Loading article…
ラプラタ川へのイギリス軍の侵攻は、南米のラプラタ川周辺（現在のアルゼンチンとウルグアイ）に位置するスペイン領ラプラタ副王領を奪取しようとしたイギリス軍の二度の失敗に終わった試みである。これらの侵攻は、スペインがナポレオン時代のフランスの同盟国であった第三次対仏大同盟戦争の一環として、1806年から1807年にかけて行われた。アルゼンチンの歴史学では、イギリス遠征軍の二度の連続敗北は、それぞれレコンキスタとデフェンサとして総称されている。
侵攻は2段階に分けて行われた。1806年、イギリス軍の一部部隊がブエノスアイレスを46日間占領したが、その後追放された。1807年には、第2の部隊がモンテビデオを襲撃して占領し、数ヶ月間滞在した。そして第3の部隊がブエノスアイレス奪取を再び試みた。地元民兵とスペイン植民地軍との数日間にわたる市街戦で、イギリス軍の半数が死傷した後、イギリス軍は2ヶ月後にモンテビデオから降伏し撤退せざるを得なくなった。
侵略の社会的影響は、5月革命の原因の一つとなった。これまで重要な地位を与えられていなかったクリオーリョたちは、軍事的役割を通じて政治的な力を得ることができた。スペインからの支援がほとんどない中で抵抗運動が成功したことで、自決権への欲求が高まった。ブエノスアイレスの公開議会と王立アウディエンシアは、副王ラファエル・デ・ソブレモンテを罷免し、代わりに地元の人気者サンティアゴ・デ・リニエルスを任命した。これは全く前例のない出来事だった。それまで副王はスペイン国王のみに服従し、植民地の誰も副王に対して権限を持っていなかったからである。
ペドロ・デ・メンドーサは、 1536年2月2日にスペインの入植地としてシウダ・デ・ヌエストラ・セニョーラ・デル・ブエン・アイレ（聖母マリアの順風の街）を建設しました。この地は1541年に放棄されましたが、1580年にフアン・デ・ガライによってシウダ・デ・ラ・サンティシマ・トリニダード・イ・プエルト・デ・サンタ・マリア・デル・ブエン・アイレ（至聖三位一体の街、聖母マリアの順風の港）という名前で再建され、アメリカ大陸で最大級の都市の一つとなりました。1680年、ラプラタ川の対岸にポルトガルの植民地コロニア・デル・サクラメントが建設された。ポルトガルの拡大を阻止するため、スペインは1726年にモンテビデオを建設し、コロニアは最終的に1777年のサン・イルデフォンソ条約によってスペインに割譲された。これは、近代アルゼンチンの前身であるラプラタ川スペイン副王領が設立された翌年のことであった。
南海会社は、アン女王の治世下、ユトレヒト条約に基づき南米における貿易権益を与えられた。イギリスは長年南米への野望を抱いており、ラプラタ川の河口をイギリス植民地建設に最も適した場所と考えていた。
ナポレオン戦争はリオ・デ・ラ・プラタ紛争において重要な役割を果たし、ヨーロッパによるアメリカ大陸征服が始まって以来、イギリスはこの地域の富に関心を寄せていた。 1795年のバーゼル条約はスペインとフランスの戦争を終結させた。1796年、第二次サン・イルデフォンソ条約により、スペインはフランスと共にイギリスとの戦争に加わり、イギリスはスペイン植民地に対する軍事行動を起こす口実を得た。1805年、イギリスはトラファルガーの海戦でフランス・スペイン連合艦隊が敗北した後、好機と判断した。この海戦により、スペインはアメリカ植民地との海上連絡を最小限に縮小せざるを得なくなった。歴史的に、ブエノスアイレスはスペインによって比較的軽視されており、スペインはほとんどの艦船をより経済的に重要な都市であるリマに送っていた。スペインの大規模な軍事部隊がブエノスアイレスに到着したのは1784年が最後であった。[ 2 ]
イギリスは侵略以前から、この地域をスペインから奪取することに関心を抱いていた。過去の紛争では、ジェンキンスの耳戦争の最盛期に行われたカルタヘナ・デ・インディアスの戦いのように、イギリスは南米に足がかりを築こうと試みていた。[ 8 ]
