ブラックホーク（DCコミックス）

ブラックホークス
ブラックホークが3人のチームメンバーを率いて戦いに挑む。アート：リード・クランドル
出版情報
出版社	クオリティ・コミックス（1941年～1956年） DCコミックス（1957年～現在）
初登場	ミリタリーコミック#1 ( 1941 年8 月)
作成者	チャック・クイデラ ボブ・パウエル ウィル ・アイズナー
ストーリー内情報
基地	ブラックホーク島
メンバー	ブラックホーク アンドレ チャック ・ ヘンドリクソン オラフ ・スタニスラウス チョップ・ チョップ ジンダ・ブレイク (レディ・ブラックホーク) ナタリー・リード (レディ・ブラックホーク) ケンドラ・サンダース (レディ・ブラックホーク)

ブラックホークは、クオリティコミックス、後にDCコミックスによって最初に出版された長期連載漫画シリーズ「ブラックホーク」の同名の架空のキャラクターです。チャック・クイデラがボブ・パウエルとウィル・アイズナーの協力を得て主に創作し、^[1]ブラックホークのキャラクターはミリタリーコミックス#1（1941年8月）で初めて登場しました。^[2]

ブラックホークとして知られる謎の男が率いるブラックホークス（正式にはブラックホーク飛行隊）は、第二次世界大戦時代の様々な国籍のエースパイロットの小さなチームで、通常、それぞれが名または姓のいずれか1つの名前で知られています。メンバー名簿は長年にわたって変更されていますが、チームは一貫して7人のコアメンバーで構成されていると描写されています。^[3]

最もよく知られている形態では、ブラックホークはブラックホーク島という秘密基地から活動し、グラマン XF5F スカイロケット戦闘機を操縦し、専制政治や抑圧と戦うために空から降り立つときに「ホークァー！」という戦闘の雄叫びを上げます。お揃いの青と黒のユニフォームに身を包み (ブラックホーク自身も胸にタカの記章を誇らしげに付けています)、初期の物語ではチームは枢軸国と戦っていましたが、キングコンドルやキラーシャークなどの繰り返し登場する敵とも戦い、また、美しく恐ろしいファム・ファタールの群れと遭遇することになります。また、水陸両用の「シャークプレーン」や空飛ぶ戦車から、スパイクとマシンガンで飾られた巨大な転がる巨獣であるウォーホイールという適切な名前まで、さまざまな幻想的な戦闘機械と頻繁に対決しました。

1940年代初頭の人気絶頂期には、ブラックホークの作品はスーパーマン以外のどの漫画本よりも売れ行きが良かった。^[4]ブラックホークは、1940年代から1960年代にかけて継続的に独自のタイトルで出版された5人の漫画本のキャラクターのうちの1人であるという特徴も共有している（他の3人はスーパーマン、バットマン、ワンダーウーマン、ファントム）。

この漫画シリーズは、1952年にカーク・アリンがブラックホーク役で主演した連続映画、ラジオシリーズ、小説を生み出し、近々スティーブン・スピルバーグ監督の長編映画として公開されることが発表された。テッド・ゲイナーという名のブラックホークの地上版は、アローバースシリーズ『アロー』の第1シーズンにテレビに登場し、ベン・ブラウダーが演じた。

黄金時代や銀時代のコミック作品の多くと同様に、ブラックホークの創作は時として論争の的となっている。ウィル・アイズナーがキャラクターの主な創作者であるとみなされることがあり、アイズナー自身もチャック・クイデラと作家のボブ・パウエルの貢献を認めている。^[5]

クイデラは年月を経て、ブラックホークでアイズナーよりも多くの仕事をしたとますます主張するようになり、実際アイズナーのスタジオに入る前からすでにキャラクターの作成を開始していた。^[6]クイデラによると、彼とパウエルはコンセプトを具体化し、名前や国籍からキャラクターの特徴、制服、彼らが操縦する航空機まですべてを決めました。^[7]

1999年、アイズナーはコミックコンのパネルでこの問題についての自身の見解を述べた。

誰が作ったかは重要ではありません。重要なのは、それを継続し、何かを生み出した人物です。チャック・クイデラがブラックホークを作ったか、考えたかは重要ではありません。チャック・クイデラがブラックホークをブラックホークにしたという事実が重要であり、したがって、彼に功績が認められるべきです。^[8]

ブラックホークスは1941年8月、クオリティ・コミックスのアンソロジーシリーズ『ミリタリー・コミックス』第1号のメイン特集としてデビューした。同シリーズは「陸軍と海軍の物語」を特集したものとされていた。ウィル・アイズナーはこれを「ロビン・フッド伝説の現代版」とみなし、 ^[7]チームの初登場はチャック・クイデラとボブ・パウエルの共著で、クイデラがイラストを担当した。^[1]アイズナー、クイデラ、パウエルのブラックホークス創設への貢献の正確な内容は不明だが、最初の11号ではそれぞれが別々の時期にある程度の執筆活動を行っており、アイズナーが初期の表紙を手掛け、クイデラが内部のイラストを担当したことは確認されている。^{[1] [7]}

1942年にクイデラが軍隊に入隊すると、リード・クランドルがアーティストを引き継ぎ、1953年まで続くキャラクターたちとの長い関係が始まった。^[9] ジム・ステランコは「クイデラが『ブラックホーク』をベストセラーにしたのに対し、クランドルはそれを古典、つまり非常に重要で永続的な価値のある作品に変えた」と述べている。^[7]クランドルの在任中、このシリーズの売上と人気は最高潮に達した。

ブラックホークスの成功により、1944年冬に彼らは独自のタイトルを獲得しました。その号、ブラックホーク#9は、クオリティのキャンセルされたアンクルサムクォータリーの番号を引き継ぎました。その間、彼らはミリタリーコミック（後にモダンコミックと改名）で目立つように取り上げられ続けましたが、その本は#102（1950年10月）でキャンセルされました。

クオリティ時代には、作家のマンリー・ウェイド・ウェルマン、ビル・ウールフォーク、ビル・フィンガー、ディック・フレンチ^[10]や、アーティストのアル・ブライアント、ビル・ワード、ディック・ディリンなど、多くの著名な才能がこのキャラクターの制作に携わりました。

優れた作詞家でもあったフレンチは、戦闘に飛び込むときや撤退するときにコックピットから祝賀歌を歌うという風変わりな願望をチームに吹き込んだ。^[11]

