ハイミー・ワイス

ハイミー・ワイス
生まれる	ヘンリク・ヴォイチェホフスキ[1] ( 1898-01-25 )1898年1月25日 シェラズ、ポーランド議会、ロシア帝国
死亡	1926年10月11日（1926年10月11日）（28歳） シカゴ、イリノイ州、米国
死因	銃声
休憩所	マウントカーメル墓地、イリノイ州ヒルサイド、米国
国籍	ポーランド系アメリカ人
その他の名前	アール・J・ワイス、ハイミー・ザ・ポール、ハイミー・ザ・ポラック、リトル・ハイミー
職業	犯罪ボス
活動年数	1924–1926
前任者	ディーン・オバニオン
後継	ヴィンセント・ドルッチ
対戦相手	アル・カポネ
忠誠	ノースサイドギャング
共犯者	ジョセフィン・シマール

アール・J・「ハイミー」・ワイス（出生名ヘンリク・ヴォイチェホフスキ、^[1] 1898年1月25日 - 1926年10月11日）は、ポーランド系アメリカ人の ギャングのボスで、禁酒法時代のノースサイド・ギャングのリーダーとなり、アル・カポネの宿敵となった。彼は「アル・カポネが恐れた唯一の男」として知られた。^[2]

ヘンリク・ヴォイチェホフスキは、現在のポーランド共和国シェラツで、ワレンティ・S・ヴォイチェホフスキとマリア・ブルシュキエヴィチの子として生まれた。両親はヘンリクが3歳のとき1901年に米国に移住し^[1]、新天地に到着するとウィリアムとメアリー・ワイスという名前を名乗った。彼らはニューヨーク州バッファローに定住し、後にシカゴ北部のアイルランド人居住区に移住した^[1]。ヘンリクには、バーナード（ブルーノ）、フレデリック、バイオレット、ジョセフの4人の兄弟がいたが、全員が幼少期を生き延びた。他の2人は幼少期に亡くなった^{[3] 。}

10代の頃、ワイスは軽犯罪者になった。若い頃、強盗に失敗し、香水の棚をひっくり返したことから、警察は彼を「香水泥棒」と呼んだ。彼はアイルランド系アメリカ人の ディーン・オバニオンと親しくなった。オバニオンはワイスとジョージ・「バグズ」・モランとともにノースサイド・ギャングを結成した。その頃、ヘンリックはアールという名前を使い始めた。アールという名前は、その持ち主にイギリスの伯爵の威厳を与えるものだった。 ^{[1]彼らが設立した}犯罪組織は、やがてシカゴ北部の酒類密造やその他の違法行為を牛耳るようになった。彼は後に「ハイミー」や「ポーランド人のハイミー」というあだ名で呼ばれた。「ユダヤ人っぽい」姓にもかかわらず、彼はポーランド系カトリック教徒だった。銃の他に、常にロザリオを携帯していた。^[3]ワイスは売春に反対していることで知られ、シカゴのサウスサイドの売春カルテルに対する軽蔑を強めていた。^[4]

ワイスは、組織犯罪の手法である「ワンウェイ・ライド」を初めて使用した人物として知られている。これは、被害者を誘い込んだり、強要したりして殺人犯と一緒に車で移動させ、目的地に向かう途中または到着時に殺害するという計画的な殺人を指す。ワイスは、1921年7月に、ノースサイドのビールの積荷をハイジャックしたばかりの地元の犯罪者、スティーブ・ウィズニエフスキーと一緒に車で逃走するところを目撃されている。^[5]

1926年にワイスの兄フレッドが彼について尋問されたとき、彼は「20年間で一度会ったことがある...6年前に彼が私を撃った時だ」と答えた。写真家が彼の写真を撮ろうとすると、ワイスは彼らを睨みつけ、低い声で「私の写真を撮れば、お前を殺す」と言ったという。^[6]

ある時、ワイスは、友人が出席していたパーティーでマン法違反の疑いで逮捕しに来た連邦保安官代理を銃で追い払った。保安官は援軍を連れて戻ってきて友人を逮捕し、隠し持っていた酒類と武器を押収した。襲撃後、ワイスは保安官が盗んだと主張するシルクのシャツと靴下を取り戻すために訴訟を起こしたが、政府の告訴も訴訟も何の成果もなかった。^[6]

シカゴのジャーナリスト、ジェームズ・オドネル・ベネットはワイスを「ノースサイドの酒場史上最も聡明なリーダー」と呼んだと言われている。^[4]

ディーン・オバニオンは1924年11月10日、本部の花屋で殺害された。ワイスは友人の後を継いでノースサイドのギャング団長となり、トーリオ＝カポネ・ギャング団とジェンナ・ブラザーズへの復讐に乗り出した。ワイスは末期癌に侵されており、トーリオのギャング団への大胆な攻撃を行う際に自身の安全を顧みなかった。^[4]

