Loading article…
ビル・ブレイク | |
|---|---|
 2012年のブレイキー | |
| エルムウッド—トランスコナ選挙 区国会議員(ウィニペグ—トランスコナ選挙区; 1988–2004) (ウィニペグ—バーズヒル選挙区; 1979–1988) | |
| 在任期間 ：1979年5月22日～2008年10月14日 | |
| 先行 | 乗馬が確立 |
| 後継者 | ジム・マロウェイ |
| エルムウッド選出 マニトバ州議会議員 | |
| 在任期間 ：2009年3月24日～2011年10月4日 | |
| 先行 | ジム・マロウェイ |
| 後継者 | ジム・マロウェイ |
| カナダ下院副議長、全会委員会委員長 | |
| 在任期間 ：2006年4月～2008年10月 | |
| 先行 | チャック・ストラール |
| 後継者 | アンドリュー・シェアー |
| 新民主党副党首 | |
| 在任期間 ：2004年8月～2008年10月 | |
| リーダー | ジャック・レイトン |
| 新民主党 下院議長 | |
| 在任期間 ：1996年1月11日～2003年2月5日 | |
| リーダー | アレクサ・マクドノー |
| 個人情報 | |
| 生まれる | ウィリアム・アレクサンダー・ブレイキー 1951年6月19日カナダ、マニトバ州、 ウィニペグ |
| 死亡 | 2022年9月24日（享年71歳） カナダ、マニトバ州ウィニペグ |
| 政党 | 新民主党 |
| 配偶者 | ブレンダ・ブレイキー |
| 子供たち | 4人（レベッカ・ブレイキー、 ダニエル・ブレイキーを含む） |
| 母校 | |
| 職業 | 牧師 |
| 兵役 | |
| 支店/サービス | カナダ軍機動司令部 |
| 勤続年数 | 1967–1972 |
| ユニット | カナダ女王直属のキャメロンハイランダーズ |
ウィリアム・アレクサンダー・「ビル」・ブレイキー （1951 年6月19日 - 2022年9月24日）は、カナダの政治家。 1979年から2008年まで国会議員（MP）を務め、カナダ下院で連邦新民主党からエルムウッド-トランスコナ選挙区およびその前身の選挙区を代表した。連邦政治から引退後、2009年から2011年までマニトバ州議会議員を務め、マニトバ州新民主党の議員としてエルムウッドのウィニペグ選挙区を代表し、環境大臣および政府下院院内総務を務めた。
ブレイキーは第38回および第39回カナダ議会で最長の連続議員在籍記録を持ち、この立場で下院議長を務めた。彼はカナダ国王枢密院のメンバーでもあった。ブレイキーは2006年から2008年までカナダ下院の副議長を務めた。
2011年のマニトバ州選挙の前に、彼は政界から引退すると発表した。[1]
幼少期とキャリア
ブレイキーは1951年6月19日、マニトバ州ウィニペグの労働者階級の家庭に生まれた。父親は40年以上にわたりカナディアン・ナショナル鉄道に勤務し、最初は機械工として、後に経営陣となった。ブレイキーは1967年から1972年までカナダのクイーンズ・オウン・キャメロン・ハイランダーズに勤務し、1969年から1974年まで大学在学中にカナディアン・ナショナル鉄道で労働者として働いた。高校時代には若手進歩保守党員で、1971年にNDPに入党した。[2]
ブレイキーはウィニペグ大学で哲学と宗教学の学士号（1973年）、トロント神学校のエマニュエル・カレッジで神学修士号（1977年）を取得した。1978年6月4日にカナダ合同教会の牧師に任命され、その後JSウッドワース、トミー・ダグラス、スタンレー・ノウルズなどの社会福音派の政治家となった。[3] 1977年から1979年まで、ウィニペグの歴史的なステラ・アベニュー・ミッション内にある合同教会の都心部アウトリーチ・ミニストリーであるノースエンド・コミュニティ・ミニストリーの牧師/ディレクターとして働いた。[ 4]
連邦議会議員
新民主党はカナダで一度も政府を樹立したことがなく、ブレイキーは野党議員として29年間オタワで務めた。彼は多くの重要な評論家のポストを務め、彼の個人的な誠実さと信念はすべての政党のメンバーから尊敬されていた。[5]
クラーク、トルドー、ターナー政権（1979-84年）
ブレイキーは1979年の連邦選挙で、現職の進歩保守党議員ディーン・ホワイトウェイを破ってカナダ下院議員に初当選した[6] [7]（ホワイトウェイは以前、再配分により廃止されたセルカーク選挙区で当選していた）。[8]進歩保守党はジョー・クラークの指導の下で少数派政権を勝ち取ったが、その年の後半に議会の不信任決議で敗北した。1980年初めに新たな選挙が行われ、ピエール・トルドーの指導の下で自由党が多数派政権を勝ち取った。ブレイキーは自身の選挙区で楽々と再選された。[9]
ブレイキーは1979年にNDPの社会政策評論家に任命され、[10] 1980年に保健評論家に昇進した。[11]彼は、医療費の負担と医師の追加請求による医療危機に対処するため、1984年にモニーク・ベギン保健大臣にカナダ保健法を制定させるのに尽力した。[ 12 ]ベギンは回想録の中で、ブレイキーがこの件で下院で「ゲリラ戦」を繰り広げたと書いている。[13]彼はまた、1983年から84年にかけて党員集会の議長を務めた。[14] [15]
マルロニー政権とキャンベル政権（1984年～1993年）
1984年の連邦選挙では、進歩保守党がブライアン・マルロニー率いる与党で圧倒的多数を獲得し、新党首ジョン・ターナー率いる自由党を破った。ブレイキーは再び選挙区から選出され、新議会で新民主党の環境評論家に任命された。[16]彼はマルロニー政権の予算削減に反対し、環境大臣のスザンヌ・ブレイ＝グルニエを強く批判し、「彼女は環境について考えていないのは明らかだ。彼女は財政赤字のことばかり考えている」と述べた。 [17]彼は1985年6月、国立公園が採鉱や伐採に開放される可能性があるとブレイキーが発言した後、ブレイキーはブレイ＝グルニエの辞任を求めた。 [18]同年、ブレイキーは原子力発電所の建設と輸出を3年間停止し、その後さらなる開発について国民投票を行うことを求める議員立法を提案した。 [19]
