コーブルク自由州

コーブルク自由州 コーブルクのフライシュタート （ドイツ語）
ドイツの状態
1918–1920
フラグ
ドイツ帝国におけるコーブルク（南）とゴータ（北）の位置
資本	コーバーグ
エリア
• 1918-1920	562 km 2 (217 平方マイル)
人口
• 1918-1920	74,340
• タイプ	共和国
歴史
• 設立	1918
• 廃止	1920
先行 後継者 ザクセン＝コーブルク＝ゴータ バイエルン州
今日の一部	ドイツ

コーブルク自由州（ドイツ語：Freistaat Coburg ）は、第一次世界大戦の終結時にザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国から分離して誕生した。1918年11月から1920年7月1日にバイエルン自由州と合併するまで存続した。

1918年11月14日、在位中の公爵カール・エドワードが退位^[1]し、 11月革命をきっかけにザクセン＝コーブルク＝ゴータ公国は消滅した。公国は2つの自由州、すなわち北のザクセン＝ゴータ公国からゴータ、南のザクセン＝コーブルク公国からコーブルクに分裂した。両州は、旧君主制から継承した独自の議会と大臣を維持した^[2] 。 1919年2月9日、コーブルク州議会の11議席を争う選挙が実施された。ドイツ社会民主党（SPD）のリストIは58.6パーセントを獲得し、国民自由党、ドイツ民主党（DDP）、コーブルク農民党のリストIIは41.4パーセントを獲得した。つまり、SPDは7議席を獲得し、残りの4議席を他の党が握ることになった。州議会の議長は社会民主党のエアハルト・キルヒナーが務める。州議会は1919年3月10日、「コーブルク自由州の立法および行政に関する臨時法」[ Vorläufiges Gesetz über die Gesetzgebung und Verwaltung im Freistaate Coburg ]、すなわちコーブルクの臨時憲法を可決した。政府は3人からなる州議会によって運営され、議長はヘルマン・クワルク（国民自由党、以前はコーブルク内閣のリーダー）で、2人の社会民主党議員、フランツ・クリングラーとラインホルト・アルトマンで構成される。旧公国の2つの部分の分離は、1919年4月12日に、コーブルク自由州とゴータ自由州の共同行政の管理を規定する州条約が調印されたことで、最終的に完了した。

1919年6月7日、カール・エドワード公爵は、コーブルク自由州との財産および補償に関する和解を最終決定した。公爵は、約4,500ヘクタール（11,120エーカー）の森林、多数の建物と個人資産、コーブルク公爵邸の美術品、コーブルク公爵邸の中庭にある庭園博物館、公爵の個人図書館、公爵劇場、ローゼナウ城とその領地、コーブルク公爵邸、エーレンブルク城、コーブルク州立公文書館という財産に対する補償として150万マルクを受け取った。コーブルク公爵邸の美術品、中庭にある博物館のコレクション、エーレンブルク城の家具はコーブルク州立財団の所有となり、残りはコーブルク自由州に渡った。カレンベルク城とその敷地および庭園、アイヒホーフ城、ローゼナウ城は、総面積 533 ヘクタール (1,317 エーカー) で、すべて公爵の所有物として残りました。

1919年3月10日の憲法によれば、国民自由党のクワルクは政府と行政において最高位の地位を占めていた。彼は州政府の議長と国務省の長を兼任していた。^[3]州議会で多数派を占めていた社会民主党が、コーブルク代表としてテューリンゲン州議会（法執行委員会）にラインホルト・アルトマンを指名した後、^[4]彼は1919年7月2日にクワルクの事務所に復帰した。これに続いて1919年7月11日、州議会と州議会の同権を廃止する憲法改正が行われた。その後、フランツ・クリングラーが州政府の新議長に指名され、ハンス・シャック（民主民主党）がコーブルク州議会の新メンバーとなった。省の指導権は、書記官という正式な肩書を持つ行政弁護士のエルンスト・フリッチュに与えられた。

政治指導者たちは、新しい自由州が経済的に存続可能とは考えなかったため、他の州との合併を模索した。そのため、1919 年 3 月と 5 月には、他のテューリンゲン州との会議でテューリンゲン州が設立されるものと想定されていたが、結局、すべての関係者を満足させる合意には至らなかった。これらの会議と並行して、6 月中旬にはバイエルン州との合併の可能性に関する公式交渉が開始され、その 1 か月後にはプロイセン州との合併交渉が開始された。しかし、プロイセン州は 8 月にはすでに合併案を断っていた。しかし、バイエルン州は合併に前向きだった。テューリンゲン州とは異なり、バイエルン州は、特にコーブルクの文化施設の保存に関して、多くの譲歩をすることができた。