1925年1月、ノースサイドのギャングは55番街とステートストリートでアル・カポネの車を銃撃し、カポネは逃走したが取り巻きが負傷した。その月の後半、ワイス、モラン、ドルッチはサウスサイドの自宅前でトーリオを待ち伏せした。トーリオは数発撃たれ、死んだと思われて放置された。トーリオは生き延び、地元の病院で回復した。この事件の直後、トーリオはギャング団の支配権をアル・カポネに明け渡した。トーリオがニューヨーク市に逃亡した後、シカゴでは市全体でギャング抗争が勃発した。ワイスはノースサイドのギャング団をウェストサイドのオドネル、サルティス・マッカーレイン・ギャング団、GKWギャング団と同盟を組んだ。^[4]

1926年8月、ワイスとドルッチ（およびその取り巻き）は、現場で逮捕されたポール・リッカを含むカポネの銃撃団に襲われた。銃撃戦はスタンダード・オイル・ビル近くのサウス・ミシガン・アベニューで起きた。ノースサイド・ギャングのリーダーたちは襲撃を生き延びたが、それは主にドルッチが襲撃者を追い払ったおかげだと言われている。^[4]

ワイスは1926年9月20日にカポネに報復した。10台の車列がシセロ22丁目にあるカポネのホーソーンホテルに銃弾を浴びせた。1000発以上の弾丸が発射された。当時の警察はワイス、ドルッチ、モラン、グーゼンバーグ兄弟、その他のノースサイドの住人が襲撃犯だと考えていた。カポネは発砲時に敷地内にいたが、待ち伏せ中に建物の裏から逃げることができた。この襲撃で負傷したポール・リッカは、ノースサイドの護送車が通りを下ってくるとカポネらに警告したと伝えられている。^[4]

ワイスが協力を求めていたジョー・サルティスの殺人裁判の陪審員選考は1926年10月11日に始まり、ワイスと4人の部下がその場で目撃された。その日彼と一緒にいたのは、ボディガードのサム・ペラー、ギャングのパディ・マレー、弁護士ウィリアム・W・オブライエン、ベンジャミン・ジェイコブス（オブライエンの捜査員）だった。その日の午後4時、ワイスと部下はステートストリートの本部、スコフィールド・フラワーズに向けて出発した。5人はスペリオルストリートに車を停め、角を曲がってステートストリートを渡った。そのとき、近くの下宿屋に隠れていた2人のガンマンがサブマシンガンとショットガンで発砲した。ワイスとマレーはこの最初の銃撃で致命傷を負った。ウィリアム・オブライエンは4発撃たれ、近くの階段によろめきながら転げ落ちた。銃声が聞こえた瞬間、パニックに陥ったサム・ペラーは38口径の拳銃を取り出し、思わず銃弾に向かって発砲した。意図せずワイスに当たってしまい、ワイスは歩道に倒れた。負傷したペラーとジェイコブスは、来た道をよろめきながら戻った。銃弾は道中ずっと彼らを追いかけ、いくつかは通りの真向かいにあるホーリーネーム大聖堂の礎石を削り取った。 ^[6]

シカゴ警察によると、その日トミーガンの背後にいたのはジャック・マクガーンだった。サム・「ゴルフバッグ」・ハントは近くの建物からマクガーンを援護していたが、殺人事件後、警察はマクガーンのトレードマークであるゴルフバッグの中にショットガンが入っているのを発見した。フランク・ニッティはワイス暗殺に機関銃の巣を使うことを計画したとされている。^[4]しかし、目撃者のチャールズ・E・マッキベンは負傷したペラーとジェイコブスがワイスを撃ったと告発した。^{[7] [8]}

ワイスはイリノイ州ヒルサイドのマウント・カーメル墓地に埋葬されている。アル・カポネやディーン・オバニオンと同じ場所である。ノースサイド・ギャングのリーダーの地位はヴィンセント・ドルッチが引き継いだ。^[4]

ワイスと他の禁酒法時代のギャングは、1930年代の多くのギャング映画のモデルとなった。例えば、ジェームズ・キャグニーは『パブリック・エネミー』 （1931年）で、ワイスとシカゴのギャングのリーダーであるディーン・オバニオンをキャラクターのモデルにした。^[9]

2013年と2014年、ワイスは『ボードウォーク・エンパイア』の第3シーズンと第4シーズンでウィル・ヤノウィッツによって演じられました。

• イリノイ州の組織犯罪による殺人事件一覧

• アズベリー、ハーバート（1986年）『大草原の宝石：シカゴの暗黒街の非公式な歴史』イリノイ州ディカルブ：ノーザンイリノイ大学出版局。pp.353-58。
• キーフ、ローズ（1931年）。『ガンズ・アンド・ローゼズ：アル・カポネ以前のシカゴのビッグショット、ディーン・オバニオンの知られざる物語』カンバーランド・ハウス。336ページ。ISBN 1-58182-378-9。

• マイ・アル・カポネ博物館のハイミー・ワイス
• 翻訳元