クエンカ(スペイン語: [ ˈkweŋka ]ⓘ ) は、スペインのカスティーリャ・ラ・マンチャ州に位置する都市であり、クエンカ県県。
原始的な都市中心部は、イベリア山脈の西端、フカル川とウエカル川に挟まれた狭い断崖に発展した。おそらく西暦10世紀頃に建設され、バヌー・ゼンヌム[ 2 ]のアラブ化したベルベル人の一族の拠点となり、 1177年にカスティーリャ王国に征服されたカルアト・クンカ要塞を擁していた。近世初期には、この都市は繁栄した織物とタペストリー産業を誇っていた。
その名前は、ラテン語で 「川の流域」を意味するconcaに由来し、フカル川とウエカル川の峡谷を指している可能性がある。また、現在は廃墟となっているアラブの城、クンカに由来するという説もある。その他にも、「アニトルギス」「スクロ」「コンカバ」など、別の元の名前が提案されている。クエンカ市は、峡谷の端という危険な場所に位置していることから、「鷲の巣」とも呼ばれている。
その都市はアラビア語でقونكة ( Qūnkah )として知られていた。
イベリア半島がローマ帝国の一部だった時代、この地域にはセゴブリガ、エルカヴィカ、グラン・バレリアなど、いくつかの重要な集落が存在していた。しかし、現在のクエンカがある場所は当時無人だった。
714年にイスラム教徒がこの地域を占領すると、彼らはすぐにこの戦略的に重要な場所の価値に気づき、フカル川とウエカル川の間に掘られた2つの峡谷の間に、全長1キロメートルの壁に囲まれた要塞(クンカと呼ばれる)を建設した。クエンカの経済はすぐに農業と繊維製造業が中心となり、繁栄を享受するようになった。
11世紀初頭、コルドバのカリフ国はいくつかの残存国家(タイファ)に分裂した。[ 3 ]クエンカはトレドのタイファ(おそらく最大のタイファ)によって統治されており、その管轄区域はおおよそアル・アンダルスの中部辺境地帯の大部分に及んでいた。[ 4 ] 1076年、クエンカはアラゴンのサンチョ・ラミレスに包囲されたが、彼はこの地を征服できなかった。1080年、トレドのヤヒヤ・アル・カディル王はタイファを失い、彼の宰相はクエンカでレオンとカスティーリャのアルフォンソ6世と条約を結び、軍事援助と引き換えにいくつかの要塞を譲渡した。
サグラハスの戦い(1086年)でキリスト教徒が敗北した後、クエンカはセビリアのタイファ王アル・ムウタミド・イブン・アッバードによって占領された。しかし、彼の領地がアルモラヴィド朝に攻撃された際、彼は義理の娘ザイダをアルフォンソのもとに送り、軍事支援と引き換えにクエンカを差し出した。最初のキリスト教徒軍が市内に入ったのは1093年のことである。
しかし、アルモラヴィド朝は1108年にこの地を占領した。クエンカにいた彼らの総督は1144年に独立を宣言し、翌年にはムルシア全域がそれに続いた。1147年、ムハンマド・イブン・マルダニスがクエンカ、ムルシア、バレンシアの王となった。彼は1172年に亡くなるまでアルモハド朝の侵略から領地を守り、その後、彼の息子は新参者と貢納協定を結ばなければならなかった。17歳のカスティーリャ王アルフォンソ8世はこの地を征服しようとしたが、5ヶ月の包囲の後、アルモハド朝のカリフ、アブー・ヤークーブ・ユースフが派遣した軍隊の到着により撤退せざるを得なかった。アルフォンソは7年間の休戦協定に署名したが、1176年にクエンカの住民がウエテとウクレスのキリスト教徒の土地を占領すると、アルフォンソはレオン王フェルディナンド2世、アラゴン王アルフォンソ2世、カラトラバ騎士団、サンティアゴ騎士団、モンテガウディオ騎士団を含む連合軍を率いて介入し、1177年の公現祭から数ヶ月にわたってクエンカを包囲した。クエンカの司令官アブー・バクルは再びヤークーブ・ユースフの支援を求めたが、ユースフはアフリカにいて援軍を送らなかった。7月27日のキリスト教徒の包囲軍陣地への出撃が失敗に終わった後、1177年9月21日にクエンカはアルフォンソの軍隊によって征服され、イスラム教徒の守備隊は城塞に避難した。城塞は10月に陥落し、アラブの支配は終焉を迎えた。
クエンカには、市民を統治するラテン語で書かれた「フエロ」と呼ばれる一連の法律が与えられ、それは当時最も完璧に書かれた法律の一つとみなされていた。クエンカ司教区は1183年に設立され、その2代目の司教は聖フリアン・デ・クエンカであり、彼は後にクエンカの守護聖人となった。
アルフォンソ10世は1257年にクエンカに「都市」( ciudad)の称号を与えた。[ 5 ]