ブレイキーは1987年に死刑制度の復活を提案した法案に反対し、法案の可決は「暴力の少ない社会ではなく、より暴力的な社会への一歩となる」と述べた。[20]この法案は自由投票で否決された。彼はまたこの時期の日曜商戦法の改革にも反対し、それがコミュニティの共通の休憩時間を決定する権利を侵害していると主張した。[21]
彼は1987年9月に対外関係担当評論家に昇進した。[22]このポストにおける彼の最初の主要な政策声明の1つは、カナダに対し、自国領土上におけるアメリカの巡航ミサイル実験の許可をやめるよう求めることだった。 [23]彼はまた、カナダが提案したアメリカとの自由貿易協定にも批判的で、 1988年2月に同僚の国会議員スティーブン・ラングドンと共に「カナダを選ぶ時、新民主党の貿易オプション」と題する文書を発表した。[24]彼はまた、NDPの国際問題委員会の共同委員長を務め、党が北大西洋条約機構へのカナダの加盟に対する伝統的な反対を再確認すべきかどうかについての協議会議を開催した。[25]
1988年、ハワード・ポーリーの突然の辞任を受けて、ブレイキーはマニトバ州新民主党の党首選に立候補することを検討した。結局、立候補しないことに決め、他の候補者を推薦しなかった。[26] 1988年の連邦選挙で進歩保守党が2年連続で多数派政権を獲得した後、彼は新民主党の対外問題担当評論家に留まり、また、連邦・州関係および憲法に関する党のスポークスマンに選ばれた。[27] 1989年のナミビアの独立移行の際、および1990年初頭のリトアニア初の複数政党制選挙の際には国際監視員を務めた。 [28]
1989年にエド・ブロードベントが辞任した後、ブレイキーが連邦新民主党の党首に立候補するという噂があったが、彼は出馬を断り、代わりに環境問題に対する意識が最も高いと評したサイモン・デ・ヨングを支持した。 [29]デ・ヨングが代議員大会で2回目の投票で敗退すると、ブレイキーは最終的に勝利したオードリー・マクラフリンの陣営に移った。[30]
ブレイキーは1990年にNDPの税制評論家に任命された。彼はマルロニー政権が財政赤字の返済のために社会保障制度を削減する決定に反対し、代わりに税制の抜け穴をなくすよう求めた。[31]彼は運輸評論家としてさらなる責任を与えられ、カナディアン・ナショナルの人員削減案に反対した。[32]
クレティアン政権 (1993–2003)
議会で
ブレイキーにとって最も接戦だった選挙は1993年で、ジャン・クレティエン率いる自由党が新党首キム・キャンベル率いる進歩保守党を破り、多数派政権を獲得した。この時期、新民主党の支持基盤は、オンタリオ州のボブ・レイとブリティッシュコロンビア州のマイケル・ハーコートによる州政府の不人気な決定により低下していた。ブレイキーはウィニペグ＝トランスコナ選挙区で自由党候補のアート・ミキにわずか219票差で勝利したが、彼の党は全国で44議席から9議席に落ち込んだ。1993年から1997年の間、ブレイキーはサスカチュワン州東部の選挙区を代表する唯一の新民主党議員だった。選挙後、彼は新民主党の外務貿易評論家に任命され、1993年から1996年まで党員集会議長をもう1期務めた。[33]
1994年初頭、ブレイキーは下院で、第二次世界大戦のディエップ襲撃に参加したカナダ人を政府が公式に認定することを求める議員法案に全会一致で賛成した。彼は当初、特別なメダルを鋳造することを提案したが、後に「特別な装飾」を求める自由党の修正案を受け入れた。[34]彼は最終結果に失望した。リボンの付いたシンプルな銀の棒が1939年から1943年までのすべての軍人に与えられた。[35]ブレイキーは1995年にクレティエン政府の銃器登録に反対票を投じ、銃器関連の暴力の本当の問題に対処していないと主張した。[36]
1995年にブレイキーがNDP党首に立候補するという噂が再びあったが、彼はそれを断り、ローン・ニストロムを支持した。[37]ニストロムが党大会で敗退すると、ブレイキーは勝者のアレクサ・マクドノーに支持を移した。[38]
NDP議員の職務は党首会議後に変更された。ブレイキーは下院議長に任命され、国際貿易評論家としての地位を継続し、政府間関係担当のポストも追加した。[39]彼は1997年の総選挙後もこれらの役職を務め続け、[40]自由党が2回目の多数派政権を獲得し、NDPが21議席まで部分的に回復した。[41]
2000年、クレティエン政権下で自由党が3度目の多数派政権を獲得すると、ブレイキーは7期目に再選された。彼は下院議長および政府間問題担当評論家の地位を維持し、議会改革、司法、法務長官担当評論家としての職務も追加した。 [40] [42]彼は、ケベック州の先住民グループにとって重要な修正案を確保した後、2000年にNDP議員連盟が明確化法を支持するよう働きかける上で重要な役割を果たした。[43] [44]
イデオロギー的見解
ブレイキーは1990年代半ばに経済のグローバル化に対する著名な批評家として登場した。1996年に彼は、世界貿易機関を統治する新しい規則は、公共政策の監視を選挙で選ばれた政府から選挙で選ばれていない貿易官僚に移すだろうと書いた。[45]彼は2年後に多国間投資協定（MAI）についても同様の懸念を表明し、この協定は投資家の権利を労働者、環境、社会、文化よりも優先していると主張した。[46]彼はMAIに関するNDP少数派報告書を執筆し、アンドリュー・ジャクソンとマシュー・サンガー編著『民主主義の解体』に掲載された。 [47]
