スタン・オグデン

スタンリー・ジョサイア・オグデンは、イギリスの ITV メロドラマ『 コロネーション・ストリート』に登場する架空の人物で、バーナード・ユーエンスが演じています。1964年6月29日の放送回でスクリーンデビューし、1984年11月21日に亡くなるまで20年間その役を演じました。スタンはエグゼクティブ・プロデューサーのHV・カーショウによって紹介されました。彼は愛され怠け者として描かれ、彼のストーリーの多くはヒルダ・オグデン（ジーン・アレクサンダー）との結婚生活を中心に展開されました。

オグデン夫妻、スタンと妻のヒルダ (ジーン・アレクサンダー) は、コロネーション・ストリートの人気カップルの 1 組として称賛されている。^[1]口論続きのこのカップルは、災難や経済的困難を乗り越えて一緒にいた。労働者階級のカップルであるこの 2 人は、俳優のバーナード・ユーエンスが 1984 年 8 月 27 日に亡くなるまで 20 年間、スクリーンのコンビとして活躍した。この死により、このドラマの脚本家たちはスタンをスクリーンから排除せざるを得なくなった。^[1]スタンのスクリーン上の葬儀の後、ヒルダがスタンの特徴的な眼鏡を見て泣くシーンは、「テレビ史上最も感動的な瞬間の 1 つ」であり、「[ジーン・アレクサンダー] が1984 年から 1985 年にかけて王立テレビ協会の最優秀演技賞を受賞するきっかけとなった」と評されている。^[1]グラナダテレビのスチールカメラマンとして30年間働いていたニール・マーランドは、このシーンを非常に感動的だったと表現し、「誰もが泣いていて、カメラが追いかけてきた。彼女は彼のハンカチを外さなければならなかったが、ハンカチの中には彼の眼鏡が入っていた。彼女は泣き崩れた。そして、もちろん、私はこの写真を撮らなければならなかった。それで、私は彼女が1分ほど泣き続けるのを放っておいた。それから、私が近づきながら、「ジーン、ジーン...」と言った。すると彼女はまっすぐに座り、「ニール、どんな写真が欲しいの？私は演技をしているだけよ」と言った。床にいた全員が大粒の涙を流していたので、本当に素晴らしかった」と付け加えた。^[2]

女優のジーン・アレクサンダーは、映画での共演について次のように語っている。「私の夫スタンを演じてくれたバーナード・ユエンスと共演できて本当に嬉しかったです。私が成功したのは、すべてバーナードのおかげです。私たちはチームとしてうまくやって、お互いがシーンをどう演じたいか分かっていたからです。幸せな映画での共演でしたが、あくまでもプロフェッショナルなものでした。仕事の後は社交しませんでした。」^[1]アレクサンダーは、オグデン夫妻は見事な組み合わせだったと述べている。「彼らは、通りで唯一結婚していたカップルでした。しかも、ずっと結婚していたのです。他のみんなが借りている家を自分たちだけで所有していたのです。彼らは一緒にいて浮気も浮気もしませんでした。もちろん、彼らは口論もしましたが、誰かにどちらかを批判されれば、彼らは激怒しました。」^[3]

ヒルダとスタン・オグデンは、2002年にNTL:Homeが実施した5,000人以上の投票で、イギリスで最もロマンチックなテレビカップルに選ばれた。彼らは、フレンズのカップル、モニカ・ゲラーとチャンドラー・ビング（コートニー・コックスとマシュー・ペリー）やイーストエンダーズのドットとジム・ブラニング（ジューン・ブラウンとジョン・バードン）を抑えて優勝した。^[4] 2005年、このカップルは別の投票で1位になった。オグデン夫妻は、ネットワークの50周年に合わせて行われたブロードキャスト誌の調査で、ITVのお気に入りのテレビキャラクターに選ばれた。彼らは、それぞれ2位と3位だったミンダーのアーサー・デイリーとプライム・サスペクトのDCIジェーン・テニスンを抑えて優勝した。^[5]

ヒルダとスタンは 1943 年に、停電中に酔っ払ったスタンをヒルダが押し倒したときに出会いました。6 日後、2 人は結婚しました。結婚した翌朝、スタンは休暇を超過したため憲兵に逮捕されました。2 人の不運は結婚生活中ずっと続きました。