その後数世紀にわたり、クエンカは繊維産業と畜産業のおかげで繁栄を享受した。大聖堂の建設もその頃に始まり、アルフォンソ8世の妻エレオノールがフランス文化に親近感を抱いていたことから、多くのフランス人労働者が携わり、アングロ・ノルマン様式で建てられた。

歴史的に、クエンカにはセファルディ系ユダヤ人のコミュニティが存在し、1177年に初めて記録されてから、 1492年にユダヤ人がスペインから追放されるまで存続した。16世紀と17世紀には、異端審問所がクエンカの改宗ユダヤ人の子孫を迫害し続けた。最後の裁判は1718年から1725年にかけて行われ、スペイン王フェリペ5世の下で数百人の隠れユダヤ人が残酷に迫害された。[ 6 ]
18世紀には繊維産業が衰退し、特にカルロス4世が王立タペストリー工場との競争を避けるためにクエンカでのこの活動を禁止したことで、クエンカの経済は衰退し、人口は劇的に減少しました(5,000人)。ナポレオン軍との独立戦争中、市は大きな破壊を受け、危機はさらに悪化しました。市の人口はわずか6,000人ほどに減少しましたが、19世紀に鉄道が開通し、木材産業が発展したことで、クエンカはわずかに回復し、人口は10,000人にまで増加しました。1874年、第三次カルリスタ戦争中にクエンカはカルリスタ軍に占領され、市は再び大きな被害を受けました。
20世紀は、1902年にヒラルド大聖堂の塔が崩壊し、正面にも影響が及んだことから始まった。20世紀の最初の数十年間は、スペインの他の地域と同様に激動の時代だった。農村部では貧困が蔓延し、カトリック教会は攻撃を受け、修道士、修道女、司祭、そしてクエンカのクルス・ラプラナ・イ・ラグナ司教が殺害された。スペイン内戦中、クエンカは共和派支配地域(ゾナ・ロハ、すなわち「赤い地域」)の一部だった。1938年にフランコ将軍の軍隊によって占領された。戦後、この地域は深刻な経済的衰退に見舞われ、多くの人々がより豊かな地域、主にバスク地方やカタルーニャ地方、そしてドイツなどの他国へと移住した。1960年から1970年にかけて、都市はゆっくりと復興し始め、市域は渓谷をはるかに超えて平野部へと広がった。
近年、クエンカ市は人口と経済の緩やかな成長を経験しており、特に観光部門の成長が顕著で、道路や鉄道の交通網の改善によってその成長が促進されている。クエンカは文化に力を入れており、その結果、1996年に世界遺産に登録された。 [ 7 ]近年、市立コンサートホールや科学博物館などの新しい文化インフラが整備されたことで、クエンカは2016年に欧州文化首都の称号に応募したが、選ばれなかった。[ 8 ]
近年、この都市は、地元のファブラボコミュニティの発展を通じて、デジタル製造やオープンソース教育の取り組みを含む技術および文化インフラを拡大してきた。[ 9 ]
クエンカは、急峻な尾根の向こう側に位置し、その斜面はフカル川とウエカル川の深い峡谷へと続いている。街は二つの独立した集落に分かれており、「新市街」はウエカル川の流れによって隔てられた旧市街の南西に位置している。
クエンカの気候は、スペインのメセタ(内陸高原)に典型的な、夏は暑い地中海性気候です。冬は比較的寒いですが、夏は日中はかなり暑く、夜は時折涼しくなります。春と秋は短く、日中は過ごしやすい気温ですが、標高が海抜956メートル(3,136フィート)から旧市街の1,000メートル(3,281フィート)まであるため、夜はかなり冷え込みます。