ブレイキーは1994年に社説を書き、カナダが中核的な社会保障制度を維持しながら財政赤字を削減するために、カナダ銀行が1970年代半ばまで行っていたように、国家債務の大部分を低金利で保有するよう求めた。 [48] 1998年には、カナダの主要銀行の合併提案に反対する全国キャンペーンを主導した。[49]
1990年代後半から2000年代初頭にかけて、新民主党の党員はカナダの政治的立場をめぐって分裂していた。党をイギリスのトニー・ブレアの「第三の道」に似た中道路線に導こうとする者もいれば、急進左派路線に進もうとする者もいた。ブレイキーはどちらの陣営とも密接な関係を持っていなかった。彼はブレアのイデオロギー的アプローチが企業の利益とあまりにも密接に結びついているとして反対した。[50]彼はシアトルとケベック市での反グローバリゼーション抗議に参加したが、議会外左派の戦術も批判し、抗議活動は政治分野での動員なしには経済的な変化をもたらすことはできないと述べた。[51]彼は2001年のNDP党大会で新政治構想に反対し、代わりに既存の党組織の刷新を求めた。[52]
リーダーシップキャンペーン
ブレイキーは2003年の党首選挙で最初に立候補を表明した。彼は医療、天然資源、労働基準に改めて重点を置くよう訴えた。[53]ブレイキーは党の穏健左派の代表と見られ、思想的には中道派のローン・ニストロムと左派のジャック・レイトンの間に位置していた。彼はパット・マーティン、ジュディ・ワシリシア・レイス、ベヴ・デジャレイ、ウェンディ・リル、イヴォン・ゴディン、ディック・プロクターの各国会議員、マニトバ州首相の ゲイリー・ドーア、オンタリオ州新民主党党首のハワード・ハンプトン、そしてサイモン・デ・ヨング、ドーン・ブラック、イアン・ワデル、ハワード・マッカーディを含む元国会議員数名から支持された。[54]立候補表明の際、彼は次のように述べた。
NDP は過去に執着しすぎているという意見を聞いたことがありますが、カナダ政治のジュラシック パークは私たちの政敵です。彼らは私たちを、金銭がすべての尺度だった、より劣悪な時代に戻そうとしています。私たちは、求められ勝ち取った未来を支持しており、今こそそれを守り、強化しなければなりません。[55]
2003年のNDP党首選は、NDPの全党員が投票できる「1党1票」制度によって党首が決定された初めての党首選だった。ブレイキーは党首選後に副党首に任命されたジャック・レイトンに次ぐ2位となった。レイトンは下院に議席がなかったため、ブレイキーは2004年の連邦選挙までNDPの議会党首も務めた。[56]これにより、彼は枢密院議員に就任した。彼はNDPの国防評論家にも任命され、[57]自由党がイラク戦争に参加しないよう働きかけ、カナダの弾道ミサイル防衛への参加に反対し、アフガニスタンにおけるカナダ軍の交戦規則と役割の変化について質問する活動の中心となった。[58]
マーティン政権（2003～2006年）
ポール・マーティンは2003年11月にジャン・クレティエンの後任として自由党党首に就任し、同年12月にカナダ首相に就任し、2004年6月の新選挙を呼びかけました。この選挙運動中、ブレイキーはレイトンの提案である透明性法の廃止に公然と反対しました。[59]自由党は少数派政権となり、NDPは議席を14から19に増やしました。ブレイキーは副党首および国防評論家として留任し、保健評論家としても指名されました。[60]透明性法に関する意見の相違にもかかわらず、ブレイキーは議会でレイトンと良好な協力関係を築いていると述べました。[61]
ハーパー政権（2006年～2008年）
2006年の連邦選挙では、スティーヴン・ハーパー率いる保守党が少数派政権を勝ち取った。4月に議会が再開されると、ブレイキーは下院副議長に任命された。[62]この役職により、ブレイキーは下院の日常的な議論から大幅に離れ、超党派の監督者としての役割を果たすことになった。[63]
議会改革
ブレイキーは国会議員時代を通じて議会制度改革を主張した。1985年には超党派の議会改革委員会の第二副委員長を務め、[64]議員立法の採決が容易になったことなどを挙げた。[65] 1992年には同様の委員会に参加し、自由投票の拡大、議会質疑応答の改革、法案可決の簡素化を求める30ページの報告書を発表した。 [66] 2001年には3回目の委員会に参加したが、その結果には失望したと述べている。[67]
退職
2007年3月15日、ブレイキーは次回の連邦選挙には立候補しないと発表した。[68]彼はウィニペグ大学の神学と政治学の非常勤教授の職を引き受け、信仰と政治の関係についての本を書く計画を発表した。[69] 2008年9月に下院を去ったとき、彼は議会の水準の低下を批判する社説を書き、特に「人格攻撃、見せかけの憤り、実質的な議論よりも些細な追求」が増えていると言及した。[70]
ブレイキーは、2008年の連邦選挙の直後に出版された『ノーザンライツ：カナダの現代キリスト教著作集』の寄稿者であった。 [71]
地方政治とその後の人生
2008年12月、ブレイキーは、エルムウッド州選挙区のNDP指名を目指すと発表した。エルムウッド州選挙区は、連邦選挙区のエルムウッド・トランスコナ選挙区でブレイキー自身の後継者であるジム・マロウェイが空席にしていた。 [72] 2人の候補者が彼を支持するため撤退したため、彼は無投票で指名を獲得した。[73]ブレイキーとマロウェイは、連邦と州の議席を「交換」する予定であるという示唆を否定しており、ブレイキーは、ゲイリー・ドーア州首相の要請で政界に復帰したと述べた。[74]彼は2009年3月下旬に問題なく選出され、翌月正式に議会に参加した。[75] 2009年11月3日、ブレイキーはグレッグ・セリンジャー州首相の内閣に環境大臣および政府院内総務として任命された。[76]
