ドナルド・シンデン

お客様 ドナルド・シンデン CBE FRSA
パインウッド スタジオの宣伝写真、 1956年頃
生まれる	ドナルド・アルフレッド・シンデン ( 1923-10-09 )1923年10月9日 プリマス、デヴォン、イングランド
死亡	2014年9月12日(2014-09-12)（享年90歳） ウィッターシャム、ケント、イングランド
職業	俳優
活動年数	1941–2012
配偶者	ダイアナ・マホニー ​ ​ （ 1948年生まれ 、2004年死去）
子供たち	ジェレミー マーク
受賞歴	ナイト爵、CBE、FRSA、文学博士、芸術博士（ 受賞表参照）

サー・ドナルド・アルフレッド・シンデン CBE FRSA (1923年10月9日 - 2014年9月12日) ^[1]はイギリスの俳優。

シンデンは映画『モガンボ』（1953年）に出演し、1950年代には『残酷な海』（1953年）、『ドクター・イン・ザ・ハウス』（1954年）、 『シンバ』（1955年）、『目撃者』（1956年）、『ドクター・アット・ラージ』（1957年）などの映画でランク・オーガニゼーションの映画スターとして早くから名声を博した。その後、受賞歴のあるシェイクスピア劇やウエストエンド劇場の俳優、テレビのコメディー・スターとして高く評価され、『リア王』で1977年のイブニング・スタンダード賞の最優秀男優賞を受賞し、コメディー・コメディー『トゥーズ・カンパニー』（1975年 - 1979年）や『ネヴァー・ザ・トウェイン』 （1981年 - 1991年）にも出演した。

シンデンは1923年10月9日、デヴォン州プリマスのセント・バドー^{[2]で、化学者のアルフレッド・エドワード・シンデンとその妻メイベル・アグネス（}旧姓フラー）の次子として生まれた。姉のジョイはイースト・サセックス州バトルのクラヴァーハム・コミュニティ・カレッジで英語教師となり、弟のレオン（1927年 - 2015年）は俳優となった。^{[3]彼らはイースト・サセックス州}ディッチリングで育ち、彼らの家「ザ・ライムズ」は地元の薬局を兼ねていた。^[4]ドナルドはいくつかの私立学校に通った後、ハソックス小学校に送られ、11歳以上の資格試験に不合格になったため、バージェス・ヒル中学校に進学した。^[5]

シンデンは1941年にアマチュアのブライトン・リトル・シアター（後に会長となる）で舞台に初登場し、戦争に召集されて出演できなくなった従兄弟のフランクの代わりの役を演じた。ブライトンの興行主チャールズ・F・スミスからプロの俳優としての役をオファーされ、1942年1月にプロとして初登場し、モービル・エンターテインメント・サザン・エリア・カンパニー（MESAとして知られる）の『ジョージとマーガレット』のダドリー役や、その他の現代喜劇に出演し、第二次世界大戦中にはイングランド南海岸一帯で軍隊の前で演じた^{[6] 。その後、}ウェバー・ダグラス演劇アカデミーで2期^[7]、俳優としての訓練を受けた。^[6]

シンデンは喘息のため第二次世界大戦の海軍入隊を拒否され、戦時中は兵士、水兵、空軍兵を楽しませる劇団に入団した。^[8]

1942年、ホーヴでシンデンはオスカー・ワイルドの愛人だったアルフレッド・ダグラス卿（通称「ボージー」）と親しくなった。彼はダグラスを知る最後の人物だったと考えられている。^[9]

イーリング・スタジオ制作の『残酷な海』（1953年）でジャック・ホーキンスと共演し主役を務め、批評的にも興行的にも成功した後、シンデンはパインウッド・スタジオのランク・オーガニゼーションと7年間契約し、1950年代から1960年代前半にかけて『モガンボ』 『ドクター・イン・ザ・ハウス』『波の上をゆく』『黒いテント』『目撃者』 『ドクター・アット・ラージ』『シドニー・ストリートの包囲網』 『水仙のまわりを二度』など23本の映画で重要な役を演じた。^[10]

シンデンは、ドクター映画シリーズで、ダッフルコートを着た医学生で、定期的に期末試験に落ち、トレードマークの「狼のうなり声」をあげながら、ほとんどの時間を美しい看護師を追いかけることに費やしている「ベンスキン」というキャラクターで有名になった。^[11]

シンデンはこの時期に「1954年に最も進歩した俳優」賞を含むいくつかの「観客ベースの」賞を受賞した。^[12] 1956年に書かれた彼のプロフィールには次のように記されている。

