Loading article…
ブライアン・レニハン・ジュニア | |
|---|---|
.jpg/500px-Brian_Lenihan,_July_2010_(cropped).jpg) 2010年7月のレニハン | |
| 財務大臣 | |
| 在任期間 ：2008年5月7日～2011年3月9日 | |
| 首相 | ブライアン・コーウェン |
| 先行 | ブライアン・コーウェン |
| 後継者 | マイケル・ヌーナン |
| フィアナ・フォイル副党首 | |
| 在任期間 ：2011年3月15日～2011年6月10日 | |
| リーダー | ミケル・マーティン |
| 先行 | メアリー・ハナフィン |
| 後継者 | エアモン・オ・クイヴ |
| 法務・平等・法改革大臣 | |
| 在任期間 ：2007年6月14日～2008年5月7日 | |
| 首相 | バーティ・アハーン |
| 先行 | マイケル・マクドウェル |
| 後継者 | ダーモット・アハーン |
| 国務大臣 | |
| 2002–2007 | 子供たち |
| ティーチャ・ダラ | |
| 在任期間 ： 1996年4月 ～2011年6月10日 | |
| 選挙区 | ダブリン西部 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1959年5月21日 アイルランド、ダブリン |
| 死亡 | 2011年6月10日（52歳）アイルランド、ダブリン、 キャッスルノック |
| 政党 | フィアナ・フォイル |
| 配偶者 | |
| 関係 |
|
| 子供たち | 2 |
| 両親 |
|
| 教育 | ベルヴェデーレ・カレッジ |
| 母校 | |
ブライアン・ジョセフ・レニハン（1959年5月21日 - 2011年6月10日）は、アイルランドのフィアナ・フォイル党の政治家で、2008年から2011年まで財務大臣、 2011年3月から2011年6月までフィアナ・フォイル副党首、 2007年から2008年まで司法・平等・法改正大臣、 2002年から2007年まで児童担当大臣を務めた。1996年から2011年に死去するまで、ダブリン西選挙区のティーチタ・ダラ（TD）を務めた。 [1]
幼少期と私生活
1959年にダブリンで生まれたレニハンは、12歳までウェストミース州アスローンで育ち、地元のマリスト・ブラザーズ小学校に通った。 [要出典]その後、ベルヴェデーレ・カレッジで学校長を務め、その後ダブリンのトリニティ・カレッジで法学士（一級）を取得した。 1979年に同カレッジの創立奨学生に選出された。トリニティ在学中は、カレッジ歴史協会の会計係を務めた。レニハンは後にケンブリッジのシドニー・サセックス・カレッジで法学修士（一級）を授与され、キングス・インズ名誉協会からアイルランド法曹協会に認定された。[2]
彼は1984年にダブリン大学トリニティ・カレッジで法律の講義を始め、同年アイルランド弁護士会に登録された。1992年から1995年にかけて、彼は刑事傷害補償裁判所とアイルランド警察苦情控訴委員会の委員を務め、[3] 1997年に上級顧問となった。
レニハンは1997年に巡回裁判所判事のパトリシア・ライアンと結婚し、2人の子供をもうけた。[4] [3]
2009年12月に膵臓癌と診断された。[5]
初期の政治経歴
レニハンはアイルランドの政治家一家の一員である。[6]彼の父ブライアン・レニハン・シニアは1957年に初当選し、[7] 25年以上閣僚を務め、副首相、[8] 欧州議会議員、[7] 1990年の選挙では大統領候補となった。[9]彼の祖父はパトリック・レニハンで、息子の後を継いで下院議員となり、1965年から1970年まで下院議員を務めた。[7]レニハンの叔母メアリー・オルークは1982年に下院議員に初当選し、[7]上院議員を務めたこともある。 [7]また、元閣僚でもある。彼の兄弟コナーは1997年から2011年まで下院議員を務め、国務大臣を務めた。 [ 7] [8]これらの事実にもかかわらず、レニハンは自分が政治体制の一員であるといういかなる示唆にも憤慨していると述べた。[10]
レニハン氏が初めて政治職に就いたのは1996年、父親の死去に伴うダブリン西補欠選挙に立候補するよう求められたときだった。[ 11 ]この選挙でフィアナ・フォイルの選挙管理委員長を務めていた ノエル・デンプシー氏は、自分の党が議席を維持できるとは思っていなかった。 [12]レニハン氏は、第一優先票でミリタント・レイバーのジョー・ヒギンズ氏を252票上回って投票でトップに立ち、11回目の開票で当選した。[13] 1997年の総選挙で再選された後、[14]レニハン氏は超党派の憲法委員会の委員長に就任。2002年に児童担当大臣に任命されるまでこの職を務めた。
レニハンは時事問題やテレビ番組で政府代表として登場することが多く、いくつかの問題については個人的な意見を述べることで知られていた。彼は2004年の大統領選挙を望む労働党党首パット・ラビットをめぐって労働党と論争になったが、レニハンは労働党が「大統領職を政治の道具にしている」と述べた。[15]彼は2005年2月に再び政府を擁護し、今度はシン・フェイン党が「和平プロセスを政治的利益のために搾取している」と批判した。[16]彼は後に、シン・フェイン党と政権を組むという選択肢があるなら野党になることを望むと示唆した。[17]コロンビアでテロ容疑で有罪判決を受けたアイルランド人3人が逃亡したとき、大臣は彼らの帰国は「和平プロセスに全く役立たない」と述べた。[18]レニハンは2005年10月22日にキラーニーでフィアナ・フォイルのアードヘイスで、また2007年3月24日にシティウェストでアードヘイスで演説した。 [19] [20] 2005年10月にリアム・ローラーの死去に関して複数の日曜紙が根拠のない疑惑を掲載したことを受けて、ザ・ウィーク・イン・ポリティクスに出演したレニハンは、ローラーの遺産は将来同様の問題が生じた時に対処するための報道評議会を設立することであると述べた。また、彼自身も下院でローラーに敬意を表した政治家の一人である。[21] [22] [23]他のフィアナ・フォイルの大臣たちが沈黙する中、レニハンはマンチェスターでバーティー・アハーン前首相が違法な金銭を受け取っていたことを「考えられない」と強調した。この発言は、2006年10月にアハーン首相が公式謝罪した後、下院でパット・ラビットが肯定的に取り上げた。[24]レニハンは、ブライアン・コーウェン首相が2007年のホット・プレスのインタビューで学生時代に大麻を吸っていたことを認めた後、コーウェン首相が「悪い手本を示している」ことを否定した。 [17]彼は2007年にフィアナ・フォイルと緑の党の間で政府を樹立するための交渉に関わっていた。[25]
児童担当大臣（2002年～2007年）