ブレイキーは自然保護大臣として、2011年にマニトバ州の5つの新しい州立公園の開発を監督し、ウィニペグ湖東側の北方林を保護する政府の取り組みにおいて重要な役割を果たした。[1] 1年後、彼は5つの州立公園の創設に貢献したとして、ネイチャー・マニトバからクロッカス賞を受賞した。[77] [78]
2011年7月11日、ブレイキーは10月4日の州選挙に再立候補せず、政界から引退すると発表した。[1]
ブレイキー氏は2020年11月に「議会での生涯にわたる貢献と、進歩的な変化と社会活動への揺るぎない取り組み」によりカナダ勲章を授与された。 [79] [80]カナダでCOVID-19パンデミックが続く中、2021年2月26日に事実上授与された。[81]
ブレイキーは2022年9月24日、ウィニペグの自宅で腎臓がんのため71歳で亡くなった。[82]
葬儀は2022年10月2日にウィニペグ郊外トランスコナの教会で行われ、家族や親しい友人のほか、連邦NDP党首のジャグミート・シン、州NDP党首のワブ・キニュー、元マニトバ州首相のグレッグ・セリンジャーらが参列した。[83]
その他の情報
- 1988年、ブレイキーと下院議長ジョン・フレイザーは国会議事堂で第1回ロビー・バーンズ晩餐会を企画した。ブレイキーはハギスに儀式の演説を行い、予定外の曲をバグパイプで数曲演奏した。[84]
- 2001年2月、カナダ下院で最も効果的な議員について国会議員が投票した。ブレイキーはジャン・クレティエン首相と並んで第3位となった。[85]
- 2007年11月21日、ブレイク氏は同僚議員の投票により、マクリーン誌の年間最優秀国会議員賞を受賞した。[86]
- ブレイキーは、カナダの歴史上、CCF/NDPの国会議員の中で最も長く継続して国会議員を務めた記録を保持していた。[87]
- ブレイキーの娘レベッカ・ブレイキーは、 2004年の連邦選挙でラサール＝エマール選挙区の新民主党候補だった。同党のケベック支部の事務局長として、彼女は2007年のウトルモント補欠選挙でトーマス・ムルケアの歴史的勝利を立案した一人であり[88]、2011年に同党が同州を制覇するための基礎を築いたと広く評価されている。[89]その後、彼女はマニトバ州政府と非営利団体コミュニティ教育開発協会で活動するためマニトバに戻った。[90] 2011年の選挙ではウィニペグ北部から出馬したが、44票差で敗れた。[91]
- ブレイキーの息子ダニエル・ブレイキーは、2015年10月の連邦選挙でエルムウッド-トランスコナ選挙区のNDP議員に選出され、 2019年[92]と2021年の連邦選挙で再選された。[93]
出版された作品
- ラングドン、スティーブン、ブレイキー、ビル (1988)。カナダを選択する時：新民主党の貿易オプション（論文） 。オタワ：新民主党。OCLC 369138283。
- ブレイキー、ビル (1991)。「ビアカットがコミュニティキャンプの伝統を殺す」。カナディアン・ディメンション。ウィニペグ。ISSN 0008-3402 。
- — (1992). 「私たちの家を秩序立てよう」。新民主党の選択肢。新民主党。ISSN 1183-0247 。
- — (1992年5月)。「カナダのクリアランス」。カナダフォーラム。71。トロント。ISSN 0008-3631。
- — (1992 年 6 月)。「何をする自由か?」政策オプション。モントリオール: 公共政策研究所。ISSN 0711-0677 。
- — (1994). 「庶民院における小政党の地位」(PDF) .カナダ議会評論. 17 (3): 29–32. ISSN 0229-2548.
- — (1996 年 6 月)。「私たちは核軍縮で争うべきではない。狂気は未だに蔓延している」。ユナイテッド チャーチ オブザーバー。ISSN 0041-7238 。
- — (1997). 「21世紀のNDPの必要性」。英国カナダ研究ジャーナル。11 (2). リバプール大学出版局: 201–209。ISSN 0269-9222 。
- — (1997年3月). 「世界貿易機関が労働者の権利を無視」. Canadian Dimension . 31 (2). ウィニペグ: 31–32. ISSN 0008-3402. 2014年5月17日時点のオリジナル よりアーカイブ。
- — (1997年5月)。「カナダの武器輸出：規制に関する国会議員の動議」。ピース・リサーチ。29。ISSN 0008-4697 。
- — (2000). 「企業のグローバル化の時代における民主主義の再生」(PDF) .カナダ議会レビュー. 23 (1): 10–13. ISSN 0229-2548.
- ブードリア、ドン、レイノルズ、ミシェル、ギモンド、ビル、ヘロン、ジョン(2003)。「庶民院の近代化に関する円卓会議」(PDF)。カナダ議会評論。26 (1): 30–40。ISSN 0229-2548 。
- ビル・ブレイキー（2005年9月）。「宗教的な人は皆保守派というわけではない：左派には信者と非信者の両方の余地がまだある」。CCPAモニター。12 （4）。オタワ：カナダ政策代替センター。ISSN 1198-497X 。
- —; Boyer, Patrick ; Boudria, Don ; Dalphond-Guiral, Madeleine & Nystrom, Lorne (2006). 「長老たちの知恵: 庶民院改革に関する円卓会議」(PDF) . Canadian Parliamentary Review . 29 (3): 33–39. ISSN 0229-2548.
- — (2011)。『ブレイキーレポート：信仰と政治の内側からの見方』トロント：ユナイテッド・チャーチ・パブリッシング・ハウス。ISBN 9781551341880. OCLC 751636003.
