カリフォルニア州ランチョクカモンガ

ランチョクカモンガ
市
クカモンガピーク（上）、バージニアデアワイナリー（左）、ランチョクカモンガのショップ（右）
フラグ シール
モットー：  世界クラスのコミュニティ
サンバーナーディーノ郡のランチョクカモンガの場所
ランチョクカモンガ 米国内の所在地
座標: 34°7′24″N 117°34′46″W / 34.12333°N 117.57944°W / 34.12333; -117.57944
国	アメリカ合衆国
州	カリフォルニア
郡	サンバーナーディーノ
法人化（市）	1977年11月30日[1]
政府
• タイプ	評議会マネージャー
• 市長	L. デニス マイケル
• 臨時市長[5]	リン・ケネディ
• 市書記官	ジャニス・C・レイノルズ[2]
• 市財務官	ジム・ハリントン[3]
• シティマネージャー	ジョン・ギリソン[4]
エリア [6]
• 合計	40.12平方マイル（103.91 km 2）
• 土地	40.11平方マイル（103.89 km 2）
• 水	0.01平方マイル（0.02 km 2） 0.05%
標高 [7]	1,207 フィート (368 メートル)
人口  （2020年）[8]
• 合計	174,625
• 見積もり  （2023）	174,405
• ランク	サンバーナーディーノ郡で4位、カリフォルニア州で 26位、米国で 152位
• 密度	4,349.36/平方マイル (1,679.21/km 2 )
タイムゾーン	UTC−8（太平洋標準時）
• 夏 ( DST )	UTC−7（太平洋夏時間）
郵便番号	91701、91729、91730、91737、91739 [9]
市外局番	909,840 [ 10 ]
FIPS コード	06-59451
GNISフィーチャ ID	1667908
Webサイト	詳しくはこちら

ランチョクカモンガ（/ ˌ r æ n tʃ oʊ k uː k ə ˈ m ʌ ŋ ɡ ə / RAN -choh KOO -kə- MUNG -gə ）は、アメリカ合衆国カリフォルニア州サンバーナーディーノ郡のサンガブリエル山脈とエンジェルス国有林の麓のすぐ南に位置する都市である。ロサンゼルスのダウンタウンから東に約37マイル（60 km） ^[12]離れたランチョクカモンガは、カリフォルニア州で28番目に人口の多い都市である。ブドウの房を中心とする市の紋章は、ワイン造りを含むこの都市の農業の歴史を暗示している。^[13]市内は主要な交通ハブ、空港、高速道路に近いため、コカコーラ、フリトレー、ビッグロット、マーキュリー保険グループ、サザンカリフォルニアエジソン、アンファスターファーマシューティカルズなど、いくつかの大企業が拠点を置いています。^{[14] [15]}

2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、この都市の人口は174,453人でした。

ジャック・ベニー計画により、この都市の名前、特に「クカモンガ」という言葉が普及した。 ^[16]

1200年までに、クカモンガン先住民族は、現在のレッドヒル周辺、市の西側境界付近、現在レッドヒルカントリークラブが建っている場所に村落を築いた。クカモンガの名は、トングバ語で「砂地」を意味する言葉に由来している。^[17]人類学者は、この入植者集団は、かつて北米大陸で最も大規模な先住民の集団の一つであったトングバ族またはキチ族に属していた可能性が高いと判定した。 ^{[18] 18世紀、}ガスパール・デ・ポルトラ率いる遠征隊の後、この土地はジュニペロ・セラ神父と彼の兵士およびフランシスコ会修道士のグループ によって設立された宣教システムに組み込まれた。