2002年、レニハン氏は保健児童省、司法・平等・法改正省、教育科学省の国務大臣に任命され、児童問題に特に責任を負った。
この立場で、レニハンは若者を対象とした新しいニューステレビ番組を発表し、インターネットと小児性愛に関する問題を取り上げ、アイルランドの養子縁組法の改正を発表し、保育士を評価する中央審査部に雇用されている警官の数を増やした。[26] [27] [28] [29] 2005年、レニハンは政府の一員ではなかったが、閣僚会議に出席することを許可された。[要出典]彼は2005年6月に家庭内体罰を禁止する提案に関与した。 [30] 2005年10月25日、彼は政府を代表して、ファーンズ報告書で強調された「度重なる失敗と重大な職務怠慢」に憤慨した。[31]彼は2006年5月に保健児童大臣メアリー・ハーニーに代わってアイルランド看護師協会の会議で講演した。[32]彼は2006年9月に国連の子どもの権利委員会で演説した。[33] 2006年10月16日、レニハンは刑事責任年齢を7歳から12歳に5歳引き上げる法案が即時施行されると発表した。[34] 2007年に退任する前に、彼は小児性愛の見直しや、犯罪を犯した子どもを扱う裁判官やその他の職員の数の増加など、いくつかの新しい項目を発表した。[35]彼は2007年5月10日にアイルランド看護師協会の別の会議で勤務時間をめぐる意見の相違で多くの看護師から批判を受けた。 [36]
内閣歴（2007年～2011年）
法務大臣（2007年～2008年）
2007年の総選挙後、フィアナ・フォイルは、緑の党、進歩民主党、無所属議員の支援を受け、バーティー・アハーン首相率いる新連立政権を樹立した。レニハンは司法・平等・法改正大臣に任命され、フィアナ・フォイル議員から内閣に昇格した唯一の人物となった。[37] [38]レニハンの父親は1964年から1968年まで同職を務めており、父子で同職を務めた唯一の人物である。[要出典]レニハンは、子どもの権利に関する国民投票が行われると述べた。[39]司法大臣としての彼の最初の任務は、 2007年6月16日に行われた警察予備隊の新人訓練生の卒業式に出席することだった。 [40]司法大臣として、レニハンはいくつかの注目を集めた国外追放事件に関与した。[41] [42] [43]
財務大臣（2008年～2011年）
ブライアン・コーウェンの「親しい盟友」とみなされていたレニハンは、2008年5月7日にコーウェンが首相に選出された後、財務大臣に昇進した。 [44] 2006年に強姦犯が刑務所から釈放されていることが明らかになった際に緊急立法の策定を支援するために介入したことが、彼が財務省に昇進した主な要因と見なされた。[11]レニハンが財務大臣を務めていた期間は、2000年代後半にアイルランドが直面した金融危機と銀行危機が中心であった。彼は14か月の間に3つの政府予算を発表し、アングロ・アイリッシュ銀行を国有化し、国家資産管理庁（NAMA）を発表した。
2008 銀行保証
2008年9月18日、ジョー・ダフィーが司会を務めるラジオの電話イン番組「ライブライン」が、アイルランドの銀行システムが崩壊寸前であるという大衆の懸念を引き起こした後、レニハン大臣はRTÉカサル・ゴアンの局長に緊急電話をかけた。 [45]大臣は翌日、RTÉの経済担当編集者ジョージ・リーとのインタビューで、国民は「ラジオ番組でなされた根拠のない主張に基づいて」反応する必要はないと警告した。[45] 9月29日、レニハン大臣はアイルランドの銀行に1年間の広範な国家保証を発行することに同意した。これは、銀行がアイルランド経済に融資を継続できるようにするために銀行を再資本化する意図があった。[46]この決定は非常に物議を醸し、世界経済の急速な回復を必要としたが、それは起こらなかった。しかし、保証は2009年、2010年、2011年に更新された。
2008年2月、アイルランド財務省のプレゼンテーションでは、「…国庫に多大なコストのリスクを負わせることになる、無制限で法的拘束力のある国家保証を提供するといういかなる要求も、危機管理と解決を成功させるためのツールキットの一部とはみなされていない」と述べられている。[47]
保証の範囲（限定的か広範か）は2010年にアイルランド議会委員会によって検討された。[48] 2010年後半までにコストが高騰したため、政府はECBとIMFに支援を求めた（下記参照）。2011年半ばまでに銀行の債務はジャンク債レベルに格下げされた。[49]
2009年度予算
レニハンは2008年10月14日に2009年度予算案を提出した。この予算案は経済状況の悪化により早期に提出された。[50] [51] 70歳以上のほとんどの人から医療カードを剥奪するという物議を醸した措置（資産調査による）は、国民の激しい抗議を引き起こした。[52] [53]この措置は政府に対する反発と下院議員の不安を招き、フィアナ・フォイル党のジョー・ビーハン下院議員は抗議のため同党を離党した。[54] [55]
国民の抗議により、政府は年金受給者や労働組合、そして議員たちを満足させるために予算を2度修正しなければならなかった。レニハンは、ブライアン・コーウェン、ジョン・ゴームリー、メアリー・ハーニーらが出席した記者会見に出席せず、最低賃金労働者を1%の所得税から外し、高齢者の95%が医療カードを保持するという約束を発表した。[56]
2009年第2次（緊急）予算とNAMA
2009年4月7日、レニハン首相は、以前に発表された措置を覆す緊急予算案を提出した。この予算案は、今年度の増税と支出計画の削減額をさらに32億5千万ユーロに上るとともに、将来の財政変更も盛り込んだものだった。下院で予算変更の目的を説明し、レニハン首相は次のように述べた。「我々は国家財政を安定させなければならない。我々が自らの財政を立て直せることを示すまでは、これまで投資してきた人々や将来投資するかもしれない人々が我々を信頼してくれるとは期待できない」[57]
緊急予算では、銀行資産を保管するための国家資産管理庁（NAMA）の設立も発表された。 [58]内閣は、2009年7月下旬の会議でレニハンが概説した150ページの法案草案を承認し、その週の後半に公表された。[59] [60] 2009年9月、レニハンは、推定770億ユーロの融資と引き換えに、NAMAがアイルランドの銀行に540億ユーロを提供すると発表した。[61] NAMAを制定する法案は、アイルランド下院とアイルランド上院で可決され、 2009年11月にメアリー・マッカリース大統領 によって署名された。[62] [63]レニハンは、2009年12月22日に9人のNAMA理事候補者を指名した。[64] [65]