クオリティ・コミックスは1956年12月のコミックス表紙をもって営業を停止し、ブラックホーク#107がクオリティが発行した最後の号となった。キャラクターとタイトルの商標は当初、ナショナル・ピリオディカル・パブリケーションズ（現DCコミックス）にロイヤルティベースで貸与されていたが、最終的には全て売却された。^[11]

『ブラックホーク』は、DC が中断することなく連載を続けることを選択した数少ない高品質シリーズの 1 つです。ペンシラーのディック・ディリンとインカーのチャック・クイデラは、このタイトルに残り、ほぼシームレスな移行を実現しました。この 2 人は、DC での最初の連載のほぼ全期間にわたってこのタイトルに携わりました。

ブラックホークスは、SFの世界にどんどん深く入り込み、世界征服を企む、 記憶に残らない、ほとんどが一回限りのスーパーヴィランのような敵と次々と対峙することになった。

ブラックホークは、ブラックホーク#133 (1959 年 2 月)で新たな仲間も獲得しました。レディ ブラックホーク、チーム初の女性メンバーになることを決意したジンダ ブレイクという名のパイロットです。数回の出演後、彼女は名誉ある地位を与えられ、脇役として頻繁に登場するようになりました。

キャラクターをアップデートする取り組みの一環として、DC はBlackhawk #197 (1964 年 6 月) でチームの衣装を初めて大幅に変更し、長年のユニフォームを赤と黒のシャツと緑のパンツに変更しました。ドラマチックな面では、 Blackhawk #200 (1964 年 9 月)でレディ ブラックホークがスーパーヴィランのクイーン キラー シャークに変身しました。

その後、スーパーヒーローの本やバットマンのテレビシリーズの人気が高まったことで売り上げが低迷していたため、DCはもっと思い切った試みとして、ブラックホーク#228（1967年1月）で「新ブラックホーク時代」の始まりを宣言した。表紙にはジャスティス・リーグ・オブ・アメリカのメンバーであるスーパーマン、バットマン、グリーン・ランタン、フラッシュが登場し、ブラックホークは（スーパーマンの言葉で）「終わった人」であり（バットマンの言葉で）「ゴミ捨て場のヒーロー」であると述べている。その後の号では、ブラックホーク以外の全員が、謎の政府機関の命令で、 コスチュームを着たスーパーヒーローの別人格を獲得した。

売上が落ち込み続けたため、ブラックホークは『ブラックホーク』第242号（1968年8月）で、スーパーヒーローのアイデンティティを捨てて伝統的な青と黒のユニフォームにすることで、より本来のルーツに近いものに復活しました。しかし、時すでに遅しで、コミックは1号後に初めて打ち切られました。

それから 7 年余り後、DC コミックスは、社内広告で「コンウェイズ コーナー」と呼ばれていた 1970 年代半ばのシリーズ拡大の一環として、ブラックホーク#244 (1976 年 1 月) でこのシリーズを復活させました。ブラックホークは 1970 年代に移植され、今度は雇われ傭兵として描かれ、空想的で奇妙な新しい悪役や、再考されたキラー シャークとウォー ホイールと知恵を競います。このシリーズは、ブラックホーク#250 (1977 年 1 月) で終了しました。

スティーヴン・スピルバーグが『ブラックホーク』の映画化プロジェクトに興味を持っているという噂が飛び交う中、DCコミックスは再びシリーズを再開した。当初は季刊として構想されていたが、編集者のレン・ウェインがDCに月刊化するよう説得し、最終的に作家のマーク・エヴァニアーとアーティストのダン・スピーグルを含むチームが結成された。^[12] 『ブラックホーク』 #251（1982年10月）ではチームは第二次世界大戦の設定に戻り、長年にわたりキャラクターを現代風にしようとする様々な試みの間に捨て去られていたおなじみの装飾の多くを復活させた。この連載中に多数の新しい脇役が登場したが、最も有名なのは、クオリティ・コミックス時代によく見られたファム・ファタールを彷彿とさせる、豊満なナチスの暗殺者でブラックホークの恋人であるドミノである。エヴァニアーは悪役のキラー・シャークも再登場させ、シリーズがもっと長く続いたらレディ・ブラックホークをキャストに加えていただろうと語っている。^[12]しかし、DCがシリーズの宣伝に興味を示さなかったことが主な原因であるとエヴァニアーが考える売上の停滞に直面し、^{[12]この本は}ブラックホーク#273（1984年11月）でキャンセルされました。当時は知られていませんでしたが、この号はシリーズの元の号数の決定的な終わりを示すものでした。

打ち切り後しばらくして、DCは作家のビル・デュベイとアーティストのカーマイン・インファンティーノを雇い、ブラックホークのミニシリーズを制作した。出版されることはなかったが、完成したページが多数存在する。^[13]

1988年、ハワード・チェイキンによる3号構成のミニシリーズで、再び第二次世界大戦中のチームを描いたが、今回は登場人物の描写が著しく大人向けでリアルなものとなった。チェイキンは、ブラックホークの読者にはおなじみのチームの力学をほとんど避け、代わりにブラックホークと新しいバージョンのレディ・ブラックホークに重点を置いた、政治的なスパイ・スリラーを作り上げていた。戦後、チェイキンの連続性を尊重した物語は、アクション・コミックス・ウィークリー#601–608、#615–622、#628–635で続き、月刊シリーズも#1から再開され、1989年3月から1990年8月まで16号にわたって連載された。^[14]

1992 年、DC コミックスはBlackhawk Special #1 を出版しました。Chaykin の連続性を尊重しつつ、 Blackhawk #16の出来事から 10 年後を舞台にしたこのストーリーは、Blackhawk がチーム メンバーのアンドレの死の復讐を企てる 5 年間を描いています。

1992 年以降、チームに関するヒントは主に現代的な形で登場しており、通常は「ブラックホーク エクスプレス」宅配便や、タイムスリップしたレディ ブラックホークの形で登場しています。その最も良い例の 1 つは、1990 年代に DC のホークワールドシリーズの数号にチーム メンバーのチョップ チョップが登場したことです。

その他のブラックホーク航空パイロットグループは、 Our Worlds At WarやKingdom Comeなどの現在または代替の未来のイベントで紹介されています。これらのグループが、オマージュやインスピレーション以外に、古典的なブラックホークとどのようなつながりを持っているかは不明です。現時点でのブラックホークは、Checkmateの延長です。

