Loading article…
トライグ
トリー島 | |
|---|---|
島 | |
 トリー島の航空写真 | |
  トライグ アイルランドの場所 | |
| 座標: 55°15′45″N 8°13′00″W / 55.2626°N 8.2168°W / 55.2626; -8.2168 | |
| 国 | アイルランド |
| 州 | アルスター |
| 郡 | ドニゴール州 |
| 政府 | |
| • ドイル・エアラン | ドニゴール |
| エリア [1] | |
• 合計 | 3.5816 km 2 (1.3829 平方マイル) |
| 人口 （2022年）[2] | 141 |
| タイムゾーン | UTC+0 (雨) |
| • 夏 ( DST ) | UTC-1 ( IST (西)) |
| 市外局番 | 074、+353 74 |
| アイルランドのグリッドリファレンス | B853466 |
| Webサイト | トーリーアイランド |
| ゲールタハトなので正式名称はトライグのみ。 [3] | |
トリー島、または単にトリーは、アイルランド北部の州アルスターの北西にあるドニゴール州の北西海岸から14.5キロメートル（7 + 3⁄4海里）離れた島です。正式にはアイルランド語の名前であるトライグで知られています。[3]これは綴りは英語と同じですが、発音は英語と同じです。アイルランドで最も遠く離れた有人島です。[4]トライグという名前は「険しい岩の多い高地」を意味します。[3]
言語
島で主に話されている言語はアイルランド語ですが、訪問者とのコミュニケーションのために英語も話されています。トーリー語はドニゴール・ゲールタハト語の一部であり、アルスター・アイルランド語( Gaeilge Uladh ) が主に使用されているアイルランド語の方言です。
地理と交通
島の長さはおよそ5キロメートル（3マイル）、幅は1キロメートル（0.6マイル）で、[5]面積は3.581平方キロメートル（ 885エーカー）です。[6] 2022年の国勢調査では人口が141人と記録されており、[2] 2016年の人口119人から増加しています。[7]人口は4つの町に分散しています：アン・バイレ・トワール（東町）、アン・バイレ・ティアール（西町）、アン・ラール（ミドルタウン）、ウルバイレ（ニュータウン）。ガソリンとディーゼルはトリー石油から本土よりも大幅に高い価格で入手できます。[8]
トリーには空港はないが、ドニゴール州本土からフェリーが定期的に運航している。[9]フェリーは一年中毎日運航している。車は運航できないが、最大70人の乗客を乗せることができる。冬季は海が荒れるため、フェリーが運航できない日もある。ただし、11月から3月までは、隔週木曜日にファルカラとトリーの間を4人乗りのヘリコプターが運航している。[要出典]
島の電力は3基のディーゼル発電機によって発電されています。[10]これらは合計4MWの容量があり、毎日約500リットルの燃料を消費します。[要出典]
歴史
古代史
アイルランドの伝説的な歴史書『レボル・ガバラ・エーレン』によれば、トーリー島は、島での大戦闘でネメディア人に敗れる前のフォモール族の拠点、コナンドの塔があった場所である。後のフォモール族の王、邪眼のバロールもここに住んでいた。 [11]バロールは、トール・モール（古アイルランド語で「高い塔」を意味するTúr Mór ）の頂上に建てられた塔にエスリンを閉じ込めた。トール・モールは島の最高地点である。
6 世紀にコルムシルによってトリー島に修道院が設立されました。この修道院は 1595 年まで島の生活の中心でしたが、地元の首長に対する鎮圧戦争を繰り広げていたイギリス軍によって略奪され破壊されました。(6 世紀または 7 世紀に建てられたこの修道院の鐘楼は、現存する最大の建造物です。) [要出典]
近世史
1608年、トーリー島包囲戦（オドハティの反乱の最後の事件の一つ）として知られる事件で、生き残った反乱軍の一団は島の城に避難したが、恩赦を得るために互いに殺し合いを始めた。
1798 年のアイルランド反乱における最後の戦いであるトリー島の海戦は、島のすぐ近くの海で起こりました。
最近の歴史
第一次世界大戦におけるHMSオーデイシャスの沈没
第一次世界大戦中にイギリスが失った最初の戦艦、超弩級 戦艦 オーディシャス（23,400トン）は、1914年10月27日にトーリー島沖で、武装したドイツの商船巡洋艦ベルリンが敷設した機雷によって沈没した。この損失は、1918年11月14日（戦争終結の3日後）までイギリスでは公式には秘密とされていた。沈没は、 RMS タイタニックの姉妹船であるRMS オリンピックの乗客によって目撃され、写真に撮られた。
アーティストのコミュニティ
1950年代以降、この島には小さな芸術家のコミュニティがあり、独自のアートギャラリーがある。イギリス人芸術家のデレク・ヒル（1916年 - 2000年）はトーリー党の芸術家コミュニティと関係があった。[12]
トライグの王
長年の伝統に従い、「王」は島民の総意によって選ばれる。最近の「トーリーの王」（アイルランド語でRí Thoraí）は画家のパツィ・ダン・ロジャース（Patsaí Dan Mac Ruaidhrí）で、1990年代から2018年10月19日に亡くなるまでその地位にあった。[13] [14]王には法的権限はないが、島のコミュニティのスポークスマンとして行動し、島への人々を歓迎するなどの義務がある。[14]
