ベシクタシュ

ベシクタシュ
地区と市町村
右上から時計回りに：オルタキョイ・モスク。アルナフツキョイ;レベントとエティラー;ビューユクデレ通りの眺め。アカレトラー長屋。そしてドルマバフチェ宮殿
イスタンブール県ベシクタシュ地区を示す地図
ベシクタシュ トルコの場所 Show map of Turkey ベシクタシュ ベシクタシュ（イスタンブール） Show map of Istanbul
座標: 41°02′33″N 29°00′26″E / 41.04250°N 29.00722°E / 41.04250; 29.00722
国	七面鳥
州	イスタンブール
政府
• 市長	リザ・アクポラット ( CHP )
• カイマカム	オグジャン・ビンゴル
エリア	18 km 2 (7 平方マイル)
人口  （2022年）[1]	175,190
• 密度	9,700/km 2 (25,000/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+3 (トルコ時間)
市外局番	0212
Webサイト	ベシクタシュ

ベシクタシュ（トルコ語: [beˈʃiktaʃ]）は、トルコのイスタンブール県の地区および自治体である。^[2]面積は18 km ^{2 [3]}、人口は175,190人（2022年）である。^[1]ボスポラス海峡のヨーロッパ岸に位置する。北はサルイェルとシシュリ、西はカギットネとシシュリ、南はベイオール、東はボスポラス海峡に接している。ボスポラス海峡の真向かいにはウスクダル地区がある。

この地区には、南のドルマバフチェ宮殿から北のベベック地区まで、ボスポラス海峡のヨーロッパ側に沿った重要な場所が数多くあります。また、レヴェントやエティレルなど、内陸部の（比較的高価な上流中流階級の）地区も数多くあります。その他の有名な地区には、ユルドゥズ、クルチェシュメ、オルタキョイ、アルナヴトキョイなどがあります。

ベシクタシュの歴史的な商業中心地はベシクタシュ地区とチャルシュ（文字通り「市場」）^[4]で、小さなアバサガ公園に隣接しています。南北に走るバルバロス大通りは、市内高速道路オトヨル1号線とボスポラス橋への主要な支線道路であり、重要な公共交通機関の中心地であるジンジルリクユで終わります。ビュユクデレ大通りもこの地区を通っています。

ベシクタシュは人口と面積の両面でイスタンブールの比較的小さな地区であるが、ビジネスとショッピングエリア、史跡、大学、ボスポラス海峡の美しい景色、ボスポラス橋とファーティフ・スルタン・メフメト橋への支線道路が通っていることから、イスタンブールで最も重要な地域の一つである。この地区はトルコの主要な金融中心地でもある。^[5]

2013年のトルコの地区ランキングでは、ベシクタシュは生活の質、繁栄、文化レベルの高さから総合1位となった。 ^{[6]ベシクタシュは}人間開発指数でもトルコの地区の中で最高位であり、HDIは0.864である。また、所得と教育の個別指数でも1位となっている。^{[7] [8]}この自治体はCities4Europeキャンペーンに参加しており^[9]、「ヨーロッパ12つ星都市」の資格を得ている。^[10]

この地区の名前は、現在のシナンパシャ地区にあるベシクタシュ地区に由来しています。チャルシュとともに、この歴史的中心地は地元の人々からKöyiçi (大まかに言えば「内村」) と呼ばれることもあります。

beşikという言葉はトルコ語で「ゆりかご」を意味し、taş は「石」を意味します。

ある伝説によると、現在のベシクタシュには、ギリシャ語で「石のゆりかご」を意味するクノペトラという名のビザンチン教会があった。この教会は、イエスが生まれたベツレヘムの馬小屋から持ち去られたとされる聖遺物を祀るために建てられた。この石は後にアヤソフィアに移され、第4回十字軍の時に姿を消したが、おそらくヨーロッパの聖遺物市場で売られるためだったと思われる。^[11]

別の伝説によれば、現在のベシクタシュにある聖メナス（アヤ・メナス）教会の聖職者がエルサレム巡礼から戻り、イエスの洗礼に使われた揺りかご型の石を持ち帰り、教会に置いたという。^[12]