DC コミックスは、ハードカバーのDC アーカイブ エディションシリーズの一部として、ミリタリー コミックスの最初の 17 号のブラックホーク特集をブラックホーク アーカイブ ボリューム 1 (2001)に再版しました。

ブラックホークは『The Brave and the Bold (Vol. 3) #9 (2008 年 2 月) 』に登場し、第二次世界大戦の物語の中で ボーイ コマンドーとチームを組んでいます。

ブラックホークは『スーパーマン&バットマン: ジェネレーション2』に登場し、戦争中にスーパーマン、スペクター、ホークマンがロボットと戦うのを手伝います。戦闘中、チャックはミサイルを破壊するために自らを犠牲にします。1997年の同じストーリーラインで、ブラックホークというヒロインが登場し、シネストロと戦います。『ジェネレーション3 #1』のジョン・バーンのライナーノーツによると、このキャラクターはジャネット・ホールで、オリジナルのブラックホーク、ホークマン (カーター・ホール)、ホークガール (シーラ・サンダース)の孫娘です。

2011年9月、DCコミックスはニュー52出版刷新の一環として、以前の作品とは直接関係のない『ブラックホークス』という月刊シリーズを立ち上げた。この本は現代を舞台としており、以前のブラックホークスの登場や言及はないが、レディ・ブラックホークのキャラクターの新バージョンが登場する。この本はフラッシュポイントミニシリーズで設定されたリブートされたDCユニバースの連続性を共有している。 ^{[15] [16]}このシリーズはブラックホークス#8（2012年4月）で終了し、ニュー52タイトルの「第2波」に道を譲った。^[17]

1939 年 9 月、圧倒的なナチスドイツの軍勢がポーランドに押し寄せ、最後の抵抗線として残っていたのはポーランド空軍だけだった。フォン・テップ大尉と彼の屠殺部隊はこれに応じ、ポーランド軍の 4 倍もの兵力で空を飛び回った。ドイツ軍は敵を壊滅させ、残ったのは漆黒に塗装された 1 機の飛行機だけとなった。勇敢にもナチス機 6 機を撃墜した後、謎のパイロットは田舎に不時着せざるを得なくなった。近くの農家に逃げると、フォン・テップが上空から追跡し、爆弾を投下して建物を破壊した。パイロットは家の中で死んだ妹と致命傷を負った弟を発見。彼はフォン・テップを殺すと誓い、暗闇の中に姿を消した。

数ヵ月後、ヨーロッパのほとんどがナチスの勢力下で崩壊する中、パイロットは自身の私設飛行隊を率いて再び姿を現し、「復讐の天使のように、ブラックホークとその部下たちはどこからともなく急降下し、銃から死の息吹を吹き出し、ブラックホークの恐ろしい歌を口ずさんだ」^{[18] 。}

フランスでは、フォン・テップ大尉がブラックホークから、ブラックホークの部下の 1 人を釈放しなければ死刑に処せられるという内容の手紙を受け取る。激怒したフォン・テップは、銃殺隊による捕虜の処刑を命じる。夜明けになると、その男と、冷静なイギリス赤十字の看護師 (ミリタリー コミックス#3 では「アン」として紹介されている) を含む 2 人が壁際に並べられ、フォン・テップに嘲笑される。部下が発砲の準備をしているとき、ブラックホークの歌声が響き渡る。

陸を越えて、海を越えて、
我々は人々を自由にするために戦う、
危険など気にしない...
我々はブラックホークスだ！^[18]

ブラックホークたちが中庭の壁に沿って並ぶ中、ブラックホーク自身がフォン・テップと対峙する。短い小競り合いの後、フォン・テップは拉致され、大西洋にあるブラックホーク島のブラックホークの秘密基地に飛ばされる。そこでブラックホークはナチスの隊長に空中決闘を挑む。続く空中戦で、両隊の飛行機は故障し、墜落を余儀なくされる。地上では、フォン・テップとブラックホークはともに重傷を負い、銃を抜く。フォン・テップは銃弾の雨に倒れる。

ブラックホークのチームは、ミリタリー コミックス#1では、ほとんどが影のある目立たない兵士として描かれているが、ベイカーというイギリス人だけは登場せず、その後言及もされていない。ミリタリー コミックス#2 (1941 年 9 月) では、特集された冒険の中でチームの役割が拡大され、スタニスラウス、アンドレ、オラフ、ヘンドリック (数号後にヘンドリクソンが登場)、ゼグの 5 人のメンバーが登場する。6 人目のボリスも登場するが、ベイカーと同様に 1 度しか登場しない。彼らの飛行機の設計者であるウラジムについても言及されている。

ミリタリー コミックス#3 (1941 年 10 月)までに、メンバーが確定し、7 人がチームに所属していると述べられています。また、グループは、助けを求めて必死に逃げているときに飛行機がブラックホーク島に墜落したときに、中国のマスコット兼コックのチョップチョップも手に入れます。この冒険は、チーム メンバーの初めての死で終わります。アンドレは、ナチスの大規模なグループを埋め尽くした雪崩で死亡したようです。ミリタリー コミックス#9 (1942 年 4 月) では、メンバーはチョップチョップを含めて 5 人に減り、ゼグはおそらく不在のメンバーです。この冒険で、チームは謎の鉄仮面の男と遭遇します。実際、アンドレは今やひどく傷ついていますが、それでもナチスの敵です。

チームの最も馴染みのあるバージョンは、ミリタリー コミックス#11 (1942 年 8 月) で最終的に確定し、ブラックホーク、オラフ、チャック、アンドレ (顔は現在再構築されています)、スタニスラウス、ヘンドリクソン、チョップチョップで構成されることが示されています。