『残酷な海』でデビューしてから 3 年、気取らないシンデンは着実にイギリス映​​画界の階段を上り、人々が彼が突然イギリスの興行収入上位の俳優の 1 人になったことに気付くまでになった。驚きもせずにはいられない。まるでつま先立ちで登場したかのようだ。彼は派手でも派手でもないが、最近の世論調査が証明したように、彼は自分のニッチな地位を世間に認めている。イギリスの女性たちは彼を「朝食のテーブルを囲んで最も会いたい顔」に選んだ。これは、これまで他のもっと騒々しい男性アイドルたちとスターの座を分け合ってきたこの男の確実で頼りになる魅力を、ある意味で正確に定義している。彼はたいてい、最後の映画でがっかりして捨てられてしまう。^[13]

1949年、シンデンはヘイマーケットのシアター・ロイヤルでジョン・ギールグッド演出の『女相続人』に出演し、ラルフ・リチャードソン、ペギー・アシュクロフトと共演した。スカイ・アーツのドキュメンタリーシリーズ『グレート・ウエスト・エンド・シアターズ』で、シンデンは、この劇は644回（19か月）上演され、出演者の中で唯一、一度も公演を欠席しなかったと語っている。「この劇は[ヘイマーケット]劇場史上最長の上演期間であるため、1820年にこの劇場が建設されて以来、他のどの俳優よりも連続して上演したことになります。」経営陣は、その事実を認め、シンデンに彫刻が施された銀の灰皿をプレゼントし、彼はそれをエピソードで披露した。^[14]

演劇が彼の最初の「愛」であり、^[15]彼は有名な喜劇俳優で、レイ・クーニーの喜劇『ノット・ナウ、ダーリン』（1967年）、『トゥー・イントゥ・ワン』（1984年）、『アウト・オブ・オーダー』 （1990年）に出演して最優秀男優賞を受賞した。1976年には、アラン・ベネットのコメディ『人身保護令状』でアーサー・ウィックスティード役を演じ、ブロードウェイでトニー賞の最優秀男優賞にノミネートされた。商業劇場での彼のその他の注目すべき主演作には、『スープの中に女の子がいた』（1966年）、『愛の讃歌』（1973年）、『人民の敵』（1975年）、『現在笑い』（1981年）、『スキャンダル・スクール』（1983年）、 『スカーレット・ピンパーネル』（1985年）、『メジャー・バーバラ』（1988年）などの作品での役がある。『Diversions and Delights』 （オスカー・ワイルド役ワンマンショー、1989年）、『She Stoops to Conquer』（1993年）、『That Good Night』（1996年）、『Quartet』（1999年）。^{[16] [17]}

シンデンは1980年代にロンドンのコヴェントガーデンに演劇博物館を設立する運動の中心人物だった。 ^[6] 2007年、シンデンはイギリス、ヨーロッパ、アメリカの劇場ツアーに乗り出し、「サー・ドナルド・シンデンとの夕べ」で自身の人生、作品、逸話を語った。これは息子のマークがプロデュースしたもので、2007年11月8日にはマークの英国演劇シーズン「モナコ」の一環として、モンテカルロのプリンセス・グレース劇場でモナコ公アルベール（映画「モガンボ」で共演したグレース・ケリーの息子）の前で公演を行った。^[18]

1946年にシェイクスピア記念劇団に入団し、 ^{[19] 1967年からは}ロイヤル・シェイクスピア・カンパニー（RSC）の準アーティストとなった。ストラトフォード・アポン・エイヴォンとロンドンのウエストエンド（通常はオールドウィッチ劇場）でのRSCでの数多くの舞台出演の中で特に目立ったのは、1963年にペギー・アシュクロフトが演じるマーガレット女王の 相手役として出演した『薔薇戦争』のヨーク公役である。

シンデンがこの劇団で演じた他の作品には、1964年のヘンリー・リビングス作『Eh ?』、1967年の『The Relapse』のフォッピントン卿役、1969年の『十二夜』のマルヴォーリオ（ヴィオラ役のジュディ・デンチと共演） ^[20] 、そして1972年にデンチと夫のマイケル・ウィリアムズと共演した『ロンドン・アシュアランス』（ニューシアター） のハーコート・コートリー卿役などがある。

1975年にプロダクションがニューヨークに移った後、シンデンは新設されたブロードウェイ・ ドラマ・デスク特別賞の初代受賞者となった。^{[17] [21]シンデンはリージェンシー時代の小説家}ジョージェット・ヘイヤーに役柄の衣装や所作についてアドバイスを求め、受けた。^[22]