2010 年 2 月、カウエン氏は、国際通貨基金(IMF) が大幅な増加にはつながらないと述べたにもかかわらず、NAMA は経済への信用供給を増やすだろうという主張を擁護した。「人々は、NAMA がなければこの経済でどの程度の信用アクセスが可能になるかを考えるべきだ」と同氏は述べた。「 NAMAは、信用フローに十分であるだけでなく、銀行業務の資金調達場所としての改善という点で、間違いなく銀行システムの再構築の重要かつ必要な部分である」と同氏は述べた。同氏は以前、NAMA を通じて銀行を再構築する政府の目的は、「この重要な時期にアイルランドの企業がより多くの信用アクセスを獲得できるようにする」ことだと述べた。2009 年 9 月、レニハン氏も同様の見解を示し、NAMA は企業や家庭への融資の増加につながると述べた。カウエンは、2月8日に公表された報道に反応していた。その報道によると、IMFは2009年4月にレニハン氏にNAMAが銀行融資の大幅な増加にはつながらないと伝えていたという。[66]情報公開法に基づいて公開された財務省の内部文書に記載されているこの発言は、2010年5月にNAMAの理事会に加わるIMFの上級職員スティーブン・シーリグ氏によるものである。2009年4月29日に財務省で行われたレニハン氏とIMF職員の非公開会議の議事録には、「IMF（シーリグ氏）はNAMAがアイルランドの銀行融資の大幅な増加につながるとは考えていない」と最後に記されている。政府は、NAMAが国債で銀行から不良債権を買い取る計画が2009年4月に発表されて以来、経済における信用の流れを増やすと主張してきた。2009年9月のNAMA法案の発表で、レニハン財務相は、この法案は銀行の資金調達状況を「強化し、改善し、銀行が存続可能な企業や世帯に融資できるようにする」と述べた。IMFは発表した報告書で、国内銀行が最大350億ユーロの損失に直面すると推定したが、同省は、この一部は営業利益と一部の貸付損失に対する既に取られた引当金から賄われると指摘した。[66]
2010年7月、改訂事業計画が発表された後、当初40億ユーロ以上の利益が見込まれていたが、現在は10億ユーロの利益と8億ユーロの損失の可能性を予測していることが明らかになった。本日発表された計画は、昨年10月に発表された暫定事業計画を更新・修正したもので、その当時5つの参加機関（アングロ・アイリッシュ銀行、AIB、バンク・オブ・アイルランド、EBS、アイリッシュ・ネイションワイド）から提供された情報に基づき、NAMAによる主要ローンの詳細な調査に先立って作成された。レニハン大臣は、政府がNAMAに関して計算を間違えたことを否定している。[67] 当初の事業計画では、資産価値の10％上昇に基づいて48億ユーロの利益を見積もっていた。本日の改訂された数字によると、ローンの全額プラス10％を回収すると、39億ユーロの利益になるという。 NAMA のフランク・デイリー会長は、この計画により、NAMA の対象となる 5 つの金融機関が、融資先を苦しめている金融危機の程度を公表していなかったか、あるいは知らなかったことが確認されたと述べた。同会長は、銀行は融資先に対して「驚くべき寛大さ」を示してきたが、NAMA にはこの姿勢を維持するつもりはないと付け加えた。「控えめに言っても、融資の 40% が収益を生み出すと信じ込まされてからわずか数か月後に、実際の数字は 25% だったと知り、非常に失望し、当惑しています。」
2010年度予算
2009年12月9日、2010年度の政府予算が発表された。国内外で「ここ数十年で最も厳しい予算」「国家史上最も緊縮財政的な予算」「国家史上最も厳しい予算の一つとしか言いようがない」などと評されたこの予算は、公共部門の給与カットや社会福祉の削減が目立った。[68 ] [ 69 ][ 70 ]また、同時に発表されたのは、国の一部を襲った洪水の被災者への7000万ユーロの支援であった。 [73]世界中の投資家はレニハン首相が導入した対策を承認し、予算を受けてアイルランド国債は値上がりした。[74]
シティグループの電話会議
2010年10月1日、レニハンはシティグループとの電話会議中、シティグループのミスにより、同銀行の顧客全員が電話口で声を聞かれた。[75] 200～500人の投資家が2分以内に自分の電話がミュートされていないことに気づくと、多くがレニハンを罵倒し始めた。[75]トレーダーの中には、テレグラフ紙が「チンパンジーの声」と表現したような声を発する者もいたし、「飛び込め、飛び込め」と叫ぶ者もいた。[75]「アイルランドをショート」と言い、その後「シティもショートしたらどうだ？」と付け加える者もいた。[75]電話口にいた別の投資家は「史上最悪の電話会議だ」と述べた。[76] 20分後、電話会議は再開され、今度は顧客の声がミュートされた。[76]
2010年10月2日、レニハンは妨害行為があったことを否定し、広報担当者は「多くのメディアが電話会議に参加していた。電話会議に参加していなかったテレグラフと同様の分析を行ったメディアはなかった。電話会議の終わりにはアイルランド国債のスプレッドが縮小し、電話会議に参加していた200人の投資家が安心したことが示された」と述べた。[76] [77]
財務省は、報道は不正確であるとし、「テレグラフ紙が報じたように大臣の発言は中断されなかった。野次もなかった。実際、出席者は大臣とNTMAを祝福した」と述べた。[78]
EU-IMF救済、2010年11月
アイルランドの銀行は1年間の銀行保証の期限が切れたため債券市場で新たな資本を調達することができなかったため（上記参照）、2010年9月に政府は銀行にさらに数十億ドルを提供する必要があり、GDPの32％に相当する財政赤字となった。[79]これによりアイルランド国債の価値についての疑問が生じ、10月6日にAA−に格付けが変更された。11月21日からECBとIMFのチームとの交渉が開始され、11月28日に合意に至った。[80] [81]
850億ユーロの救済措置が突然発表されたため、アイルランドの主権が失われたのではないかという懸念が生じた。 [82]また、アイルランド経済が救済措置の費用を賄えるほど成長しないのではないかという懸念もあった。また、不況時に新政権が増税し、社会保障給付が削減されるのではないかと不満を漏らす者もいた。この措置は、欧州債務危機をめぐる議論の一部となった。
レニハン首相の銀行保証更新に伴う救済措置の結果、連立政権のパートナーである緑の党は早期選挙を要求し、2011年1月23日に政府から離脱した。その後の2011年2月25日の総選挙では、フィアナ・フォイル党の議員の得票数が75%減少し、連立政権のパートナーである緑の党は全議席を失った。
国際的なコメント
フィナンシャル・タイムズランキング
2009年と2010年に、フィナンシャル・タイムズ紙がヨーロッパの経済学者によってランク付けされたユーロ圏19人の財務大臣の年次調査で、ブライアン・レニハンがユーロ圏最悪の財務大臣に選ばれた。[83] [84]
ヴァニティ・フェアレニハンは「トリッキー」
