ルアイリ・クイン

ルアイリ・クイン
クイン、 2002年頃
教育技能大臣
在任期間 ：2011年3月9日～2014年7月11日
首相	エンダ・ケニー
先行	メアリー・コフラン
後継者	ジャン・オサリバン
労働党党首
在任期間 ：1997年11月13日～2002年10月25日
副	ブレンダン・ハウリン
先行	ディック・スプリング
後継者	パット・ラビット
財務大臣
在任期間 ：1994年12月15日～1997年6月26日
首相	ジョン・ブルトン
先行	バーティ・アハーン
後継者	チャーリー・マクリービー
企業雇用大臣
在任期間 ：1993年1月12日～1994年11月17日
首相	アルバート・レイノルズ
先行	バーティ・アハーン
後継者	チャーリー・マクリービー
公共サービス大臣
在任期間 ：1986年2月14日～1987年1月20日
首相	ギャレット・フィッツジェラルド
先行	ジョン・ボーランド
後継者	ジョン・ブルトン
労働大臣
在任期間 ：1983年12月13日～1987年1月20日
首相	ギャレット・フィッツジェラルド
先行	リアム・カヴァナ
後継者	ジェマ・ハッセー
国務大臣
1982–1983	環境
ティーチャ・ダラ
在任期間 ： 1982年2月 ～ 2016年2月
在任期間 ： 1977年6月 ～ 1981年6月
選挙区	ダブリン南東部
上院議員
在任期間 ：1981年10月8日～1982年2月18日
選挙区	産業および商業パネル
在任期間 ：1976年7月1日～1977年6月16日
選挙区	首相による指名
個人情報
生まれる	( 1946-04-02 )1946年4月2日（78歳）アイルランド、ダブリン、 サンディマウント
政党	労働党
配偶者	リズ・オールマン ​ （ 1971年生まれ）
子供たち	3
親族	ロックラン・クイン（兄弟） フィアガル・クイン（いとこ） オイシン・クイン（甥）
教育	セント・マイケルズ・カレッジ、ダブリン ブラックロックカレッジ
母校	ダブリン大学 アテネ大学

ルアイリ・クイン（1946年4月2日生まれ）は、アイルランドの元労働党政治家で、2011年から2014年まで教育・技能大臣、 1997年から2002年まで労働党党首、 1989年から1997年まで労働党副党首、1994年から1997年まで財務大臣、1993年から1994年まで企業雇用大臣、 1986年から1987年まで公共サービス大臣、 1983年から1986年まで労働大臣、1982年から1983年まで都市問題・住宅担当国務大臣を務めた。 1977年から1981年、1982年から2016年までダブリン南東選挙区のティーチャ・ダラ（TD）を務めた。1976年から2014年まで上院議員を務めた。 1977年に首相の指名を受けて、1981年から1982年にかけて商工会議所の委員を務めた。^[1]

クインは1946年4月2日に生まれました。彼の家族は1920年代にダウン州で著名な共和主義者であり、独立戦争中はIRAに積極的に参加し、南北戦争中は反条約派として活躍しました。クイン家はダウン州ニューリーで裕福な商人でしたが、1930年代にダブリンに移り、そこでクインの父親は成功したビジネスキャリアを築きました。

クインはダブリンのセント・マイケルズ・カレッジとブラックロック・カレッジで教育を受け、学業成績も優秀で、スポーツ選手としても優秀、ブラックロック・カレッジのシニアカップ・ラグビーチームのメンバーでもあった。幼い頃から芸術に興味があり、全アイルランド・テキサコ児童美術コンテストで優勝した。これがきっかけで、 1964年にダブリン大学（UCD）で建築を学び、その後アテネのエクスティクス・スクールに進学した。 ^[要出典]

1965年、クインは労働党に入党し、ダブリン北中部でマイケル・オリアリーの選挙運動に協力した。その後数年間、クインはUCDの急進派学生のリーダーとして、大学の構造と当時主流だった旧式の建築学科の改革を要求した。このことから、ベトナムの指導者ホー・チ・ミンにちなんで「ホー・チ・クイン」というあだ名が付けられた。^[2]

彼はヨーロッパを旅行し、親欧州主義者となり、それが彼の政治家としての経歴を決定づける特徴となった。^{[誰によると？ ]}彼は1969年に建築家の資格を取得し、その年に初めて結婚し、その後アテネで勉強を始めた。彼と最初の妻には息子と娘がいた。彼は1990年に再婚し、2番目の妻で建築家のリズ・オールマンとの間に息子をもうけた。彼女の家族はケリー州ミルタウン出身である。彼は1971年にダブリン市に建築家として雇用された。