この地域で半世紀に及ぶ政治的駆け引きの後、この土地は最終的にメキシコ総督フアン・バウティスタ・アルバラードの支配下に入った。1839年3月3日、アルバラードは「クカモンガ」と呼ばれる地域の13,000エーカー（5,300ヘクタール）の土地を、ロサンゼルス生まれのスペイン系1世で成功した商人で悪名高い密輸業者でもあったトゥベルシオ・タピアに与えた。^{[18] [19]}タピアは新たに譲渡された土地にカリフォルニア初のワイナリーを設立した。 ^{[17] [18] [20] [21]} ランチョ・クカモンガは1858年にジョン・レインズとその妻によって購入された。レインズ家の家、ランチョ・クカモンガの家は1860年に完成し、現在は国家歴史登録財に登録されている。^{[17] [22]}

その後、町は繁栄し、成長しました。1887年、中国人労働者によってクカモンガ渓谷に灌漑トンネルが掘られ、サンタフェ鉄道がこの地域まで延長されました。町の経済の柱は、オリーブ、桃、柑橘類、そして最も有名なブドウ園を含む農業でした。^[17] 1913年、パシフィック電気鉄道が作物の輸送を改善するためにランチョクカモンガまで延長されました。今日存在するいくつかのランドマークは、この都市の多文化的な創設に敬意を表しています。特に、マウントカーメルの聖母マリア^[23]は、この地域のメキシコ農業労働者の遺物として残っており、チャイナタウンハウス^[24]は、この地域のインフラ建設に尽力した中国人移民を思い起こさせるものです。^[18]

1977年、アルタ・ロマ、クカモンガ、エティワンダの非法人コミュニティが法人化を投票で決定し、ランチョ・クカモンガ市が誕生した。^[25]

1869 年に最初に定住したグレープランドの旧コミュニティは、今日のビクトリア グローブ パークとセントラル パークのほぼ中間に位置していました。教会を兼ねた校舎がありました。1890 年に灌漑地区が設立され、改良費を賄うために 20 万ドルの債券が発行されました。シエラ ビスタ貯水池は、1886 年から 1887 年にかけて、灌漑パイプ ネットワークの中心として JL スコフィールドによって建設されました。しかし、債券発行が違法とされたため、このシステムは使用されませんでした。「果樹園やブドウ園は衰退し始めました」と、デイリー レポート紙は回想録で報じています。「住民は立ち去りました。郵便局は 1905 年に閉鎖されました。家や建物は破壊されるか、放棄されました。」貯水池は、1956 年にフォンタナ ユニオン ウォーター カンパニーが 500 万米ガロン (1,900 万リットル) の水で満たすまで使用されませんでした。地元の学区は1901年にエティワンダ地区と合併した。1957年には集落は事実上無人になっていたが、以前の柑橘類果樹園の境界を示すウサギよけの石垣がまだ残っていた。^[26]

ランチョクカモンガは、太平洋岸から内陸に伸び、ロサンゼルス郡の真東に位置するインランド・エンパイアおよびサンバーナーディーノ郡の一部である。ランチョクカモンガはロサンゼルスの東約37マイル（60 km）に位置し、西はアップランド、南はオンタリオ、北はサンガブリエル山脈、東は州間高速道路15号線とフォンタナに接している。 ^[12]荒野と都市の境界にある沖積平野に位置しており、クマが時折徘徊する。^[27]サンガブリエル山脈で最も高い山の1つであるクカモンガピークの景色が楽しめる。^[28]市の総面積は39.9平方マイル（103 km ²）で、そのうち99.95%が陸地、0.05%が水域である。^[29]

ケッペンの気候区分では、この都市の気候は暑い夏地中海性気候（Csa ）に分類されています。^[30]夏は長く暑く、冬は一般的に快適ですが、時折肌寒い日があります。年間降水量は17.68インチ（449 mm）で、この都市では年間平均287日の晴天日があり、全国平均の205日を大きく上回っています。^[31]

最も一般的な祖先はドイツ人、アイルランド人、イギリス人であり、スペイン語が2番目に多い言語であった。^[36]