2011年3月号のヴァニティ・フェアは、レニハンを「狡猾」と評した。それは、下院議員との会合を操作し、彼らが会議を終えると、彼らがメディアに最新の予算削減と増税に関する悪いニュースを発表しなければならないようにした（そして、緊縮財政に対する怒りと非難の矢面に立たされた）ためである。レニハンの崩壊後のアイルランドでの役割は、特にセンセーショナルな一節で「見世物小屋を正常化すること」と例えられ、アイルランド人に、彼らが見たものだけを見たわけではないと安心させようとしたことである。しかし、彼はまた、無実と思われていることと、広く報道されている病気のため、「ダブリンの路上で人々が軽蔑や笑いで爆発することのない、権力に近い最後のアイルランド政治家」とも評されている。[85] [86]
反対（2011）
レニハンは2011年の総選挙でかろうじて議席を守った。彼は定数に達することなく5回目の開票で当選が宣言され、第一候補の得票率は2007年の32.7%からわずか15.2%に低下した。ダブリン選挙区の47人の国会議員のうち、ダブリン地域で再選されたフィアナ・フォイル国会議員は彼だけだった。[87]
彼は死去するまでフィアナ・フォイルの副党首および同党の財務担当報道官を務めていた。
レニハンは、 2011年1月26日の2011年フィアナ・フェイル党首選挙に立候補し、マイケル・マルティンに敗れた。
2011年4月のインタビュー
2011年4月のインタビューで、レニハン氏は、欧州中央銀行がアイルランドに救済措置を強いたと主張し、ECB幹部が2010年半ばにアイルランドが直面する危険について警告していたとの主張を否定した。また、ECB幹部がアイルランドに不利な説明をし、「裏切り」を行ったと非難した。レニハン氏は、ECB理事会メンバー17人のうち数人が、アイルランドについて一部メディアに「有害な」説明をしたと批判した。同氏は、「裏切り問題に関して、一部の銀行総裁は順番を無視して発言すべきではなく、銀行を代表して発言すべきは総裁だけだと私は感じた」と述べた。アイルランドの支援要請に関するECBの立場は、欧州委員会の立場とは異なっているとレニハン氏は述べた。 「委員会は加盟国をプログラムに押し込もうと必死だったとは思えない。レーン委員との話し合いから私が強く感じたのはそういうことだ」と彼は述べ、「ECBは明らかに異なる見解を支持していた」と付け加えた。彼は救済協議が終わったときの自分の気持ちを生々しく描写した。「最終月曜日に合意書に署名するためにブリュッセルに行き、空港で一人、徐々に雪が解けていくのを見て、これはひどいと思ったことを鮮明に覚えている。アイルランドの大臣がこんなことをしなければならなかったのはこれまで誰もいなかった」[88]
健康とライフスタイル
レニハンがデイビッド・マクウィリアムズ氏の自宅を訪問した後、マクウィリアムズはレニハンが訪問中に大量の生ニンニクを食べたと公に主張し、レニハンは財務大臣になってからその習慣がついたと語った。アイリッシュ・エグザミナー紙で「レニハン氏に近い」と評された匿名の情報源はその後、「確かに彼はニンニクを食べるのが好きなが、ガムのように噛んではいない。どうやら血に良いらしい」と語った。[89]当時の国務大臣 パット・ケアリーは当時ラジオでレニハンは「常にニンニクを噛んでいた」と語った。[90]
レニハン氏は不眠症とヘルニアの可能性を訴え、2009年12月16日に入院した。[91]「前倒しされた小さな処置」と説明された手術が行われた。[92] 野党党首の エンダ・ケニーは演説で彼の回復を祈った。[93] 2009年12月26日、TV3はレニハン氏が膵臓がんと診断されたと報じた。[94]その後、 サンデー・タイムズは「多くの権威ある情報源」がその主張は真実であると報じた。[95]公共放送RTÉは、レニハン氏が「深刻な症状」を患ったと述べた。[96]政府報道官は政治家の健康はプライベートな問題であると述べた。[97] TV3による「不当な介入」は野党政治家からも非難された。労働党副党首で財務報道官のジョアン・バートンは哀悼の意を表した。「メディアの退任は決して歓迎できるものではありません。クリスマスにこのようなニュースが放送されるなんて本当にショックです」。[98] [99]しかし、この事実を暴露した問題のジャーナリスト、ウルスラ・ハリガンは、隔週刊政治誌『ヴィレッジ』、ゲル・コレラン（当時はアイリッシュ・デイリー・スター紙の編集者）、『アイリッシュ・タイムズ』、『フェニックス』誌など多くの出版物やジャーナリストから報道の支持を受けており、「国家史上最大の金融危機に取り組んでいる最中に財務大臣が重病に直面しているという報道が公益に反するのであれば、何も公益に反することはない」と述べている。
2010年1月4日の個人的な声明で、レニハン氏は自身の病気の正確な性質を述べ、クリスマス前に検査を受けたところ、膵臓の入り口に閉塞が見つかったと述べた。閉塞の原因となった物質の中に癌組織が見つかったため、癌の治療を始めるつもりだと述べた。医師や首相とこの件について協議した結果、財務省に留まり、「職務の重要な機能を果たす」と述べた。[100]
死
レニハンは2011年6月10日、膵臓癌のため52歳で亡くなった。[101]報道によると、彼はダブリン西部の自宅で早朝に亡くなった。遺族には妻、2人の子供、母親、3人の兄弟、1人の姉妹がいた。彼の死は国際メディアの注目を集めた。[102] [103] [104] [105] メアリー・マッカリース大統領は 「このように若く才能ある公務員」の死を悲しんでいると述べた。[106]全国で何千人もの人々が弔問記帳の列を作り、その数はすぐに1万人に達し、さらに何千人もの人々がFacebookの追悼ページをクリックした。[107]何千人もの人々が、コーク州、ゴールウェイ州、ドニゴール州を含むアイルランド全土からレニハンのダブリン選挙区事務所を訪れた。[108]彼は育った場所に近いダブリン県キルサラガンのセント・デイヴィッド教会にあるアイルランド国教会の墓地に埋葬された。彼は前年の12月に墓地を訪れた際にこの場所を選んだ。 [109] [110] [111]
参照
参考文献
- ^ “ブライアン・レニハン”.オイレイハタス議員データベース. 2018年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「アイルランドを危機から救うために戦った大臣」、アイリッシュ・タイムズ、2011年6月11日。HighBeam Research経由。
- ^ ab "Brian Lenihan TD". Fianna Fáilのウェブサイト。2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ “Telegraph obituary”. 2018年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月2日閲覧。
