カラマジャ墓地

エストニアのタリンにあるカラマヤ墓地（エストニア語：Kalamaja kalmistu、ドイツ語：Fischermay KirchhofまたはFischermay Friedhof）は、かつては市内最古の墓地であり、市北部のカラマヤ郊外に位置していた。この墓地には、タリン在住のエストニア人とスウェーデン人の墓が何千も埋葬されており、15世紀または16世紀から、当時国を統治していたソビエト占領当局によって完全に破壊された1964年まで、少なくとも400年間存在していた。 ^[1]かつての墓地は現在、「カラマヤ・カルミストゥ公園」という公共公園になっている。

起源と用途

この墓地の正確な起源は完全には明らかではありませんが、歴史家たちはその創設を 15 世紀から 16 世紀の間に位置づけています。ここはタリン市内または近郊に住んでいたスウェーデン系およびエストニア系の人々の主な墓地でした。

19 世紀半ばから後半にかけて、タリンの住民の大半はバルト系ドイツ人で、1774 年までは市壁内に独自の墓地があり、それ以降は市外に独自の墓地がありました。

破壊されるまで、この墓地にはエストニアの歴史上のさまざまな人物の墓が何千も置かれていました。

第二次世界大戦後間もなく、バルト諸国の第二次占領期間中、カラマヤ郊外は（フィンランド湾の赤軍基地としての戦略的な位置にあったため）ソ連軍の立ち入り禁止区域となり、一般人の立ち入りが禁止された。^[1]

1964年、ソ連当局の命令により墓地は完全に破壊された。^[2] 墓石は港や市内の他の地域の歩道に沿って壁を建設するために使用され、墓地の痕跡は残らなかった。^[2]

ソ連軍は、タリンの過去の非ロシア系住民の痕跡をすべて消し去るための協調的な取り組みの一環として、市内のコプリとモイグの郊外にあるエストニア系とバルト系ドイツ系コミュニティが所有していた18世紀の墓地2か所も破壊した。

対照的に、タリン旧市街の南に18世紀に設立されたロシア正教会の墓地はそのまま残された。^[要出典]

現在、墓地の跡地は公共公園になっており、以前の状態をすぐに示すものはありません。しかし、修復された礼拝堂の横に、非常に短い説明が書かれた小さな銘板が設置されています。

そこに埋葬された人々に関する唯一現存する証拠は、教区の埋葬記録と、タリン市の公文書館に所蔵されているその地域の古い詳細な地図である。

アドルフ・リヒテルズ・バルティッシェ・フェルケールスとアドレスビューヒャー、バンド3-エストランド、リガ 1913年
（ドイツ語で）シュミット、クリストフ。ベルゲングルエンのトッド・フォン・レヴァルの歴史家シヒト。バルト研究ジャーナル、29:4 (1998)、315–325
Tallinna Kalmistud、カール・ラーネ、タリン、2002、ISBN 998564168X

北緯59°26′58.43″ 東経24°43′47.88″ / 北緯59.4495639° 東経24.7299667° / 59.4495639; 24.7299667