1919年11月30日、ドイツで初めて民主的な国民投票^[5]が、コーブルク地方の将来を決めるためについに実施された。投票率は約70%で、住民の88%が「コーブルクはテューリンゲン州共同体条約に参加すべきか？」という質問に反対票を投じ、バイエルンとの合併に賛成した。^{[6] [7] [8]}この明確な結果の理由は多岐にわたる。一方では、住民は自分たちがテューリンゲンよりもフランケンとの結びつきが強いと常に考えていた。他方では、第一次世界大戦中にテューリンゲンに食糧を送らなければならなかったという事実と、バイエルンに対するかなり強い妥協が住民に影響していた。^[要出典]

1920年2月14日に調印された新しい州条約により、コーブルクとバイエルンの統合が定められた。その中で、コーブルクには州財団、農林業業界団体、商工会議所（商工会議所部門は新しい商工会議所となった）、州立病院、コーブルク州立劇場に対する財政的保証が与えられた。さらに、コーブルクは州務省の喪失に対する補償として、新しい地方裁判所の設置を約束された。したがって、バイエルン自由州は、コーブルク州立劇場の赤​​字の最大40％と州立病院の75％を引き受けることを約束した。

そのため、1920年7月1日のコーブルク自由州とバイエルン自由州の合併により、コーブルク地方のほぼ600年に及ぶ政治的自治は終了しました。州条約によると、コーブルク自由州はオーバーフランケン（オーバーフランケン）の（ Kreis、現在の行政区）に割り当てられることになります。ケーニヒスベルク市を含むケーニヒスベルク郡、およびアルタースハウゼン、デルフリス、エルスドルフ、ヘリンゲン、コッテンブルン、ナッサッハの各コミュニティは、下フランケン（ウンターフランケン）のホーフハイム郡（ Bezirk、現在のラントクライス）に移されました。

1919年の国民投票とそれに続くバイエルンとの統合は、第二次世界大戦末期の1945年に予期せぬ結果をもたらした。旧コーブルク自由州の領土は、今やアメリカ占領地域の一部となり、テューリンゲン側はソ連占領地域、その後は1990年まで 東ドイツに留まった。

1919年3月10日から1920年7月1日まで在任

• ラインホルト・アルトマン（1870 – 1960）（SPD）
• フランツ・ザビエル・クリングラー (1875 – 1933) (SPD)
• [カール] ヘルマン・クワルク (1873 – 1932) (国民自由党)、1919年7月8日まで
• ハンス・ヴォルデマール・シャック（1878年 - 1946年）（DDP）、1919年7月11日以降

ドイツ社会民主党（SDP）：

• ラインホルト・アートマン（1870年 - 1960年）、コーブルク出身、大工
• エアハルト・キルヒナー（1866年 - 1927年）、ノイシュタット・バイ・コーブルク出身、一般地方健康保険（AOK）の管理者、州議会議長
• フランツ・ザビエル・クリングラー (1875 – 1933) コーブルク出身、新聞、コーブルガー・フォルクスブラット[コーブルガー人民報]の編集者
• ベルンハルト・ラウアー (1867 – 1927) ノイシュタット・バイ・コーブルク出身、AOK 従業員
• ヘルマン・メンペル（1866年 - 1944年）、コーブルク出身、AOKの事務員
• ヨハン・シュテグナー(1866 – 1954) フローンラッハ出身、醸造家兼宿屋の主人
• カール・ウェント（1887年 - 1936年）、ローダッハ出身、機械工

その他の政党および無所属:

• マックス・オスカー・アーノルド（1854年 - 1938年）、ノイシュタット・バイ・コーブルク出身、人形製造者
• ハンス・ヴォルデマール・シャック（1878年 - 1946年）、コーブルク出身、地方裁判所判事
• エルンスト・キュルベル（1863年 - 1938年）、コーブルク出身、麦芽製造者
• グスタフ・ヘス（1874年 - 1940年）ノイセス・バイ・コーブルク出身、農民