もう一つの説明は、この名前がトルコ語で「5つの石」を意味するベシュ・タシュの訛りであり、バルバロッサ・ハイレッディン・パシャが船を係留するために建てた5本の石柱を指しているというものである。^[12]

ボスポラス海峡には古くから人が住んでおり、ベシクタシュには歴史的に興味深い場所がたくさんあります。この地域はコンスタンティヌス大帝の治世（紀元306～337年）に居住されたと考えられています。^[5]ボスポラス海峡沿岸のこの一帯は、イスタンブールに嵐をもたらす強い北東風からある程度守られており、そのため船の停泊地として理想的です。

ビザンチン時代、この地域はギリシャ語で「二重の柱」を意味するディプロキオニオンと呼ばれていました。これは、コンスタンティノープルへの水路からの主要な入口を示す一対の柱があったためです。これらの柱は、後にヴェネツィアの水辺にある双子の柱のモデルとなりました。^[13]

古代、ボスポラス海峡沿岸の村々は、水辺に並ぶ森の中に孤立した集落でした。しかし、ボスポラス海峡は古代ギリシャの歴史と神話において重要な役割を果たしており、ベシクタシュのような村々は、イアソンとアルゴノーツなどの伝統的な物語にも登場します。ビザンチン時代には、教会と修道院が建てられ、ボスポラス海峡に夏の宮殿を置く伝統は、ビザンチン帝国のアイオス・ママス宮殿群によって始まりました。しかし、ボスポラス海峡の集落は市壁の外側にあったため、黒海沿岸からの侵略者に対して無防備であり、この建築物や、壮麗に飾っていたであろう彫像はほとんど残っていません。

オスマン帝国時代、スルタンが黒海沿岸の支配権を確立すると、オスマン帝国の海軍がボスポラス海峡に停泊し、ボスポラス海峡の村々は再び安全で魅力的な場所となった。特に船乗りのバルバロッサ・ハイレッディンは、ベシクタシュに宮殿とモスクを建て、そこを自分の居場所とした。この頃までにベシクタシュは、アナトリアやシルクロードを横断して交易を行う隊商や、オスマン帝国軍にとって ボスポラス海峡を渡る確立された地点となっていた。

1882年のオスマン帝国の推定によれば、ベシクタシュ地区の総人口は28,777人で、うちイスラム教徒が10,753人、ギリシャ人が9,248人、アルメニア人が4,897人、ユダヤ人が3,057人、カトリック教徒が601人、ブルガリア人が203人、ラテン系が18人であった。^[14]

この海岸はオスマン帝国の支配者たちにとって非常に魅力的で、彼らはこの地域に狩猟小屋や大きな宮殿を建て、今日のベシクタシュ地区にはオスマン帝国の最も重要で壮大な建物がいくつかある。そのため、この地域は、1876年のクーデターによるドルマバフチェ宮殿でのスルタン・アブデュルアズィーズの廃位、1908年のオスマン帝国議会の設立の発表、 1909年のユルドゥズ宮殿でのスルタン・アブドゥルハミト2世の廃位など、オスマン帝国後期の大きな陰謀の舞台となった。^[15]

1923年にトルコ共和国が建国されると、オスマン帝国の統治者一族は追放され、海岸沿いの宮殿や邸宅は空になった。いくつかは新しい政府省庁に与えられ、いくつかは学校やその他の公共施設として使用され、他のものは焼失したり取り壊されたりした。^[16]

現在、ベシクタシュの最も重要な住人は、ベシクタシュ中心部の旧市街、当時のベシクタシュJK本部の文字通りすぐ隣に住んでいたムスタファ・ケマル・アタテュルクの母、ズベイデ・ハヌムであったというのが、この地域の住民の間で広く認められている。^[17]

ユルドゥズ、オルタキョイ、クルチェシュメ、アルナヴトキョイ、ベベックなどの歴史的な地域のほかに、この地区の多くの住宅地は1950年代頃に形成され始めました。たとえば、レヴェント（以前そこにあったレヴェント農場にちなんで名付けられた）の基礎は、高級な郊外の集合住宅プロジェクトの建設が始まった1950年代に確立されました。^{[18]その後すぐに}、エティレル、コナクラル、アカトラル、ニスベティエ、レヴァジム、キュルトゥール地区が続きました。

