白人の生徒と一緒に学校に通うことを阻止するために、「インド人の子供とモンゴル人、日本人、中国人の子孫のための別々の学校を設立する」という学校隔離法案を46対28で可決した。アジア系アメリカ人が企業の役員に就任したり、学区外に住むことを禁止する法案はどちらも否決された。人種隔離法案はカリフォルニア州上院に送られた。[4]
- エッジワース・デイビッドとその乗組員はニムロド号との合流に成功した。
1909年2月5日(金曜日)
- ニューヨークの108 W. 55th Streetにある化学者クラブで開催されたアメリカ化学会の会議で、レオ・ベークランド博士は、新しい化学物質であるオビベンジルメチレングリコール無水物の合成を発表し、これをベークライトと名付けました。[5] ベークランドが作ったポリマーは「最初の商業的に有用な人工物質」であり、最初のプラスチックでした。[6]
- ネバダ州クラーク郡(ラスベガスを含む)は、1909年7月1日に発効した立法措置により、リンカーン郡の南半分から創設された[7]
- チリのドイツ公使館(大使館)が火災で焼失し、焼け跡からヴィルヘルム・ベッケルト首相のものと思われる黒焦げの遺体が発見された。捜査の結果、多額の金が横領され、遺体はベッケルトのものではないことが判明し、外交官の捜索が始まった。ベッケルトは1週間後にチリで逮捕され、被害者は公使館に雇われていたチリ人のポーター、エクセキエル・タピアであることが判明した。ドイツは元外交官をチリの司法制度と裁判所に引き渡し、ベッケルトは1910年7月5日に処刑された。[8]
1909年2月6日(土曜日)
- グレートホワイトフリートは地中海からジブラルタルを通過して大西洋に至った。
1909年2月7日(日曜日)
- ナミビアのシュックマンスブルグ村は、ポルトガル植民地とイギリス植民地の間の450キロメートル(280マイル)の緩衝地帯であるカプリビ帯を主張するために、クルト・シュトライトヴォルフ大尉によって設立されました。
- 生まれ: ヴィルヘルム・フレディ、デンマークの画家、コペンハーゲン(1995 年没)
1909年2月8日(月曜日)
- 機関銃発明者ハイラム・マキシムの息子ハイラム・パーシー・マキシムは、弁護士事務所で記者団に、銃器の消音装置である彼の新発明「マキシム・サイレンサー」を披露した。「私は戦争を絶対に無音にする」と彼は報道陣に語った。[9]
- 死亡:フランスの詩人・劇作家カチュール・メンデス(67歳)は、パリを出発した列車から降りた後、サンジェルマンアンレーの鉄道トンネル内で死亡しているのが発見された。 [10]
1909年2月9日(火曜日)
- モルディブのミニコイ島は、その統治者インビッチ・アリ・アディ・ラージャ・ビビによってインド連邦に譲渡された。
- セオドア・ルーズベルト米大統領は、米国へのアヘンの輸入を禁止する法案に署名した。輸入は4月1日まで合法であった。[11]
- ウィリアム・ハワード・タフト大統領が米国国務長官に指名したフィランダー・C・ノックス上院議員は、任期中に国務長官の給与が引き上げられたため、憲法上、国務長官に就任する資格がないと判断された。米国憲法第1条第6項第2項は、「上院議員または下院議員は、その任期中、新設された、またはその期間中に給与が引き上げられた公職に任命されない」と規定している。[12]この問題は、後にサックスビー・フィックスと呼ばれることになる(1973年まではそう呼ばれていなかったが)方法によって最終的に解決され、ノックスの任期が終了する1911年3月3日まで、国務長官の給与を引き下げた。
- 生まれる:
- ハラルド・ゲンツマー、ドイツのクラシック音楽作曲家、ブレーメン(2007年没)
- カルメン・ミランダ、ポルトガル生まれのブラジルの女優兼歌手。マルコ・デ・カナベセス(1955 年没)
- ディーン・ラスク、1961年から1969年まで米国国務長官、ジョージア州チェロキー郡在住(1994年没)