• 4つの町:コーブルク(首都)、ノイシュタット・バイ・コーブルク、ローダッハ・バイ・コーブルク、ケーニヒスベルク
• 139 のコミュニティ: アールシュタット、アホルン、アイチャ、バイエルスドルフ、ベルテルスドルフ、ボイアーフェルト、ビーベルバッハ、ビルカッハ・アム・フォルスト、ビルキヒ、ブルーメンロート、ボーデルンドルフ、ブライテナウ、ブリュックス、ブーヘンロート、カレンベルク、コルテンドルフ、クライドリッツ、デルフレス、ドロッセンハウゼン、エーバースドルフ・バイ・コーブルク、エーバースドルフ・バイ・ノイシュタット、アインベルク、エルザ、エスバッハ、フェヒハイム、フィッシュバッハ、フォルンバッハ、フリーゼンドルフ、フロンラッハ、フュルト・アム・ベルク、ガウアーシュタット、ゲストゥングスハウゼン、ゴッセンベルク、グラットシュタット、グロースガルンシュタット、グロースハイラート、グロースヴァルブール、グルプ・アム・フォルスト、ハールブリュッケン、ハールト、ハッセンベルク、ヘルドリット、ヘルバルツドルフ、ヘーン、ホーフ アン デア シュタイナハ、ホルブ アン デア シュタイナハ、ホルブ バイ フュルト アム ベルク、ケンマテン、ケッチェンバッハ、ケッチェンドルフ、キプフェンドルフ、クラインガルンシュタット、クラインヴァルブール、ケスフェルト、レンペルツハウゼン、ロイテンドルフ、リュッツェルブッフ、 、メーダー、マイルシュニッツ、メッシェンバッハ、ミルスドルフ、ミッテルベルク、ミッテルヴァズンゲン、メドリッツ、メンヒレーデン、モッゲンブルン、ネイダ、ノイキルヒェン、ノイゼス・アム・ブランド、ノイゼス・アン・デン・アイヒェン、ノイゼス・バイ・コーブルク、ノインド・ニールスホフ、ニーダーフュルバッハ、オーバーフュルバッハ、オーバーラウター、オー、オーバーヴァスンゲン、オーバーヴォールスバッハ、エスラウ、エッティングスハウゼン、オットーヴィント、プレステン、レーゲン、ローアバッハ、ロッサハ、ロスフェルト、ロート・アム・フォルスト、ローテンホーフ、ロッテンバッハ、ルーデルスドルフ、リュットマンスドルフ、シャーフホーフ、シェルネック、ショイアーフェルト、シェーンシュテット、シュヴァイクホフ、ザイドマンスドルフ、ゾンネフェルト、シュピッテルシュタイン、シュタイナハ・アン・デア・シュタイナハ、シュテッパハ、ズルツドルフ、ズルツフェルト、タン、ティーフェンラウター、トレマースドルフ、トリューベンバッハ、ウンターラウター、ウンタージーマウ、ウンターヴァスンゲン、ウンターヴォールスバッハ、ヴァルトザクセン、ヴァルタースドルフ、ヴァッツェンドルフ、ヴァイケンバッハ、ヴァイダハ、ヴァイドハウゼン・バイ・コーブルク、ヴァイマースドルフ、ヴァイシャウ、ヴァイセンブルン・アム・フォルスト、ヴァイセンブルン・フォルム・ヴァルト、ヴァイトラムスドルフ、ヴェルメルスドルフ、ヴィーゼンフェルト、ヴィルデンハイト、ヴェルスドルフ、ヴォルバッハ、ヴュステナホルン、ツェダースドルフ、ツァイクホルン、ツィーゲルスドルフ
• ケーニヒスベルク地区の飛び地: アルタースハウゼン、デルフリス、エルスドルフ、ヘリンゲン、ケスラウ、コッテンブルン、ナッサッハのコミュニティ。