2016年と2017年には、この地区で2件のテロ攻撃が発生した。1件はスタジアムの外で、もう1件はナイトクラブで発生した。^{[19] 216攻撃の現場は}12月10日殉教者公園として記念されている。^[20]

ベシクタシュはケッペンとトレヴァルタの気候区分によると湿潤亜熱帯気候（Cfa/Cf）に属し、冬は涼しく、夏は暖かく暑い。イスタンブールの海岸沿いの真ん中に位置していることからわかるように、北は海洋性気候、南は地中海性気候の中間の気候で、イスタンブール全体の気候の平均に近い。USDA耐寒性ゾーン9a、AHS耐暑性ゾーン3に分類されている。^[21]

ベシクタシュはイスタンブール県のヨーロッパ側に位置する。1930年にベイオールから分離して独立した地区となり、1984年に市政府が設立された。^[5]この地区は23の地区から構成されている。^[26]

アルナヴトキョイ：ベベックとクルチェシュメの間に位置し海岸線に沿って並ぶ 色鮮やかなヤリで有名です

アシヤン：ベベックとルメリヒサルの間に位置する。トルコの詩人テヴフィク・フィクレトは丘の斜面にある家に住んでいたが、現在は博物館になっている。ペルシャ語で巣を意味するこの地区の名前は、この家に由来している。 ^[27]

ベベク：ベベクの名前の由来はイスタンブール征服に遡ります。文字通り「赤ちゃん」を意味するこの名前の正確な由来は不明ですが、トルコ語の「赤ちゃんのようにかわいい」という諺に由来するのではないかと推測する人もいます。ベベクは18世紀以来、ヤルや丘の中腹の邸宅が点在する裕福な地区でした。今日でも、イスタンブールのエリート層を満足させるカフェ、レストラン、ショップが立ち並ぶ非常に高級な地区です。また、バデム・エズメシでも有名です。 ^[28]

ベシクタシュ [tr] :イスタンブール最古の地区の一つで、地区名の由来です。イスタンブールの主要商業地区の一つです。カフェ、パン屋、メイハネス（パブ）、ナイトクラブ、魚料理レストランで知られています。このエリアは東のチャルシュと西のアカレトレルに分かれています。どちらもシナンパシャ地区の一部です。チャルシュ（文字通り市場）には、ベシクタシュ・チャルシュ、バルバロス広場、イスタンブール海軍博物館があります。

ドルマバフチェ：ヴァリデチェシュメの南、カバタシュの北に位置します。現在、行政上はヴィシュネザデ地区の一部です。名前はドルマバフチェ宮殿に由来しています。BJKイノニュスタジアムがここにあります。

クルチェシュメ：ボスポラス海峡沿いに位置し、大邸宅で知られています。海岸沿いには高級レストランやクラブが数多くあります。

オルタキョイ:象徴的なモスクと広場で今日知られています。歴史的に多文化な地域です。クンピルで有名です。

ヴァリデチェシュメ:アカレトレルのすぐ西に位置します。現在はヴィシュネザデ地区の一部です。

ユルドゥズ：バルバロス大通りの東側に位置し、イスタンブール中心部最大の緑地の一つであるユルドゥズ公園内にあるユルドゥズ宮殿があります。ガラタサライ大学とユルドゥズ工科大学のメインキャンパスはここにあります。チラガン宮殿やトルコで最も名声のある高校の一つである カバタシュ・エルケク・リセシもこの地区にあります。

ベシクタシュには、歴史的、現代的な名所が数多くあります。中でも特に有名なのは、ドルマバフチェ宮殿、チラガン宮殿、ユルドゥズ宮殿、オルタキョイ モスクです。

レヴェント地区には、多くの近代的なショッピング モールやオフィス ビルがあります。ビュユクデレ通り沿いのこのエリアには、トルコで最も高い建物のいくつかが建っています。