損傷した構造物
2009年、島は複数の報道機関の注目を集めた。1993年に住民が隣人の家を破壊し撤去したことで損害賠償を勝ち取ったためである。家は所有者がニュージーランドで働いている間に9か月間かけて徐々に姿を消した。所有者が島に戻り、家が完全に撤去され駐車場に置き換えられたため、彼の質問とその後の警察の捜査は他の住民から「沈黙の壁」に直面したと伝えられている。[15] [16] [17] [18]この話は2012年に「消えた家」と題された本で、 2021年にはBBCのポッドキャストで取り上げられた。[19] [20]
2015年、島唯一のカフェが火事で焼失した。[21]
人口統計
以下の表は、Discover the Islands of Ireland (Alex Ritsema、Collins Press、1999) およびアイルランドの国勢調査から取得したトリー島の人口データを示しています。1841 年以前のアイルランドの国勢調査は完全または信頼できるとは考えられていません。
観光
トリー島には、歴史的な出来事や島の神話に関連する場所が数多くあります。
- ドゥン・バロア（「バロールの砦」）は島の東側、3方を90メートル（295フィート）の高さの崖に囲まれた半島にあります。砦へは4つの土塁で守られた狭い地峡を渡ってのみ行くことができます。[22]
- アン・エオチェア・モール（「大きな鍵」）は、半島の東側から突き出た長く険しい尾根で、アン・トル・モール（「大きな岩」または「大きな塔」）と呼ばれる岩山で終わっています。尾根には「バロールの兵士」（サイグディウリ・バロア）として知られる目立つ岩の尖峰があります。この尖峰は「歯のような」外観をしており、「大きな鍵」という名前が付けられるきっかけとなっています。
- 願いの石は、バロール砦の北側の崖の横にある、険しく平らな頂上の岩です。伝統的に、無謀にもこの岩の上に足を踏み入れた者、またこの岩の上に 3 つの石を投げることに成功した者には、願いが叶います。
- クロイテアック（「鐘楼」）は、16 世紀の修道院の破壊を生き延びた最大の建造物です（上記の歴史のセクションを参照）。この円形の塔は6 世紀または 7 世紀に建てられました。
- タウ十字架（T 字型の十字架）は 12 世紀に建てられたと考えられています。これはアイルランドにある 2 つのタウ十字架のうちの 1 つです（もう 1 つはクレア州キルナボーイにあります）。
- モアシェイサー（「7人の墓」）：モアシェイサー（文字通り「6人」という意味だが、7人を意味する言葉でもある）は、島の北西海岸にあるスコルト・アン・モアシェイサー（「7人の割れ目」）沖で船が転覆した際に溺死した7人（男性6人、女性1人）の墓である。地元の迷信によると、女性の墓の粘土には害虫を追い払う力があるという。[22]
- 島の西端に立つこの灯台は、アイルランドの有名な灯台設計者ジョージ・ハルピンの設計に基づいて 1828 年から 1832 年にかけて建設されました。1990 年 4 月、この灯台は自動化されました。これは、差分全地球測位システム(DGPS)の基準局が設置されているアイルランドの 3 つの灯台のうちの 1 つです。この灯台は、座標55°16.357′N 8°14.964′W / 55.272617°N 8.249400°W / 55.272617; -8.249400 (トリー島灯台)にあります。
- 魚雷:アン・バイレ・ティアールとアン・バイレ・トワールの中間に魚雷が見える。第二次世界大戦中に海岸に打ち上げられ、その後解体されて現在の場所に移された。[22]
動植物
この島は「重要鳥類地域」に指定されている。[23]ここは、世界的に絶滅が危惧されているウズラクイナ（Crex crex ）の繁殖地であり、農業の激化に伴いその数は減少している。2007年には、トリー島で鳴き鳥のオスが18羽記録されたが、2003年には最大34羽の鳴き鳥が記録された。2010年には、その数はさらに10羽に減少した。島には固有の鳥類に加えて、多くの迷鳥が記録されている。[24] [4]
この島の動植物に関する古代の記録は、島の歴史に関するハインドマンのメモの中に見ることができます。 [25]地元で見られる藻類には、Fucus vesiculosus、Fucus nodosus、Himanthalia lorea、Laminaria digitata、Rhodomenia laciniata、Plocamium coccineum、Ptilota pullosa、Conferva rupestrus、Codium tomentosum、Codium adhaerensが含まれます。[25]
強風のため、島には木がありません。[26]
トリー島牛はトリー島原産の希少な牛種である。[27] [28] [29] [30]
参照
参考文献
- ^ 「トーリーの波に乗って」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ ab 沿岸有人島の人口（報告書）。中央統計局。2023年。 2023年6月29日閲覧。
- ^ abc トーリー/トーリー島。アイルランドの地名データベース。