• （ドイツ語）ハラルド・バックマン、「75 Jahre Coburg bei Bayern」[「コーブルクのバイエルンとの75年」]、フランケンランドにて。 Zeitschrift für fränkische Landeskunde und Kulturpflege 1995 [フランコニア: 文化研究と保存ジャーナル 1995 ]、Heft [Issue] 3、ISSN 0015-9905、p. 143–150 (PDF; 1,56 MB)。
• （ドイツ語で）カール・クリスチャン・ドレッセル、Die Bestimmungen des Staatsvertrags。 Entwicklung, Hintergründe, Folgen - unter besonderer Berücksichtigung der Leistung von Franz Klingler [条約の条項: 開発、背景、結果 – フランツ・クリングラーの業績を特に重視]、歴史学論文、ギムナジウム・カシミリアン・コーブルク、1987 年の授業年–1989 (コーブルク: 著者、1989)
• （ドイツ語）ユルゲン・エルドマン、コーブルク、バイエルンとダス帝国 1918–1923 [コーブルク、バイエルンと帝国 1918–1923 ] (コーブルク: Druckhaus und Vesteverlag [印刷および出版社] A. Rossteutscher、1969)、( Coburger Heimatkunde und Landesgeschichte Reihe 2, 22 [ Coburger Studies of State and Local History Series 2, Nr 22 ]、ZDB-ID 1151614-8) (同時: ヴュルツブルク大学、論文、1969: Coburg in den Anfangsjahren der Weimarer Republik 1918–1923 [ワイマール共和国発足時のコーブルク 1918 ～ 1923 年])
• (ドイツ語) Rainer Hambrecht 編、Nicht durch Krieg、Kauf oder Erbschaft [戦争、売買、相続によらない]: Ausstellung des Staatsarchivs Coburg anlasslich der 75. Wiederkehr der Vereinigung Coburgs mit Bayern am 1. 1920 年 7 月[カタログのカタログ] 1920 年 7 月 1 日、コーブルクとバイエルンの合併 75 周年を記念したコーブルク国立公文書館での展示] (ミュンヘン: バイエルン州立公文書館[バイエルン州公文書館]、1995)。
• （ドイツ語）エスター・ラインハルト、マックス・オスカー・アーノルド（1854-1938）。 Leben und Wirken für das Coburger Land [ Coburger Land の生活と仕事] (Coburg: Historische Gesellschaft [Historical Society of] Coburg、2007)、ISBN 3-9810350-3-8、( Schriftenreihe der Historischen Gesellschaft Coburg eV、21 Band [コーブルク歴史協会シリーズ、第 21 巻)。 
• （ドイツ語で）ハラルド・サンドナー、コーブルク、20歳。ヤールフンデルト。 Die Chronik über die Stadt Coburg und das Haus Sachsen-Coburg und Gotha vom 1. Januar 1900 bis zum 31. December 1999 – von der ``guten alten Zeit'' bis zur Schwelle des 21. Jahrhunderts。 Gegen das Vergessen [ 20 世紀のコーブルク: 1900 年 1 月 1 日から 1999 年 12 月 31 日までのコーブルク市とザクセン コーブルクおよびゴータの家の歴史 – 「古き良き時代」から 21 世紀の夜明けまで。忘れないように』（コーブルク: Verlagsanstalt Neue Presse [New Press Publishing Co.]、2002 年）、ISBN 3-00-006732-9 
• （ドイツ語）イェルク・ジークムント、「Zwischen Konsens und Blockadepolitik」 Die Übergangsparlamente in Sachsen-Gotha und Sachsen-Coburg」 [「Between Consensus and Obstructionism: The Transitional Parliament in Saxe-Gotha and Saxe-Coburg 」]、ハラルド・ミッテルスドルフ (編): Die vergesessenen Parlamente。 Landtage und Gebietsvertretungen in den Thüringer Staaten und Gebieten 1919 bis 1923 [ The Forgotten Parliaments: State Parliaments and Regional Representation in the Thuringian States and Territories from 1919 to 1923 ], Herausgegeben vom Thüringer Landtag [Publication of the State Parliament of Thuringia] ( Rudolstadt ,ドイツ: Verlag Hain、2002)、ISBN 3-89807-038-7、( Schriften zur Geschichte des Parlamentarismus in Thüringen [ Writings on the History of Parlamentaris in Thüringen ] 19)、p. 121～160。 

• (ドイツ語) Rainer Hambrecht、「Freistaat Coburg、1918-1920」 [「コーブルク自由州、1918-1920」]、Historisches Lexikon Bayerns [バイエルン州歴史辞典]、2013 年 3 月 25 日、2013 年 8 月 9 日に取得。
• (ドイツ語) Rainer Hambrecht、 「Vereinigung Coburgs mit Bayern、1920 年 7 月 1 日」 [「コーブルクとバイエルンの連合、1920 年 7 月 1 日」]、Historisches Lexikon Bayerns [バイエルン歴史辞典]、2011 年 4 月 8 日検索2013 年 8 月 9 日。
• (ドイツ語) Der Staatsvertrag zwischen den Freistaaten Bayern und Coburg über die Vereinigung Coburgs mit Bayern Archived 2019-12-13 at the Wayback Machine [コーブルクとバイエルンの連合に関するバイエルン自由州とコーブルクの間の国家条約] (PDF 、97KB)