17世紀にオスマン帝国がドルマバフチェに定着し、多くの労働者がベシクタシュの家や邸宅に定住したため、チャルシュのようなショッピングスポットが数多く出現し、この地域は経済の中心地として発展しました。しかし、トルコ共和国の建国が宣言され、首都がアンカラに移ったため、ベシクタシュの経済発展は停滞しました。

1950年代にレヴェント地区とエティレル地区が誕生し、バルバロス大通りが建設された。^[29]地区は再び成長し始め、やがて交通レベルも向上し、 1973年にボスポラス橋が建設されると、多くのビジネスセンターやショッピングモールが建設され、地区はビジネス地区と観光地区となり、サバンジュセンターやイスバンクタワーズのような多くの高層ビルやホテルが建てられた。^[要出典]

ベシクタシュには、イシュバンク、ガランティBBVA、アクバンク、ヤピ・クレディ、フィババンカの本社と、アゼルバイジャン、ブルガリア、デンマーク、エジプト、イスラエル、北キプロス、南アフリカ、スペイン、アラブ首長国連邦の大使館がある。^[要出典]以前はベシクタシュにあったサウジアラビア領事館は、 2018年にジャーナリストのジャマル・カショギがこの建物内で殺害されたことを受けて、2019年9月にサルイェル地区のイスティニエ地区の建物に移転した。 ^[30]

この地域の名前は、1903年に設立されたトルコ最古のスポーツクラブ、ベシクタシュ・ジムナスティック・クルブ（ベシクタシュ体操クラブ）に由来しています。このクラブのサッカーチームはトルコでトップ3に入るチームで、トルコ・スーパーリーグで16回優勝し、UEFAチャンピオンズリーグやヨーロッパリーグにも定期的に参加しています。チームは歴史的なイノニュ・スタジアムをホームゲームとしていましたが、2013年に取り壊され、同じ敷地内に42,590席のボーダフォン・パークが建設されました。スタジアム内にはトルコ最大のスポーツ博物館、ベシクタシュ博物館があります。スタジアムはボスポラス海峡沿いのドルマバフチェ宮殿の近くにあります。サッカーチームは黒と白のシャツを着用し、「ブラックイーグルス」というニックネームで呼ばれています。このクラブは、132デシベルの歓声で音量記録を破った忠実なファンで有名です。^{[31] [32]} BJKアカトラルアリーナはバスケットボールチームの本拠地です。クラブの最も有名なサポーターグループはチャルシュと呼ばれ、社会問題や政治問題に関与していることで知られています。

ベシクタシュJKのほかに、この地区には小規模ながら歴史あるオルタキョイSKもあります。イスタンブール専門水泳クラブは、国内初の専門水泳クラブでした。^[要出典]さらに、他のアマチュアスポーツクラブやレヴェントテニスクラブも数多くあります。

ベシクタシュJKには、ボーダフォン・パーク、BJKアカトラル・アリーナ、スレイマン・セバ・スポーツセンター、フーリャ・トレーニング施設、チレクリ・サッカー場など、この地区の有名なスポーツ施設の多くが属しています。

ベシクタシュは、おそらくイスタンブールで最も重要な教育の中心地です。^[5]ボアズィチ大学、ガラタサライ大学、ユルドゥズ工科大学など、トルコの主要大学の中央キャンパスがこの地区にあります。トルコ戦争アカデミーやベイケント大学、カディルハス大学、イスタンブール工科大学、ミマール・スィナン美術大学の中心部もここにあります。^[33]

ロバート・カレッジ、エティレル・アナドル・リセシ、イスタンブール日本人学校^[34] 、MEFインターナショナルスクール、イスタンブール・ブリティッシュ・インターナショナル・スクールのエティレル・キャンパス、タラビヤ・ブリティッシュ・スクールのエティレル・キャンパス^[35]など、多くの著名な小中学校がベシクタシュにあります。^[36]市当局には合計43校のK-12学校（12校は私立）が記載されています。^[37]

この地区の博物館には、アシヤン博物館、ベシクタシュJK博物館、イスタンブール海軍博物館、イスタンブール国立美術彫刻博物館、イスタンブール市博物館、ユルドゥズ宮殿博物館、消防博物館などがあります。^[38]