ブラックホーク#50（1952年3月）では、チームの起源が文書化されている。^[19]ブラックホーク自身はもはやポーランド人ではなく、ポーランド空軍のボランティアパイロットであるポーランド系アメリカ人であると特定されている。彼の中隊での相棒は、ワルシャワ大学の「優秀な若い学生」スタニスラウスである。ナチスに敗れた後、ブラックホークはロシアへの逃亡を試みるが、ロシア軍が東から侵攻していることを知る。その後、彼はイギリスに避難し、そこでイギリス空軍に入隊しようとする。ロンドンで彼とスタニスラウスは再会し、最終的に彼らの十字軍に加わることになる他の4人と出会う。チャック、別のアメリカ人ボランティア、ヘンドリクソン、ナチスの強制収容所から最近脱走したヘンドリクソン、ロシアと戦ったフィンランド人のオラフ、そして「勇敢なフランス人」アンドレである。 6 人の男たちは RAF に入隊するのを待っていたが、誰も英国国民ではないため、「何マイルにも及ぶ官僚主義的な手続きに阻まれ」ていた。最終的に、ブラックホークは彼らに独自に行動することを提案した。彼らは資金を出し合って飛行機を購入し、最初は大西洋の小さな島に、後には太平洋に作戦基地を構えた。最終的に、この記述では「日本軍が国民党軍を圧倒したときに中国から逃げてきた」とされているチョップチョップが彼らに加わった。チョップチョップは最初はチームの料理人として働いていたが、やがて熟練したパイロットとなり、チームの正式メンバーとなった。

無限地球の危機の後、ブラックホークは再びポーランド人として生まれ、ヤノシュ・プロハスカという正式な名前を与えられた。若くしてポーランド空軍に入隊した彼は、1936年までに信頼できる友人のスタニスラウス・ドロズドフスキやカジミエルク・「ゼグ」・ゼゴタ・ヤヌザイティスとともに国民的英雄になっていた。第二次世界大戦勃発前、3人はヨーロッパ中を旅し、フリーランスのサービスを提供し、スペイン内戦では共産党員として一時戦った。^[20]

ある時、ヨーロッパのレジスタンス組織を作るための資金を集めるためにアメリカにいたプロハスカは、一連の殺人の容疑をかけられる。サンドマンの助けで、彼は最終的に無罪となったが、すぐに地中海のどこかでナチスに撃ち落とされ、殺されたという報告が浮上した。^[21]

1939 年にナチス ドイツ軍がポーランドに侵攻すると、プロハスカは祖国を守るために帰国します。弟のヨゼクとスタシュカを救うことはできず、すぐにスタニスラウスとゼグとともにイギリスに逃げざるを得なくなります。そこで彼は、ブラックホーク中隊の基盤となる他のメンバーと出会います。

戦争の最中、プロハスカは共産主義とのつながりを理由に米国政府から疑われていた。同じ頃、ブラックホークにはナタリー・リード大尉（本名ナタリー・ガーディン）が加わった。彼女はロシア系アメリカ人の優秀な航空技師で、ブラックホークの航空機を再設計し、米国のマスコミからレディ・ブラックホークと呼ばれていた。彼女の助けにより、プロハスカはナチスのエージェントでかつてはハリウッド俳優だったデス・メイヒューがニューヨークで原爆を爆発させるのを阻止することができた。この勝利によりブラックホークの評判は回復した。^[22]

2011年、DCコミックスの全シリーズが「The New 52」の一部としてリブートされた。この新バージョンでは、ブラックホークスはハイテク犯罪者に対処するエリート秘密軍事部隊である。この期間中、彼らの主な任務はテロリスト集団「マザーマシン」に対処することだった。このストーリーラインでは、彼らの正体が暴露され、彼らの存在が世間に知られるようになり、チームは反発にも対処しなければならない。^[23]

Dark Nights: Metal #1では、ケンドラ・サンダースがレディ・ブラックホークとして登場します。彼女は現在、ダーク・マルチバースがEarth-0 を破壊するのを防ぐことを使命とする終末論的チーム、ブラックホークスのリーダーです。彼女はまた、ブラックホーク島も紹介します。そこは、地球の金属核を通して伝導された宇宙エネルギーが打ち消し合い、時空を乱す一種の静電気を生み出す場所です。この島は、長年にわたり、ホークマンとホークガールの作戦基地としても機能していました。

レディ・ブラックホークとブラックホークはオールスター・バットマンの第2部「地球の果て」に登場し、バットマンを追い詰める姿が描かれ、視線の動きを追跡する能力を持つ鎧を所有していることが示され、その鎧は彼らを透明にもする。

ミリタリー コミックスの最初の 10 号ではメンバーが入れ替わった後、チームは最終的に最も有名なメンバー構成に落ち着きました。キャラクターの細かい詳細は時とともに変化しましたが、このオリジナル バージョンのチームは、キャラクターがデビューした 1941 年から最初の連載が終わった 1968 年まで、ほぼそのままでした。ある時点で、ブラックホーク以外のチーム メンバー全員が、当時の典型的なキャラクターとして描かれ、シリーズを通して、何人かが独自のキャッチフレーズを生み出しました。

• ブラックホーク- 最初はポーランド人、その後アメリカ人となったブラックホークとして知られる男は、強い決断力のあるリーダーとして描かれている。彼は部下に対していつも優しいわけではないが、例えばオラフを「でっかい頭の悪い奴」と呼んでいる^[24]が、常に部下から疑いようのない尊敬を集めている。第1シリーズの後半のある時点で、彼はバート・ホークという名前を与えられた。^[25]
• スタニスラウス- ブラックホークの副指揮官。ポーランド人のスタンは、当初はチームメイトたちと同じようにさまざまな民族的特徴を持って描かれていたが、シリーズが進むにつれてそれらの特徴は消え、アメリカ人と見分けがつかなくなる。スタンはしばしばアクロバットとして描かれ、後にチームの力持ちとして描かれる。
• チャック– ブルックリン出身またはテキサス出身と異なる時期に述べられたチャックは、チームのコミュニケーション スペシャリストとして描かれることが多い。彼の言葉には、「そうだと思う!」や「くそっ!」などのよく使われるアメリカの口語表現が散りばめられている。
• ヘンドリクソンは、略して「ヘンディ」と呼ばれ、ブラックホークスの最年長であり、常に頼りになる狙撃手でもある。白髪と濃いドイツ風の口ひげを持つがっしりとした体格の彼は、通常オランダ人（ドイツ人という説もある）として描かれており、よく「ヒンメル！」（ドイツ語で「空」や「天国」）や「アック・デュ・リーベル！」（ドイツ語で「あらまあ！」に似たフレーズ）と叫ぶ。
• アンドレ– 鉛筆のように細い口ひげと生まれながらの優雅さを持つアンドレは、美しい女性を好み、チームを危険な状況に陥れることがよくあります。爆破の専門家である彼は、頻繁に「Sacre bleu !」 (古いフランス語の冒涜的な言葉) を口にします。
• オラフ– 巨漢のオラフは、通常スウェーデン人として描かれ、その粗野な体格と下手な英語が「大きくて間抜けなスウェーデン人」というステレオタイプを演出しています。彼はよく「ピィ・イミニー!」と叫び、見事なアクロバット能力を発揮します (スタニスラフのキャラクターは時とともにこの特徴を失います)。
• チョップチョップ- チョップチョップは元々チームの中国人コックであり、ブラックホークの相棒で、自分の飛行機を操縦するのではなく、ブラックホークの飛行機に乗っています。彼は時とともに、コミカルなマスコットから、格闘技に長けたチームの貴重なメンバーへと進化しました。彼のフルネームは最終的にリウ・ファンであることが明らかになりました。^[26]