1909年2月10日(水曜日)
- フィランダー・C・ノックスの憲法問題に対する「サックスビー修正案」は、メイン州のヘイル上院議員が提案した。[13]上院を通過した後、法案は下院でも173対112で可決され、翌日署名された。[14]
- アメリカの人種関係の最低点:カリフォルニア州上院は州下院を通過した反アジア人隔離法案を否決したが、僅差で41対37だった。[15]
1909年2月11日(木曜日)
- 就任式まで3週間を残して、ウィリアム・ハワード・タフト次期大統領はパナマ旅行からニューオーリンズの観衆の歓声の中アメリカに戻った。巡洋艦ノースカロライナ号 で到着した後、タフトはバーミンガム号 に乗り込みミシシッピ川を遡った。[16]
- 生まれる:
- マックス・ベア、アメリカのボクサー、1934-1935年世界ヘビー級チャンピオン、ネブラスカ州オマハ(1959年没)
- ジョセフ・マンキーウィッツ、『イヴの総て』で知られるアメリカの映画監督。ペンシルベニア州ウィルクス・バリ在住(1993年没)
1909年2月12日(金曜日)
- アメリカ全土でエイブラハム・リンカーンの生誕100周年が祝われる中、セオドア・ルーズベルト大統領はケンタッキー州ホッジンビルを訪れ、リンカーンが生まれた丸太小屋を建てる建物の定礎式に出席した。 [17]
- ニューヨーク科学アカデミーはチャールズ・ダーウィン生誕100周年を祝った。[18]
- 全米黒人地位向上協会(NAACP)は、エイブラハム・リンカーン大統領生誕100周年を記念して、WEBデュボイス、アイダ・B・ウェルズ、アーチボルド・グリムケ、ヘンリー・モスコウィッツ、メアリー・ホワイト・オービントン、オズワルド・ギャリソン・ヴィラード、ウィリアム・イングリッシュ・ウォーリングらのグループによって設立された。[19]
- フェリー「SS ペンギン」はニュージーランドのウェリントンへ向かう途中、テラフィティ岬沖で沈没し、その後海水がボイラーに流入して爆発し、乗客乗員105人のうち75人が死亡した。[20]
1909年2月13日(土曜日)
- ニューヨークで資金援助者を招いて開かれた晩餐会で、リー・ド・フォレストは「無線電信と電話を一つの機器に統合することに成功した。いつの日かニュースや広告さえも無線電話で一般大衆に届けられるようになるだろう」と発表した。[21]ド・フォレストは1910年1月12日にこの技術を実演した。
- 死去:ジュリアス・トムセン、82歳、トムセン・ベルトロ原理を提唱したことで知られるデンマークの熱化学者
1909年2月14日(日曜日)
- メキシコのアカプルコでは、フローレス劇場で火災が発生し、250人以上が死亡した。推定1,000人が「動く絵」の上映を観ていたところ、映画が燃え、その炎が旗布に燃え移った。劇場には3つの狭い出口があり、数百人が踏みつけられたり焼死したりした。[22]
1909年2月15日(月曜日)

- ニューヨーク市のメトロポリタン・ライフ・ビルにある保険会社の事務員、ジョージ・スペンサー・ミレットは、胸ポケットにインク消しゴムを入れたまま、職場で15歳の誕生日にキスをしようとしていた6人の若い女性速記者から逃げていた。女性たちがキスをしようと近づいたとき、彼は前に倒れ、消しゴムの先端が心臓を突き刺して死亡した。[23] [24]
- アメリカ合衆国下院はアリゾナ州とニューメキシコ州の州昇格法案を全会一致で可決した。[25]ミネソタ州のクヌート・ネルソン上院議員がニューメキシコ州の役人が腐敗していると非難した後、上院の領土委員会は2月27日に法案を提出した。[26] 2つの州は1912年に加盟した。
- 同日、共和党から民主党に政権が移ったばかりのアリゾナ準州議会は、テキサス・レンジャーズをモデルにした法執行機関で8年間存在したアリゾナ・レンジャーズの廃止を決議した。 1901年3月13日のレンジャーズ創設以来、107人がレンジャーズとして勤務した。[27]
- ワイオミング州パーク郡が創設された。[28]