1976年のストラトフォード・シーズンと1977年のオールドウィッチ劇場で、シンデンは『リア王』（道化役マイケル・ウィリアムズと共演）のタイトルロールの演技でイブニング・スタンダード賞の最優秀男優賞を受賞した。一方、彼はレパートリーにベネディック（「記憶に残る中で最も尊敬されているベネディック」と評される）^{[23]も演じ、}ジョン・バートン監督の高く評価された^[24] 『から騒ぎ』の「イギリス領インド帝国」復活版でジュディ・デンチ演じるベアトリスの相手役を演じた。^{[25] [26]}同時に、彼は昼間はエレイン・ストリッチとLWTのシットコム『Two's Company』の第3シーズンのリハーサルを行い、日曜の夜にはスタジオで生の観客の前でショーを撮影していた。^[27]彼は「RSCの給料は、普通の商業劇場の給料に比べるとあまり良くない。私は彼らの『スター』の給料をもらっていたので、1公演あたり47ポンドくらいだった！彼らのために働くのは、お金のためではなく、最高の古典劇を演じる『名誉』のためなので、どこかで金銭的な不足分を補わなければならない」と主張した。^[18]

1979年、彼はロナルド・エア監督の『オセロ』で主役を演じ、ロイヤル・スコティッシュ・シアターでこの役を演じた最後の「黒塗りの白人」俳優となった。 ^[a] エブリマン誌の編集者で批評家のギャレス・ロイド・エヴァンスは、彼の解釈は「肌の色や人種主義に関するものではなく」、登場人物の個人的な悲劇を浮き彫りにするものだと述べた。^{[29] [30]}

2013年、シンデンはロンドンの40の劇場それぞれにまつわる歴史や物語を描いたドキュメンタリーシリーズ「グレート・ウエストエンド・シアターズ」を発表しました。息子のマークが監督・プロデュースし、40話構成のDVDとスカイアーツTVシリーズとしてリリースされる予定で、最初の10話は2013年秋にスカイアーツ2で放映されました。^[31]

ブリティッシュ・シアター・ガイド誌は、このシリーズのレビューで「サー・ドナルドのゴージャスで上品な声は、何を言っても聞くのが楽しいが、お気に入りの劇場の素晴らしさを称賛しているときは、さらに喜びが増す。最初の登場で、彼は「興奮でうずうずしている」と宣言するが、これはまさにツアーガイドに求められることだ。すぐに、観客も興奮するだろう」と評した。^[32]

デイリー・テレグラフ紙のレビューでは、「『グレート・ウエスト・エンド・シアターズ』は、マーク・シンデン監督が制作した素晴らしいドキュメンタリーシリーズです。主演は、そして、なんと史上最高のドキュメンタリーのフロントマンは、俳優であるシンデンの父、サー・ドナルド・シンデンです。シンデンは来月90歳になります。サー・ドナルドは自由に振る舞い、その効果は信じられないほど魅力的です。また、時には信じられないほど面白いです。まるでヴィンテージシャンパンのグラスのように、この世で過ごした人生が私たちの喜びのために注がれているような感覚になります。」と評されています。 ^[33]

シンデンは1960年にITVで放送された『エドウィン・ドルードの謎』にジョン・ジャスパー役で出演した。この作品の音声やビデオの記録は現存していないことが知られている。1963年、彼はアソシエイテッド・リディフュージョンのシリーズ『セント・マークスの私たちの男』に出演した。^{[34]彼の他のテレビ出演には}『プリズナー』 （「メニー・ハッピー・リターンズ」、1967年） のエピソードで大佐役を演じたことがある。

1971年のテレビドラマ「 The Organisation 」に主演した後、1975年に放送が開始されたロンドン・ウィークエンド・テレビジョンのコメディ「Two's Company」で共演した。シンデンは、エレイン・ストリッチ演じるアメリカ人ドロシーの英国人執事ロバート役に抜擢された。ユーモアの多くは、ロバートの非常に堅苦しい英国人とドロシーの人生観に対する無頓着なニューヨーク人の衝突から生まれた。「Two's Company」は英国で好評を博し、1979年まで4シーズン放送された。この番組は1977年に英国アカデミー賞の「最優秀シチュエーション・コメディ」にノミネートされた。^[35]ストリッチとシンデンは番組のオープニングクレジットでテーマ曲も歌い、これも英国アカデミー賞にノミネートされた。 1979年には、 2人がそれぞれ「最優秀ライトエンターテイメントパフォーマンス」部門でBAFTAにノミネートされ^[36] 、同年 、ショーはさらに2つのBAFTAにノミネートされた。