1711年、ジョン・プーレンは、ラプラタ川がイギリスの植民地貿易拠点を作るのに世界で最も適した場所だと述べた。[ 9 ]彼の提案にはサンタフェとアスンシオンが含まれており、ブエノスアイレスを主要港とする農業地帯が生まれるはずだった。ヴァーノン提督も1741年にこれらの地域で市場を開放することの利点を宣言した。1780年までに、イギリス政府はウィリアム・フラートン大佐による大西洋（ヨーロッパから）と太平洋（インドから）の両方から攻撃してアメリカ大陸を占領する計画を承認した。この計画は中止された。[ 10 ]
1789年、ヌートカ危機の間、イギリスとスペインの間で戦争が差し迫っているように見えた。ベネズエラの革命家フランシスコ・デ・ミランダはこの機会を利用して、ウィリアム・ピット首相の前に姿を現し、ポルトガルとスペインの支配下にある新世界領土を解放し、インカの子孫が統治する大独立帝国を築くという提案を行った。ロンドンで提示されたこの計画は、イギリスとアメリカ合衆国に南米の主要都市を軍事的に占領する支援を求め、住民がイギリス人を温かく迎え、主権政府を速やかに組織するよう促すというものだった。この支援の見返りとして、イギリスはパナマ地峡の無制限貿易と用益権を得て、船舶の航行のための水路を建設する権利を得ることになっていた。ピットはこの提案を受け入れ、遠征隊の組織を開始した。 1790年のヌートカ条約によって敵対行為は終結し、ミランダの使節団は中止された。
ニコラス・ヴァンシタートは1796年に新たな提案をした。その計画は、ブエノスアイレスを占領し、その後チリへ移動し、そこからペルーのスペインの拠点エル・カヤオを攻撃するというものだった。この提案は翌年に取り消されたが、1800年にトーマス・メイトランドによってメイトランド計画として改良された。新たな計画は、兵士4,000人と騎兵1,500人でブエノスアイレスを制圧し、メンドーサへ移動し、アンデス山脈を越えてチリを征服するための軍事遠征を準備するというものだった。そこからイギリス軍は海からペルー、そしてキトへと進軍するはずだった。[ 11 ]
これらの提案はすべて、1804年にウィリアム・ピット、ヘンリー・メルヴィル卿、フランシスコ・デ・ミランダ、ホーム・リッグス・ポパム卿によって議論された。ポパムは南米の完全な軍事占領は現実的ではないと考えていたが、主要な場所を支配下に置き、イギリス経済のために新たな市場を開拓するという主要な目的を達成すべきだと主張した。スペインの南米植民地に対する支配を弱めることについては合意があったものの、その行動を起こすシステムや時期については合意に至らなかった。例えば、都市を占領後にイギリスの植民地にするか、単にイギリスの保護領にするかさえ合意に至らなかった。[ 12 ]
1805年、ポパムはナポレオンと同盟を結んでいたオランダの植民地喜望峰に対するデイヴィッド・ベアード率いる遠征隊の護衛を命じられた。約6,300人の兵力で、彼らは1806年1月に喜望峰を占領した。ポパムは海軍本部から、喜望峰への反撃の試みを探知するため、リオデジャネイロからラプラタ川までの南米東海岸をパトロールするという新たな命令を受けた。しかし、ポパムは喜望峰で行ったのと同様の軍事行動でラプラタ川を占領するという考えを持っていた。彼の代理人ウィリアム・ホワイトは、スペインが国際貿易に関して課している制限的な規制に対する一部のグループの不満など、リオデジャネイロの地元の政治について彼に知らせていた。ポパムはベアードに、彼の助けがあろうとなかろうと、その地域を占領する意思を示した。ベアードは侵攻を試みるために、第71歩兵連隊、砲兵、1,000人の兵を彼に与えた。ベアードはウィリアム・カー・ベレスフォードを将軍に昇進させ、その地域が占領された場合の副総督に任命した。遠征隊は砲兵隊と[セントヘレナ]連隊から300人の増援を得た。[ 13 ]
スペイン副王ラファエル・デ・ソブレモンテ侯爵は、スペイン王室に何度も援軍を要請したが、数千丁のマスケット銃と民兵を編成するよう指示されただけで、それ以上の支援は得られなかった。当時ブエノスアイレスは人口約4万5千人の大都市であったが、副王はクレオール住民に武器を与えることに消極的だった。精鋭部隊はトゥパク・アマル2世の反乱から国境を守るため、現在のボリビアにあたるペルー北部に派遣されており、ソブレモンテはイギリス軍がこの地域に駐留していることを知ると、残りの部隊をモンテビデオに派遣した。攻撃はモンテビデオで行われると考えたからである。こうしてイギリス軍は、ブエノスアイレスがほとんど無防備な状態にあることを知った。