- 生まれ: ミープ・ギース、オーストリア生まれのオランダ人人道主義者。アンネ・フランクの隠匿と日記の保存に協力。ウィーン在住(2010 年没)
1909年2月16日(火曜日)
- イギリス、ダラム州スタンレーのウェスト・スタンレー炭鉱では、160人の炭鉱労働者が死亡した。[18]
- 生まれ: ヒュー・ボーモント、アメリカのテレビ俳優。『ビーバー家の秘密』でウォード・クリーバーを演じた。カンザス州ユードラ出身(1982年没)
1909年2月17日(水曜日)
- ベドンコヘ・アパッチ族の戦争酋長で、20年間にわたりアメリカ南西部の白人侵略者との戦いでアパッチ族を率いたジェロニモ(ゴヤアレ)は、オクラホマ州フォート・シルで肺炎のため死去した。[29]その6日前、ゴヤアレとして生まれたこの男はロートンに行き、酒に酔って馬から落ちて小川に落ち、数時間後に発見されたが、その時にはすでに病気が進行していた。[30]
- 死去:ロシア大公ウラジーミル・アレクサンドロヴィチ、61歳、元サンクトペテルブルク軍知事、皇帝ニコライ2世の叔父
1909年2月18日(木曜日)
- セオドア・ルーズベルト米大統領はホワイトハウスで第1回北米自然保護会議を招集し、アメリカ、カナダ、メキシコの代表者がホワイトハウスのイーストルームに集まり、大陸の自然資源の保護について議論した。[31]
- 生まれ: ウォレス・ステグナー、アメリカの作家、アイオワ州レイクミルズ (1993 年没)
1909年2月19日(金曜日)
- ニューヨークでは、クリフォード・ビアーズが全国精神衛生委員会の第一回会合を招集し、精神衛生運動の始まりとなった。後に全米精神衛生協会、今日ではメンタルヘルスアメリカと呼ばれるようになったこの委員会は、精神疾患の予防だけでなく、そのケアの改善を使命とした。[32]
- ネブラスカ州では、サウスオマハ警察署の警官エドワード・ローリーが、警察署に護送中だった囚人ジョン・マソウリデンに射殺された。[33]ローリーの殺人犯はギリシャからの移民であったため、地元紙の扇動的な見出しで指摘されたように、[34] 2日後にオマハのギリシャ人居住地区で報復攻撃が行われた。
- 生まれ: エンリコ・ドナーティ、イタリア生まれのアメリカ人シュルレアリスト彫刻家、画家、ミラノ( 2008年没)
1909年2月20日(土曜日)
- フィリッポ・マリネッティが書いた『未来派宣言』がパリの新聞『ル・フィガロ』に掲載され、未来派という芸術形式が始まった。[35]
- ハドソン・モーター・カー・カンパニーは、ロイ・D・チャピンと他の7人のデトロイトのビジネスマンによって設立されました。[36]エセックスやテラプレーン などの車両を生産したハドソン・モーターズは、1954年1月14日に ナッシュ・ケルビネーター・コーポレーションと合併してアメリカン・モーターズ(AMC)を設立するまで存続し、1987年にクライスラーと合併しました。
1909年2月21日(日曜日)
- ネブラスカ州オマハで暴動が勃発し、3,000人の男性と少年の暴徒が26番街とQ通りを中心としたギリシャ地区の建物を破壊した。イタリア人とルーマニア人。金曜日にギリシャ人住民がオマハの警官を殺害した後、地元の弁護士は集まった群衆に「アメリカ人の血はギリシャ人の手にある。彼の死を復讐し、この種の人々を街から排除するために何らかの方法を採用すべきだ」と語ったと伝えられている。[37]
- ルーズベルト大統領の甥、スチュワート・ダグラス・ロビンソンは、ハーバード大学ハンプデンホールの寮の6階から転落して死亡した。19歳のロビンソンはハーバード大学2年生だった。[38]
- 生まれ: ハンス・エルニ、スイスの画家、彫刻家、ルツェルン生まれ(2015年没)
1909年2月22日(月曜日)
