JS ウッズワース

JS ウッズワース
協同組合連邦連盟の初代リーダー
在任期間 ：1932年8月1日～1942年3月21日
先行	新党
後継者	ジェームズ・コールドウェル少佐
協同組合連邦連盟初代全国会長
在任期間 1932年～1938年
先行	新党
後継者	ジェームズ・コールドウェル少佐
カナダ下院議員
在任期間 ：1925年10月29日～1942年3月21日
先行	新しい選挙区
後継者	スタンリー・ノウルズ
選挙区	ウィニペグ ノース センター
在任期間 ：1921年12月6日～1925年10月29日
先行	ジョージ・ウィリアム・アンドリュース
後継者	選挙区廃止
選挙区	ウィニペグセンター
個人情報
生まれる	ジェームズ・シェーバー チャールストン・ウッズワース (1874-07-29)1874年7月29日オンタリオ州 エトビコ
死亡	1942年3月21日(1942-03-21)（67歳）ブリティッシュコロンビア州 バンクーバー
政党	労働党（1921年～1932年） 協同組合連邦（1932年～1942年）
配偶者	ルーシー・ステープルズ ​ （ 1903年生まれ）
子供たち	グレース・マッキニス
母校	ビクトリアカレッジ、トロント オックスフォード大学
職業	作家、講師、牧師、秘書、社会活動家、教師

ジェームズ・シェーバー・チャールストン・ウッドワース（1874年7月29日 - 1942年3月21日）は、カナダのメソジスト教会の牧師、政治家、労働運動家であった。彼は、社会民主主義の価値観を持ち、労働組合とつながりを持つキリスト教の宗教運動であるカナダ社会福音運動の先駆者であった。この運動の長年の指導者および広報担当者であったウッドワースは、1921年から1942年に亡くなるまで連邦議会の議員を務めた。1932年には、新民主党（NDP）の前身となる社会主義政党である協同連邦連盟（CCF）の設立に尽力した。^[1]

オックスフォード大学在学中に社会福祉に興味を持ち、カナダに帰国後メソジスト教会の牧師としてマニトバ州の貧困層や労働者階級に社会福音を説いた。ウィニペグのオール・ピープルズ・ミッションの監督やカナダ福祉連盟の書記として、社会状況の調査に力を注ぎ、移民とともに働き、社会福祉運動に取り組んだ。

ウッズワースは社会問題と不平等に焦点を当てていたため、カナダの政治的労働運動で積極的に活動するようになった。 1919年のウィニペグ・ゼネスト中に警察の残虐な行動で1人が死亡した事件で抗議運動を主導し、マニトバ独立労働党（ILP）の結成に貢献した。 1921年にはILPのメンバーとして庶民院議員に立候補し当選した。 1932年の世界恐慌の最中、ウッズワースとILPは他の社会主義グループや労働グループとともに協同連邦連盟（CCF）を設立し、ウッズワースは党首となった。カナダで最初に広く成功した社会主義政党であるCCFは、今日の新民主党へと発展した。^[2]ウッズワースは、社会扶助、年金、医療保険など、カナダの現代の社会プログラムの多くに影響を与えた。

ウッドワースは6人兄弟の長男として、オンタリオ州エトビコのアップルウッド農場^[3]で、エスター・ジョセフィン・シェイバーとジェームズ・ウッドワースの間に生まれた^[4]。彼の父はメソジスト派の牧師 であり、彼の強い信仰は彼のその後の人生を形作る上で大きな要因となった。彼の祖父、ハロルド・リチャード・ウッドワースは、1837年の反乱でウィリアム・ライアン・マッケンジーに反対した人物だった。ウッドワース一家は1882年にマニトバ州ブランドンに移住し、そこで彼の父は西カナダのメソジスト宣教団の監督になった。ウッドワースは父の跡を継ぎ、1896年にメソジスト派の牧師に任命され、マニトバで2年間巡回説教師として過ごした後、トロント大学のビクトリア・カレッジとイギリスのオックスフォード大学で学んだ^[4]。1899年にオックスフォード大学で学んでいる間、彼は社会福祉事業に関心を持つようになった。滞在中に第二次ボーア戦争が勃発し、ウッドワースは帝国主義の道徳的価値についての議論に没頭した。1902年にカナダに帰国後、彼はウィニペグのグレース教会の牧師に就任し、1903年にルーシー・ステープルズと結婚した。^[4]