クエンカ大聖堂は1182年から1270年にかけて建設されました。正面は1902年に崩壊した後、再建されました。イングランド王ヘンリー2世とアキテーヌのエレノア王妃の娘であり、アルフォンソ8世の妻であるエレノア王妃の影響もあり、アングロ・ノルマン様式が導入されたため、スペインで 最初のゴシック様式の大聖堂(アビラ大聖堂と並ぶ)となっています。
それ以来、大聖堂はいくつかの変更を経てきました。15世紀には後陣側廊(ドブレ・ヒローラ)が追加され、16世紀にはルネサンス様式のエステバン・ハメテの凱旋門が建てられました。主祭壇は18世紀に著名な建築家ベントゥーラ・ロドリゲスによって再設計され、貴重な鉄細工の門が特徴となっています。ファサードは1902年に鐘楼「ヒラルド」の倒壊による廃墟からビセンテ・ランペレスによって再建され、ファサードの両端に2つの新しい双塔が建てられましたが、上部が未完成のまま残されています。1990年代初頭には現代的なステンドグラスが設置され、2006年にはフリアン・デ・ラ・オルデンから移設された2台の古いバロックオルガンのうちの1台が回収されました。もう一方のオルガンも修復され、2009年4月4日に落成式が行われた。
身廊は厳密には直線ではない。後陣側廊にある、クエンカの聖フリアンに捧げられたサン・フリアン祭壇は、緑色の大理石でできた柱で構成されている。
もう一つ興味深いのは、一部の礼拝堂にある「Unum ex septem」(七つからひとつへ)という看板です。これらの看板を見ながら祈ると、罪が5年間赦されると言われており、守護聖人の日に祈れば7年間赦されると言われています。
ロマネスク様式を起源とする聖ペテロ教会(スペイン語ではサン・ペドロ)は、18世紀にホセ・マルティン・デ・ラ・アルデウエラによって再建され、それ以来バロック様式のファサードを誇っている。外観は八角形だが、内部は円形で、トラブコ広場に位置している。
この教会へは、マヨール広場からサン・ペドロ通りを上っていくと行くことができます。
聖ミカエル教会(スペイン語ではIglesia de San Miguel)は13世紀に建てられ、当初は身廊と後陣のみを備えていました。15世紀には北側に2つ目の身廊が追加されました。ドームは16世紀にエステバン・ハメテによって建設され、最後に18世紀には2つの身廊の木造天井が石造りのヴォールトに置き換えられました。
サン・ミカエル教会は20世紀に修復され、クラシック音楽コンサートの開催場所として利用できるよう、管理権がクエンカ教区からクエンカ市に移管されました。実際、サン・ミカエル教会は、市内および県内の他の場所とともに、宗教音楽週間( Semana de Musica Religiosa )の開催地となっています。
サン・ミゲル通り沿い、マヨール広場の隣に位置しています。サン・ミカエル教会へは、マヨール広場(市庁舎側から見て左側)から始まる、下り坂の狭い通路を通ってアクセスできます。
18世紀にネオゴシック様式で建てられたこの教会は、身廊が1つと高い塔を持つ構造です。外観は控えめなバロック様式で、内部には見事なバロック様式の祭壇がいくつかあります。ただし、扉は1990年代後半に増築されたもので、比較的新しいものです。
聖金曜日の朝に行われる有名な宗教行列「ラス・トゥルバス」は、この場所から始まります。なぜなら、行列の先頭を歩く「ナザレのイエス」の像が「エルサルバドル」に保管されているからです。