2010年のアメリカ合衆国国勢調査[ ^37]によれば、ランチョクカモンガの人口は165,269人である。人口密度は1平方マイルあたり4,145.2人（1,600.5人/km ²）であった。ランチョクカモンガの人種構成は、白人102,401人（62.0%、うち非ヒスパニック系白人42.7% ）、アフリカ系アメリカ人15,246人（9.2%） 、ネイティブアメリカン1,134人（0.7%）、アジア人17,208人（10.4 %）、太平洋諸島系443人（0.3%） 、その他の人種19,878人（12.0%）、2つ以上の人種が混在する8,959人（5.4%）であった。^[要出典]

国勢調査によると、162,145人（人口の98.1%）が世帯に住み、136人（0.1%）が非施設の集団宿舎に住み、2,988人（1.8%）が施設に入所していた。^[38]

総世帯数54,383世帯のうち、23,055世帯（42.4%）には18歳未満の子供がおり、30,533世帯（56.1%）は異性同士の結婚したカップルが同居しており、7,514世帯（13.8%）は女性世帯主で夫は同居しておらず、3,257世帯（6.0%）は男性世帯主で妻は同居していない。また、2,995世帯（5.5%）は未婚の異性同士のパートナーシップ、425世帯（0.8%）は同性同士の結婚したカップルまたはパートナーシップであった。9,956世帯（18.3%）は個人で構成され、2,679世帯（4.9%）は65歳以上の一人暮らしであった。平均世帯人数は2.98人であった。 41,304世帯（全世帯の76.0%）の平均家族規模は2.90人であった。^[39]

市の年齢分布は以下の通り。18歳未満が42,550人（25.7%）、18歳から24歳が17,365人（10.5%）、25歳から44歳が48,600人（29.4%）、45歳から64歳が43,710人（26.4%）、65歳以上が13,044人（7.9%）。年齢の中央値は34.5歳。女性100人に対して男性は97.6人。18歳以上の女性100人に対して男性は95.2人。^[要出典]

平均密度は1平方マイルあたり1,420.1（548.3/km ²）で、住宅数は56,618戸あり、そのうち35,250戸（64.8%）が持ち家、19,133戸（35.2%）が賃貸住宅であった。持ち家空き家率は1.6%、賃貸空き家率は5.2%であった。110,570人（人口の66.9%）が持ち家住宅に住み、51,575人（31.2%）が賃貸住宅に住んでいた。^[要出典]

2009年から2013年にかけて、ランチョクカモンガの世帯収入の中央値は77,835ドルで、人口の6.9%が連邦貧困ライン以下の生活を送っていました。^[29]

2000年の国勢調査では、127,743人、40,863世帯、31,832家族が市内に居住していた。人口密度は1,317.0/km ² (3,411.4/mi ² )。住宅戸数は42,134戸で、平均密度は434.4/km ² (1,125.2/mi ² )であった。市の人種構成は、白人66.53%、アジア人9.00% 、ネイティブアメリカン0.67% 、アフリカ系アメリカ人5.99% 、太平洋諸島系0.27%、その他の人種13.25% 、混血または多人種のバックグラウンドを持つ人が5.41%であった。ヒスパニックまたはラテン系の人種は全人口の27.78%であった。^[要出典]

40,863世帯のうち、44.7%に18歳未満の子供がいる。60.2%の世帯は夫婦同居。12.8%は女性世帯主で夫はいない。22.1%は非家族世帯。全世帯の16.8%は単身世帯、4.1%は65歳以上の高齢者世帯。平均世帯人数は3.04人、平均家族人数は3.44人。^[要出典]

市内の人口分布は次の通り。18歳未満が29.9%、18歳から24歳が9.9%、25歳から44歳が33.2%、45歳から64歳が21.0%、65歳以上が6.1%。年齢の中央値は32歳。女性100人に対して男性は100.1人。18歳以上の女性100人に対して男性は98.0人。^[要出典]

市内の世帯の平均収入は 78,428 ドル、家族の平均収入は 91,240 ドルでした。男性の平均収入は 50,288 ドル、女性は 40,952 ドルでした。市の一人当たりの収入は 23,702 ドルでした。家族の約 4.9%、人口の 7.1% が貧困ライン以下で、これには 18 歳未満の 7.6%、65 歳以上の 7.3% が含まれます。^{[引用が必要]}