1972年、クインは次回の総選挙で労働党から立候補することを決意し、ダブリン南東部の現職労働党議員ノエル・ブラウンの副代表になることを望んだ。ブラウンが1969年に当選して以来、ブラウンが病気で地元での活動がほとんど行われなかったため、党組織はほぼ衰退していた。 ^[要出典] 1973年2月に選挙が実施されたとき、労働党が選挙前にフィナ・ゲール党と国民連合を結成する協定を結んだことに原則的に反対し、ブラウンが立候補を拒否したため、クインは自分が唯一の労働党候補者であることがわかった。^{[3]最終的な集計では、クインはフィナ・ゲール党の}ファーガス・オブライエンに対して39票差で敗れた。1973年の選挙後、クインは主に若い支持者とともにダブリン南東部で労働党の再建を始めた。彼は1974年の地方選挙でペンブローク・ラスミンズ地方選挙区のダブリン市議会議員に当選し、市議会の労働党グループの指導的役割を果たした。^[4]

クインは1973年から1982年まで建築会社の共同経営者だった。1976年、ブレンダン・ハリガンがダブリン南西選挙区の補欠選挙に勝利し、上院議員の席が空席になると、リアム・コスグレイブ首相からアイルランド上院議員に指名された。 ^[4] 1977年の総選挙で、ダブリン南東選挙区の労働党下院議員に初当選。^[4]クインは当時、環境問題と関わりがあり、下院に選出された初のプロの建築家、都市計画家だった。労働党の環境スポークスマンを務め、 1977年の党首選で投票したフランク・クラスキー党首と非常に親しかった。クインは1981年の総選挙で議席を失ったが、商工委員会から第15回上院議員に選出された。^{[4]クインは}1982年2月の総選挙で下院議員に再選され、2016年に引退するまで各選挙で議席を保持し続けた。^[5]

1991年3月10日、クインがクロンターフ地区で不規則な運転をしているのを警察が目撃した。クインはクロンターフ警察署で尿サンプルを採取し、尿100mlあたり202mgのアルコールが検出され、1年間の運転禁止と250ポンドの罰金を科せられた。^[6]

1982年、環境省の大臣に就任。1983年から1987年まで労働大臣を務めた。1986年から1987年まで、労働党のポストに加えて公共サービス大臣に任命された。1987年1月に労働党が政府を離れたため、大臣を辞任。1989年、労働党の副党首に就任。1990年、メアリー・ロビンソンの大統領選挙キャンペーンの選挙責任者を務め、成功を収めた。

1993年から1994年にかけてのフィアナ・フォイル・労働党連立政権において、クインは企業雇用大臣に就任した。

1993年7月、クインは長期失業者を対象とした「復職手当」と呼ばれる雇用政策を採用し、成功を収めた。この政策により、失業者は何年にもわたり、事業を立ち上げたり就職したりしながら、スライド制の失業手当を受け取ることができた。^[7]また、彼は旧商工省と旧労働省の合併を主導し、企業開発と当時の高水準の失業率の削減に新たな焦点を当てた。クインは産業戦略の改革を実施し、産業開発機関を再編した。また、1994年には失業者のための活動と関与を提供するコミュニティ雇用プログラムを導入した。これは特に成功を収めた。

クインは経済的に近代化を推進したと見られていたが、試みにもかかわらず、コーク県ホールボウリンのアイリッシュ・スチール社を閉鎖することはできなかった。しかし、 1994年8月、クインとフィアナ・フォイルのバーティ・アハーンが経済大臣を務めていたとき、アイルランド経済は初めて「ケルトの虎」と評された。

クインは、1994年11月のブレンダン・スミス神父危機の際、労働党内閣の同僚たちとともにフィアナ・フォイル・労働党政権を維持しようと努力したが、失敗した。彼は自伝の中で、なぜその政権が倒れたのか未だに理解できないと記している。

翌年、彼はフィナ・ゲール党、労働党、民主左派によるレインボー連立政権で財務大臣に就任した。アイルランド初の労働党財務大臣という立場を意識し、クインは財務大臣として比較的保守的な方針をとった。^[2]彼はすぐにその能力を証明し、野党の嘲笑や、社会民主党の大臣が敏感な財務ポストを担うことに対する株式市場の懸念を払拭した。アイルランド経済は引き続き好調を維持し、インフレと政府財政はしっかりと管理された。失業率は徐々に低下し、公的債務水準は改善した。