この役職で、彼はウィニペグの貧しい移民とともに働き、神の王国を「今ここに」求める社会福音を説き、「この世における個人の幸福と行動」に関心を寄せた。^[5]しかし、間もなくウッドワースは牧師として落ち着きを失い始めた。彼はメソジストの教義を受け入れるのに苦労し、個人が暮らす社会的な状況を考慮せずに個人の救済を重視する教会の賢明さに疑問を抱いた。1907年にマニトバ・メソジスト教会会議に提出された説明文で、彼は洗礼、教会に入るための試験、宗教的行為としての断食などの問題に懸念を表明した。彼は辞職を申し出たが拒否され、ウィニペグのノースエンドにあるオール・ピープルズ・ミッションの監督に就任する機会を与えられた。^[6]彼は6年間、貧困層や移民の家族のために働き、その間、義務教育、少年裁判所、遊び場の建設、その他の社会福祉を支援する取り組みについて執筆や運動を行った。

宣教師として働いていたウッズワースは、多くの同胞が暮らす悲惨な状況をじかに見る機会を得て、労働者に最低賃金を支払っていないことを非難し、より平等で思いやりのある社会秩序を創る必要があると主張する数冊の本の最初の本を書き始めた。

1909年に『我が門の中の異邦人』^[7]が出版され、続いて1911年に『我が隣人』^[8]が出版された。『我が門の中の異邦人』で、ウッドワースは移民に関する懸念を詳しく述べ、カナダへの新移民が直面する困難に同情を表明したが、人種に基づく人間の能力と価値についての優生学的解釈も提示した。この本の構成はウッドワースの「階層構造」を反映しており、初期の章ではイギリス人、アメリカ、スカンジナビア人、ドイツ人に焦点を当て、後の章ではイタリア人、「レバント人種」、および「東洋人」に焦点を当て、「黒人とインディアン」と題する章で締めくくられている。^[9]

1913年、ウッドワースはオールピープルズを離れ、カナダ福祉連盟の書記に就任した。この間、彼はカナダの3つの平原州を広範囲に旅し、社会状況を調査し、その調査結果を執筆したり講演したりした。1914年までに、彼は社会主義者となり、イギリス労働党の崇拝者となった。

1916年、第一次世界大戦中、ウッドワースは徴兵制度として知られる国民奉仕登録制度を支持するよう求められた。教会の牧師たちが男性の兵役義務について説教するよう求められたため、ウッドワースは異議を唱える声明を発表することを決意した。平和主義者として、教会が徴兵の手段として使われることに道徳的に反対し、当時勤務していた社会調査局の職を解雇された。1917年、彼はブリティッシュコロンビア州ギブソンズランディングで最後の牧師職を得た。ウッドワースは1918年、教会が戦争を支持したため辞職した。「私はキリスト教の牧師として、平和の君の使者であると考えていました」と彼は語ったと伝えられている。辞職は受理された。

ウッズワースと家族はブリティッシュコロンビアに留まり、彼は小柄な身分にもかかわらず港湾労働者として働きました。彼は国際港湾倉庫組合に加入し、ブリティッシュコロンビア州連邦労働党の結成に協力し、労働新聞に寄稿しました。

1919年、彼は西カナダを巡回して、ウィニペグゼネストが起こっているちょうどその時にウィニペグに到着した。彼はすぐにストライキの集会 で演説を始めた。

1919 年 6 月 21 日の血の土曜日、カナダ王立騎馬警察とウィニペグの「特別巡査」がウィニペグの中心部でデモを行っていたストライキ参加者の群衆に突撃し、2 人が死亡、30 人が負傷した。ウッドワースはこの行動に対する抗議運動を主導した。

ストライキの速報誌「ウェスタン・レイバー・ニュース」の編集者が逮捕され、扇動的な名誉毀損の罪で起訴された。 ウッズワースがその職務を引き継ぎ、わずか 1 週間後に彼も逮捕され、同じ罪で起訴された。奇妙なことに、彼の扇動的な名誉毀損は、聖書のイザヤ書 10 章 1 節「不義の命令を下す者たちに災いあれ」とイザヤ書 65 章 21、22 節 (KJV) を引用する形をとった。彼は 5 日間の拘留の後に保釈され、起訴されることはなかった (他のストライキ指導者は、その活動により 1 年間の懲役刑を受けた)。

ストライキへの参加は、労働運動におけるウッドワースの信頼をさらに高め、ウィニペグの下院議員として20年間下院議員を務めるきっかけとなった。また、ストライキは社会運動の重要性に対する彼の信念を裏付けるものとなった。

ウッズワースは 1920 年に一時的にブリティッシュ コロンビアに戻り、バンクーバーの州選挙で連邦労働党の候補者として出馬しました。7,444 票を獲得しましたが、当選しませんでした。その後、ウィニペグに戻りました。