ランチョクカモンガは市の土地の大半が住宅地に充てられているが、近隣のオンタリオやフォンタナと同様に、南カリフォルニアの物流産業の主要中心地となっている。これは、2つの州間高速道路とオンタリオ国際空港に近いことと、市の南部にある広大な農地のおかげである。^[40]

ミリケン・アベニュー周辺、アーチボルド・アベニューとエティワンダ・アベニュー、フットヒル・ブールバード、フォース・ストリートの間の約7平方マイルの土地には、多数の大規模な配送センターと、さらに多くの小規模な製造会社が主に集まっています。このエリアは、主にヘイブン・アベニュー沿いのオフィス・パーク、テラ・ビスタ・タウン・センター（市の中心部にある約2平方マイルのマスタープラン・コミュニティの一部）などのショッピング・ストリップ、オンタリオのフォース・ストリートの向かい側にあるビクトリア・ガーデンズやオンタリオ・ミルズなどのモールに囲まれています。^[41]

この都市には、カリフォルニア州で唯一の長尺鋼の生産者であるCMCスチール（旧ゲルダウ、旧TAMCOスチール）ミニミルもあります。この工場では、廃車や廃家電などの鉄スクラップをリサイクルして鉄筋を生産しています。^{[42] [43] [44]}

この都市には、ランチョ・クカモンガ・クエイクスの本拠地であるマイナーリーグの野球場、ローンマート・フィールド（旧称エピセンター）がある。クエイクスのマスコット、トレマーは「ラリーサウルス」である。^[45]

ビクトリア ガーデンズは、市の東端近く、フットヒル通りとデイ クリーク通りの交差点にあるライフスタイル センターです。市は、近隣のオンタリオ市やアップランド市のような伝統的な商業中心街を開発したことがなかったため、ビクトリア ガーデンズの設計では、歴史的に郊外都市であったこの場所に、より伝統的で都会的な町のデザインの要素を取り入れる努力がなされました。大型のアンカー ストア、フード コート、広大な駐車場やガレージなど、従来のショッピング モールの多くの特徴を維持しながら、小規模な店舗は、緑豊かな景観と、歩道に面した店舗前の有料の「ティーザー パーキング」を特徴とする、2 車線の道路の格子状の街区として配置されています。中心部を西から東に横切る「メイン ストリート」が 2 つあります。それらの間を南北に走る歩行者用通路は、メイシーズのアンカーストアの1つから、2つの多目的オフィスビルの間の「タウンスクエア」を通り、ルイスプレイハウス（570席の劇場）と市立図書館の支部があるビクトリアガーデンズ文化センターへと続いている。開発地の東側には、南カリフォルニア初のバスプロショップスアウトドアワールドスーパーストアがあり、180,000平方フィート（17,000 m ²）の施設にはトラッカーボートセンターとイスラモラダフィッシュカンパニーレストランがある。^[46]センター全体にレストランがあり、有名なチェーン店とユニークな飲食店の両方がある。センターには12スクリーンの映画館もある。

市の2023年度総合財務報告書によると、市内の主な雇用主は以下のとおりです。^[47]

ランチョ クカモンガは一般法都市であり、1977 年に「評議会管理人」形式の地方自治制度のもとで設立されました。4 人の評議員に加え、市長、市書記、市財務官は、すべて市の有権者によって全員選出されます。その後、評議会は市政の長として、市政の日常業務、規則の施行、および市政の財政健全性に責任を持つ市長を任命します。評議会自体は地方立法機関として機能します。^[要出典] 市の選挙は多数決で行われ、偶数年の 11 月の第 1 月曜日の後の火曜日に行われます。

市の総合年次財務報告書によると、市のさまざまな基金の収入は2億7,830万ドル、支出は2億4,360万ドル、総資産は14億70万ドル、総負債は4億9,210万ドル、現金および投資は5億8,330万ドルでした。^[48]