サン・パブロ橋(プエンテ・デ・サン・パブロ)は、1533年から1589年にかけて、フアン・デル・ポソ司祭の主導により、ウエカル川の峡谷に架けられ、旧市街とサン・パブロ修道院を結ぶ目的で建設された。
元の橋は崩落し、現在の橋は1902年に、20世紀初頭に流行した様式に従って木と鉄で建設された。高さは最大40メートルで、古い橋の残骸によって支えられている。
クエンカ司教ホセ・フローレス・イ・オソリオ(在任期間:1738年~1759年)の治世下、1745年頃にビセンテ・セビリによって設立された、メルセド広場からマンガナ広場まで伸びる長方形の神学校(セミナリオ)は、メルセド広場からマンガナ広場まで続く長方形の建物である。メルセド広場に面したバロック様式のファサードは1748年に建てられた。
館内には数多くの古書を所蔵する図書館があり、中にはインキュナブラ(1501年以前の初期刊本)も含まれている。また、ロココ様式の会議室や礼拝堂にはゴシック様式の祭壇画もあるが、一般公開はされていない。
2004年にこの図書館から数冊の本が盗まれたが、窃盗犯は逮捕され、本は競売にかけられる前に回収された。
スペイン司教協議会の統計によると、現在では平均して10~15人の将来の司祭がそこで訓練を受けている。[1]

サン・パウル修道院は、16世紀にドミニコ会に属する司祭フアン・デル・ポソの命により建設された。建設プロジェクトはフアンとペドロ・デ・アルビス兄弟が担当し、ペドロは修道院と回廊を、フアンは教会を建設した。
その教会は18世紀にロココ様式で完成した。
この修道院はドミニコ会修道士によって運営されていましたが、19世紀にパウロ会修道士に引き継がれ、建物の倒壊の恐れがあったため1975年に退去するまで、パウロ会修道士がここに拠点を置いていました。1990年代には修道院が修復され、クエンカのパラドール・ナシオナル・デ・トゥリスモというホテルとして利用されるようになりました。このホテルでは修道院の見学だけでなく、教会への立ち入りも可能です。[ 11 ]
回廊には装飾的な水源があり、食堂はかつての礼拝堂を改装したものです。修道院からは聖パウロ橋を渡って旧市街へ簡単にアクセスできます。
司教館には3つの博物館があり、そのうちの1つが教区博物館で、宗教美術の素晴らしいコレクションを所蔵している。大聖堂から簡単にアクセスできる。
コレクションが展示されている部屋は、建築家フェルナンド・バルハ・ノゲロールによって改装され、グスタボ・トルネルは1977年に教区の司祭たちが作成した目録から美術品を選定した。教区の芸術遺産の一部は、半島戦争、フアン・アルバレス・メンディサバルによる教会財産の没収、そしてスペイン内戦中に失われた。
ビザンチン二連祭壇画(聖人の遺物を納めた、1370年頃に制作された書物のような銀細工)、エル・グレコの絵画、クエンカ派の手織り絨毯などの傑作が、この博物館で見ることができる。
エル・カスティージョは、クエンカの古い建造物群を代表する、古代アラブの要塞跡の名称です。現在残っているのは、塔、2つの石ブロック、旧市街とカスティージョ地区を結ぶアーチ、そして壁の断片のみです。このアーチ(アルコ・デ・ベズード)は、セゴビア出身のグティエレス・ロドリゲス・ベズードにちなんで名付けられました。彼はアルフォンソ8世とともにアラブ人と戦い、クエンカを征服しました。
イスラム時代、歴史家イブン・アル=アッバールは、かつてクエンカ城塞のモスクのイマームは、ウマイヤ朝のジャアファル・ビン・イサ・アル=ウマウィという人物であったと述べている。彼は優れた学者、詩人であり、アラビア語の専門家で、ヒジュラ暦460年(西暦1068年)に亡くなった。
この城は1583年以降、異端審問所の本拠地となり、最終的には19世紀、スペイン独立戦争中にフランス兵によって破壊された。
近くにはサン・イシドロの小さな礼拝堂と墓地がある。