イギリス軍は1806年6月25日にブエノスアイレス近郊のキルメスを占領し、6月27日にはブエノスアイレスに到達して占領した。副王は市の財宝を持ってコルドバに逃げたが、逃走中にイギリス軍に財宝を奪われた。彼の行動は、外国の攻撃に備えて財宝を安全に保管することを義務付けた前副王ペドロ・デ・セバージョスが制定した法律に沿ったものであったが、そのため彼は住民から臆病者と見なされた。[ 14 ]
当初、イギリス軍は市民から冷ややかな歓迎を受けたが、裕福な家族の中にはイギリス軍将校を歓迎する宴会を開いた者もいた。[ 15 ]それにもかかわらず、一部の政治家は依然として敵対的だった。マヌエル・ベルグラーノはウルグアイへ出発する前に「我々は古き師を望むか、さもなくば誰もいらない」と言った。ローマ・カトリック教が尊重されるという約束の後、宗教指導者たちも忠誠を誓った。王室謁見は活動を停止した。スペインの独占が廃止され、イギリスとの貿易が解禁されたことで利益が損なわれたため、一部の商人は不満を抱いた。彼らの指導者の一人がマルティン・デ・アルサガだった。
フアン・マルティン・デ・プエイレドンは市の近くで民兵を組織したが、準備が整う前に発見され、彼の部隊は敗北した。近くの沿岸防衛の任務に就いていたサンティアゴ・デ・リニエルスは市内に入り、状況を検討した。彼はアルサガに計画を保留するよう説得し、モンテビデオへ移動した。総督パスクアル・ルイス・ウイドブロは、彼に550人の退役兵と400人の兵士の指揮権を与え、ブエノスアイレスに戻って再征服を試みた。ソブレモンテはコルドバで同じことをしていたが、リニエルスが先にブエノスアイレスに到着した。
1806年8月4日、リニエルスはブエノスアイレス北部のラス・コンチャスに上陸し、ブエノスアイレス正規軍とモンテビデオ民兵の混成部隊を率いて市街地へ進軍した。8月10日、彼はミセレーレとエル・レティーロの戦略的要衝を制圧し、市の北と西の入り口を守った。ベレスフォードは8月14日についに降伏した。その後、開かれたカビルドはソブレモンテから軍事権限を剥奪し、代わりに勝利したリニエルスにその権限を与えることを決定した。ソブレモンテはブエノスアイレスには戻らず、モンテビデオに移った。開かれたカビルドはまた、イギリス軍の反撃の可能性に備えて市街地を準備することも決定した。
二度目の侵略の可能性を予見し、スペイン人とクリオーリョはパトリシオ[ 16 ]、アリベニョ、ウサレス（プエイレドン出身）、パルド、モレノなどの民兵を組織した。こうした地方勢力の創設は、スペイン王室からの分離独立の試みを恐れるスペインのエリート層に懸念を抱かせた。
最初の侵攻において、第71歩兵連隊は戦闘中に連隊旗2本を失い、それらは現在アルゼンチンに保管されている。2度目の侵攻では、両旗の奪還が試みられたが、失敗に終わった。旗はブエノスアイレス民兵によって奪還され、サントドミンゴ修道院に返還された。
1807年2月3日、約5,000人の兵士で守られていたモンテビデオは、午前2時に、サミュエル・オークムティ将軍率いる陸海軍合同作戦とチャールズ・スターリング提督率いる海軍艦隊による15,000人のイギリス軍によって包囲された。守備隊への増援はブエノスアイレスから到着する途中であったため、作戦の迅速な成功が不可欠であった。
城壁を素早く突破したイギリス軍は、第40連隊と精鋭の第95（ライフル）連隊に攻撃された。城壁内に入ると、イギリス軍はスペイン軍の激しい抵抗に遭い、進軍を阻止しようとしたが、徐々に展開して守備隊を押し返した。市の反対側では、第87歩兵連隊が先鋒となってスペイン軍の守備隊を後方から攻撃し、第二次攻撃が開始された。スペイン総督ルイス・ウイドブロは 午前5時頃、オークムティの無条件降伏要求を受け入れた。スペイン軍は600人の死傷者を出し、さらに2000人が捕虜となった一方、イギリス軍は600人の死傷者を出した。
5月10日、ジョン・ホワイトロック中将は モンテビデオに到着し、ラプラタ川沿いのイギリス軍の総指揮を執った。モンテビデオでの損害のため、イギリス軍の兵力は約1万3000人だった。イギリス軍は6月27日に上陸した。