選挙記録
出典: [94]
出典: [95] [96]
出典: [95] [96]
出典: [97] [6]
出典: [97] [6]
出典: [97] [6]
出典: [97] [6]
出典: [9]
出典: [9]
出典: [9]
すべての選挙情報はカナダ選挙管理委員会から取得されています。1997 年以降の選挙の支出のうち斜体で表記されているものは、提出された総額を指し、最終確認済み総額が入手できない場合に表示されます。1997 年の支出は提出された総額を指します。1988 年、1997 年、2004 年の +/- 数値は再配分のために調整されています。
脚注
- ^ abc 「ビル・ブレイキーが政治生命を去る」CBCニュース。2011年7月11日。 2018年5月30日閲覧。
- ^ グラハム・フレイザー、「スターワートが情熱的な売り込みを行う --- ブレイキー氏は、自分こそがメディケアを救うために必要な強力なリーダーだと語る」、トロント・スター、2002年11月9日、H4。
- ^ ブレイキーは 1997 年のノウルズの葬儀で自ら弔辞を述べた。「ノウルズが別れを惜しむ」、ウィニペグ フリー プレス、1997 年 6 月 13 日、A10 を参照。ブレイキーは 2000 年に自身の政治的見解と宗教的見解のつながりを説明し、「左派のキリスト教徒として、私は [...] 「経済」と呼ばれる広大な領域と、それが明示的または暗黙的に強化するすべての価値観と慣行が存在すると主張したい。キリスト教徒の心では、それがイエス キリストの教えに従っているかどうか、市場のような偽りの神が崇拝されているかどうか、貧困者と抑圧された人々が優先されているかどうか、環境的に言えば創造物が保護されているかどうかによって判断されるべきである」と書いている。ビル ブレイキー、「デイの政治と信仰 --- 野党党首は聖書の原則ではなく保守的な主張をしている」、トロント スター、2000 年 12 月 2 日、1 を参照。
- ^ メアリー・トゥルーマン、「批評家はこれを予算削減の言い訳と呼んでいる」、グローブ・アンド・メール、1979年11月3日、P1; ダン・レット、「荒野の声」、ウィニペグ・フリー・プレス、1996年6月9日、B1; フランシーヌ・デュベ、「尊敬される国会議員は徹底して左翼」、ナショナル・ポスト、2002年6月6日、A11。
- ^ ブルース・キャンピオン・スミス、「ベテラン国会議員が引退へ」、トロント・スター、2007年3月16日、A6。
- ^ abcde ヒル、トニー L. (2002)。カナダの政治、選挙区別：カナダの 301 連邦選挙区の詳細な分析。プロスペクト パーク プレス。p. 339。ISBN 9780972343602。
- ^ Paraskevas, Joe (2007年3月16日). 「Bombshell sets politicos abuzz」. Winnipeg Free Press . p. A1. ProQuest 2545646316. 2022年9月25日閲覧– ProQuest経由。
- ^ 「プロフィール – マニトバ州セルカーク（1871-05-01 – 1979-03-25）」。オタワ、カナダ：国会図書館。2022年9月25日閲覧。
- ^ abcd 「プロフィール – ウィニペグ—バーズヒル、マニトバ州 (1979-03-26 – 1988-09-30)」。オタワ、カナダ：国会図書館。2022年9月25日閲覧。
- ^ メアリー・トゥルーマン、「退職判事がメディケア制度の見直しに任命される」、グローブ・アンド・メール、1979年9月18日、1ページ。
- ^ ロス・レーバー、「オタワに医師の料金を制限し、保険料を廃止するよう指示」、グローブ・アンド・メール、1980年9月4日、1ページ。
- ^ ジェームズ・ラスク、「報告書は保守党とNDPを喜ばせる」、グローブ・アンド・メール、1980年9月4日、10ページ。「Begin、州に医師の追加請求を削減するよう圧力をかける可能性」、グローブ・アンド・メール、1981年3月18日、1ページ。シャーロット・モンゴメリー、「Begin、メディケアの新法をめぐるCMAの戦術を非難」、グローブ・アンド・メール、1983年3月18日、10ページ。ジーン・グレイ、「Begin、利用者料金の連鎖反応を恐れる」、グローブ・アンド・メール、1983年5月12日、8ページ。シャーロット・モンゴメリー、「オタワ、追加請求をめぐって資金削減を脅かす」、グローブ・アンド・メール、1983年7月26日、1ページ。シャーロット・モンゴメリー、「NDP がメディケア問題で会議を計画」、グローブ・アンド・メール、1983 年8 月 19 日、3 ページ。シャーロット・モンゴメリー、「医師は追加請求が禁止された場合、ストライキ権を求める」、グローブ・アンド・メール、1984 年 2 月 17 日、3 ページ。ジェフ・サロット、「アルバータ州は患者に保険料を脅迫しているとビギン氏が語る」、グローブ・アンド・メール、1984 年 5 月 30 日、12 ページ。
- ^ Monique Bégin、L'Assurance Santé、(モントリオール: ボレアル、1987)、p. 167. Graham Fraser も参照。「Stalwart は情熱的な投球をする --- Blaikie は、メディケアを救うために必要な強力なリーダーだと言っている」、Toronto Star、2002 年 11 月 9 日、H4。
- ^ 「オタワの情景」、グローブ・アンド・メール、1984年6月23日、5ページ。フランシーヌ・デュベ、「尊敬される国会議員は厳密に左翼」、ナショナル・ポスト、2002年6月6日、A11。
- ^ ブレイキーは1980年という早い時期に、カナダのメディアがますます少数の手に集中しつつあることへの懸念も表明していた。サウスアム紙チェーンがウィニペグ・トリビューンを閉鎖し、同市の新聞市場をライバルのフリー・プレスに譲ったとき、彼はウィニペグの住民は今や「両目ではなく片目で」世界を見ることを余儀なくされているとコメントし、業界に対する政府の監視強化を提言した。ロス・レーバー、「新聞は免許制にすべき、調査で指摘」、グローブ・アンド・メール紙、1980年12月10日、10ページを参照。彼は2000年にトンプソン社がグローブ・アンド・メール紙を除く全株式を売却すると発表したときにも同じ懸念を表明した。ブレイキーは、新聞チェーンが所有できる新聞の数を制限するよう求めた。スザンヌ・クレイグ、「トムソンとグローブがギアをシフト: 旗艦出版物は情報パワーハウスの中心となる」、グローブ・アンド・メール紙、2000年2月16日、A1を参照。