彼は、地元を拠点とする穏健派のドミニオン労働党に代わるマニトバ独立労働党（ILP）の結成に関わった。ILPはイギリス労働党をモデルにした綱領を持ち、「財産権よりも人間のニーズ」をスローガンに掲げていた。 ^[10]

1921年12月、ウッドワースは独立労働党の旗印の下、ウィニペグ・センター選挙区の下院議員に選出された。この選挙区は次の選挙の前に廃止され、新しいウィニペグ・ノース・センター選挙区に編入された。彼はその後20年間、死去するまで下院議員を務めた。

彼が最初に提案した法案は失業保険に関するものだった。連邦支出に関わる法案は政府が提出しなければならないと下院書記官から知らされていたにもかかわらず、彼は労働法制の改善を訴え続けた。

彼は憲法改正も推進したが、連邦選挙に単記移譲式投票制度を導入する試みは失敗に終わった。 ^[11] 1936年、政府は憲法改正を議論する委員会を設置した（しかし、小選挙区制は置き換えられなかった）。

ウッズワースは労働者、農民、移民のたゆまぬ擁護者であった。

1929年、ウッドワースは、1921年に設立された新興の社会正義運動であるカナダ学生キリスト教運動の年次会議で基調講演を行い、当時21歳だったスタンリー・ノウルズに刺激を与えた。ノウルズは後に聖職者となり、新民主党の設立に貢献した。

暴力革命と新生カナダ共産党とのいかなる関係も拒否したウッドワースは、議会手続きの達人となり、下院を公の演壇として利用した。彼は最初、カナダ進歩党の側に座った。彼は急進的な農民と労働者のジンジャー・グループのリーダーだった。このグループの活動は、1932年に全国規模の最初の民主社会主義政党であるカナダ共産党の設立につながった。

1925年の選挙後、カナダ自由党が少数政権を握ったとき、ウッドワースは下院での投票権を、自由党政府による老齢年金制度の制定の約束と引き換えに獲得した。1927年に導入されたこの制度は、カナダの社会保障制度の礎となっている。

1932年、ウッドワースはジュネーブで開催された国際連盟総会の一員としてヨーロッパを視察した。

世界の大半が大恐慌に陥った後、ウッドワースと労働党は1932年に様々な州の農民、労働者、社会主義者のグループと合流し、新しい社会主義政党、協同連邦連盟（CCF）を設立した。ウッドワースはその初代党首となった。^[10]ウッドワースは次のように述べた。「私はカナダで独特の社会主義を発展させることができると確信しています。英国モデルや米国モデル、ロシアモデルに盲目的に従うことは拒否します。カナダは独自の方法で問題を解決します。」^[12]

1933年、CCFはブリティッシュコロンビア州の公式野党となった。1934年には、同党はサスカチュワン州でも同様の成果を上げた。^[13]その創設グループの一つであるUFAはアルバータ州政府であった。

1935年の選挙では、7人のカナダ社会党議員が庶民院に選出された（UFA議員は誰も再選されなかった）。カナダ社会党は8.9%の得票率だった。しかし、カナダ社会党は、当時自由党と保守党が支配していたカナダの政党制度に真剣に挑戦することはできなかった。特に、長期にわたって自由党の首相を務めたウィリアム・ライオン・マッケンジー・キングの絶大な威信により、イギリス、オーストラリア、ニュージーランドの社会主義政党の場合のように、カナダ社会党が自由党に代わって左派の主要政党になることはできなかった。

1939年、カナダ連邦協同組合連合会の多くのメンバーは、カナダの第二次世界大戦参戦に反対するウッドワースに反対した。^[10]宣戦布告に関する議論の中で、マッケンジー・キングは次のように述べた。「この議会で、私が協同連邦協同組合連合会のリーダー以上に尊敬する人物はほとんどいません。私は心から彼を尊敬しています。なぜなら、彼は何度も、世界が彼についてどう思うかに関係なく、良心にかなったことを言う勇気を持っていたからです。彼のような人物は、どの議会にとっても飾り物です。」

前回の戦争で何か解決できただろうか？あえて言うなら、何も解決できなかった。そして、我々が参加を求められてきた次の戦争が、どれほど大規模で血なまぐさいものであろうとも、何も解決できないだろう。解決はそのような方法では達成されない。我々は自由と民主主義のために戦うよう求められているが、戦争はまさにその両者の否定であることを忘れてはならない。勝者は勝つかもしれない。しかし、もし勝ったとしても、それは敵が非難するのと同じ戦術を採用することによってだ。[…]