カリフォルニア州上院では、ランチョクカモンガは、民主党のサーシャ・ルネ・ペレスが代表を務める第25上院選挙区と、民主党のエロイーズ・レイエスが代表を務める第29上院選挙区に分割されている。

カリフォルニア州議会では、ランチョクカモンガは、民主党のジョン・ハラベディアンが代表を務める第41議会地区と、民主党のロバート・ガルシアが代表を務める第50議会地区に分かれている。^[49]

アメリカ合衆国下院では、ランチョクカモンガは3つの選挙区に分かれている。カリフォルニア州第28選挙区（民主党の ジュディ・チューが代表）、カリフォルニア州第33選挙区（民主党の ピート・アギラールが代表）、カリフォルニア州第35選挙区（民主党の ノーマ・トーレスが代表）である。^[50]

1977年の法人化以来、ランチョクカモンガ市の法執行サービスはサンバーナーディーノ郡保安局との契約を通じて提供されてきた。^[63]

ランチョクカモンガにはフットヒル・コミュニティーズ・サンバーナーディーノ郡裁判所もあり、ランチョクカモンガ市民センターに隣接する建物、市内のヘイブン・アベニューとシビック・センター・ドライブにある政府複合施設内にあります。シビック・センターにはランチョクカモンガ市役所、市警察署、その他の地方政府機関が入っています。^[64]

ランチョクカモンガには、アルタ・ロマ学区、セントラル学区、クカモンガ学区、エティワンダ学区、チャッフィー合同高等学校区など、複数の異なる学区の下で運営されている公立のK-12学校が複数あります。私立学校にはユナイテッド・クリスチャン・アカデミーがあります。さらに、ランチョクカモンガにはチャッフィー・カレッジと、ラバーン大学、ケンブリッジ・カレッジ、レッドランズ大学、エベレスト・カレッジ、フェニックス大学のサテライトキャンパス、自動車貿易学校があります。

高校

• アルタ・ローマ高等学校
• エティワンダ高等学校
• ロスオソス高校
• ランチョクカモンガ高校

ランチョクカモンガ市には2つの公立図書館があり、合わせて20万冊以上の蔵書がある。7368アーチボルドアベニューの図書館は1994年に開館し、2008年夏に改装された。ビクトリアガーデンズ文化センターの12505カルチュラルセンタードライブにあるポールA.ビアン図書館は2006年8月に開館した。2013年、ランチョクカモンガ公立図書館は、図書館や博物館に授与される国内最高の栄誉である国立博物館・図書館サービス賞を授与された。^[65]

ランチョクカモンガには、オムニトランスのバスサービス、メトロリンクのサンバーナーディーノ線のランチョクカモンガ駅からの鉄道サービス、および近くのオンタリオ国際空港が利用できます。オンタリオ国際空港は、ロサンゼルス地域の4つの主要旅客空港の1つで、ほとんどの国内航空会社が毎日複数便を運航しており、 UPSやFedExなどの企業にとって主要な配送拠点となっています。

ランチョクカモンガは、南カリフォルニアとラスベガスを結ぶブライトラインウエスト 高速鉄道（HSR）プロジェクトの最初の西端の終点として特定されています。2023年12月5日、このプロジェクトに超党派インフラ法から30億ドルの助成金が授与されることが発表されました。^[66]

州間高速道路 15 号線(I-15) と州道 210 号線(SR-210) がランチョ クカモンガを通っており、歴史的な米国国道 66 号線(フットヒル ブールバード) も通っています。

I-15 は高架の土手の上にあり、市の南東部をカーブしながら通り、主に工業地帯、小さなショッピング センター、いくつかの住宅地を市の大部分から隔離しています。さらに北へ進むと、I-15 は隣接するフォンタナとの北東の境界の一部を形成し、その後サン ガブリエル山脈を通ってカホン峠に入ります。I-15 はハイ デザート、ネバダとの接続を提供し、北はインランド エンパイアと南カリフォルニアの大部分へとつながっています。