2018年現在、市当局がリストアップしている市内には、18のアートギャラリー、20の図書館、12の劇場、多数のスクリーンを備えた8つの映画館がある。 ^{[39] [40] [41] [42]さらに、}クルチェシュメ・アリーナやゾルル舞台芸術センターなどの著名なパフォーマンス会場もある。

ベシクタシュ文化センター [tr]は、1994年にユルマズ・エルドアンとネカティ・アクプナル [tr]によって設立され、演劇、映画、テレビ番組の制作で全国的に知られています。^[43]

• 
  ガラタサライ大学
• 
  ボアズィチ大学理学部・文学部ビル
• 
  ユルドゥズ工科大学工学部
• 
  ロバート・カレッジ、グールド・ホール

ベシクタシュは重要な交通拠点で、アジア側行きのフェリーやこの地域から出発する数十本のバスがあります。カドゥキョイ、エミノニュ、ウスクダル、 アダラル、サルイェル、ベイコズなどの沿岸の町行きのフェリーがあります。

地下鉄 M2 線はレヴェントを経由し、ビュユクデレ通りの下を通ってタクシムとマスラクまで運行しています。M6 路線は、レベントからエティラーを経由してボアジチ大学まで運行している短い路線です。新しく建設されたM7 路線はユルドゥズで終点となり、建設中のベシクタシュ チャルシュまで延長されます 。^{[44] [45]}

ボスポラス海峡にかかるボアズィチ橋とファーティフ・スルタン・メフメト橋がこの地区にあります。イスタンブールの環状道路（オトヨル 1 号線 とオトヨル 2 号線）は両方ともこの地区を通っています。ビュユクデレ通りとバルバロス大通りも他の主要道路です。

この自治体はユーロシティーズの提携パートナーであり、都市部の高齢化から移住と統合まで、さまざまなワーキンググループに参加しています。^[46]また、Cities4Europeキャンペーンにも参加しています。^[9]

ベシクタシュは2016年と2017年に欧州評議会から「12つ星都市」の称号を授与された。^[10]

• 2005年より、アメリカ合衆国ニューヨーク市ブルックリン。
• 2004年よりドイツ、バイエルン州エアランゲン。
• ギュゼルユルト、北キプロス
• ルイシャム、ロンドン、イギリス
• シュコドラ、アルバニア
• 韓国 ソウル市松坡区
• トレンチーン、スロバキア
• クサンティ、ギリシャ

• 
  ベシクタシュ広場
• 
  ベシクタシュ「イーグルスクエア」
• 
  レヴェント・チャルシュからの眺め
• 
  1934年のベベック海岸
• 
  シナン パシャ モスク
• 
  イスタンブール海軍博物館
• 
  ユルドゥズ公園
• 
  イフラムール宮殿
• 
  ユルドゥズ・ハミディエ・モスク
• 
  エスマ スルタン マンション
• 
  ヒディヴァ マンション
• 
  バルバロッサ ハイレッディン パシャ桟橋
• 
  オルタキョイ ケトゥダ ハマム
• 
  ベシクタシュ・カイマカムと自治体の建物
• 
  ユルドゥズ磁器工場
• 
  ドルマバフチェ時計塔
• 
  ドルマバフチェ モスクとドルマバフチェ宮殿
• 
  アカレトラー ロウハウス

• ボスポラス海峡から見たシナン パシャ モスクとその周辺地域の眺め。手前にバルバロッサ ハイレッディン パシャ桟橋が見える
• ボスポラス海峡から見たオルタキョイの眺め、右側にオルタキョイ モスクとボスポラス橋が見える
• アルナフツキョイとアクントゥブルヌ灯台の眺め
• アシヤン地区とアシヤン・アスリ墓地の眺め、右側にルメリヒサルとファティ・スルタン・メフメット橋が見える
• バルバロッサ ハイレッディン パシャ桟橋とその周辺

ウィキメディア・コモンズには、ベシクタシュに関連するメディアがあります。

• カイマカム（地区知事）の公式ウェブサイト（トルコ語）
• 公式インタラクティブマップ
• Fotopedia のベシクタシュ ギャラリー