- ^ 「TV3の最新政治、経済、雇用、テクノロジーニュース、ヴィンセント・ブラウン、正午と5時30分のニュース」TV3.ie、2010年9月30日。2011年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ Ross, Shane (2008年5月11日). 「Breeding and brains of Brian」. Sunday Independent . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月14日閲覧。
- ^ abcdef 「フィアナ・ファイル党の政治王朝」サンデー・インディペンデント、2009年12月27日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ ab Daniel McConnell (2009年12月27日). 「Dail family trees show clans who rule Ireland」. Sunday Independent . 2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ James F. Clarity (1995年11月2日). 「ブライアン・レニハン、アイルランドの政治家、元副首相、64歳」。ニューヨーク・タイムズ。2015年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ RTÉのThe Week in Politicsでのインタビュー、2008年6月8日。
- ^ ab 「ブライアン・レニハン財務大臣」RTÉニュース2008年5月7日2009年12月27日閲覧。 [リンク切れ ]
- ^ 「ノエル・デンプシーについて」。ノエル・デンプシーのウェブサイト。2007年11月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月4日閲覧。
彼は1996年のダブリン西補欠選挙の選挙管理責任者であり、ブライアン・レニハンの議席を確保することで予想を覆した。これは1985年以来、フィアナ・フォイルにとって初の補欠選挙勝利であった。
- ^ 「ダブリン西部補欠選挙、1996年4月2日」。ElectionsIreland.org。2011年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月4日閲覧。
- ^ 「ブライアン・レニハン」。ElectionsIreland.org 。 2009年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月25日閲覧。
- ^ 「大統領選挙をめぐる政治的論争」RTÉニュース、2004年1月25日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「レニハン氏、政府の忍耐は尽きつつあると語る」RTÉニュース、2005年2月5日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ ab 「2007年選挙：フィアナ・フォイルの犯罪戦略」RTÉニュース、2007年5月17日。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「男性に刑期を務める選択肢」RTÉニュース、2005年8月9日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「首相、公務員制度改革を訴える」RTÉニュース、2005年10月22日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「アハーン、FFアード・ファイスへの演説」RTÉニュース、2007年3月24日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「報道評議会、ローラー氏の報告に従う」RTÉニュース、2005年10月30日。2008年5月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「ローラー氏の死に関する報道後の報道評議会」RTÉニュース、2005年10月31日。2007年3月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「Dáil pays tribute to Liam Lawlor」. RTÉ News. 2005年11月23日. 2008年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「マクドウェル、アハーンのパフォーマンスについてコメント」RTÉニュース、2006年10月3日。2011年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「欧州緑の党、政府の計画を支持」RTÉニュース、2007年6月13日。2009年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「Lenihan launches kids news service」RTÉ News、2002年10月11日。2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「大臣、子供のネット使用を懸念」RTÉニュース、2003年7月29日。2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「養子縁組休暇が延長」RTÉニュース、2003年10月17日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「警察の検問ユニットの職員が倍増へ」RTÉニュース、2004年9月23日。2007年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「レニハン、平手打ち禁止の可能性についてコメント」RTÉニュース、2005年6月8日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「政府、教区の失敗を非難」RTÉニュース、2005年10月25日。2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「ハーニー、INO会議で演説する可能性は低い」RTÉニュース、2006年5月2日。