- ^ 「新保守党大臣、野生生物保護サービスの削減に固執」グローブ・アンド・メール、1984年11月20日、5ページ。
- ^ マイケル・キーティング、「環境予算の削減は潜在的危険」、グローブ・アンド・メール、1984年12月21日、M5; マイケル・キーティング、「研究資金の削減は財政赤字の『妄想』が原因」、グローブ・アンド・メール、1985年2月1日、M4。
- ^ 「NDPの環境問題評論家がブレ・グルニエ氏の辞任を求める声に加わる」グローブ・アンド・メール、1985年6月12日、8ページ。
- ^ 「国民投票を要請」、グローブ・アンド・メール、1985年4月3日、M5。その後、インド政府が1998年に核兵器実験に成功した際、ブレイキーはカナダに対し、核技術の海外販売を停止するよう求めた。（カナダは、1974年の最初の核実験で使用された技術をインドにうっかり提供していた。）アラン・トンプソン、「批評家はオタワに責任があると述べる」、トロント・スター、1998年5月13日、A17を参照。
- ^ グラハム・フレイザーとヒュー・ウィンザー、「死刑制度の後退が戻ってきたとナティシン氏が語る」、グローブ・アンド・メール、1987年6月26日、A12。
- ^ 「日曜営業で 121 店舗を起訴」、グローブ アンド メール、1986 年 12 月 9 日、A19。ブレイキーは次のように述べた。「私の考えでは、日曜の買い物は資本主義、マモン、そして商品フェティシズムの偶像崇拝の最終的な勝利の 1 つです。我が国の憲法は、神の至上性を認めると定めています。最高裁が日曜の買い物を支持する判決を下すのであれば、なぜその見せかけを捨てて、市場の至上性を読み替えないのでしょうか。」
- ^ グラハム・フレイザー、「ジュエット氏、NDPに外務担当評論家として交代」、グローブ・アンド・メール、1987年9月14日、A4。
- ^ 「野党議員、クルーズ船のテスト中止を要請」グローブ・アンド・メール、1987年10月27日、A5。
- ^ ピーター・クック、「NDP のビジョナリーたちは未来に向かって逆行する」、グローブ・アンド・メール、1988 年 2 月 5 日、B2 ページ。記事のタイトルからわかるように、クックは NDP の文書に批判的でした。
- ^ スーザン・デラコート、「週末の会合後、NDPのNATOに対する立場に変化はほとんどないと予想される」、グローブ・アンド・メール、1998年2月1日、A8。
- ^ ロス・ハワード、「勇気ある行動が最大の希望」、グローブ・アンド・メール、1988年3月10日、A1; リチャード・クレルーとジェフリー・ヨーク、「マニトバ州NDP党首選はドゥーアが勝利確実」、グローブ・アンド・メール、1988年3月15日、A4。
- ^ ティム・ハーパー、「クラーク氏、PLO との関係改善を検討中」、トロント・スター紙、1989 年 3 月 9 日、A1 ページ。この記事では、ブレイキー氏の「カナダがこれに追いつくのが早ければ早いほどよい。PLO は承認されるべきであり、承認していない国、特にカナダ、イスラエルは正気を取り戻すべきだというのが我々の立場だ」という発言が引用されている。スーザン・デラコート、「NDP が批判者を指名、リーダーシップが揺らぐ」、グローブ・アンド・メール紙、1989 年 1 月 17 日、A4 ページも参照。
- ^ 「国会議員グループ、ナミビアの自由化への支援を要請」、グローブ・アンド・メール、1989年9月14日、N8; 「レイ氏、カナダチームに加わりリトアニアの世論調査を監視」、トロント・スター、1990年2月16日、A14; マシュー・フィッシャー、「移行期のヨーロッパ」、グローブ・アンド・メール、1990年2月28日、A4。
- ^ ローズマリー・スピアーズ、「NDP の有望な候補者が党首に」 、トロント・スター、1989年 1 月 21 日、D5。ティム・ハーパー、「エドのポストに 7 人の有望な候補者が浮上」、トロント・スター、1989 年 3 月 5 日、A1。情報筋によると、ブレイキーは立候補表明を控えており、同僚の国会議員ネルソン・リースの決定を待っている。ティム・ハーパー、「消極的なリース、NDP 党首選への立候補を再考」、トロント・スター、1989 年 6 月 12 日、A9 を参照。「NDP の 6 人の国会議員がデ・ヨングを党首に推薦」、グローブ・アンド・メール、1989 年 10 月 7 日、A5 を参照。
- ^ アラン・フリーマン、「NDPがリーダーを選出」、グローブ・アンド・メール、1989年12月4日、A10。
- ^ 「個人税負担は高まると調査で判明」、トロント・スター、1991年6月20日、B1; 「財政赤字の悩みに取り組む」、ウィニペグ・フリー・プレス、1993年4月2日。
- ^ ブライアン・パードー、「CN元長官が人員削減を勧告」、グローブ・アンド・メール、1992年8月6日、B5。
- ^ 「マクラフリン氏のNDPでの地位に不確実性が渦巻く」、ハミルトン・スペクテイター、1994年5月5日、A9; フランシーヌ・デュベ、「尊敬される国会議員は徹底して左翼」、ナショナル・ポスト、2002年6月6日、A11。
- ^ 「ディエップの退役軍人が勲章を授与される」、グローブ・アンド・メール、1994年4月12日、A1。
- ^ ニック・マーティン、「連邦政府がメダル獲得の権利を弱める中、ディエップのベテラン選手が侮辱される」、ウィニペグ・フリー・プレス、1994年8月13日。
- ^ トニー・デイビス、「ドーフィン・コラルでの銃撃戦」、ウィニペグ・フリー・プレス、1995年3月15日。ダン・レット、「アウトロー・グリッツ、党の銃法案にノーと発言」、ウィニペグ・フリー・プレス、1995年4月6日。アルド・サンティン、「上院が最後の希望と見られる」、ウィニペグ・フリー・プレス、1995年6月14日、A9。彼は同年、政府がCN鉄道を売却する決定を下したことに強く反対した。リンダ・クアトリン、「CN鉄道の売却を嘆く」、ウィニペグ・フリー・プレス、1995年5月6日を参照。
- ^ スーザン・デラコート、「NDP は左派再編を計画、マクラフリンは党首を辞任」、グローブ・アンド・メール、1994 年 4 月 19 日、A1; 「マクラフリンの後任争い、静かなスタート」、グローブ・アンド・メール、1995 年 4 月 10 日、N9。党関係者の中には、オードリー・マクラフリンとグレン・クラークはブレイキーを優先しただろうと示唆した者もいる。ダグ・フィッシャー、「連邦 NDP を覚えているか?」、ハミルトン・スペクテイター、1995 年 1 月 17 日、A7 を参照。
- ^ ショーン・マッカーシー、「新民主党がマクドノー氏を選出」、トロント・スター、1995年10月15日、A1。