他の短期間のメンバーは、イギリス人のベイカーとロシア人のボリスです。どちらのキャラクターも 1 つのコマにしか登場しません。ブラックホークやスタニスラウスと同じポーランド人のゼグは、もう少し長く登場しますが、ミリタリー コミックスでブラックホークが 9 回目に登場するまでにいなくなっています。

1940 年代を通じてチームの重要な味方となったのがミス・フィアーです。彼女は正式にはグループに加わりませんでしたが、アジアでの任務中に頻繁に現れ、ブラックホーク自身に恋愛感情を抱くようになりました。

この漫画の最も重要な脇役は、レディ・ブラックホークとしても知られるジンダ・ブレイクである。チーム初の女性メンバーになろうとしたが失敗した後、^[27]彼女は最終的に名誉ある地位を与えられ、1959年から1968年にかけて何度も登場し、一時期は悪役のクイーン・キラー・シャークになることもあった。

1950 年代に、チームは動物のマスコット、タカのブラックを獲得しました。彼は並外れた知能を持ち、平易な英語でメモを打つなどのスキルを持ち、独自の小型ベルトラジオを装備しており、ブラックホークの肩に座っている姿がよく見られます。

ブラックホークスが、現代の世界の悪と戦う部隊としては無能で無力であると、秘密スパイ組織ジョージ（復讐、強欲、悪の組織を撲滅するグループ）によって証明されると、チームは再編成され、劇的な新しいアイデンティティを身に着け、米国大統領が嬉しそうに述べたように、彼らはアメリカの「トップのトラブルシューティングチーム」の1つとしての正当な地位に戻った。^[29]ブラックホークス#228（1967年1月）から14号にわたって、ブラックホークスは次のようになる。

• ビッグ アイ (ブラックホーク) -双頭のタカのように見える巨大な飛行船ホーク カイトから部隊の活動を常に監視しているブラックホークは、7 人の中で唯一、新たな別人格を持たない人物です。
• 黄金の百人隊長（スタニスラウス） - 死んだ敵の輝く金の鎧を身にまとったスタンは、飛行能力を得るだけでなく、「イオン化された純金」の矢を発射することもできる。^[30]
• リスナー (チャック) - チャックは、耳の絵が描かれたパジャマのようなものを着て、チーム間のコミュニケーションを促進します。
• 武器マスター (ヘンドリクソン) - ヘンドリクソンはチームの武器マスターです。
• M'sieu Machine (アンドレ) – アンドレは、犯罪と戦うための珍しいガジェットのデザイナーになります。
• リーパー（オラフ） - 人間大砲サーカスのパフォーマーを思わせるゴムチタン製の衣装を身にまとったオラフは、生まれながらのアクロバティックな能力に加え、遠くまで跳躍して跳ね回る能力も備えています。
• ドクターハンズ（チョップチョップ） -ベリリウムで覆われた手で格闘技を融合したチョップチョップは、「事実上何でも粉砕できる」。^[29]

この変更は非常に不評で、1年の間に、シリーズは1号あたり平均71,000人の読者を失いました。^[31]「新しいブラックホーク時代」は、ジョージ本部が無礼にも破壊され、ブラックホークにはクラシックな青と黒のユニフォームだけが残されたことで、わずか14号で終わりを迎えました。

1976年にシリーズが再開されると、おなじみの老けない顔で構成された傭兵チームが登場する。彼らの起源とDCユニバースにおける位置づけは説明されていないが、このバージョンのブラックホークスは「オリジナルの7人」で構成されており、「50年代に増え続けるコスチュームを着た悪役や敵と戦うために初めて結束した」と推測されている。^[32]チームのメンバーは次のように説明されている: ^[32]

• ブラックホーク（「バート・ホーク」や「ミスター・カニンガム」とも呼ばれる） - 世界最大級の航空機製造会社の社長であり、「航空学と航空力学を専門とする実用的な科学知識」を備えた人物。
• スタニスラウス– カニンガム・エアクラフト社のポーランド人「金融の魔術師」。
• アンドレ– フランスの機械工学の専門家。
• オラフ– グループのスウェーデン人ジュニアメンバー。
• ヘンドリクソン- グループの長老であるオランダ人で、チームの秘密基地であるブラックホーク島の常勤の「番人」。
• チャック– アメリカのコミュニケーション専門家でありチーム科学者。
• チョッパー(旧称: チョップチョップ) - 中国の武術の達人で、ブラックホーク自身を除けばチームで最も熟練した飛行士。

シリーズの序盤で、ボリス（彼自身は「8人目のブラックホーク」と呼んでいる）は、スーパーパワーを持った悪役アンチマンとして再登場し、昔の任務で彼を死なせた復讐としてチームを壊滅させることに固執している。回想ではブラックホークのクラシックな青と黒のユニフォームを着ているところが描かれているが、メンバーとしてでさえ、彼はチームメイトに対して驚くほどの攻撃性を示している。^[33]

ヘンドリクソンはシリーズの最終号で病に伏せられ、チャックは戦闘で死亡したように見えることから、シリーズがブラックホーク#250 以降も続いていたら、チームのラインナップに大きな変化が待ち受けていた可能性がある。代替候補として、忠誠心が疑わしい傭兵だがブラックホークへの愛情を抱いているラモナ・ファタール公爵夫人(別名「パッチ」) と、ヘンドリクソンの娘エルサ の 2 人が挙げられているが、どちらもレディ・ブラックホークの地位を継承していた可能性がある。

チームが第二次世界大戦を舞台に戻ったことで、原作の基本的な側面の多くが復元され、作家のマーク・エヴァニアーが「キャラクター設定に対するより現代的な姿勢」と呼んだものが補完された。^[34]中心メンバーは以下の通り。