7月1日、リニエルス率いる部隊はイギリス軍と交戦したが、市近郊のミゼレーレで圧倒的な兵力差に敗れた。この決定的な局面で、ホワイトロックは市内に入ろうとはせず、二度市の降伏を要求した。一方、ブエノスアイレス市長のマルティン・デ・アルサガは、独立を渇望するクレオール人の大きな支持を得て、塹壕を掘り、建物を要塞化し、柵を立てて市の防衛を組織した。[ 17 ]ついに、リニエルス率いる部隊を撤退させた3日後、ホワイトロックはブエノスアイレスを攻撃することを決意した。兵士の優位性を信じ、彼は軍を12の縦隊に分け、砲兵の援護なしに前進した。彼の軍隊は、686人のアフリカ人奴隷を含む混成民兵[ 18 ]と、地元の第1海軍歩兵大隊と第1「パトリシオス」歩兵連隊[ 3 ]によって強化された民兵隊に街路で遭遇し、7月4日と5日にブエノスアイレスの街路で戦闘が続いた。ホワイトロックは市街戦の重要性を過小評価しており、住民は屋上から燃える油と沸騰したお湯の入った鍋[ 19 ]を使用し、第88連隊の兵士数名を負傷させた[ 20 ]。地元住民は最終的にイギリス軍を圧倒した。イギリス軍は1,000人以上の死傷者を出した[ 13 ] 。
1807年7月5日の終わりまでに、イギリス軍はレティーロとレジデンシアを制圧したが[ 21 ] 、その代償として約70人の将校と1,000人の下士官兵が死傷した[ 22 ]。しかし、市の中心部は依然として防衛軍の手にあり、侵略軍は士気を失っていた。この時点で、そこにいた民兵と植民地軍による反撃により、ロバート・クローフォードやデニス・パックを含む多くの重要なイギリス軍司令官が敗北した。その後、ホワイトロックは24時間の休戦を提案したが、リニエルスはこれを拒否し、砲撃を命じた。
311人の死者、679人の負傷者、1,808人の捕虜または行方不明者を出した後、[ 1 ]ホワイトロックは8月12日にリニエルスと休戦協定を結んだ。地元の海兵隊は、現在ブエノスアイレスの人々によって「防衛」として記憶されているプラサ・デル・メルカドの戦いでロバート・クローフォード准将と2,000人の部隊を打ち破る上で重要な役割を果たした。[ 3 ]敗北の混乱の中で、多くのイギリス兵が部隊を脱走し、50人以上がイギリスに送還されて軍法会議にかけられたが、[ 23 ]他の兵士は留まることを許され、チリの解放を支援する1,200人のイギリス派遣部隊の一部となった。 [ 24 ] [ 25 ]ホワイトロックはブエノスアイレス、モンテビデオ、コロニアの イギリス軍を率いてラプラタ川流域を去ったが、400人の重傷者を残していった。[ 26 ]イギリスに帰国すると、主にモンテビデオを降伏させたことで軍法会議にかけられ、除隊させられた。[ 27 ]ホワイトロックの行動や、大部分が民兵で構成された部隊に降伏したことについて、イギリスの新聞で多くの批判があった。[ 28 ]ホワイトロックは、第71歩兵連隊だけでも170人の脱走兵がいたと主張した。[ 29 ]リニエルスは後にスペイン王室によってラプラタ川副王に任命された。
ウルグアイのジャーナリスト、フアン・ホセ・デ・ソイサ・ライリーは1939年の記事で、ブエノスアイレス中心部のベルグラーノ通り近くのサント・ドミンゴ修道院に隣接する5 de Julio通路の下にある集団墓地に数百人のイギリス兵の遺体が埋葬されていると主張した。 [ 30 ] [ 31 ]サント・ドミンゴ修道院はイギリス遠征軍の最後の抵抗の地であった。[ 32 ]
1806年の勝利、ひいては戦役全体を記念して、8月12日はアルゼンチンで「ブエノスアイレス再征服の日」として祝われている。[ 33 ] [ 34 ]
当時ナポレオン戦争に巻き込まれていたスペインからの直接的な援助はほとんどなく、イギリスの侵略に自力で立ち向かわなければならなかった後、アルゼンチンのクリオーリョの間で独立の種が芽生え始めた。コルネリオ・サアベドラ、マヌエル・ベルグラーノ、エステバン・ロメロ、フアン・マルティン・デ・プエイレドン、フアン・ホセ・ビアモンテ、マルティン・ロドリゲスといった革命家が指揮する地元の民兵大隊も、革命熱の高まりに貢献した。[ 36 ] 1808年、ナポレオンは弟のジョゼフ・ボナパルトをスペインの王位に就かせ、1810年に5月革命が起こる機会を与え、それが1816年のアルゼンチン独立宣言の前兆となった。
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）