ランチョクカモンガは南カリフォルニアガス会社から天然ガスの供給を受けている。市の上下水道はクカモンガバレー水道局が管理している。ゴミ収集はバーテック・ディスポーザルが担当し、電話サービスはフロンティア・コミュニケーションズ^{[67]が、ケーブルテレビは}チャーター・コミュニケーションズが提供している。^[68]

ランチョクカモンガの電力は、サザンカリフォルニアエジソン社とランチョクカモンガ市営公益事業会社によって供給されています。

2024年まで、この都市のエティワンダ通りにはリライアント・エナジー・エティワンダ発電所があった。カリフォルニア州にある5つのリライアント発電所のうちの1つであるこの施設は、1963年に稼働を開始した天然ガス火力発電所である。正味出力640MW（86万馬力）で、西海岸にあるリライアントの発電所の中で2番目に高い容量であった。4基の蒸気タービン発電機を使用しており、ユニット3と4は、タービン1と2、および燃焼タービンがそれぞれ2003年と2004年に廃止された後も稼働し続けた。ガス排出を制御するためのシステムがいくつか導入されており、年間9億米ガロン（7億5000万英ガロン、3.4GL）を超える再生水が冷却に使用されている。^[69] 2024年までに、すべてのタービンと煙突、そして発電所全体が撤去される。

2011年11月29日、インランド・エンパイア公益事業局はランチョ・クカモンガに最初の風力タービンを設置した。^[70]

• ヤングバックス（マット・ジャクソンとニック・ジャクソン）、プロレスラー。オールエリートレスリングの現在のタッグチーム
• エジロ・エベロ、プロアメリカンフットボールコーチ^[71]
• CJ・ストラウド、プロアメリカンフットボールクォーターバック、2023年NFLドラフトでヒューストン・テキサンズに全体2位指名、2023年オフェンシブ・ルーキー・オブ・ザ・イヤー
• ニックン、歌手、ソングライター、俳優、モデル。ボーイズバンド2PMのメンバー
• フランク・ザッパは、1960年代初頭にクカモンガに住み、そこで活動していたミュージシャンです。彼は友人のポール・バフからパル・レコーディング・スタジオを購入し、「スタジオ Z」と改名しました。このスタジオは、アーチボルド通りを拡張するために建物が取り壊された1964年に閉鎖されました。(「クカモンガ」は、ベルギーのラジオ1で長く放送されていたラジオ番組の名前でもあり、ザッパを暗に示唆しています。)

「クカモンガ」という名前は、ジャック・ベニーの人気ラジオ番組のファンの間ではよく知られるようになった。この番組では、メル・ブランクが声を担当したアナウンサーが「アナハイム、アズサ、クカモンガ行きの列車が5番線から出発します!」とアナウンスするのだった。このジョークはあまりにも有名になり、最終的にはクカモンガにベニーの像が建てられることになった。 ^{[72] [73]}

この都市は、テレビシリーズ『ワーカホリック』と長編映画『ネクスト・フライデー』の主な舞台となっている。また、Netflix シリーズ『未解決事件』でもこの都市について言及されている。

この都市は、1980年代にフリトレー工場でチートスの「フラミンホット」味が作られた場所であると主張された。 ^[74]

クカモンガは、グレイトフル・デッドのアルバム『From the Mars Hotel』に収録されている曲「Pride of Cucamonga」や、フランク・ザッパのアルバム『Bongo Fury』に収録されている「Cucamonga」で言及されている。

• カリフォルニア州ランチョクカモンガ出身の人物一覧
• ヒスパニック系人口の多い米国の都市一覧

ウィキボヤージュには、ランチョ・クカモンガに関する旅行ガイドがあります。

ウィキメディア・コモンズには、カリフォルニア州ランチョクカモンガに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• ランチョクカモンガ商工会議所
• citivu.com の Casa de Rancho Cucamonga の歴史