• ブラックホーク- 「ポーランド系アメリカ人」と表現され、バートと呼ばれることもある。殺人を嫌悪し、自己防衛の場合にのみ殺人を行う。強くて冷静だが、部下が望むほど素早く、あるいは暴力的に反応するわけではない。
• スタニスラウス- ブラックホークのポーランド人の副官であり、忠実な友人。長い間ブラックホークの影に隠れていたため自信を失っており、ブラックホークの強力なリーダーシップ能力を羨望している。
• アンドレ– 元フランスレジスタンスのメンバーであり、チームの経験豊富な軍事計画者であり、フルタイムの女性好きです。
• オラフ– 背が高く、訛りが強いという典型的なスウェーデン人ですが、実際は驚くべきアクロバティックなスキルと戦闘における鋭い頭脳を秘めています。
• ヘンドリクソン– チームのオランダ人武器マスター兼狙撃手。グループ最年長の彼は、ずっと年下のチームメイトが自分の知恵を必ずしも十分に活用してくれていないと感じ、憤りの気持ちと格闘している。
• チャック- イギリス空軍に志願し、その後ブラックホークスに操縦と整備の熟練技術を持ち込んだテキサス人。以前の描写よりもタフで無礼な人物として描かれている。
• チョップチョップ– チームの最年少かつ新人メンバーであり、ウー・チェンという名の武術の達人です。

劇中には、アメリカ海兵隊のセオドア・ゲイナー中尉も登場する。彼は、チョップ・チョップが中国で日本軍と戦うために休暇を取ったときにチームに加わる。ゲイナーは、ドイツに対する彼の強硬な姿勢にはナチス兵士だけでなく民間人も処刑することが含まれていることがわかり、チームを去る。

無限地球の危機がDC ユニバースの歴史を書き換えた後、第二次世界大戦中とその後の両方で、ブラックホークス自身の歴史はさらに変化を遂げます。メンバーは次のとおりです。

• ヤノシュ・プロハスカ少佐（ブラックホーク） - ポーランドで生まれ育った人物として再設定され、プロハスカは完璧なリーダーとして描かれているが、同時に生意気で酒好きの女好きとしても描かれている。また、彼は共産党員であったことが明らかにされ、1939年にソ連とナチスドイツの間で締結された不可侵条約であるモロトフ・リッベントロップ協定に反対したため、ヨシフ・スターリンによって追放された。
• スタニスラウス・ドロズドフスキ大尉- ブラックホークの長年の友人で、ポーランド空軍で彼と共に戦った後、ブラックホークの最も初期のメンバーの一人となり、チームの最初の犠牲者の一人となった。
• アンドレ・ブラン・デュモン大尉- 優秀だが少々無謀なパイロットであるこのフランス人は、チームの副指揮官であり、プロハスカの最も親しい友人であり、頻繁に副操縦士を務める人物でもある。
• オラフ・フリードリクセン大尉- このバージョンではデンマーク人。運動能力に優れたオラフは言語の達人で、無線通信のスキルに長けています。
• リッター・ヘンドリクセン大尉- オランダ人の狙撃手および爆破専門家であり、チームの最年長メンバー。
• カルロ・「チャック」・シリアニ大尉- ニュージャージー州出身のイタリア系アメリカ人。チームに加わり、チーフ航海士となる前は、米国戦略諜報局に勤務していた。チャックは、電子工学と航空技術にも精通している。
• ウェン・チャン中尉（チョップチョップ） - 中国人で、チームに最初に参加した時はまだ 17 歳だったと言われているウェンは、熟練したパイロット、航空整備士、そして料理人です。
• ナタリー・リード大尉（レディ・ブラックホーク） - ブラックホークの航空機を再設計し、彼らと共に戦うロシア系アメリカ人の優秀な航空技術者。1945年にヘンドリクセンとの短い関係から生まれた息子を出産。

チームの他の初期メンバーには、ロシア人のボリス・ジノヴィエフとカジミエルク・「ゼグ」・ゼゴタ・ヤヌザイティス、そして「戦闘で最初に倒れた」イギリス人のイアン・ホルコム・ベイカーがいた。 ^[20]その後のチームメンバーには、アフリカ系アメリカ人のグローバー・ベインズ、マレーシア人のクアン・チー・ケン（通称「マイアゼイ」）、メキシコ人のパコ・エレーラがいた。

ニュー52時代に描かれたブラックホーク中隊の主要メンバー:

• アンドリュー・リンカーン大佐– 作戦副官。
• レディ・ブラックホーク
• くノ一– 日本の現場工作員。
• アイリッシュマン– ウクライナの現場工作員。
• アッティラ– ハンガリーの現場工作員。
• カナダ
• ワイルドマン– 現場支援工作員。

1940年代から1950年代にかけて、チョップチョップはブラックホーク漫画の中で喜劇的な役割を果たし、彼を取り巻く現実的なアートスタイルの中で、かなり誇張された戯画として描かれている。太っていて、出っ歯で、オレンジ色の肌をしており、片言の英語を話し、リボン付きのキュートな髪型をしており、カラフルな苦力服を着ている。この描写は、今では不快だと考えられているが、第二次世界大戦時代のアジア人、特に日本人の描写としては珍しいことではなかった。^[36]当時人気のあったキャラクターであるチョップチョップは、 1946年から1955年までブラックホークシリーズで彼自身のユーモア作品にも登場している。

彼は登場当初から、自らが作った飛行機でブラックホーク島に到着するなど、並外れた能力と勇敢さを示しており^[37]、その後すぐに、ブラックホークと並んで白兵戦を繰り広げている。^[24]それにもかかわらず、彼は長い間、ブラックホークの相棒として描かれており、自分の飛行機を操縦するのではなく、ブラックホークの飛行機に乗っており、戦闘ではしばしば包丁を振り回している。

1952年には、彼がチームの正式メンバーであることが明確に表明され、^[19] 1955年から1964年にかけて、彼はゆっくりとよりリアルに描かれたキャラクターへと変化し、ブラックホークスが史上初めてユニフォームを大幅に変更し、チョップチョップもついに彼らの衣装を選ぶようになったときにその変化は最高潮に達した。^[38]チームが後に伝統的な青と黒のユニフォームに戻ったとき、彼は初めてそれを着用した。^[25]