クイン財務大臣在任中、アイルランドの全体的な税負担（給与関連の社会保険料を含む税収の国民総生産に対する比率）は、毎年1.3パーセントポイントずつ、38.7%から34.8%に減少した。彼は、アイルランド経済の技術集約型部門への投資増加による景気回復を背景に、現在の政府支出を名目6.8%、実質4.8%の伸びに抑えることで、これを達成した。

クイン政権下では、一般政府収支は 1995 年の 2.1% の赤字から 1997 年の 1.1% の黒字に転じました。一般政府債務は 1995 年の GNP の 81% から 1997 年の 63.6% に転じました。クインが経済大臣に就任する 1993 年の前年、アイルランドの経済成長率は 2.5% (1992 年) でした。1997 年には 10.3% でした。失業率は 1993 年の 15.7% から 1997 年の 10.3% に低下しました。

クインは1996年に欧州連合のエコフィン理事会議長を務め、欧州単一通貨の導入を加速させるとともに、アイルランドのユーロ圏参加資格を確保するために尽力した。クインと彼の党首で副首相のディック・スプリング外務大臣は、虹の連立政権時代にはやや不安定な関係にあったと、クインの2005年の回想録に記されている。1997年の総選挙で労働党は野党に返り咲き、33議席中わずか17議席しか獲得できなかった。労働党の他の多くの大臣は、縁故主義（「若者のための仕事」）や職権乱用の疑惑に関してメディア（特にアイリッシュ・インディペンデント）から大きな圧力を受けていた。対照的に、バーティ・アハーン率いる野党は、クインが支持した税率区分の拡大とは対照的に、税率引き下げに大きく依存していた。アハーンはまた、国の経済改善の功績は自身の政権初期の功績であると主張した。

1997年10月、ディック・スプリングは、 1997年アイルランド大統領選挙で労働党候補のアディ・ロッシュが敗北したことを受けて労働党党首を辞任した。クインはブレンダン・ハウリンを破り新党首となった。1999年、労働党と民主左派が合併した。後者のプロインシアス・デ・ロッサが象徴的な党首となり、クインは党首に留まった。彼は長年の指導者としての経歴を利用して強力な政策プラットフォームを開発し、国の将来の発展のための空間戦略を発表し、健康保険への普遍的なアクセスを促進し、ガルダ・シオカナの改革を提唱し、より緊密な欧州統合を主張した。フィアナ・フォイルはクインの中流階級の出自を利用して反撃し、彼を「サンディマウント出身の怒れる男」と呼んだ。サンディマウントはクインが長年住んでいるダブリンの中流階級地区であり、彼が代表する選挙区の一部でもあった。

2002年の総選挙では、現職のフィアナ・フォイルと進歩民主党の政権が再選されたが、労働党は民主左派との合併を考慮すると、前回選挙以来の純増なしで戻ってきた。クインは、レインボー連立政権時代に所属していたフィナ・ゲール党との政権交代を望んでいると示唆しながらも、無所属の綱領で選挙に臨んだ。クインの戦略は、労働党が勢力均衡を保ち、2大政党から距離を置くことを前提としていた。これは、並外れた経済成長と繁栄を享受していた退陣するアハーン政権の有権者にとっての魅力を過小評価していた。^{[誰によると? ]}

クイン氏の選挙区でのライバルであるマイケル・マクドウェル氏は、選択肢はフィアナ・フォイルの多数派政権か、進歩民主党との連立政権かのどちらかしかないと悟り、この機を捉えて、フィアナ・フォイルの新政権における国民の利益の保証人として自らを推し進めた。マイケル・ヌーナン氏の指導の下、フィナ・ゲール党は23議席を失い、31議席にまで減少し、ここ数十年で最悪の成績となった。

クインは、労働党が純議席数で議席を失っておらず、フィナ・ゲール党が23議席を失ったにもかかわらず、シン・フェイン党や緑の党など政治的スペクトルの左端にある小政党が議席を増やす結果となった選挙で、党の議席数を増やせなかったことに失望した。クイン自身は、最終集計で600票差で再選された。クインは、もう1期野党となることを受け入れ、2002年8月末に、労働党党首としてさらに6年間の任期で再選を求めないことを発表した。

2002年10月、クインの党首としての任期が終了し、労働党党首を退任し、党首選挙でパット・ラビットが後任となった。2007年にラビットが党首を辞任すると、クインは立候補したイーモン・ギルモアを支持した。ギルモアを公に支持し、また彼の地域のダブリン市議会議員全員の支持も得たことは、他の候補者が選挙に出馬するのを思いとどまらせる上で効果的だとみなされた。クインは、2009年に下院議員を務めていたときに、41,656ユーロの大臣年金を放棄することを拒否し、怒りと物議を醸した。年金を放棄するよう圧力がかかった後、最終的には撤回した。