2011年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「レニハン氏、国連グループに権利見直しを通知」RTÉニュース、2006年9月20日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「新たな刑事責任年齢が施行」RTÉニュース、2006年10月16日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「児童保護機関の改革」RTÉニュース、2007年4月19日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「看護師が全国2時間ストライキを計画」RTÉニュース、2007年5月10日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「アハーン氏、新内閣を任命」RTÉニュース、2007年6月14日。2012年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「新内閣が初会合を開催」RTÉニュース、2007年6月15日。2008年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「レニハン、被害者を優先」RTÉニュース、2007年6月15日。2007年9月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ コナー・マーク・カヴァナ（2007年6月16日）「法務大臣が初の公務を遂行」RTÉニュース。 2009年12月27日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「63人のローマ人がM50キャンプを離れ、逃亡を待つ」RTÉニュース、2007年7月24日。2008年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「アボンラホル一家、国外追放との戦いに敗れる」RTÉニュース、2007年8月14日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「イゼブベハイ支持者、国外追放に反対」RTÉニュース、2008年3月19日。2012年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「Taoiseach unveils new-look Cabinet」. Irish Examiner . 2008年5月7日. 2008年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月26日閲覧。
- ^ ab Jody Corcoran (2008年9月21日). 「Lenihan lash at Joe Duffy banks panic」.サンデー・インディペンデント. 2009年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 2008年の銀行保証に関するNTMAのウェブページ。2011年7月21日に閲覧。2009年3月2日にWayback Machineでアーカイブ。
- ^ 「金融安定決議問題の概要」、11ページ。2008年2月8日に作成されたスライドショーのPDFファイル。2011年2月6日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ 「Kevin Cardiff、公会計委員会、2010年7月」。2012年9月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。
- ^ 「アイリッシュ・タイムズ、2011年7月14日」。アイリッシュ・タイムズ。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月22日閲覧。
- ^ 「景気低迷で予算は10月に延期」アイリッシュ・タイムズ、2008年9月3日。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「2009年度予算に関する政府声明」アイリッシュ・タイムズ。2008年9月3日。2010年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「医療カードの動きが下院で論争を巻き起こす」RTÉニュース、2008年10月15日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
- ^ 「『これが革命の姿なのかもしれない』と傍観するTDが語る」アイリッシュ・タイムズ。2008年10月23日。2010年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「フィアナ・フォイル党のTDが予算案をめぐって辞任、圧力高まる」アイリッシュ・タイムズ、2008年10月17日。 2008年10月18日閲覧。
- ^ 「医療カードの変更に対する反発が続く」。アイリッシュ・エグザミナー。2008年10月17日。2008年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月18日閲覧。
- ^ 「Fine Gael の医療カード動議は否決」RTÉ News、2008年10月22日。2008年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月22日閲覧。
- ^ 「アイルランド、緊急予算を発表」BBCニュース2009年4月7日。2009年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年4月8日閲覧。
- ^ 「銀行の不良債権を管理する新機関」RTÉニュース、2009年4月7日。2009年4月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「内閣がNAMA法案を支持」RTÉニュース、2009年7月28日。2011年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「立法によりNAMAに幅広い権限が付与される」RTÉニュース、2009年7月30日。2011年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「NAMA、銀行融資に540億ユーロを支払う」RTÉニュース、2009年9月16日。2009年12月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「NAMA 法案が可決」RTÉ News、2009 年 11 月 12 日。2009 年 12 月 21 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12 月 27 日閲覧。