- ^ ab ウォルシュ、デヴィッド (2014).オイレイン。ペスダプレス。 p. 272.ISBN 978-1-906095-37-6。
- ^ 魅惑的な美しさの場所 – BBCニュース記事
- ^ 「Tory Island Townland, Co. Donegal」. townlands.ie . アイルランド：Irish Townlands。2021年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「E2021 - 沿岸有人島の人口2011年から2016年」中央統計局。 2020年12月27日閲覧。
- ^ 「Pumps.ie – トリー・オイル、ウェスト・タウン、トリー・アイランド」。
- ^ フェリーはマヘロアティから出発します。最短の航海（マヘロアティからトリー島）は約 45 分かかります。Oileanthorai.com — 公式トリー島観光ウェブサイト – 旅行の詳細
- ^ 「トリー島」。captstevestories.com。2012年1月21日。
- ^ GH Kinahan「ドニゴールの民間伝承：邪眼のバロール」The Folk-Lore Journal。第5巻、1894年。
- ^ アーティストのデレク・ヒルの葬儀の準備が整う – RTÉニュース記事、2000 年 7 月 31 日
- ^ ヤング、コネラ（2018年10月22日）。「トーリー党の王パッツィー・ダン・ロジャースに敬意を表す」アイリッシュ・ニュース。
- ^ ab 「Patsy Dan Rodgers – Tory Island Artist, Musician and King of Tory, County Donegal」。Patsydanrodgers.littleireland.ie。2013年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月10日閲覧。
- ^ 「ホテルが映画監督の家を駐車場に改装」The Telegraph。
- ^ 消えた家（5部構成のポッドキャストシリーズ）。
- ^ マッケイブ、アントン（2012年）。トリー島に消えた家。ドラムキーン・プレス。ISBN 978-0955355226。
- ^ 「家が倒壊した後、男性が受け取るのはわずか6万9000ドル」NBCニュース。 2021年7月22日閲覧。
- ^ マグワイア、スティーブン。「トリー島の「消えた」家について書かれた本」アイリッシュ・タイムズ。 2021年7月22日閲覧。
- ^ 「トリー島の消えた家：ネヴィル・プレスホの謎」BBCニュース。2021年7月6日。 2021年7月22日閲覧。
- ^ “Tory Island's cafe broken by fire”. Donegal News . 2015年2月12日. 2017年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年12月7日閲覧。
- ^ abc "名所 / トーリー島のアイテチャ スイミウラ / アイルランド北西部、ドニゴール州オイリアン トライグ". www.oilianthorai.com。
- ^ バードライフ・インターナショナル (2015) 重要鳥類生息地ファクトシート: トリー島。2015 年 6 月 17 日に http://www.birdlife.org からダウンロード
- ^ トリー島の鳥類と野生動物、バードウォッチアイルランド発行のリーフレット
- ^ ab Hyndman, GC 1852. トリー島の自然史に関するノート。アルスター考古学誌 1 : 34 – 3
- ^ “BBC - アイルランド語 - オイリアン・ソライ”. www.bbc.co.uk。
- ^ 「The Last of the Tory cows」アイリッシュ・タイムズ。 2022年6月4日閲覧。
- ^ 「ロングフォードの雄牛はトリー島のためにビジネスをすることができる」アイリッシュタイムズ。 2022年6月4日閲覧。
- ^ 「RTÉアーカイブ | 環境 | トリー島の雄牛が野生化」rte.ie 2019年7月23日2022年6月4日閲覧。
- ^ 「希少な牛種最後の1頭への愛はつかめず - アーカイブ」アイリッシュ・エコー2011年2月16日2022年6月4日閲覧。
さらに読む
- フォックス、R. (1995)。『トーリー諸島民：ケルト辺境の民』。ノートルダム大学出版局。ISBN 978-0-268-01890-0。
- ハンター、J. (2006)。『トーリーの波』コリン・スミス社ISBN 978-0-86140-456-8。
- ウィリアムズ、HG（1952）。「ドニゴール州トリー島：地理的孤立に関する研究」アイルランド地理学。
- ケリー、ドロシー（2000年）。スミス、アルフレッド・P（編）。「トリー島の十字架」。ショーンチャス：フランシス・ジョン・バーンを讃えて初期および中世アイルランドの考古学、歴史、文学の研究。ダブリン：フォー・コート・プレス：53-63。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、トリー島に関連するメディアがあります。
Wikivoyage のトリー島旅行ガイド