- 米軍戦艦 コネチカットを旗艦として、グレート・ホワイト・フリートは世界一周の航海を終えた。午前11時、16隻の戦艦とその護衛艦は、艦隊が1年以上前の1907年12月16日に出発したバージニア州ハンプトン・ローズに到着した。ルーズベルト大統領は、米軍戦艦 メイフラワーの砲塔に登り、海軍兵に「地球を一周した最初の戦艦隊」と演説する途中で足を滑らせ、危うく転びそうになった。[39]
- 生まれ: エドモンド・バークレー、アメリカのコンピュータ科学者、ニューヨーク市出身(1988年没)
1909年2月23日(火曜日)
- カナダ初の飛行機飛行は、ジョン・マッカーディが操縦するシルバー・ダートが、ノバスコシア州バデックの氷に覆われたブラス・ドール湖から離陸したときに達成されました。
1909年2月24日(水曜日)
- セルビア王国がオーストリア=ハンガリー帝国によるボスニア・ヘルツェゴビナ併合に反対し、その地域を大セルビアの一部とすると発表したことで、国際危機が始まった。オーストリア=ハンガリー帝国はセルビアとの戦争を準備したが、セルビアは3月末に撤退した。[40]
- アメリカ合衆国上院は1月9日にコロンビアと締結された船舶運河条約を批准した。[41]
- ワシントン州グラント郡はダグラス郡の南部から設立され、ユリシーズ・S・グラントに敬意を表して命名された。[7]
- 生まれ: オーガスト・ダーレス、アメリカの作家、ウィスコンシン州ソークシティ(1971年没)
1909年2月25日(木曜日)
- 冒険家ユベール・レイサムは、当時フランスで最も先進的な飛行機であったアントワネットIVに乗って、空気より重い飛行機でイギリス海峡を横断する最初の人物になるという挑戦を引き受けた。アントワネット社(レオン・ルヴァヴァスールとジュール・ガスタンビド率いる)の将来は、この飛行機が競争で成功するかどうかにかかっていた。レイサムは挑戦したものの、7月27日に最初に海峡を横断したのはルイ・ブレリオだった。 [42]
- ニューメキシコ州カリー郡は、当時準州知事であったジョージ・カリーにちなんで設立され、その名が付けられた。 [43]
- 死亡:カラン・ダッシュ(エマニュエル・ポワレのペンネーム)、50歳、フィガロ紙のフランス政治漫画家
1909年2月26日(金曜日)
- 映画ファンは、ロンドンのパレス劇場で午後3時から「キネマカラーの初上映」と銘打たれた21本の短編映画で、初のカラー映画を観た。[44]
- 海軍戦争法に関するロンドン宣言が調印された。
- 国際アヘン委員会は上海で公聴会を終え、「医療目的以外でのアヘンのいかなる使用も、ほぼすべての参加国が禁止または厳重な規制の対象とすべき事項である」と決議した。[45]
- オーストリア=ハンガリー帝国とオスマン帝国は協定に署名し、トルコは250万トルコポンドの支払いと引き換えにボスニア・ヘルツェゴビナに対するすべての請求権を放棄し、イタリアはノヴィ・パザル(現在のセルビア・モンテネグロ)のサンジャクに対するすべての請求権を放棄した。両帝国は第一次世界大戦の終結後、その領土を失った。[46]
- サウスダコタ州ハーディング郡とパーキンス郡が設立された。[47]
- 誕生:ヨルダンのタラール国王。1951年から1952年まで統治したが、精神疾患のため退位を余儀なくされた。ヒジャズ王国(現在のサウジアラビア)のメッカで生まれた(1972年没)。
- 死去:ヘルマン・エビングハウス、59歳、記憶の研究と、現在「学習曲線」や「忘却曲線」と呼ばれているものを説明したことで知られるドイツの心理学者
1909年2月27日(土曜日)
- 40年以上の沈黙の後、ウィリアム・H・フラッドはリンカーンが暗殺された夜についてニューヨーク・タイムズのインタビューに応じた。フラッドはリンカーン暗殺後に最初にリンカーンを助けた人物だった。「私はいつも彼が少し『頭がおかしい』と思っていた」とフラッドはジョン・ウィルクス・ブースについて語った。「そしてその夜、青ざめて狂ったように見えた彼を見たとき、私はそのことを確信した」[48]
1909年2月28日(日曜日)