- ^ 「Thursday Newspaper Review – Irish Business News and International Stories」。Irish Independent、 Finfacts Ireland経由。2009年11月26日。2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ Eoin Burke-Kennedy (2009年12月22日). 「LenihanがNamaの取締役会を発表」. The Irish Times . 2009年12月27日閲覧。
- ^ Thomas Molloy (2009年12月23日). 「LenihanがNAMAの役員に元税務官を任命」Irish Independent。2012年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ ab 「IMFはNAMAが銀行融資に大きく寄与しないと警告」Irishtimes.com、2010年2月2日。2012年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ 「Namaが推定値を引き下げ、Lenihanは守勢に立つ」Irishexaminer.com、2010年7月6日。2012年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ ジョン・マレー・ブラウン（2009年12月9日）。「アイルランド、過去数十年で最も厳しい予算に苦しむ」フィナンシャル・タイムズ。2009年12月10日閲覧。
- ^ ハリー・マギー（2009年12月9日）「リークされた予算案に驚きはほとんどない」アイリッシュ・タイムズ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「レニハン財務大臣、ここ数年で最も厳しい予算を発表」アイリッシュ・エグザミナー、2009年12月9日。2011年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ Mary Minihan (2009年12月12日). 「Dáil は、白熱した議論が醜いものになった後、社会福祉削減を可決」The Irish Times。2010年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「2010年度予算で公共支出が40億ユーロ削減」RTÉニュース、2009年12月9日。2009年12月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「洪水被害者に7000万ユーロの支援策が約束」アイリッシュ・エグザミナー、2009年12月10日。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ Pat Boyle (2009年12月11日). 「アイルランド国債のスプレッドが縮小し、予算案支持」Irish Independent。2009年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ abcd Wilson, Harry (2010年10月1日). 「アイルランドの財務大臣ブライアン・レニハン、シティの投資家に嘲笑される - Telegraph」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2010年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
- ^ abc 「我々は世界的に笑いものになっている。そして、その当然の報いを受けている。分析、意見。Independent.ie」。Irish Independent。2010年10月3日。2012年10月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
- ^ McCONNELL, DANIEL (2010年10月3日). 「Lenihan hits out at bond hecklers」. Irish Independent . 2013年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年10月3日閲覧。
- ^ 「レニハン氏の主張は『不正確』だと嘲笑」アイリッシュ・タイムズ。2010年10月2日。2012年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月3日閲覧。
- ^ “The money pit”.エコノミスト. 2010年9月30日. 2017年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年7月13日閲覧。
- ^ 「アイリッシュ・タイムズ」の2008年から2010年の金融イベントのタイムライン。アイリッシュ・タイムズ。2012年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
- ^ 「合意に関するIMFウェブサイトコメント、2010年11月28日」。2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月30日閲覧。
- ^ 「Bailout deal」. The Irish Times . 2010年12月18日. 2011年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月30日閲覧。
- ^ 「FT – レニハン、欧州最悪の財務大臣」RTÉニュース、2010年12月6日。2011年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ フィナンシャル・タイムズ、2010年12月6日と8日
- ^ Lewis, Michael (2009年10月20日). 「When Irish Eyes Are Crying」. Vanity Fair . 2011年6月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ 「アイルランドの目が泣いているとき」、ヴァニティ・フェア、2011年3月
- ^ ホルトン、ケイト。「アイルランド危機の顔、レニハン、選挙を生き残る」2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machine。ロイター。2011年2月26日。