スタン・オグデンが初めてストリートに現れたのは 1964 年で、家族から逃げ出した18 歳の娘フレダ(サンドラ・ガフ) を探していた。フレダは名前をイルマに変え、角の店でフロリー・リンドリー(ベティ・アルベルジ)の助手として働いていた。スタンは長距離トラックの運転手として働いており、妻のヒルダ(ジーン・アレクサンダー) に 4 人の子どもの面倒を任せ、家を留守にすることが多くなった。家にいるときは酒に溺れ、ひどく激怒する傾向があり、そのため 2 人の年下の子どもは市の保護施設に預けられていた。

スタンは、トラックの運転をやめて怒りを抑えるなど、自分の生き方を変えたとイルマを説得した。スタンはイルマが家族の元に戻ってくれれば何でもすると約束した。当時、コロネーション ストリート 13 番地は売りに出されていた。ジェリー(グレアム ハーバーフィールド) とマイラ ブース(スーザン ジェイムソン) は経済的な問題で追い出されていた。イルマは、家族に永住の地を提供するためにスタンがその家を買うことを戻る条件にした。スタンは頭金を見つけ、565 ポンドで家を買い取ってイルマを驚かせた。1964 年 6 月、スタンは妻ヒルダ、息子ダドリー(ジョナサン コリンズ) (姉にならってトレバーに名前を変えた)、そしてイルマの 3 人でコロネーション ストリート 13 番地に引っ越した。

ヒルダはすぐにローヴァーズで清掃員として働き、イルマもしばらくバーテンダーとして働きました。しかし、トレバーの方が厄介でした。彼は14歳のとき、近所の人たちから盗んだお金を持って家出をし、両親に勘当してほしいと手紙を書きました。スタンはその手紙に従い、トレバーのことは何年もの間知られませんでした。イルマはすぐにフットボール選手のデビッド・バーロウ（アラン・ロスウェル）に夢中になり、1965年後半に結婚しました。その後、スタンとヒルダは2人で暮らすことになりました。

スタンは態度を改めましたが、ビールは相変わらず好きで、すぐにニュートンとリドリーの一番の客になりました。そのご褒美は、生涯毎日ビール 1 パイントを無料で飲むことでした。しかし、謎の病気で医師がアルコールアレルギーを疑ったため、このチャンスは危うくなりました。絶望の数日後、検査結果がそうではないことを証明し、スタンは「卵だ!」と叫びながら、ローバーズ リターンに飛び込んできました。

スタンは地元の店に忠実でありながら、数年間は職を転々とした。牛乳配達人（早朝はパブで午後を過ごす）、石炭配達人、アイスクリームのセールスマン、運転手、ストリートフォトグラファー、プロレスラー（唯一の試合でリングからヒルダの膝に投げ込まれた）、アーティスト（スクラップ メタルで彫刻を制作したが、傑作が誤ってゴミ捨て場に運ばれ、裏目に出た）など、さまざまな職をこなした。しかし、1969 年にスタンは窓掃除の仕事を買って、これが生涯の主な収入源となった。

酒と怒りの渦巻く過酷な年月を何年も過ごしても、ヒルダはスタンのそばにいて、何があろうとも彼が自分の男だと信じていた。二人は互いに口をきかず、スタンはヒルダに家のすべての責任を負わせ、限られた資産で請求書の支払いに努めた。ヒルダにとってはこれがあまりにも重荷となり、1967 年に彼女は神経衰弱を起こして姿を消した。数日後、彼女はリバプールでさまよっているところを発見され、回復したが、二人の人生に希望がないことが影のように二人にのしかかっていた。スタンとヒルダにとって、人生はせいぜいぎりぎりのもので、絶対的な貧困からほんの少し離れたところにあった。

スタンは、自分がどんなことにも腕を振るうことができることを証明しようと、キッチン/リビング ルームとフロント ルームの間に給仕用のハッチを設置しましたが、失敗して水筒が入るくらいの大きさにしてしまいました。ヒルダはそのハッチを気に入りましたが、フロント ルームはそもそも使わないので、あまり役に立たないと指摘しました。また、スタンはお風呂で寝てしまい、あふれた水が床に染み込んで、リビング ルームの壁一面を覆っていたヒルダの大切なアルプスの「ムリエル」を台無しにしてしまいました。