1980年代の第二次世界大戦を舞台にしたシリーズの復活が始まると、チョップチョップは再びオリジナルの衣装のバリエーションで登場する（そして第1号の表紙では包丁を握っている）。^[39]しかし、類似点はそれだけで終わり、彼はコメディリリーフからは程遠いことがすぐに明らかになる。シリーズが進むにつれて、彼はチームメイトから軽視されていると感じており、同じ制服を着るほどの敬意さえ払われていないことが明らかになる。彼らは恥ずかしい見落としに気づき、彼がグループの尊敬されるメンバーであることを示すために、盛大な儀式で彼に標準の制服と彼専用の飛行機を授けた。^[40]

DCコミックスの全社的なクロスオーバーイベントであるクライシス・オン・インフィニット・アースがDCの多くの資産を刷新し、合理化した後、チョップチョップは、ほぼ例外なく、仲間に似た体格で、ブラックホークスの標準ユニフォームを着て描かれるようになった。彼の過去の肖像と相棒としての役割については、ブラックホークスに関するコミックのキャラクターとして描かれており、彼はそれを腹立たしく侮辱的だと感じている。^[41]

ブラックホーク第263号（1983年10月）では、ライターのマーク・エヴァニアーが「ブラックホーク署名欄」の投書欄を担当し、リッチモンド・タイムズ・ディスパッチ紙のスタッフによる匿名の社説（1983年2月6日版に掲載）について論じた。エヴァニアーはその記事について次のように書いている。

彼（仮に彼だとしよう）はこう不満を漏らす。「東洋のブラックホークがマンホールの蓋で悪党の頭を殴りつけ、『チョップチョップは固定された顔だ！』と叫ぶことはもうない」。この作家はこの種のものが大好きで、チョップチョップをこのように描写しないことが本当の侮辱であると説明を続ける。彼はこう書いている。「チョップチョップが成人したのは1941年なので、帝国中国の習慣がまだ残っている村に生まれたのかもしれない」。チョップチョップがポニーテールをしていないという事実についてこう言っている。「彼を外すことは『寛容』ではなく文化帝国主義を示すものだ…労働者階級の中国人が英語を話す限り、それは女王の英語ではなくピジン語になるだろう…」。翻訳：太った愚かなバージョンは歴史的に正確だった」。^[42]

明らかに驚愕したエヴァニアーは、すぐにこのコラムを非難し、当時ブラックホークの映画化に興味があると噂されていたスティーブン・スピルバーグはチョップ・チョップのオリジナルの描写に忠実であるべきだという論説委員の主張に異議を唱えた。エヴァニアーは、「40年代の中国人は本当に太っていて愚かだったと誰もが信じることができ」、またスピルバーグが興行収入を無視して「彼らをそのように描写することで職業的に自殺した」とは驚きだと書いた。^[42]

後に、この社説がエヴァニアー自身のキャラクター進化へのアプローチを早めたかどうか尋ねられたとき、エヴァニアーは、社説に「おそらく相応以上の注目」を与え、いずれにせよ同じ方針を追求しただろうと思ったと述べた。^[12]

グラマンXF5F スカイロケットは、ブラックホークスで最もよく知られている双発戦闘機です。チームは、第二次世界大戦中の冒険中やその後しばらくの間、この飛行機の改良型を飛行している様子がほぼ常に描かれています。ウィル・アイズナーは次のように回想しています。

そこで、私たちはグラマン社の飛行機のモデルを使うというアイデアを思いつきました。それは非常に変わった構造をしていました。翼の下から尾翼が出ていました。また、どうやら航空母艦の甲板から急速離陸する能力もあったようです。私の記憶では、それは海軍の飛行機で、陸軍航空隊の飛行機ではありませんでした。実際、実際に見ると、みんなが思っていたほど良い飛行機ではありませんでしたが、見た目は確かにセクシーでした！^[5]

さらに、漫画の途中で他の飛行機も登場しました:

• PZL.50A Jastrząb – これは、1939 年のナチスのポーランド侵攻中にブラックホークが飛行した飛行機です。
• リパブリック F-84 サンダージェット– 1950 年代初頭までに、ブラックホークは飛行隊をジェット機に転換しました。これはブラックホーク飛行隊の最初のジェット機でした。
• ロッキード XF-90 – この実際の実験戦闘機は架空の戦闘機に改造されました。

F-90「B」 – ブラックホークは 1950 年から 1955 年までこの飛行機を飛行しました。

F-90「C」 – ブラックホークは1957年までにこのモデルを飛行していました。

• リパブリックF-105 サンダーチーフ– ブラックホーク社はこの飛行機を改造してVTOL機能を持たせました。
• ロッキードF-94 スターファイア– これはレディ・ブラックホークが操縦した飛行機です。

ブラックホークのコンセプトとキャラクターは、米国だけでなく国際市場で人気を博した。クオリティ・コミックスは、他の多くのキャラクターとともにその権利をロンドンのボードマン・ブックスにライセンス供与し、ボードマン・ブックスは1948年から1954年にかけて、3色刷りの復刻版シリーズでそれらを使用した。ボードマンはまた、ハードカバーのクリスマス出版物であるアドベンチャー・アニュアル・シリーズでブラックホークの物語を再版した。英国版のブラックホークの再版の多くは、ボードマンのアートディレクターであるデニス・マクローリンによって再パッケージ化され、マクローリンは少なくとも1つの英国オリジナルのブラックホークの物語と、いくつかのブラックホークのテキスト物語のイラストを作成した。ボードマンとの契約が失効した後、ストラト・パブリケーションズは、1956年から1958年にかけて37号発行された、 角綴じの68ページのブラックホークシリーズを創刊した。

ヒットコミックス#26（1943年2月）では、クオリティコミックスの仲間のキャラクター、キッド・エタニティがブラックホークを召喚して狂気の科学者を阻止するという、クロスオーバーの初期の例に参加しました。

• フラッシュポイントの現実では、 F-35を装備し、ハル・ジョーダンとキャロル・フェリスをパイロットとするブラックホーク飛行隊がニューセミッシラへの攻撃に応じるが、アマゾン軍によって殺害される。^[43]