- ^ 「マクドノーの党員集会に行進命令」、ウィニペグ・フリー・プレス、1996年1月12日、A12; テレンス・ウィルス、「費用のかかる選挙運動：ケベック州での『ペーパー候補者』の立候補は党の全国的な取り組みの一環であるとマクドノーNDP党首は語る」、キッチナー・ウォータールー・レコード、1997年7月4日、A6; 「マルキ、条約を売り込もうとしている」、トロント・スター、1997年10月25日、1; 「声」、トロント・スター、1998年8月21日、A6。
- ^ ab 「The Hon. Rev. William Alexander (Bill) Blaikie, PC, OC, MP」オタワ、カナダ：国会図書館。 2022年9月25日閲覧。
- ^ バーグマン、ブライアン; ウッド、クリス; ジャニガン、メアリー; ウィルソン・スミス、アンソニー; ブランズウェル、ブレンダ; イスラー、デール (2003 年 3 月 17 日)。「選挙で国が分裂」。カナダ百科事典。ヒストリカ カナダ。2022 年9 月 25 日閲覧。
- ^ ヴァレリー・ロートン、「小規模な議員団はNDP議員に大きな負担をかける」、トロント・スター、2001年1月23日、1ページ。
- ^ 「おめでとうカナダ！明確化法案が改正され、先住民を政治活動家として含める」[プレスリリース]、Canada NewsWire、2000年3月14日、15:59。
- ^ 彼はまた、2001 年 2 月に、緊急時を除き運転中の携帯電話での通話を禁止する動議を提出し、運転者の携帯電話の使用が公共の安全を脅かしていると主張した。「MP moves to cut off cellphone use in cars」、Globe and Mail、2001 年 2 月 3 日、A7 を参照。政府は 2002 年 5 月に、規制は州の問題であるべきだと主張し、この提案を却下することを決定した。Janice Tibbetts、「Ottawa won't ban cellphones in cars: Up to states」、National Post、2002 年 5 月 13 日、A5 を参照。
- ^ ビル・ブレイクイ、「WTOのプロセスは民主主義への脅威」[書簡]、ファイナンシャル・ポスト、1996年12月7日、24ページ。
- ^ ビル・ブレイキー、「協定は政府を妨害する」[書簡]、ウィニペグ・フリー・プレス、1998年2月14日、A15。彼は2000年にも同様の理由で米州自由貿易協定を批判した。アラン・トンプソン、「貿易大臣が労働問題を回避」、トロント・スター、2000年6月15日、1を参照。
- ^ ジャクソン、アンドリュー、サンガー、マシュー編（1998年1月1日）。民主主義の解体：多国間投資協定（MAI）とその影響。ジェームズ・ロリマー＆カンパニー。pp. 338–341。ISBN 9781550286144。
- ^ ビル・ブレイキー、「金融政策の変更」[社説]、ウィニペグ・フリー・プレス、1994年10月14日。
- ^ ポール・サミン、「NDP は合併への反発に乗じて利益を得ることを望む」、ウィニペグ・フリー・プレス、1998 年 5 月 24 日、B2 ページ。
- ^ ポール・サミン、「NDPは変化を望んでいるが、現状維持を望んでいる」、ウィニペグ・フリー・プレス、1999年8月29日、A7。
- ^ フランシス・ラッセル、「NDPにとって最良の時が最悪の時である」、ウィニペグ・フリー・プレス、2001年7月13日、A10; ビル・ブレイキー、「NDPは再び心から発言しなければならない」、トロント・スター、2003年1月15日、A25。
- ^ ヴァレリー・ロートン、「NDP、新たな左翼政党の設立要求を拒否」、トロント・スター、2001年11月25日、A3。
- ^ クリスタ・フォス、「NDP 党首候補は党の傷を癒すことを目指す」、グローブ・アンド・メール、2002 年 6 月 18 日、A10。
- ^ ポール・サミン、「ブレイキーが選挙運動を活発化」、ウィニペグ・フリー・プレス、2002年6月15日、A8; 「サスカチュワン州議会議員ディック・プロクター、ウィニペグ州議会議員ビル・ブレイキーをNDP党首に推薦」、カナディアン・プレス、2002年8月23日、20:06; 「ハンプトン、連邦NDP党首選でブレイキーを支持」、トロント・スター、2002年12月3日、A6; 「ビル・ブレイキーは我々の支持に値する」[書簡]、グローブ・アンド・メール、2002年12月13日、A25。
- ^ 「ブレイキー氏がNDP選挙で初勝利：マニトバ州議員が党首を目指す」ナショナル・ポスト、2002年6月18日、A4。
- ^ ポール・サミン、「ブレイキーが議会で新民主党を率いる」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年1月28日、A7。
- ^ 「レイトン氏、NDP党員集会でマニトバ州民に新たな雇用をもたらす」、ウィニペグ・フリー・プレス、2003年2月5日、A8。
- ^ トンダ・マクチャールズ、「首相、ミサイル防衛計画の検討に前向き」、トロント・スター、2003年5月6日、A3。マイク・トリッキー、「首相、国連抜きの戦争への関与を否定する野党の要求を拒否」、ナショナル・ポスト、2003年2月13日、2003年2月18日、A3。マイク・ブランチフィールド、「NDP議員、アフガニスタン人捕虜交換に関するガイドラインを要求」、オタワ・シチズン、2005年9月30日、A5。
- ^ ジョナサン・ファウリーとスティーブン・チェイス、「ブレイキー氏、クラリティ法に関してレイトン氏に反対」、グローブ・アンド・メール、2004年5月31日、A6。
- ^ 「NDP-Caucus duties」、Broadcast News、2004年7月16日、10:35; Jeff Sallot、「The questions」、Globe and Mail、2004年10月7日、A1。
- ^ Mike De Souza、「NDPのBlaikieは次回の選挙に出馬しない」、National Post、2007年3月16日、A6。
- ^ ポール・サミン、「ベテラン国会議員ブレイキーが副議長に任命」、ウィニペグ・フリー・プレス、2006年4月6日、A3。
- ^ 「議長およびその他の議長役員」カナダ下院。 2022年9月25日閲覧。
- ^ ジョージ・ベイン、[社説]、グローブ・アンド・メール、1986年1月27日、A6。
- ^ リチャード・クレルー、「バックベンチャーが意見を述べる機会を得る」、グローブ・アンド・メール、1986年3月29日、A3。