私はこの国で、戦争は不正、搾取、階級的利益を伴う現在の経済および国際システムの必然的な結果であると信じている大勢の人々の一人であり、私たちはそれを成熟した信念として保持しています。私は、他の国の一般市民を虐殺しても、この国の一般市民は何も得ることはないと主張します。私は長年、一般市民のために立ち上がろうと努めてきた一人として、個人的には、私たちを再び戦争に引きずり込むようなことには同意できません。

—  JSウッドワース、1939年9月8日^[14]

しかし、ウッドワースは戦争に反対していたほぼ唯一の人物だった。彼は法案に反対票を投じた唯一の国会議員であり、党首としての彼の時代は終わった。^{[10] [15]}

彼は1940年3月26日に下院議員に再選されたが、秋に脳卒中を起こし、その後18か月にわたって健康状態が悪化した。彼は1942年初めにブリティッシュコロンビア州バンクーバーで亡くなり、遺灰はジョージア海峡に撒かれた。

ウッズワースの娘、グレース・マッキニスは、CCFの政治家として彼の足跡をたどった。

ウッドワースはカナダの社会政策に強い影響を与え、彼が先駆的に提唱した社会概念の多くは、社会扶助、年金、医療保険などの現代のプログラムに反映されており、これらは今日のカナダ社会において根本的に重要であると考えられています。彼が中心的に設立した政党（現在は新民主党）は、ウッドワースの社会主義カナダのビジョンをほぼ放棄しましたが、ウッドワースの記憶は党内だけでなくカナダ全土で今も大いに尊敬されています。

トロント大学のウッズワース・カレッジと、オンタリオ州オタワのJSウッズワース中等学校（2005年に閉校）は、彼にちなんで名付けられている。トロント中心部にある18階建てのウッズワース・コンドミニアムも彼にちなんで名付けられている。^{[16] [17]トロントのスカボローにあるトレッドウェイ・ウッズワース公立学校も彼にちなんで名付けられている。 [18]}ウィニペグでは、1973年に建設されたクローム色の16階建てのマニトバ州庁舎が彼にちなんで名付けられ、1974年には彼の生誕100周年を記念して彼を称えるブロンズの胸像が公開された。^{[19]オンタリオ・ウッズワース記念財団は1987年に}ダグラス・コールドウェル財団と合併した。

マニトバ州ウィニペグのメリーランド通り60番地にあるウッドワース邸は現在、キリスト教研究センターの所在地となっている。^[20] CCSは1998年にウッドワース歴史協会からウッドワース・ハウスを購入し、ウッドワースの名前を保持し、ウッドワースの写真や社会福音と社会正義への彼の献身を思い出させるものを展示し続けることを約束した。

2004年、CBCのコンテストでウッズワースは史上 最も偉大なカナダ人100人に選ばれました。

2010年10月、ブリティッシュコロンビア州ギブソンズ市は、新しい区画の道路にウッズワースにちなんで名前を付けると発表した。ウッズワースは1917年から短期間ギブソンズに住んでいた。ウッズワース通りはバーナビー市に存在するが^[21] 、ギブソン市には無い。

JSウッドワースに関する資料はカナダ図書館・文書館に所蔵されている。^[22]アーカイブ参照番号はR5904である。

• アレン、リチャード（1973年）。『社会的情熱：カナダにおける宗教と社会改革、1914-28年』トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-6199-7. 2023年5月20日閲覧。
• マッキニス、グレース（1953年）。JSウッドワース：忘れられない男。トロント：マクミラン・カンパニー・オブ・カナダ。
• マクノート、ケネス（1959年）。『政治の預言者：JSウッドワースの伝記』トロント：トロント大学出版局。2023年5月20日閲覧。
• ミルズ、アレン（1991年）。『キリストの愚か者：JSウッドワースの政治思想』トロント：トロント大学出版局。ISBN 978-0-8020-6842-2。
• ペイメント、シャーリー・フランシス（1999年）。ビッグプロジェクト：オールピープルズミッション、ウィニペグ、1921～1941年のジェームズ・M・シェーバー（歴史学修士論文）。マニトバ大学。2024年3月2日閲覧。
• プルキンガム、ジェーン編（2016年）。『人間の福祉、権利、社会活動：JSウッドワースの遺産を再考する』トロント大学出版局。

• ダグラス・コールドウェル財団の略歴
• サスカチュワン州 NDP の歴史
• トロント大学 JS ウッドワース ツアー
• Civilization.ca (現在は historymuseun.ca) - カナダの公的年金の歴史
• グレース・マッキニスの個人的な思い出
• ウッズワース、ジェームズ・シェーバー: 国定歴史人物。カナダ公園局。
• ジェームズ・シェーバー・ウッドワース 1874-1942 マニトバ文化遺産評議会記念銘板
• JS ウッドワース – カナダ議会の略歴