- ^ O'Brien, Dan (2011年4月23日). 「アイルランド、救済措置を「強制」される」. Irishtimes.com. 2011年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ 「マクウィリアムズとレニハン、奇妙な会合をめぐって意見が分かれる」アイリッシュ・エグザミナー、2009年11月2日。 2009年12月27日閲覧。[永久リンク切れ ]
- ^ 「アイルランドの大臣の生ニンニク習慣」BBCニュース。2009年11月3日。2015年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月26日閲覧。
- ^ 「アイルランド財務大臣ブライアン・レニハンが入院」ベルファスト・テレグラフ2009年12月17日。2013年4月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月26日閲覧。
- ^ 「財務大臣が手術を受ける」アイリッシュ・エグザミナー、2009年12月16日。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月26日閲覧。
- ^ ポール・オブライエン（2009年12月17日）。「レニハン氏、軽微な処置後に下院を欠席」アイリッシュ・エグザミナー。2012年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月26日閲覧。
- ^ “ブライアン・レニハン、がんと診断される”. TV3 . 2009年12月26日. 2011年7月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月26日閲覧。
- ^ スティーブン・オブライエンとドミニク・オコネル（2009年12月27日）。「ブライアン・レニハン財務大臣は引退を余儀なくされるかも」。サンデー・タイムズ。ロンドン。 2009年12月26日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ Padraic Halpin (2009年12月27日). 「アイルランド財務大臣が癌と診断」ロイター. 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「Dept silent on Lenihan health reports」. RTÉ News . 2009年12月26日. 2011年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月26日閲覧。
- ^ ダニエル・マッコーネル、ジョディ・コーコラン、ロナルド・クインラン (2009年12月27日)。「TV3がレニハンの重病報道に介入したことに対する国民の怒り」サンデー・インディペンデント。2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年12月27日閲覧。
- ^ 「レニハン報告書は『不当な介入』だった」RTÉニュース。2009年12月27日。2010年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年12月27日閲覧。
- ^ 「レニハン氏、病気にもかかわらず引き続き大臣職に就く」アイリッシュ・タイムズ。2010年1月4日。 2010年1月4日閲覧。
- ^ 「元財務大臣ブライアン・レニハン氏が死去」Thejournal.ie。2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ Julia Werdigier (2011年6月10日). 「ブライアン・レニハン、アイルランド財務大臣、52歳で死去」.ニューヨーク・タイムズ. 2011年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ 「ブライアン・レニハン訃報」。デイリー・テレグラフ。ロンドン。2011年6月10日。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ 「元アイルランド財務大臣レニハン氏、52歳で死去」アルジャジーラ。2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ “ブライアン・レニハンの死”. BBC. 2011年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月10日閲覧。
- ^ 「大統領がブライアン・レニハンに敬意を表す」RTÉニュース、2011年6月10日。2011年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月10日閲覧。
- ^ 「何千人もの人々がブライアン・レニハンの弔辞集に署名」アイリッシュ・インディペンデント、2011年6月13日。2012年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月13日閲覧。
- ^ Sheahan, Fionnan (2011年6月13日). 「数千人が悲しみを表明するために選挙区事務所を訪問」. Irish Independent . 2012年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年6月13日閲覧。
- ^ 「レニハン氏、政治へのユニークな貢献で記憶される」、アイリッシュ・タイムズ、2011年6月11日。HighBeam Research経由。
- ^ 「レニハンは『すべての人にインスピレーションを与える』」Wayback Machineに2011年10月16日アーカイブ、The Irish Times、2011年6月14日。
- ^ 愛した場所に埋葬されるアイリッシュ・インディペンデント2011年6月19日
外部リンク
- 「デイビッド・マクウィリアムズ：レニハンが玄関のドアを叩いた夜」 - 『Follow the Money』より抜粋
- アイルランド議会、2008年 アイルランド議会、「信用機関（金融支援）法2008年第x号」[1]、発行日：2007年4月18日、アクセス日：2007年10月25日
- Oireachtas、2008 年 The Houses of the Oireachtas、[2] BAI を設立して BAI、RTÉ 当局、アイルランド放送委員会、放送苦情委員会の任務を引き継ぎ、RTÉ と TG4 (以前の Téilifis na Gaeilge) を法人として設立する 2008 年放送法案半州を設立し、オイレアチャス委員会院（オイレアチャスTV）とアイルランド映画チャンネルを設立する(アイルランド映画委員会/Board Scannán na hÉireann)
- EU全体での取り組みが必要 アイリッシュタイムズ オピニオン記事
- 「レニハンの健康に関するTV3ニュース速報の書き起こし」