- ^ キャロル・ゴア、「忍耐強い国会議員がゲームのルール変更に奮闘」、トロント・スター、1992年8月18日、A17。
- ^ リサ・シュミット、「議会規則の近代化に関する報告書は真の改革を欠いている：批評家」、カナディアン・プレス、2001年6月1日、16:09。
- ^ ビル・ブレイキーは再選を目指さない Archived March 18, 2007, at the Wayback Machine、プレスリリース、NDP ウェブサイト、2007 年 3 月 15 日。
- ^ ビル・カリー、「NDPのブレイキー、再出馬を断念」、グローブ・アンド・メール、2007年3月16日、A4; 「マニトバ州：ブレイキー」、オタワ・シチズン、2007年3月27日、A13; ノーマ・グリーナウェイ、「政治と祈りは静かな仲間になる」、オタワ・シチズン、2007年5月5日、A4。
- ^ ビル・ブレイキー、「有害な文化を捨てて、議会最長在任議員が再選を目指さない理由」、グローブ・アンド・メール、オンライン版、2008年9月19日。
- ^ ジョン・ロングハースト、「カナダにおけるキリスト教を探るアンソロジー」、ウィニペグ・フリー・プレス、2008年11月2日、B8。
- ^ 元国会議員ビル・ブレイキーが州議席を目指す、CBCニュース、2008年12月5日。
- ^ ケビン・ロラソン、「ブレイキーは戴冠式に向かうかもしれない」、ウィニペグ・フリー・プレス、2008年12月14日、A3; 「マニトバ。州の NDP チケットでブレイキーが絶賛」、オタワ市民、2008 年 12 月 15 日、A4。
- ^ ティム・ナウメッツ、「下院議員のベテラン、ビル・ブレイキーがMLA収入を増やす可能性」、カナディアン・プレス、2008年12月17日、午後2時4分。スティーブ・ランバート、「マニトバ州首相、長年のMPを閣僚に迎えると予想される」、カナディアン・プレス、2009年1月1日、午後12時33分。
- ^ NDPのブレイキー、ホワイトヘッドがマニトバ補欠選挙で勝利、CBCニュース、2009年3月24日; 「MLAが議会に参加」、ウィニペグ・フリー・プレス、2009年4月7日、B2。
- ^ 「NDP、補欠選挙でマニトバ州の議席を楽々と維持」、グローブ・アンド・メール、2009年3月25日、A10。
- ^ “ビル・ブレイキー殿、ネイチャー・マニトバ・プレーリー・クロッカス賞を受賞[原文のまま]”.マニトバ州の自然。2022 年9 月 25 日に取得。
- ^ Grech, Caroline (2012年3月20日). 「Blaikie が公園設立で栄誉を受ける」. Winnipeg Free Press . p. 1. ProQuest 2545646316. 2022年9月25日閲覧– ProQuest経由。
- ^ 「マニトバ州出身者7名がカナダ勲章を受章」CBCニュース。2020年11月27日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「総督がカナダ勲章受章者114名の新規任命を発表」カナダ総督。総督秘書官室。2020年11月26日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「カナダ勲章を受章した注目すべきカナダ人」カナダ総督。総督秘書官室。2021年2月25日。 2022年9月26日閲覧。
- ^ 「長年マニトバ州政治家を務めたビル・ブレイキー氏、長い癌との闘病の末死去」CBCニュース。2022年9月24日。 2022年9月24日閲覧。
- ^ 「マニトバ州の長年の政治家ビル・ブレイキーを偲んで、愛する人たちが葬儀に集まる」CBCニュース。2022年10月3日。 2022年10月3日閲覧。
- ^ ローズマリー・セクストン、「議員と友人がロビー・バーンズの誕生日を祝う」、グローブ・アンド・メール、1988年1月28日、A19。
- ^ Heather Sokoloff、「国会議員がクラーク氏を最も有能な立法者として選出」、National Post、2001年2月14日、A13。
- ^ 「ビル・ブレイキー議員、オタワでカナダの「今年の国会議員」に選出」、カナダ・ニュースワイヤー、2007年11月21日、20:00。
- ^ ビル・ブレイキーの教室でのプレゼンテーション（ウィニペグ大学 2015 年）
- ^ ジョー・パラスケバス、「ケベックの政治に波紋を呼ぶトーバン」、ウィニペグ・フリー・プレス、2007年9月17日、A5。
- ^ ヘザー・スコフィールド、「NDP は今やオタワでケベックの物議を醸す代弁者。裏目に出るか？」、カナディアン・プレス、2011 年 5 月 17 日
- ^ Hammer, Kate (2011年2月18日). 「Model after-school program gambles big in Winnipeg」. The Globe and Mail . Toronto. 2022年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「過去の結果 - ウィニペグ北部（マニトバ州）」。ガティノー：カナダ選挙管理委員会。 2022年9月25日閲覧。
- ^ 「NDPのブレイキー氏、エルムウッド・トランスコナ選挙区で保守党のライバルを僅差で破る」ウィニペグ・フリー・プレス2015年10月19日2021年3月31日閲覧。
- ^ 「2021年9月20日連邦選挙、確定候補者リスト」。カナダ選挙管理委員会。 2022年9月27日閲覧。
- ^ 「2009 エルムウッド、ペンシルベニア州補欠選挙結果」。ウィニペグ：マニトバ州選挙管理委員会。 2022年9月25日閲覧。
- ^ ab 「過去の結果 - エルムウッド-トランスコナ（マニトバ州）」。ガティノー：カナダ選挙管理委員会。 2022年9月25日閲覧。
- ^ ab 「プロフィール – エルムウッド—トランスコナ、マニトバ州 (2004-05-23 – )」。オタワ、カナダ：国会図書館。 2022年9月25日閲覧。
- ^ abcd 「プロファイル – ウィニペグ—トランスコナ、マニトバ州 (1997-04-27 – 2004-05-22)」。オタワ、カナダ：国会図書館。2022年9月25日閲覧。
- ^ https://lop.parl.ca/sites/ParlInfo/default/en_CA/ElectionsRidings/Elections
外部リンク
- ビル・ブレイキー – カナダ議会の伝記
プラウドフット、シャノン（2022年10月1日）。「訃報 ベテランNDP議員ビル・ブレイキーは、カナダ政治の激動の時代に下院議長を務めた」。グローブ・アンド・メール紙。 2023年7月5日閲覧。