- ロバート・ピアリー、マシュー・ヘンソン、その他22名が北極点への遠征に出発した。最終グループはピアリー、ヘンソン、および4人のイヌイットの男性で、4月6日に北極点到達を主張したが、ピアリーとフレデリック・クックのどちらが先に北極点に到達したかについては論争が続いている。[49]
- 国立女性デー(国際女性デーの前身)は、アメリカ社会党の創設により初めて祝われました。現在では毎年3月8日に祝われているこの日は、 1975年以来国連が後援しています。[50]
- ルーズベルト大統領は「外国の領土を踏んだだけでなく、外国の歓待を受けた」という120年来の伝統を破った。ルーズベルトはコネチカット通りのオーストリア大使館に足を運び、大使のヘンゲルミュラー男爵と昼食をとった。[51]
参考文献
- ^ 「理論に殉教した医師」ニューヨークタイムズ、1909年2月2日、1ページ。
- ^ エンリケ・クラウゼ『メキシコ:権力の伝記』(ハーパーコリンズ、1998年)、p253
- ^ 「カリフォルニアで外国人禁止法案が否決」ニューヨークタイムズ、1909年2月4日、1ページ。
- ^ 「日本人学生の入国を禁止する法案を可決」ニューヨークタイムズ、1909年2月5日、1ページ。
- ^ 「新しい化学物質」、ニューヨークタイムズ、1909年2月6日、p4
- ^ 「ベークライト」、ニュージャージー百科事典(ラトガース大学出版、2004年)、p50
- ^ ジョセフ・ネイサン・ケイン著『アメリカの郡』(第4版)(The Scarecrow Press、1983年)、p479
- ^ アルフォンソ・カルデロン、ビエホ・サンティアゴ記念碑(アンドレス・ベロ編集長)p135;アルフレッド・ガナチリー『死者のささやき』(AA クノップフ、1920 年)
- ^ 「マキシムの銃は無音であることを証明」ニューヨークタイムズ、1909年2月9日、1ページ。
- ^ 「メンデス、カトゥール」。ブリタニカ百科事典。第5巻(第11版)。ケンブリッジ大学出版局。1911年。124〜125頁。
- ^ ブロック、ユージン・B. (1911年7月)。「アヘン密売組織との戦い」オーバーランド・マンスリー、p.184。
- ^ 「ノックスは内閣から排除されるようだ」ニューヨークタイムズ、1909年2月10日、1ページ。
- ^ 「ノックス氏の内閣地位維持法案」ニューヨーク・タイムズ、1909年2月11日、1ページ。
- ^ 「ノックス氏の入閣の道は開けた」ニューヨーク・タイムズ、1909年2月15日、1ページ。
- ^ 「カリフォルニア、反日法案を廃案に」ニューヨーク・タイムズ、1909年2月11日、1ページ。
- ^ 「タフトのニューオーリンズへの急行」、ニューヨークタイムズ、1909年2月12日、p1
- ^ 「国がリンカーンに敬意を表す」ニューヨーク・タイムズ、1909年2月13日、p1
- ^ ab アメリカ評論誌、1909年3月、p293
- ^ 「NAACPタイムライン」。全米黒人地位向上協会。2010年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「SSペンギン号がクック海峡で難破」nzhistory.net.nz 2013年。2015年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年1月31日閲覧。
- ^ 「デ・フォレストが新しい無線について語る」、ニューヨーク・タイムズ、1909年2月14日、p1
- ^ 「300人がメキシカン劇場で焼死」ニューヨークタイムズ、1909年2月16日、p1
- ^ バルビエ、レティシア(2013年2月18日)。「モービッド・マンデー:キスされて死にそう」。ストーリー。アトラス・オブスキュラ。 2022年12月20日閲覧。
ブロンクスのウッドローン墓地に建てられた彼の墓石は、後世のために石に刻む必要があったほど珍しい物語を持つ、奇妙な死の記念碑である。