1978年、シンデンはテムズテレビの『モアカム＆ワイズ・ショー』の最初の「特別番組」で主役のゲストスターとなり、執事役を演じた。

1979年、シンデンはBBC2でドキュメンタリーシリーズ「Discovering English Churches」を発表した（後に1981年にBBC1で再放送） 。祖父の建築図面と水彩画にインスピレーションを得た作品である。10回以上のエピソードで、シンデンはイギリス教会のユニークな歴史と、16,000の教会の発展に影響を与えた要因を探り、各エピソードで2つか3つの教会の歴史を紹介した。^[37]

1981年から、シンデンはテムズテレビのシチュエーションコメディー「ネヴァー・ザ・トウェイン」に主演した。彼は、ライバルであるオリバー・スモールブリッジ（ウィンザー・デイヴィス）の隣に住む、高慢な骨董品商サイモン・ピールを演じた。登場人物たちは互いに嫌悪し、自分たちの息子と娘が結婚すること、つまり血縁関係にあることを知ったときには恐怖した。このシリーズはテレビ視聴率で成功を収め、1991年まで11シリーズが放送された。

1985年、サリー州でのロケ中にイーモン・アンドリュースに驚かされ、『This Is Your Life』の延長版の題材となった。 ^[要出典]

シンデンは、1980年代のイギリスの風刺テレビ番組「スピッティング・イメージ」で頻繁にパロディー化されていた。この番組では、有名人が風刺画風のゴム人形で風刺されていた。 「スピッティング・イメージ」のユーモアの多くは、シンデンが「ハム」俳優で、常にオーバーアクションで、過度に芝居がかった振る舞いをするところに集中していた。たとえば、レストランに座っている彼の人形がウェイターを呼び、「ハムサラダは出せますか?」と尋ねると、ウェイターは「はい、サラダは誰にでも出せます」と答える。

2001年から2007年まで、 『ジョン・ディード判事』で上級判事（そしてタイトルキャラクターの義父）ジョセフ・チャニング卿の役を演じ、 『トータリー・バイラル』では声優を務めた。2008年には、『ミッドサマー殺人事件』のエピソード「夜明けの銃撃」でヘンリー・ハモンド大佐を演じた。2010年には、 『アガサ・クリスティのマープル』のエピソード「青いゼラニウム」 でヘンリー・クリザリング卿を演じた。

彼はウォルト・ディズニー・プロダクションの家族向け映画『世界の果てのアイランド』 （1974年）でサー・アンソニー・ロス役を演じ、カリフォルニア州バーバンクのディズニースタジオで撮影された。^[38]

シンデンの独特な声はラジオで頻繁に聞かれ、BBCラジオ4で放送されたシャーロック・ホームズの物語『バスカヴィル家の犬』のチャールズ・バスカヴィル卿役もその一つである。^[6]彼はジョン・ディクスン・カーのギデオン・フェル博士のミステリーの映画化作品に何度も主演し、 『絞首台通りの館』、『虚ろな男と黒い眼鏡』、『死者を起こす』、『盲目の理髪師』、『マッド・ハッターの謎』などにも出演した。^[38]

シンデンは自伝的著書2冊、『A Touch of the Memoirs』（1982年）と『Laughter in the Second Act』（1985年）を執筆し、『Everyman Book of Theatrical Anecdotes』 （1987年）を編集し、 BBCテレビシリーズ『The English Country Church』 （1988年）に合わせて本を執筆し、また「墓碑銘と最後の言葉」を集めた『The Last Word』（1994年）を執筆した。^[39]

シンデンは1979年に大英帝国勲章（CBE）を受章し、 1997年にはナイトに叙せられた^{。[40] 1966年に}王立芸術協会（FRSA）会員となり、 1997年にロンドン市名誉勲章を授与された。 ^[40]

2005年7月12日、レスター大学より名誉文学博士号を授与された^[41] 。また、2011年7月20日にはケント大学より名誉文学博士号を授与された^[42]。

イヴォンヌ・アルノー劇場で上演された『サー・ドナルド・シンデンとの夕べ』の公演中に観客からの質問に答えて、彼は「次の仕事が始まるまでの空白期間」を除けば、1942年から2008年の間に失業したのは合計5週間だけだったと計算したと述べた。^[15]