マンガナ塔の起源は依然として不明瞭である。1565年にアントン・ファン・デン・ウィンガエルデによって描かれたことから、当時すでにマンガナは建設されていたことがわかる。19世紀初頭のスペイン独立戦争中にフランス兵の攻撃を受け、さらに18世紀には落雷に見舞われたこともあり、マンガナ塔は甚大な被害を受けた。1926年、フェルナンド・アルカンタラによって、アラブの装飾モチーフに影響を受けたネオムデハル様式でマンガナ塔が再建された。そして1968年、ビクトル・カバジェロによって、要塞のような現在の姿に改築された。
建物の壁には時計があり、旧市街では特定の時間(15分ごと)に鐘の音の録音が流れる。
近くの展望台からは、フカル川の渓谷や近代的な住宅街を一望できます。マンガナへはマヨール広場から徒歩で行くことができます。
市庁舎は、カルロス3世の治世中に建てられたバロック様式の建物で、3つのローマ式アーチの上に支えられています。正面に記されているように、1762年に完成しました。しかし、18世紀には、礼拝堂と文書館のために建物を拡張する必要があったため、マテオ・ロペスが建物の増築を担当しました。[ 12 ]
中央のアーチは、車両がマヨール広場へアクセスできる唯一の通路である。

15世紀にウエカル川の渓谷を見下ろす岩の上に建てられたラス・カサス・コルガダスは、かつてこの街で一般的だったこの種の建築様式の唯一現存する例である。
吊り下げられた家々は、クエンカで最も有名な公共建築物と言えるでしょう。レストランと抽象美術館が入居しており、サン・パブロ橋から撮影された数百万枚もの写真の背景となっています。
セロ・デル・ソコロの頂上には、イエスの聖心に捧げられた記念碑があります。この記念碑の材料は、20世紀半ばにロバで運ばれました。ここは街を見下ろす素晴らしい展望スポットです。パロメラ/ブエナチェ・デ・ラ・シエラ(ウエカル川の渓谷)方面の道路を進み、約5km (3マイル)進んだところで右折するとアクセスできます。
クエンカ州議会(Diputación provincial de Cuenca)は、州建築家ラファエル・アルファロの設計に基づき、20世紀初頭に建てられた2階建ての建物です。正面に飾られたクエンカの紋章は、カッラーラ産大理石でできています。

クエンカのその他の有名な建物には、サン フェリペ ネリ教会、光の聖母教会 ( Iglesia de Nuestra Señora de La Luz )、ラス ペトラス修道院などがあります。

2010年12月19日、マドリード・アトーチャ駅とバレンシア駅を結ぶ新しいAVE(高速鉄道)路線が開設され、一部の高速列車はクエンカ・フェルナンド・ソベル駅に停車するようになりました。この駅は市内中心部から約5kmの場所にあり、市内バス路線1で接続されています。これにより、マドリードとバレンシアの両方と毎日頻繁に乗り換えが可能になり、マドリードへの往復所要時間はわずか50分、バレンシアへの往復所要時間は1時間に短縮されました。Renfeはマドリードから3時間かかる非高速サービスを運行し、市内中心部の歴史的な駅に停車していましたが、この在来線は2022年7月20日に廃止され、現在は民間の高速鉄道事業者であるIryoのみがこの駅に停車しています。[ 13 ]バス事業者のAuto Resは、マドリードとクエンカを2時間または2時間半の所要時間で結んでいます。最近完成したA-40高速道路は、マドリードから82キロメートル(51マイル)離れたタランコンでA-3高速道路と接続しており、これによりスペインの首都マドリードまで合計166キロメートル(103マイル) 、反対方向のA-3高速道路を経由すればバレンシアまで200キロメートル(120マイル)の距離となる。
クエンカは以下の都市と姉妹都市提携を結んでいます:[ 14 ]
以下はクエンカ地方の代表的な料理で、基本的にはセラーニア地方とマンチャ地方の料理が融合したものです。
デザートには、ハチミツ、アーモンド、ナッツ、すりおろしたオレンジの皮で作られたアラブのケーキ、 アラジューがあります。レソリは典型的な飲み物で、氷を入れたグラスで提供されるか、食後に「ポロン」と呼ばれる器で直接飲みます。