1970年代はオグデン家に不運が続いた。 1970年にオーストラリアで孫のダレン・バーロウが父親のデイビッドとともに自動車事故で亡くなり、家は燻蒸消毒され、スタンはのぞき魔と疑われ、煙突事故で石炭の煤が家具をダメにした。ヒルダは不運の原因を13番地のせいにし、スタンに家の番号を12Aに変える命令を出した。ヒルダは祝いにローストラムのディナーを用意したが、新しい番号を見に外に出たところ、うっかり2人とも外に出られなくなってしまった。スタンが侵入した時には、ディナーは焦げていた。どうやら13番地が不運なのではなく、ヒルダとスタンが不運だったようだ。その上、議会は番号を元に戻すよう命令した。 1970 年 12 月 12 日、スタンは、ミニーが No. 5 でジョー・ドネリ(シェーン・リマー) に人質に取られたことを知り、ジョーが銃を所持していることを知らずに、ミニーと入れ替わりました。ジョーは、警察が到着するまで、スタンに銃を突きつけてクリスマスキャロルを歌わせましたが、ジョーは自殺してすべてを終わらせました。

70 年代、スタンは年をとるにつれて衰弱し、疲れやすくなっていました。腰がもたないと言って、仕事を休むこともよくありました。ヒルダは家事やスタンの世話だけでなく、清掃婦としての給料でなんとかやりくりしなければなりませんでした。ある日、彼女は我慢できなくなり、スタンに家から出て行くように命じました。スタンは出て行き、3 週間姿を消しました。皆はショックを受けました。ヒルダはスタンを探すために、スタンの飲み友達のエディ・イェイツ(ジェフリー・ヒューズ) の協力を得ました。エディはついに、ヒルダの兄のフライド ポテト ショップでスタンがフライド ポテトと義理の兄のガールフレンドのエディ・ブランデル (エイビス・バネージ) を勝手に食べているのを突き止めました。ヒルダはスタンを家まで引きずり込み、すべてが元に戻りました。

失踪から 13 年後、スタンとヒルダはトレバーを追跡しました。彼は結婚しており、チェスターフィールドの半戸建て住宅に住んでいました。スタンとヒルダはわざわざ彼を訪ねましたが、妻のポリー(メアリー タム) から、トレバーのせいで両親が死んだと信じ込まされていたと告げられました。

オグデン夫妻の結婚生活のハイライトは、70 年代後半、サヴォイ ホテルでの 2 度目のハネムーンを勝ち取ったときでした。リムジンがコロネーション ストリートからホテルまで急いで移動し、ホテルでシャンパンを無料でいただきました。ヒルダはシルクのナイトドレスで着飾っていましたが、いつものようにスタンはぐっすり眠っていました。その夜は静かでしたが、老年期を迎えたスタンとヒルダにとっては懐かしい思い出となりました。

80年代初頭、エディ・イェイツはゴミ収集員の仕事に就き、スタンとヒルダの下宿人となった。彼はスタンとヒルダを代理の親とみなし、彼らも彼を息子のように思っていた。スタンは60代で衰えを見せていた（俳優バーナード・ユーエンスの衰弱した健康状態を反映している）。エディはスタンの窓掃除の仕事を手伝い、後にその仕事を買収してスタンを従業員にした。しかし、スタンの衰弱は急速に進み、ヒルダはお金を稼ぐために、マイク・ボールドウィン（ジョニー・ブリッグス）の工場やローザー博士の家の掃除など、掃除の仕事を余分に請け負った。

1983 年 12 月、スタンとヒルダは最大の節目であるルビー結婚記念日を祝いました。エディはその夜、ベリーへ引っ越すために出発し、スタンとヒルダが自分を支え、代理の親として行動してくれたことに感謝しました。

スタンの失踪は、彼が病気で寝込んでおり、その後オフスクリーンで入院したためと説明された。彼が最後にスクリーンに登場したのは 1984 年 3 月 7 日だった。その後、俳優のバーナード・ユエンスが病気で仕事を続けられなくなり、1984 年 8 月 27 日に亡くなった。その後すぐに、このキャラクターを殺す決定が下された。

1984 年 11 月 21 日、ヒルダはスタンが病院で壊疽のため亡くなったという電話を受けた。これが、スタンの葬儀の後、ヒルダが病院からスタンの所持品の入った小包を持って戻るという印象的なシーンにつながった。彼女が静かにその小包を開けると、彼の眼鏡の入ったケースが出てきた。ケースを開けると、彼女は泣き始め、エピソードはいつものテーマ曲もなく、静かに終わる。

ドロシー・キャサリン・アンガーの著書『異世界：メロドラマを通して見る社会』では、彼女はスタンを「長年、妻が立派な人間として受け入れられようとする努力を妨げてきた中年男性」の一人として位置づけている。^[6]

1985年1月号のイギリスの時事雑誌『サード・ウェイ・マガジン』では、コロネーション・ストリートの失業に対する姿勢が批判され、スタンは「愛されている怠け者」なので問題はないようだ、と述べていた。^[7]