2004年、ケント州テンターデンのホームウッドスクールの敷地内に建設された専用劇場はシンデン劇場と名付けられました。^[43]

シンデンは、1954年から1997年まで居住していたハムステッド・ガーデン・サバーブを拠点とするアマチュア劇団、ガーデン・サバーブ・シアターの名誉会長であった。^[44]

2012年10月9日、彼は89歳の誕生日と、30年間にわたり最長の在任期間を経た王立演劇基金（ 1839年にチャールズ・ディケンズによって設立）の会長としての退任を祝い、ロンドンのパークレーンホテルで350人のゲストを招いて祝賀昼食会を開いた。この昼食会はラス・アボットが司会を務め、その後のチャリティーオークションはジェフリー・アーチャーが司会を務めた。追悼の辞を述べたのは、バーナード・デルフォントの1951年の舞台『フルフル』でシンデンと共演したジーン・ケントであった。エリザベス2世女王とモナコ公アルベールからの手紙が読み上げられ、ジュリアン・フェロウズ、レイ・クーニー、ジャイルズ・ブランドレスがスピーチを行った。

シンデンは死後、 10月19日にロンドンのギルドホールで開催された2014年英国演劇賞授賞式で、演劇芸術優秀賞のギールグッド賞を受賞した。賞は息子のマーク・シンデンが代理で受け取った。^{[45] [46]}

シンデンは1948年5月3日から女優のダイアナ・マホニーと結婚していたが、2004年10月22日に77歳で胃癌のため死去した。 ^{[47] [48] [49]}夫婦には2人の息子がいた。肺癌で亡くなった俳優のジェレミー・シンデン（1950年-1996年）と俳優兼映画監督のマーク・シンデン（1954年生まれ）である。^{[1] [40]}シンデンには4人の孫と1人のひ孫がいた。^[50]

シンデンは色覚異常^[51]と喘息を患っていたため、第二次世界大戦中に軍隊に入隊することができなかった^[52]。また、負の浮力症を患っていたため、水に浮くことも泳ぐこともできなかったが、これは『残酷な海』の撮影中に船が沈没したときに発見された。共演者のジャック・ホーキンスは、デナム・スタジオの屋外水槽で溺れかけた彼を救った。^[52]

2冊目の自伝によると、家系図を調べているうちに、演劇界に携わっていた親戚は、ビクトリア朝時代の兄妹バートと妹トプシー・シンデンだけだったという。2人は遠い親戚だった。トプシーは「レスター・スクエアのエンパイア・シアター・オブ・ヴァリエティーズで『スカートダンサー』および初演ダンサーとして名声を得た」^{[51] 。}

シンデンは2014年9月12日、ケント州オックスニー島のウィッターシャムの自宅で90歳で、数年前に診断された前立腺がんのため亡くなった。 ^{[53] [54]} 9月19日にウィッターシャムのセント・ジョン・ザ・バプティスト教会で行われた彼の葬儀では、孫のハル・シンデン、ジュディ・デンチ女史、サー・パトリック・スチュワートがスピーチをした。弔辞はアーチャー卿が代読した。1960年に入会したロンドンのギャリック・クラブの終身名誉会員および評議員であったシンデンは、^[55]クラブの「サーモンとキュウリ」色に塗られた棺で火葬された。^[56]

2014年9月12日、ウエストエンドの劇場の看板の照明が、演劇界の最も著名な貢献者への伝統的な敬意の印として、彼に敬意を表して暗くされた。^[57]

彼の死後、遺産は230万ポンドと評価されたと発表された。^[58]

彼を偲んで青い銘板が2015年にハムステッド・ガーデン郊外のかつての実家に取り付けられ^[59]、2021年にはケント州オックスニー島ウィッターシャムの田舎の家にもう1枚取り付けられた。

• 回想録の一端（1982年）ISBN  0340262354
• 第二幕の笑い（1985）ISBN 0340285400 
• エブリマン演劇逸話集（1987年）ISBN 0460046926 
• イングリッシュカントリー教会（1988）ISBN 0283995041 
• 最後の言葉(1994) ISBN 0860518922 

• IMDbのドナルド・シンデン
• TCM 映画データベースのドナルド・シンデン
• インターネット・ブロードウェイ・データベースのドナルド・シンデン
• BFIのスクリーンオンラインにおけるドナルド・シンデン
• シンデン劇場、テンターデン
• 「ドナルド・シンデンの自宅、1959年 – ブリティッシュ・パテ」
• ドナルド・シンデン、ブリティッシュ・コメディ・ガイドにて