クイン氏は、2007年後半までアイルランドの親EUロビー団体であるヨーロッパ運動アイルランドを率いていたが、その後リスボン条約のキャンペーンを行うためアイルランド欧州同盟を再結成した。また、欧州社会党の副総裁兼会計係も務めている。同氏は、アイルランド連合銀行元会長のロックラン・クイン氏の兄弟であり、フィアガル・クイン上院議員の従兄弟にあたる。甥のオイシン・クイン氏は、 2004年から2014年まで 労働党のダブリン市議会議員を務めた。

2005年に彼の政治回顧録『Straight Left』が出版された。

2007年の総選挙で、クインは得票率を約4%伸ばし、第30下院に返り咲いた。議長に指名されたが、ジョン・オドノヒューに敗れた。2007年9月、クインはイーモン・ギルモアのフロントベンチの一員として、教育科学担当労働党スポークスマンに就任。 2009年9月、リスボン条約に関する2度目の国民投票の成功に貢献し、欧州社会党の役職に留まった。

2010年9月、ギルモアはクインを2011年総選挙の労働党全国選挙管理委員長に任命した。彼はケビン・ハンフリーズとともにその選挙で労働党の候補者に選ばれていた。クインとハンフリーズは2011年2月27日に第31回下院議員に選出された。戦略的な票管理により、ダブリン南東部の労働党は第一優先票のわずか4分の1で2議席を確保した。

2011年3月9日、クインはフィナ・ゲール党と労働党の連立政権で教育・技能大臣に任命された。 ^[8] 2011年5月、彼は選挙前の公約を撤回し、第三レベルの学生登録料の値上げ案を撤回し、代わりに学生が支払う料金を500ユーロ値上げすると発表した。^[9] 2011年7月、クインは高等教育部門の資金危機を認め、大学の授業料の復活を否定することを再び拒否した。大臣は高等教育庁（HEA）の会議で、高等教育の資金危機は今後何年も「解消されない」と語った。新たな料金の計画があるかどうか尋ねられると、彼は「正直に言うと言えません。第三レベルのシステムの効率化を目指しています。ブレンダン・ハウリンに約束は果たすと伝えました」と答えた。^[10]

2012年10月、クインは、今後8年間で現在のジュニアサーティフィケートプログラムを段階的に廃止し、学校ベースの継続的評価モデルに置き換えると発表した。 ^[11]彼は、この計画を「1991年にインターサートが終了して以来、ジュニアサイクルプログラムに対する最も急進的な改革」と表現し、^[12]ジュニアサーティフィケート試験の廃止は「下位半分」の生徒を助けるだろうと主張した。^[13]この改革は結局実施されなかった。

2012年10月12日、クインは聖キリアンドイツ学校の創立記念式典で聴衆に語りかけ、我々の文化に根付いた「国家主義の悪魔」と「排外主義」は、より深いヨーロッパ文化があればこそ制御できるだろうと述べた。彼はさらに、「我々がより多くのヨーロッパを持ち、より深いヨーロッパを持ち、より広いヨーロッパを持つならば、それらは本来あるべき場所に留まるだろう」と述べた。^[14]

2013年1月29日、クインは、ネットいじめを含む学校でのいじめに取り組むアイルランド初の国家計画を立ち上げました。いじめに関する行動計画では、いじめを防止し、対処するための12の明確な行動が示されました。^[要出典]

2013年2月、クインは、信用を失っていた州の訓練・雇用機関であるFÁSを、SOLASという新しい法定機関に置き換える法案を公布した。 ^[要出典]

2014年7月2日、ルアイリ・クインは教育技能大臣を辞任する意向を発表し、7月11日の内閣改造でその辞任が発効した。また、2016年のアイルランド総選挙後に下院の再選を目指さないとも述べた。^{[15] [16]}

クインは2016年以来、アイルランド建築アーカイブの会長（2020～2023年）や国際欧州問題研究所の所長など、さまざまな委員会に所属しています。^{[17] [18]}

• オイレイハタスの家族

• ルアイリ・クイン（2005年）。『ストレート・レフト：政治への旅』ダブリン：ホッダー・ヘッドライン・アイルランド。ISBN 0-340-83296-7。

ウィキメディア・コモンズには、ルアイリ・クインに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• 労働党ウェブサイトのルアイリ・クインのページ