• 1968年にフィルメーションが制作した「プレゼンテーション ドローイング」には、赤いシャツを着たブラックホークと、エイリアンの集団と戦う中隊のメンバーが描かれている。このアートワークは『スーパーマン/アクアマン アワー オブ アドベンチャー』の人気絶頂期に制作されたもので、 CBSに他のDCコミックス作品のアニメ化の可能性を納得させようとする試みの一部だったと考えられている。 ^[44]
• ブラックホーク飛行隊は、DC アニメイテッド ユニバース(DCAU) を舞台にしたシリーズに登場します。
  • ブラックホークスはジャスティス・リーグの3部作のエピソード「サベージ・タイム」に登場し、正体不明のリーダーの声はロバート・ピカードが担当している。彼らはスティーブ・トレバー、イージー・カンパニー、そしてタイムトラベルするジャスティス・リーグと力を合わせ、ナチス・ドイツが第二次世界大戦に勝利し、最終的に世界を征服しようとするヴァンダル・サベージの陰謀を阻止する。
  • 年老いたチャックはジャスティス・リーグ・アンリミテッドのエピソード「I Am Legion」に登場し、シーモア・カッセルが声を担当している。現時点では、彼は最後の生き残りブラックホークであり、以前メアジーと結婚していた。秘密結社はブラックホークの技術を盗むために廃止されたブラックホーク島を攻撃するが、チャックとジャスティス・リーグに撃退される前にロンギヌスの槍を盗むことしかできなかった。
• 現代の民間警備会社であるブラックホーク・スクワッド・プロテクション・グループが、アローのエピソード「Trust But Verify」に登場し、セオドア・ゲイナー（ベン・ブラウダー）、ポール・ノックス（コリン・ローレンス）、キャバノー（ジェイ・リー）、ブレイク（クレジットされていない俳優が演じる）が主要な従業員として登場する。ゲイナーは犯罪に手を染める前は、アフガニスタンでジョン・ディグルの元指揮官だった。ブラックホークの従業員のグループを率いて装甲車を襲撃しているときに、ゲイナーは最終的にオリバー・クイーンに殺される。

• ブラックホークは、カーク・アリンが演じる同名の連続ドラマに登場します。
• ブラックホーク中隊は『ジャスティス・リーグ：ニュー・フロンティア』に登場します。
• 1980年代初頭、スティーヴン・スピルバーグは漫画『ブラックホーク』シリーズの映画化を監督する計画を発表し、ダン・エイクロイドがタイトルキャラクターを演じることになっていた。^[45]しかし、このプロジェクトはキャンセルされ、スピルバーグは代わりに『レイダース/失われたアーク』の監督を選択した。2018年4月、ワーナー・ブラザース映画は『ブラックホーク』プロジェクトを復活させ、スピルバーグが監督とプロデューサーとして復帰し、^{デヴィッド}・コープが脚本を書いた。さらに、スピルバーグはクリスティ・マコスコ・クリーガーとスー・クロールと共にこの映画を共同プロデューサーし、当初は『ウエスト・サイド物語』の完成後に開始される予定だった。コープは後に、現在脚本に取り組んでいるが、スピルバーグが監督を務めるかどうかは不明であると述べた。[ ^{46] [47]彼はまた、この映画が}DCエクステンデッド・ユニバース（DCEU）の一部となる予定はないことも確認した。^[48]

• ブラックホークはマイケル・フィッツモーリスが声を担当した同名のラジオシリーズに登場した。^[49]
• アラン・ムーアの『トップ10: フォーティナイナーズ』には、スカイシャークと呼ばれるブラックホーク飛行隊風のグループが登場します。
• ブラックホーク飛行隊はウィリアム・ロツラーの小説『ブラックホーク』に登場します。

• 限定版のブラックホークGIジョーアクションフィギュアは、2002年にドリームス＆ビジョンズによって制作され、DCコミックスとハズブロによってライセンスされました。フィギュアには、第二次世界大戦の青黒の飛行服、1960年代半ばから後半のブラックホークの赤と緑の服、そして空色の北極サバイバル服が付属しています。
• 2006 年 7 月、DC ダイレクトはDC: The New Frontier玩具シリーズのシリーズ 1 として 6.58 インチのブラックホーク アクション フィギュアをリリースしました。
• 2008年には、 HeroClix向けにブラックホーク、スタニスラウス、ヘンドリクソンのフィギュアが発売された。
• 2009年、マテル社はジャスティス・リーグ・アンリミテッドの玩具シリーズの一部としてブラックホークのフィギュアを発売した。

• MAD誌は「ブラック アンド ブルー ホークス」と呼ばれるブラックホークスのパロディを特集しました。
• ナショナル・ランプーンはユネスコの査察官を主人公にした「ホワイトダブ」というタイトルのパロディを制作した。 ^[50]

• ブラックマスクはブラックホークの弟、ジャックホークであり、兄が自分を裏切ったと信じていた。^{[51]ジャックは}ブラックホーク#242 （1968年8月 - 9月）でブラックマスクとして初めて登場した。^[52]
• ブラックスターはブラックホークスとの遭遇で死亡した女性犯罪者だった。彼女はモダンコミックス#101（1950年9月）に一度だけ登場した。^[53]
• キラーシャークは素晴らしい武器でブラックホークと定期的に対決した。^[54]ブラックホークとの最初の戦いはブラックホーク#50（1952年3月）であった。^[55]
• クイーン・キラー・シャークは実はジンダ・ブレイク、別名レディ・ブラックホークであり、キラー・シャークに洗脳されてブラックホークが自分の敵だと信じ込まされていた。^[56]ジンダがクイーン・キラー・シャークになったのはブラックホーク#200（1964年9月）である。^[57]

• PZL.37 ウシュ爆撃機
• PZL P.11戦闘機
• 第303ポーランド戦闘飛行隊
• ポーランド空軍の歴史
• 第二次世界大戦におけるポーランドの貢献
• 勝利の七人の兵士
• 映画シリーズ一覧

• スコット、コード（2014年）。『コミックと紛争：第二次世界大戦からイラク自由作戦までの愛国心とプロパガンダ』海軍研究所出版。ISBN 9781612514772。

• 非公式ブラックホークコミックサイト
• アース-2 ブラックホーク インデックス
• アース-1 ブラックホーク インデックス
• マイク・クーイマンのブラックホーク史 1940-2011
• ブラックホークプロフィール
• ブラックホークのカバーギャラリー
• ブラックホークの創作について議論するパネル（2部構成）
• 「チョップチョップ」の歴史に関する記事