- ^ モートン、エラ(2014年10月3日)。「ジョージ・スペンサー・ミレット:キスされて死んだ少年」。アトラス・オブスキュラ。スレート・マガジン。 2022年12月20日閲覧。
- ^ 「州の地位が下院を通過」ニューヨークタイムズ、1909年2月15日、2ページ。
- ^ 「スキャンダルにより州法案が停止」ニューヨークタイムズ、1909年2月28日、2ページ。
- ^ メッツ、レオン・クレア(2014年)。「アリゾナ・レンジャーズ」。法執行官、無法者、ガンファイターの百科事典。インフォベース・パブリッシング。pp.8~9。
- ^ ケイン、ジョセフ・ネイサン(1983年)。アメリカの郡(第4版)。スケアクロウ・プレス。480ページ。
- ^ 「アパッチ族の老酋長ジェロニモが死亡」ニューヨークタイムズ、1909年2月18日、7ページ。
- ^ ハウゲン、ブレンダ(2006年)。『ジェロニモ:アパッチの戦士』コンパスポイントブックス。pp.93-94。
- ^ セオドア・ルーズベルト『セオドア・ルーズベルト自伝』 pp420–421
- ^ リード、キャスリン・L.; サンダーソン、シャロン・ネルソン (1999)。作業療法の概念。リッピンコット・ウィリアムズ&ウィルキンス。pp. 21–22。
- ^ 「ネブラスカ州サウスオマハ警察署のエドワード・ローリー警察官」。The Officer Down Memorial Page, Inc. 2022年4月25日閲覧。
- ^ 「サウスオマハの警官ローリーがギリシャ人に射殺される」オマハ(ネブラスカ州)デイリーニュース、1909年2月20日、1ページ
- ^ 「複雑系研究センター | UM LSA 複雑系研究センター」。
- ^ クラレンス・M・バートン編『ミシガン州デトロイト市、1701-1922』(SJクラーク出版社、1922年)、p583
- ^ 「サウスオマハの暴徒によるギリシャ人への戦争」ニューヨークタイムズ、1909年2月22日、1ページ。
- ^ 「大統領の甥がハーバード大学で殺害される」ニューヨークタイムズ、1909年2月22日、1ページ。
- ^ 「華麗なる世界終焉のクルーズ」ニューヨークタイムズ、1909年2月23日、pp.1-2。
- ^ ジェラール・シャリアン、アルノー・ブリン『テロリズムの歴史:古代からアルカイダまで』(カリフォルニア大学出版、2007年)、177~178ページ
- ^ エリヒュー・ルート『国際問題に関する演説』(アダマント・メディア・コーポレーション、2001年)、p175
- ^ ヘンリー・セラノ・ヴィラード『コンタクト!初期飛行士の物語』 (クーリエ・ドーバー出版、2002年)、64~65ページ
- ^ ジョセフ・ネイサン・ケイン『アメリカの郡』(第4版)(The Scarecrow Press、1983年)、pp101、479
- ^ルーク・マッカーナン『Something More than a Mere Picture Show』(バーベック大学、2003年)、pp131-132 2008-10-06に Wayback Machineでアーカイブ
- ^ p109
- ^ ウィリアム・ミラー『オスマン帝国 1801-1913』 pp482-83
- ^ ジョセフ・ネイサン・ケイン『アメリカの郡』(第4版)(The Scarecrow Press、1983年)、pp479-480
- ^ 「リンカーンを助けに来た男、長い沈黙を破る」ニューヨーク・タイムズ、1909年2月28日、pp1-2
- ^ ジャック・ウィリアムズ『北極と南極の完全ガイド』(アルファブックス、2003年)、p118
- ^ ホリー・ハートマン『ガールワンダー:女性と少女の素晴らしい偉業、クールな資質、そして驚くべき能力についてのあらゆる少女のためのガイド』(ホートン・ミフリン・ハーコート、2003年)、pp48-49
- ^ 「ルーズベルトがオーストリア大使館を訪問」、ニューヨーク・タイムズ、1909年3月1日、p1
